

<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86</id>
	<title>بحث:بازار در قرآن - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB%3A%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T03:28:14Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86&amp;diff=1276716&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bahmani: صفحه‌ای تازه حاوی «== بازار در فرهنگ‌نامه پیامبر در قرآن کریم == از جمله آیاتی که به مرکز خرید و فروش اشاره دارد و نقدی به کسانی که محفل دینی و کار معنوی را به خاطر بازار ترک می‌گویند و بیشتر این عنوان ترجیح دنیا بر آخرت در جایی است که جای انتخاب دنیا نیس...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86&amp;diff=1276716&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-12-19T05:16:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «== بازار در فرهنگ‌نامه پیامبر در قرآن کریم == از جمله آیاتی که به مرکز خرید و فروش اشاره دارد و نقدی به کسانی که محفل &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;دینی&quot;&gt;دینی&lt;/a&gt; و کار &lt;a href=&quot;/wiki/%D9%85%D8%B9%D9%86%D9%88%DB%8C&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;معنوی&quot;&gt;معنوی&lt;/a&gt; را به خاطر بازار ترک می‌گویند و بیشتر این عنوان ترجیح &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7&quot; title=&quot;دنیا&quot;&gt;دنیا&lt;/a&gt; بر &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%A2%D8%AE%D8%B1%D8%AA&quot; title=&quot;آخرت&quot;&gt;آخرت&lt;/a&gt; در جایی است که جای &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8&quot; title=&quot;انتخاب&quot;&gt;انتخاب&lt;/a&gt; دنیا نیس...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== بازار در فرهنگ‌نامه پیامبر در قرآن کریم ==&lt;br /&gt;
از جمله آیاتی که به مرکز خرید و فروش اشاره دارد و نقدی به کسانی که محفل [[دینی]] و کار [[معنوی]] را به خاطر بازار ترک می‌گویند و بیشتر این عنوان ترجیح [[دنیا]] بر [[آخرت]] در جایی است که جای [[انتخاب]] دنیا نیست.&lt;br /&gt;
#{{متن قرآن|وَقَالُوا مَالِ هَذَا الرَّسُولِ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ لَوْلَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُ نَذِيرًا}}&amp;lt;ref&amp;gt;«و گفتند: چگونه پیغمبری است این، که خوراک می‌خورد و در بازارها راه می‌رود؟! چرا به سوی او فرشته‌ای فرو نفرستاده‌اند تا بیم‌دهنده‌ای همراه او باشد؟» سوره فرقان، آیه ۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
#{{متن قرآن|وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِي الْأَسْوَاقِ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا}}&amp;lt;ref&amp;gt;«و پیش از تو پیامبران را نفرستادیم مگر آنکه بی‌گمان آنان خوراک می‌خورند و در بازارها راه می‌رفتند و شما را مایه آزمون یکدیگر کردیم (تا ببینیم) آیا شکیب می‌ورزید؟ و پروردگار تو بیناست» سوره فرقان، آیه ۲۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
#{{متن قرآن|وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا قُلْ مَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ}}&amp;lt;ref&amp;gt;«و چون داد و ستد یا سرگرمی‌یی ببینند، بدان سو شتاب می‌آورند و تو را ایستاده رها می‌کنند؛ بگو: آنچه نزد خداوند است از سرگرمی و داد و ستد، نکوتر است و خداوند بهترین روزی‌دهندگان است» سوره جمعه، آیه ۱۱.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;نکات&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در [[آیات]] فوق این موضوعات مطرح گردیده است.&lt;br /&gt;
# [[مشرکین]] و [[بت پرستان]] با [[استهزاء]]، این مسئله را مطرح می‌کردند که اگر [[پیامبر]] [[رسول خدا]] است، چرا برای رفع نیاز‌های خود به بازار می‌آید و [[غذا]] می‌خورد، در صورتی که اگر به [[غیب]] متصل بود، مانند [[ملائکه]] نیازی دیگر به طعام و آمدن به بازار نداشت. از کلمه «اسواق» مشخص می‌شود که در [[شهر مکه]] در [[عصر پیامبر]] بازارهای متعدد وجود داشته است. {{متن قرآن|وَقَالُوا مَالِ هَذَا الرَّسُولِ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ لَوْلَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُ نَذِيرًا}}&amp;lt;ref&amp;gt;«و گفتند: چگونه پیغمبری است این، که خوراک می‌خورد و در بازارها راه می‌رود؟! چرا به سوی او فرشته‌ای فرو نفرستاده‌اند تا بیم‌دهنده‌ای همراه او باشد؟» سوره فرقان، آیه ۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
# تأکید بر حضور و رفت آمد [[پیامبران پیشین]] در بازار جهت رفع نیازهای خویش و اصولا همین [[بشر]] بودن [[پیامبران]] آزمایشی برای [[انسان‌ها]] است {{متن قرآن|وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِي الْأَسْوَاقِ}}&amp;lt;ref&amp;gt;«و پیش از تو پیامبران را نفرستادیم مگر آنکه بی‌گمان آنان خوراک می‌خورند و در بازارها راه می‌رفتند و شما را مایه آزمون یکدیگر کردیم (تا ببینیم) آیا شکیب می‌ورزید؟ و پروردگار تو بیناست» سوره فرقان، آیه ۲۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;[[محمد جعفر سعیدیان‌فر|سعیدیان‌فر]] و [[سید محمد علی ایازی|ایازی]]، [[فرهنگ‌نامه پیامبر در قرآن کریم ج۱ (کتاب)|فرهنگ‌نامه پیامبر در قرآن کریم]]، ج۱، ص۲۱۲.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
# وجود بازار‌های فصلی و جاذبه‌های آنکه با [[لهو و لعب]] آمیخته می‌شده و [[سرزنش]] از رها کردن خطبه‌های [[نماز جمعه]] پیامبر و شتافتن برخی به سوی بازار فصلی. {{متن قرآن|وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا}}&amp;lt;ref&amp;gt;«و چون داد و ستد یا سرگرمی‌یی ببینند، بدان سو شتاب می‌آورند و تو را ایستاده رها می‌کنند؛ بگو: آنچه نزد خداوند است از سرگرمی و داد و ستد، نکوتر است و خداوند بهترین روزی‌دهندگان است» سوره جمعه، آیه ۱۱.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;محمد جعفر سعیدیان‌فر|سعیدیان‌فر و سید محمد علی ایازی|ایازی، [[فرهنگ‌نامه پیامبر در قرآن کریم ج۱ (کتاب)|فرهنگ‌نامه پیامبر در قرآن کریم ج۱]]،  ص۲۱۲.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bahmani</name></author>
	</entry>
</feed>