

<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D9%85</id>
	<title>اثام - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D9%85"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D9%85&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-19T09:17:22Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D9%85&amp;diff=1293085&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jaafari در ‏۹ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۲۴</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D9%85&amp;diff=1293085&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-03-09T10:24:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۹ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۵۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افزون بر دو گناهِ [[شرک]] و آدم‌کشی [[ظالمانه]] که سبب وارد شدن در أثام می‌شود، [[گناه کبیره]] «[[زنا]]» نیز چنین فرجامی دارد؛ اما [[تأمل]] در روایات ذیل [[آیه]] ۵۹ [[مریم]] نشان می‌دهد که زناکارانِ اصرار‌کننده بر این [[گناه]]، در جای‌گاهی به نام «[[غی]]» [[عذاب]] می‌شوند&amp;lt;ref&amp;gt;تفسیر قرطبی، مج‌۶، ج‌۱۱، ص‌۸۴.&amp;lt;/ref&amp;gt;. که طبیعتاً باید درد و رنج بیش‌تری از اثام داشته باشد. از مهم‌ترین ویژگی‌های کسی که وارد اثام می‌شود، دو چندان بودن عذاب وی و [[جاودانگی]] آن است: {{متن قرآن|يُضَـٰعَفْ لَهُ ٱلْعَذَابُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِۦ مُهَانًا}}&amp;lt;ref&amp;gt;«روز رستخیز عذابش دو چندان می‌گردد و در آن (عذاب) به خواری جاوید می‌ماند» سوره فرقان، آیه ۶۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; موضوع «[[خلود]]» باعث دوگانگی نظریات [[مفسران]] درباره [[عذاب]] شوندگان اثام شده است. برخی معتقدند: با توجه به اینکه [[آیه]]، درصدد وصف [[بندگان]] [[پرهیزگار]] [[خدا]] بوده، آنها از چنین گناهانی مبرّا هستند و [[جاودانگی]] عذاب، به [[کافران]] و [[مشرکان]] اختصاص دارد، ارتکاب هر سه عمل ([[شرک]]، [[قتل]] و [[زنا]]) با هم به اثام منتهی می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;مجمع‌البیان، ج۷، ص۳۱۲؛ اطیب‌البیان، ج۹، ص۶۵۶‌؛ تفسیر ماوردی، ج‌۴، ص‌۱۵۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. گروهی بر این باورند که ارتکاب هرکدام از [[گناهان]] یاد‌شده، به [[گرفتاری]] اثام می‌انجامد.&amp;lt;ref&amp;gt;کشف‌الاسرار، ج‌۷، ص‌۶۵‌؛ تفسیر ماوردی، ج۴، ص۱۵۷، جامع‌البیان، مج‌۱۱، ج‌۱۹، ص‌۵۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. این گروه، برای [[اثبات]] دیدگاه خود به [[آیات]] ۹۳ و ۱۱۶ [[نساء]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{متن قرآن|وَمَن يَقْتُلْ مُؤْمِنًۭا مُّتَعَمِّدًۭا فَجَزَآؤُهُۥ جَهَنَّمُ خَـٰلِدًۭا فِيهَا وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُۥ وَأَعَدَّ لَهُۥ عَذَابًا عَظِيمًۭا * إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِۦ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَـٰلًۢا بَعِيدًا}} «و هر کس مؤمنی را به عمد بکشد کیفر او دوزخ است که در آن جاودانه خواهد بود و خداوند بر او خشم می‌گیرد و لعنت می‌فرستد و برای او عذابی سترگ آماده می‌کند * بی‌گمان خداوند شرک ورزیدن به خود را نمی‌آمرزد و (گناه) پایین‌تر از آن را برای هر کس که بخواهد می‌بخشاید و هر کس برای خداوند شریک بتراشد به گمراهی ژرفی درافتاده است» سوره نساء، آیه ۹۳ و ۱۱۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; استناد کرده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افزون بر دو گناهِ [[شرک]] و آدم‌کشی [[ظالمانه]] که سبب وارد شدن در أثام می‌شود، [[گناه کبیره]] «[[زنا]]» نیز چنین فرجامی دارد؛ اما [[تأمل]] در روایات ذیل [[آیه]] ۵۹ [[مریم]] نشان می‌دهد که زناکارانِ اصرار‌کننده بر این [[گناه]]، در جای‌گاهی به نام «[[غی]]» [[عذاب]] می‌شوند&amp;lt;ref&amp;gt;تفسیر قرطبی، مج‌۶، ج‌۱۱، ص‌۸۴.&amp;lt;/ref&amp;gt;. که طبیعتاً باید درد و رنج بیش‌تری از اثام داشته باشد. از مهم‌ترین ویژگی‌های کسی که وارد اثام می‌شود، دو چندان بودن عذاب وی و [[جاودانگی]] آن است: {{متن قرآن|يُضَـٰعَفْ لَهُ ٱلْعَذَابُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِۦ مُهَانًا}}&amp;lt;ref&amp;gt;«روز رستخیز عذابش دو چندان می‌گردد و در آن (عذاب) به خواری جاوید می‌ماند» سوره فرقان، آیه ۶۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; موضوع «[[خلود]]» باعث دوگانگی نظریات [[مفسران]] درباره [[عذاب]] شوندگان اثام شده است. برخی معتقدند: با توجه به اینکه [[آیه]]، درصدد وصف [[بندگان]] [[پرهیزگار]] [[خدا]] بوده، آنها از چنین گناهانی مبرّا هستند و [[جاودانگی]] عذاب، به [[کافران]] و [[مشرکان]] اختصاص دارد، ارتکاب هر سه عمل ([[شرک]]، [[قتل]] و [[زنا]]) با هم به اثام منتهی می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;مجمع‌البیان، ج۷، ص۳۱۲؛ اطیب‌البیان، ج۹، ص۶۵۶‌؛ تفسیر ماوردی، ج‌۴، ص‌۱۵۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. گروهی بر این باورند که ارتکاب هرکدام از [[گناهان]] یاد‌شده، به [[گرفتاری]] اثام می‌انجامد.&amp;lt;ref&amp;gt;کشف‌الاسرار، ج‌۷، ص‌۶۵‌؛ تفسیر ماوردی، ج۴، ص۱۵۷، جامع‌البیان، مج‌۱۱، ج‌۱۹، ص‌۵۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. این گروه، برای [[اثبات]] دیدگاه خود به [[آیات]] ۹۳ و ۱۱۶ [[نساء]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{متن قرآن|وَمَن يَقْتُلْ مُؤْمِنًۭا مُّتَعَمِّدًۭا فَجَزَآؤُهُۥ جَهَنَّمُ خَـٰلِدًۭا فِيهَا وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُۥ وَأَعَدَّ لَهُۥ عَذَابًا عَظِيمًۭا * إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِۦ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَـٰلًۢا بَعِيدًا}} «و هر کس مؤمنی را به عمد بکشد کیفر او دوزخ است که در آن جاودانه خواهد بود و خداوند بر او خشم می‌گیرد و لعنت می‌فرستد و برای او عذابی سترگ آماده می‌کند * بی‌گمان خداوند شرک ورزیدن به خود را نمی‌آمرزد و (گناه) پایین‌تر از آن را برای هر کس که بخواهد می‌بخشاید و هر کس برای خداوند شریک بتراشد به گمراهی ژرفی درافتاده است» سوره نساء، آیه ۹۳ و ۱۱۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; استناد کرده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;برخی از ایشان برای خلود در آیه ۶۹ فرقان&amp;lt;ref&amp;gt;{{متن قرآن|يُضَـٰعَفْ لَهُ ٱلْعَذَابُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِۦ مُهَانًا}} «روز رستخیز عذابش دو چندان می‌گردد و در آن (عذاب) به خواری جاوید می‌ماند» سوره فرقان، آیه ۶۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; مفهوم خاصی را قایل شده و آن را به توقف طولانی [[تفسیر]] کرده‌اند که در گناهِ شرک، [[ابدی]]، و در غیرِ آن، پایان‌پذیر است؛&amp;lt;ref&amp;gt;المیزان، ج‌۱۵، ص‌۲۴۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;. بنابراین اگر کسی در [[حال]] شرک، دو [[گناه]] دیگر را هم انجام دهد، به [[عذاب ابدی]] و خوارکننده و دوچندان «أثام» گرفتار می‌شود؛ بر این اساس، [[قاتلان]] و زناکاران غیرمشرک اگر [[توبه]] نکرده، و گرفتار اثام شوند، از‌جاودانگی در [[عذاب]] مستثنا هستند.&amp;lt;ref&amp;gt;[[رضا خراسانی‌نژاد|خراسانی‌نژاد]] و [[تقی صادقی&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|&lt;/del&gt;|صادقی]]، [[أثام (مقاله)|مقاله «أثام»]]، [[دائرةالمعارف قرآن کریم ج۲ (کتاب)|دائرةالمعارف قرآن کریم]] ج۲، ص ۱۰۴.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;برخی از ایشان برای خلود در آیه ۶۹ فرقان&amp;lt;ref&amp;gt;{{متن قرآن|يُضَـٰعَفْ لَهُ ٱلْعَذَابُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِۦ مُهَانًا}} «روز رستخیز عذابش دو چندان می‌گردد و در آن (عذاب) به خواری جاوید می‌ماند» سوره فرقان، آیه ۶۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; مفهوم خاصی را قایل شده و آن را به توقف طولانی [[تفسیر]] کرده‌اند که در گناهِ شرک، [[ابدی]]، و در غیرِ آن، پایان‌پذیر است؛&amp;lt;ref&amp;gt;المیزان، ج‌۱۵، ص‌۲۴۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;. بنابراین اگر کسی در [[حال]] شرک، دو [[گناه]] دیگر را هم انجام دهد، به [[عذاب ابدی]] و خوارکننده و دوچندان «أثام» گرفتار می‌شود؛ بر این اساس، [[قاتلان]] و زناکاران غیرمشرک اگر [[توبه]] نکرده، و گرفتار اثام شوند، از‌جاودانگی در [[عذاب]] مستثنا هستند.&amp;lt;ref&amp;gt;[[رضا خراسانی‌نژاد|خراسانی‌نژاد]] و [[تقی صادقی|صادقی]]، [[أثام (مقاله)|مقاله «أثام»]]، [[دائرةالمعارف قرآن کریم ج۲ (کتاب)|دائرةالمعارف قرآن کریم]] ج۲، ص ۱۰۴.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== منابع ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== منابع ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{منابع}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{منابع}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# [[پرونده:000053.jpg|22px]] [[رضا خراسانی‌نژاد|خراسانی‌نژاد]] و [[تقی صادقی&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|&lt;/del&gt;|صادقی]]، [[أثام (مقاله)|مقاله «أثام»]]، &#039;&#039;&#039;[[دائرةالمعارف قرآن کریم ج۲ (کتاب)|دائرةالمعارف قرآن کریم ج۲]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# [[پرونده:000053.jpg|22px]] [[رضا خراسانی‌نژاد|خراسانی‌نژاد]] و [[تقی صادقی|صادقی]]، [[أثام (مقاله)|مقاله «أثام»]]، &#039;&#039;&#039;[[دائرةالمعارف قرآن کریم ج۲ (کتاب)|دائرةالمعارف قرآن کریم ج۲]]&#039;&#039;&#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پایان منابع}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پایان منابع}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jaafari</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D9%85&amp;diff=1292858&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jaafari در ‏۹ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۲۷</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D9%85&amp;diff=1292858&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-03-09T05:27:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۹ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۵۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افزون بر دو گناهِ [[شرک]] و آدم‌کشی [[ظالمانه]] که سبب وارد شدن در أثام می‌شود، [[گناه کبیره]] «[[زنا]]» نیز چنین فرجامی دارد؛ اما [[تأمل]] در روایات ذیل [[آیه]] ۵۹ [[مریم]] نشان می‌دهد که زناکارانِ اصرار‌کننده بر این [[گناه]]، در جای‌گاهی به نام «[[غی]]» [[عذاب]] می‌شوند&amp;lt;ref&amp;gt;تفسیر قرطبی، مج‌۶، ج‌۱۱، ص‌۸۴.&amp;lt;/ref&amp;gt;. که طبیعتاً باید درد و رنج بیش‌تری از اثام داشته باشد. از مهم‌ترین ویژگی‌های کسی که وارد اثام می‌شود، دو چندان بودن عذاب وی و [[جاودانگی]] آن است: {{متن قرآن|يُضَـٰعَفْ لَهُ ٱلْعَذَابُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِۦ مُهَانًا}}&amp;lt;ref&amp;gt;«روز رستخیز عذابش دو چندان می‌گردد و در آن (عذاب) به خواری جاوید می‌ماند» سوره فرقان، آیه ۶۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; موضوع «[[خلود]]» باعث دوگانگی نظریات [[مفسران]] درباره [[عذاب]] شوندگان اثام شده است. برخی معتقدند: با توجه به اینکه [[آیه]]، درصدد وصف [[بندگان]] [[پرهیزگار]] [[خدا]] بوده، آنها از چنین گناهانی مبرّا هستند و [[جاودانگی]] عذاب، به [[کافران]] و [[مشرکان]] اختصاص دارد، ارتکاب هر سه عمل ([[شرک]]، [[قتل]] و [[زنا]]) با هم به اثام منتهی می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;مجمع‌البیان، ج۷، ص۳۱۲؛ اطیب‌البیان، ج۹، ص۶۵۶‌؛ تفسیر ماوردی، ج‌۴، ص‌۱۵۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. گروهی بر این باورند که ارتکاب هرکدام از [[گناهان]] یاد‌شده، به [[گرفتاری]] اثام می‌انجامد.&amp;lt;ref&amp;gt;کشف‌الاسرار، ج‌۷، ص‌۶۵‌؛ تفسیر ماوردی، ج۴، ص۱۵۷، جامع‌البیان، مج‌۱۱، ج‌۱۹، ص‌۵۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. این گروه، برای [[اثبات]] دیدگاه خود به [[آیات]] ۹۳ و ۱۱۶ [[نساء]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{متن قرآن|وَمَن يَقْتُلْ مُؤْمِنًۭا مُّتَعَمِّدًۭا فَجَزَآؤُهُۥ جَهَنَّمُ خَـٰلِدًۭا فِيهَا وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُۥ وَأَعَدَّ لَهُۥ عَذَابًا عَظِيمًۭا * إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِۦ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَـٰلًۢا بَعِيدًا}} «و هر کس مؤمنی را به عمد بکشد کیفر او دوزخ است که در آن جاودانه خواهد بود و خداوند بر او خشم می‌گیرد و لعنت می‌فرستد و برای او عذابی سترگ آماده می‌کند * بی‌گمان خداوند شرک ورزیدن به خود را نمی‌آمرزد و (گناه) پایین‌تر از آن را برای هر کس که بخواهد می‌بخشاید و هر کس برای خداوند شریک بتراشد به گمراهی ژرفی درافتاده است» سوره نساء، آیه ۹۳ و ۱۱۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; استناد کرده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;افزون بر دو گناهِ [[شرک]] و آدم‌کشی [[ظالمانه]] که سبب وارد شدن در أثام می‌شود، [[گناه کبیره]] «[[زنا]]» نیز چنین فرجامی دارد؛ اما [[تأمل]] در روایات ذیل [[آیه]] ۵۹ [[مریم]] نشان می‌دهد که زناکارانِ اصرار‌کننده بر این [[گناه]]، در جای‌گاهی به نام «[[غی]]» [[عذاب]] می‌شوند&amp;lt;ref&amp;gt;تفسیر قرطبی، مج‌۶، ج‌۱۱، ص‌۸۴.&amp;lt;/ref&amp;gt;. که طبیعتاً باید درد و رنج بیش‌تری از اثام داشته باشد. از مهم‌ترین ویژگی‌های کسی که وارد اثام می‌شود، دو چندان بودن عذاب وی و [[جاودانگی]] آن است: {{متن قرآن|يُضَـٰعَفْ لَهُ ٱلْعَذَابُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِۦ مُهَانًا}}&amp;lt;ref&amp;gt;«روز رستخیز عذابش دو چندان می‌گردد و در آن (عذاب) به خواری جاوید می‌ماند» سوره فرقان، آیه ۶۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; موضوع «[[خلود]]» باعث دوگانگی نظریات [[مفسران]] درباره [[عذاب]] شوندگان اثام شده است. برخی معتقدند: با توجه به اینکه [[آیه]]، درصدد وصف [[بندگان]] [[پرهیزگار]] [[خدا]] بوده، آنها از چنین گناهانی مبرّا هستند و [[جاودانگی]] عذاب، به [[کافران]] و [[مشرکان]] اختصاص دارد، ارتکاب هر سه عمل ([[شرک]]، [[قتل]] و [[زنا]]) با هم به اثام منتهی می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;مجمع‌البیان، ج۷، ص۳۱۲؛ اطیب‌البیان، ج۹، ص۶۵۶‌؛ تفسیر ماوردی، ج‌۴، ص‌۱۵۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. گروهی بر این باورند که ارتکاب هرکدام از [[گناهان]] یاد‌شده، به [[گرفتاری]] اثام می‌انجامد.&amp;lt;ref&amp;gt;کشف‌الاسرار، ج‌۷، ص‌۶۵‌؛ تفسیر ماوردی، ج۴، ص۱۵۷، جامع‌البیان، مج‌۱۱، ج‌۱۹، ص‌۵۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. این گروه، برای [[اثبات]] دیدگاه خود به [[آیات]] ۹۳ و ۱۱۶ [[نساء]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{متن قرآن|وَمَن يَقْتُلْ مُؤْمِنًۭا مُّتَعَمِّدًۭا فَجَزَآؤُهُۥ جَهَنَّمُ خَـٰلِدًۭا فِيهَا وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُۥ وَأَعَدَّ لَهُۥ عَذَابًا عَظِيمًۭا * إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِۦ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَـٰلًۢا بَعِيدًا}} «و هر کس مؤمنی را به عمد بکشد کیفر او دوزخ است که در آن جاودانه خواهد بود و خداوند بر او خشم می‌گیرد و لعنت می‌فرستد و برای او عذابی سترگ آماده می‌کند * بی‌گمان خداوند شرک ورزیدن به خود را نمی‌آمرزد و (گناه) پایین‌تر از آن را برای هر کس که بخواهد می‌بخشاید و هر کس برای خداوند شریک بتراشد به گمراهی ژرفی درافتاده است» سوره نساء، آیه ۹۳ و ۱۱۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; استناد کرده‌اند.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;برخی از ایشان برای خلود در آیه ۶۹ فرقان&amp;lt;ref&amp;gt;{{متن قرآن|يُضَـٰعَفْ لَهُ ٱلْعَذَابُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِۦ مُهَانًا}} «روز رستخیز عذابش دو چندان می‌گردد و در آن (عذاب) به خواری جاوید می‌ماند» سوره فرقان، آیه ۶۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; مفهوم خاصی را قایل شده و آن را به توقف طولانی [[تفسیر]] کرده‌اند که در گناهِ شرک، [[ابدی]]، و در غیرِ آن، پایان‌پذیر است؛&amp;lt;ref&amp;gt;المیزان، ج‌۱۵، ص‌۲۴۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;. بنابراین اگر کسی در [[حال]] شرک، دو [[گناه]] دیگر را هم انجام دهد، به [[عذاب ابدی]] و خوارکننده و دوچندان «أثام» گرفتار می‌شود؛ بر این اساس، [[قاتلان]] و زناکاران غیرمشرک اگر [[توبه]] نکرده، و گرفتار اثام شوند، از‌جاودانگی در [[عذاب]] مستثنا هستند.&amp;lt;ref&amp;gt;[[رضا خراسانی‌نژاد|خراسانی‌نژاد]] و [[تقی صادقی||صادقی]]، [[أثام (مقاله)|مقاله «أثام»]]، [[دائرةالمعارف قرآن کریم ج۲ (کتاب)|دائرةالمعارف قرآن کریم]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ج۱، &lt;/del&gt;ص ۱۰۴.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;برخی از ایشان برای خلود در آیه ۶۹ فرقان&amp;lt;ref&amp;gt;{{متن قرآن|يُضَـٰعَفْ لَهُ ٱلْعَذَابُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِۦ مُهَانًا}} «روز رستخیز عذابش دو چندان می‌گردد و در آن (عذاب) به خواری جاوید می‌ماند» سوره فرقان، آیه ۶۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; مفهوم خاصی را قایل شده و آن را به توقف طولانی [[تفسیر]] کرده‌اند که در گناهِ شرک، [[ابدی]]، و در غیرِ آن، پایان‌پذیر است؛&amp;lt;ref&amp;gt;المیزان، ج‌۱۵، ص‌۲۴۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;. بنابراین اگر کسی در [[حال]] شرک، دو [[گناه]] دیگر را هم انجام دهد، به [[عذاب ابدی]] و خوارکننده و دوچندان «أثام» گرفتار می‌شود؛ بر این اساس، [[قاتلان]] و زناکاران غیرمشرک اگر [[توبه]] نکرده، و گرفتار اثام شوند، از‌جاودانگی در [[عذاب]] مستثنا هستند.&amp;lt;ref&amp;gt;[[رضا خراسانی‌نژاد|خراسانی‌نژاد]] و [[تقی صادقی||صادقی]]، [[أثام (مقاله)|مقاله «أثام»]]، [[دائرةالمعارف قرآن کریم ج۲ (کتاب)|دائرةالمعارف قرآن کریم]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ج۲، &lt;/ins&gt;ص ۱۰۴.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== منابع ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== منابع ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Jaafari</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D9%85&amp;diff=1291962&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bahmani: /* پانویس */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D9%85&amp;diff=1291962&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-03-06T07:34:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;پانویس&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۶ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۰۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot;&gt;خط ۲۴:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۴:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== پانویس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== پانویس ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پانویس}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پانویس}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:گناه]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bahmani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D9%85&amp;diff=1291929&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jaafari: صفحه‌ای تازه حاوی «{{مدخل مرتبط | موضوع مرتبط =  | عنوان مدخل  =  | مداخل مرتبط =  | پرسش مرتبط  =  }}  ==به احتمالی نام جای‌گاهی در دوزخ== تک واژه قرآنی که در آیه‌ ۶۸ فرقان آمده است: {{متن قرآن|وَٱلَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AB%D8%A7%D9%85&amp;diff=1291929&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-03-06T07:24:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «{{مدخل مرتبط | موضوع مرتبط =  | عنوان مدخل  =  | مداخل مرتبط =  | پرسش مرتبط  =  }}  ==به احتمالی نام جای‌گاهی در &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B2%D8%AE&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;دوزخ&quot;&gt;دوزخ&lt;/a&gt;== تک واژه &lt;a href=&quot;/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86%DB%8C&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;قرآنی&quot;&gt;قرآنی&lt;/a&gt; که در آیه‌ ۶۸ فرقان آمده است: {{متن قرآن|وَٱلَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{مدخل مرتبط&lt;br /&gt;
| موضوع مرتبط = &lt;br /&gt;
| عنوان مدخل  = &lt;br /&gt;
| مداخل مرتبط = &lt;br /&gt;
| پرسش مرتبط  = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==به احتمالی نام جای‌گاهی در [[دوزخ]]==&lt;br /&gt;
تک واژه [[قرآنی]] که در آیه‌ ۶۸ فرقان آمده است: {{متن قرآن|وَٱلَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًۭا}}&amp;lt;ref&amp;gt;«و آنان که، با خداوند، خدایی دیگر را (به پرستش) نمی‌خوانند و انسانی را که خداوند (کشتنش را) حرام کرده است جز به حقّ نمی‌کشند و زنا نمی‌کنند و هر که چنین کند کیفر خواهد دید» سوره ‌فرقان، آیه ۶۸.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
«أثام» در لغت به‌معنای [[گناه]] و به هر چیزی گفته می‌شود که جلو رسیدن [[پاداش]] را بگیرد.&amp;lt;ref&amp;gt;مفردات، ص۶۳؛ لسان العرب، ج۱، ص‌۷۴؛ التحقیق، ج۱، ص۳۴، «أثم»&amp;lt;/ref&amp;gt;. درباره مفهوم قرآنی «أثام» دو دیدگاه اساسی وجود دارد: گروهی از [[مفسران]] و لغت‌شناسان با بهره‌گیری از آرای تنی چند از [[صحابه]] و [[تابعان]]، مانند [[ابن‌عباس]]، سُدّی و نافع بن ازرق، به مفهوم لغوی واژه توجه کرده و آن را مجازاً به «[[عذاب]]»،&amp;lt;ref&amp;gt;لسان العرب، ج‌۱، ص‌۷۴.&amp;lt;/ref&amp;gt; «[[عقاب]]»،&amp;lt;ref&amp;gt;تفسیر ماوردی، ج‌۴، ص‌۱۵۸.&amp;lt;/ref&amp;gt; «[[شر]]»،&amp;lt;ref&amp;gt;جامع‌البیان، مج‌۱۱، ج‌۱۹، ص‌۵۷.&amp;lt;/ref&amp;gt; «[[هلاکت]]»&amp;lt;ref&amp;gt;الکامل، ج‌۲، ص‌۵۵.&amp;lt;/ref&amp;gt;. و «[[جزا]]»&amp;lt;ref&amp;gt;التفسیرالکبیر، ج‌۲۴، ص‌۱۱۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;. [[تفسیر]] کرده‌اند و آن را از باب نام‌گذاری مسبب به نام سبب خویش دانسته‌اند؛&amp;lt;ref&amp;gt;روح‌المعانی، مج‌۱۱، ج‌۱۹، ص۷۱.&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ زیرا همه آن‌چه را گفته‌اند، از پی‌آمدهای گناه است. صاحبان دیدگاه دوم، معتقدند که مفهوم لغوی «أثام» مورد نظر نبوده و مراد از آن، اشاره به جای‌گاهی ویژه است؛ چنان‌که در [[روایت]] [[ابوامامه باهلی]] از [[پیامبر]]{{صل}} در تفسیر آیه‌ ۵۹ [[مریم]]، «أثام» همانند «[[غی]]» چاهی در [[جهنّم]] * دانسته شده که چرک و خونابه [[جهنمیان]] در آن می‌ریزد.&amp;lt;ref&amp;gt;کشف الاسرار، ج‌۷، ص‌۶۵؛ جامع البیان، مج‌۹، ج‌۱۶، ص‌۱۲۵.&amp;lt;/ref&amp;gt;. بعضی مفسران با بهره‌گیری از [[روایات]] تفسیریِ برخی از صحابه و تابعان، چون عبدالله بن عمرو، [[عبدالله بن عمر]]، [[مجاهد]]، [[عکرمه]] و [[قتاده]]، أثام را نام درّه‌ای در [[جهنم]] دانسته‌اند.&amp;lt;ref&amp;gt;مجمع‌البیان، ج‌۷، ص‌۲۸۱؛ تفسیر قمی، ج‌۱، ص‌۴۰۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. برخی ازاین روایات که در تفسیر آیه‌ ۴۴ [[حجر]] نیز آمده، طبقات ۷‌گانه دوزخ را برشمرده،&amp;lt;ref&amp;gt;تفسیر قمی، ج‌۱، ص‌۴۰۶؛ تفسیر قرطبی، مج‌۵، ج‌۱۰، ص‌۲۱.&amp;lt;/ref&amp;gt;. [[جهنم]] را پایین‌ترین و دردآورترین طبقه [[دوزخ]] می‌دانند. عمق آن طبقه چنان است که اگر سنگی بزرگ از لبه آن پرتاب شود، پس از ۷۰&amp;lt;ref&amp;gt;کنزالعمال، ج‌۱۴، ص‌۵۲۴.&amp;lt;/ref&amp;gt;. یا ۵۰&amp;lt;ref&amp;gt;جامع‌البیان، مج‌۱۱، ج‌۹، ص‌۵۷ و ۱۲۵.&amp;lt;/ref&amp;gt;. سال به قعر آن می‌رسد. یکی از عمیق‌ترین جای‌گاه‌های جهنم، درّه أثام است که براساس روایاتی دیگر، بر اطراف [[کوه]] «صعود» (کوهی آتشین در جهنم) واقع شده&amp;lt;ref&amp;gt;تفسیر قمی، ج‌۱، ص‌۴۰۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. و در آن، مواد مذاب یا خونابه [[جهنمیان]]&amp;lt;ref&amp;gt;الدرالمنثور، ج‌۶‌، ص‌۲۷۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. و شاید هر دو روان است؛ البته «أثام» یکی از نام‌های [[جهنّم]] نیز دانسته شده است.&amp;lt;ref&amp;gt;التفسیرالکبیر، ج‌۲۴، ص‌۱۱۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;. برخی دیگر از [[روایات]]، أثام را دره‌ای پر از مارها و عقرب‌های غول‌پیکر با نیش‌ها و زهرهای عذاب‌آور می‌دانند؛&amp;lt;ref&amp;gt;الدرالمنثور، ج‌۶‌، ص‌۲۷۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;. چنان‌که شدت [[درد]] و [[رنج]] جهنم نیز نمی‌تواند بر سوزش و درد نیش‌ها چیره شود.&amp;lt;ref&amp;gt;اصحاب الجحیم، ص‌۳۹.&amp;lt;/ref&amp;gt;. برخی نیز آن را نام کوهی در جهنم می‌دانند.&amp;lt;ref&amp;gt;روح المعانی، مج‌۱۱، ج‌۱۹، ص‌۷۱.&amp;lt;/ref&amp;gt;. با توجه به عدم استناد این قول به [[روایت]]، شاید مراد از آن، همان کوه صعود باشد که دره اثام، گرداگرد آن واقع شده‌است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
گویا میان سخن کسانی‌که به‌معنای لغوی أثام پرداخته‌اند و آنها که آن را نام جای‌گاهی می‌دانند، دوگانگی [[حقیقی]] وجود نداشته باشد؛ زیرا دیدگاه دوم می‌تواند توضیح و بیان مصداق دیدگاه نخست باشد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
افزون بر دو گناهِ [[شرک]] و آدم‌کشی [[ظالمانه]] که سبب وارد شدن در أثام می‌شود، [[گناه کبیره]] «[[زنا]]» نیز چنین فرجامی دارد؛ اما [[تأمل]] در روایات ذیل [[آیه]] ۵۹ [[مریم]] نشان می‌دهد که زناکارانِ اصرار‌کننده بر این [[گناه]]، در جای‌گاهی به نام «[[غی]]» [[عذاب]] می‌شوند&amp;lt;ref&amp;gt;تفسیر قرطبی، مج‌۶، ج‌۱۱، ص‌۸۴.&amp;lt;/ref&amp;gt;. که طبیعتاً باید درد و رنج بیش‌تری از اثام داشته باشد. از مهم‌ترین ویژگی‌های کسی که وارد اثام می‌شود، دو چندان بودن عذاب وی و [[جاودانگی]] آن است: {{متن قرآن|يُضَـٰعَفْ لَهُ ٱلْعَذَابُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِۦ مُهَانًا}}&amp;lt;ref&amp;gt;«روز رستخیز عذابش دو چندان می‌گردد و در آن (عذاب) به خواری جاوید می‌ماند» سوره فرقان، آیه ۶۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; موضوع «[[خلود]]» باعث دوگانگی نظریات [[مفسران]] درباره [[عذاب]] شوندگان اثام شده است. برخی معتقدند: با توجه به اینکه [[آیه]]، درصدد وصف [[بندگان]] [[پرهیزگار]] [[خدا]] بوده، آنها از چنین گناهانی مبرّا هستند و [[جاودانگی]] عذاب، به [[کافران]] و [[مشرکان]] اختصاص دارد، ارتکاب هر سه عمل ([[شرک]]، [[قتل]] و [[زنا]]) با هم به اثام منتهی می‌شود.&amp;lt;ref&amp;gt;مجمع‌البیان، ج۷، ص۳۱۲؛ اطیب‌البیان، ج۹، ص۶۵۶‌؛ تفسیر ماوردی، ج‌۴، ص‌۱۵۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. گروهی بر این باورند که ارتکاب هرکدام از [[گناهان]] یاد‌شده، به [[گرفتاری]] اثام می‌انجامد.&amp;lt;ref&amp;gt;کشف‌الاسرار، ج‌۷، ص‌۶۵‌؛ تفسیر ماوردی، ج۴، ص۱۵۷، جامع‌البیان، مج‌۱۱، ج‌۱۹، ص‌۵۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. این گروه، برای [[اثبات]] دیدگاه خود به [[آیات]] ۹۳ و ۱۱۶ [[نساء]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{متن قرآن|وَمَن يَقْتُلْ مُؤْمِنًۭا مُّتَعَمِّدًۭا فَجَزَآؤُهُۥ جَهَنَّمُ خَـٰلِدًۭا فِيهَا وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُۥ وَأَعَدَّ لَهُۥ عَذَابًا عَظِيمًۭا * إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِۦ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَـٰلًۢا بَعِيدًا}} «و هر کس مؤمنی را به عمد بکشد کیفر او دوزخ است که در آن جاودانه خواهد بود و خداوند بر او خشم می‌گیرد و لعنت می‌فرستد و برای او عذابی سترگ آماده می‌کند * بی‌گمان خداوند شرک ورزیدن به خود را نمی‌آمرزد و (گناه) پایین‌تر از آن را برای هر کس که بخواهد می‌بخشاید و هر کس برای خداوند شریک بتراشد به گمراهی ژرفی درافتاده است» سوره نساء، آیه ۹۳ و ۱۱۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; استناد کرده‌اند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
برخی از ایشان برای خلود در آیه ۶۹ فرقان&amp;lt;ref&amp;gt;{{متن قرآن|يُضَـٰعَفْ لَهُ ٱلْعَذَابُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِۦ مُهَانًا}} «روز رستخیز عذابش دو چندان می‌گردد و در آن (عذاب) به خواری جاوید می‌ماند» سوره فرقان، آیه ۶۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; مفهوم خاصی را قایل شده و آن را به توقف طولانی [[تفسیر]] کرده‌اند که در گناهِ شرک، [[ابدی]]، و در غیرِ آن، پایان‌پذیر است؛&amp;lt;ref&amp;gt;المیزان، ج‌۱۵، ص‌۲۴۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;. بنابراین اگر کسی در [[حال]] شرک، دو [[گناه]] دیگر را هم انجام دهد، به [[عذاب ابدی]] و خوارکننده و دوچندان «أثام» گرفتار می‌شود؛ بر این اساس، [[قاتلان]] و زناکاران غیرمشرک اگر [[توبه]] نکرده، و گرفتار اثام شوند، از‌جاودانگی در [[عذاب]] مستثنا هستند.&amp;lt;ref&amp;gt;[[رضا خراسانی‌نژاد|خراسانی‌نژاد]] و [[تقی صادقی||صادقی]]، [[أثام (مقاله)|مقاله «أثام»]]، [[دائرةالمعارف قرآن کریم ج۲ (کتاب)|دائرةالمعارف قرآن کریم]] ج۱، ص ۱۰۴.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== منابع ==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
# [[پرونده:000053.jpg|22px]] [[رضا خراسانی‌نژاد|خراسانی‌نژاد]] و [[تقی صادقی||صادقی]]، [[أثام (مقاله)|مقاله «أثام»]]، &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[دائرةالمعارف قرآن کریم ج۲ (کتاب)|دائرةالمعارف قرآن کریم ج۲]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
{{پایان منابع}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jaafari</name></author>
	</entry>
</feed>