

<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB%3A%D8%A8%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%87</id>
	<title>بحث:بکاره هلالیه - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB%3A%D8%A8%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A8%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-28T21:09:25Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A8%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%87&amp;diff=1367796&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bahmani: صفحه‌ای تازه حاوی «== مقدمه == از زنان سخنور شیعه و از بانوان حماسه‌سرای عرب و از اصحاب مخلص امیرالمؤمنین علی{{ع}} بود. وی در میان زنان عرب به شجاعت، فصاحت، شعر، نثر و خطابه شهرت داشت. بکاره در جنگ صفین شرکت داشت و خطابه‌های حماسی می‌خواند و...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A8%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%87&amp;diff=1367796&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-27T10:11:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «== مقدمه == از &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;زنان&quot;&gt;زنان&lt;/a&gt; سخنور &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B9%D9%87&quot; title=&quot;شیعه&quot;&gt;شیعه&lt;/a&gt; و از &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;بانوان&quot;&gt;بانوان&lt;/a&gt; حماسه‌سرای &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8&quot; title=&quot;عرب&quot;&gt;عرب&lt;/a&gt; و از اصحاب مخلص &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A4%D9%85%D9%86%DB%8C%D9%86&quot; title=&quot;امیرالمؤمنین&quot;&gt;امیرالمؤمنین&lt;/a&gt; علی{{ع}} بود. وی در میان زنان عرب به &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%B4%D8%AC%D8%A7%D8%B9%D8%AA&quot; title=&quot;شجاعت&quot;&gt;شجاعت&lt;/a&gt;، &lt;a href=&quot;/wiki/%D9%81%D8%B5%D8%A7%D8%AD%D8%AA&quot; title=&quot;فصاحت&quot;&gt;فصاحت&lt;/a&gt;، &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%B4%D8%B9%D8%B1&quot; title=&quot;شعر&quot;&gt;شعر&lt;/a&gt;، نثر و &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A8%D9%87&quot; title=&quot;خطابه&quot;&gt;خطابه&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%AA&quot; title=&quot;شهرت&quot;&gt;شهرت&lt;/a&gt; داشت. بکاره در &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B5%D9%81%DB%8C%D9%86&quot; title=&quot;جنگ صفین&quot;&gt;جنگ صفین&lt;/a&gt; شرکت داشت و خطابه‌های حماسی می‌خواند و...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== مقدمه ==&lt;br /&gt;
از [[زنان]] سخنور [[شیعه]] و از [[بانوان]] حماسه‌سرای [[عرب]] و از اصحاب مخلص [[امیرالمؤمنین]] علی{{ع}} بود. وی در میان زنان عرب به [[شجاعت]]، [[فصاحت]]، [[شعر]]، نثر و [[خطابه]] [[شهرت]] داشت. بکاره در [[جنگ صفین]] شرکت داشت و خطابه‌های حماسی می‌خواند و با سخنرانی‌های آتشین و اشعار حماسی خود [[مردم]] را به مبارزه با معاویه [[تحریض]] می‌نمود و با اشعار پرشور خود [[روح]] شجاعت و جنگجویی را در سربازان امام می‌دمید و به آنان توان تازه می‌بخشید.&lt;br /&gt;
از شرح [[زندگی]] او اطلاعات چندانی در دست نیست. تنها ملاقاتی با معاویه از او به یادگار مانده که همین [[ملاقات]] روح شجاعت‌خواهی، صراحت لهجه، [[ایمان]] و [[اعتقاد]] [[راسخ]] او به امیرالمؤمنین علی{{ع}} را به خوبی بازگو می‌نماید.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ابن عبدربه می‌نویسد: بکاره هلالیه بر معاویه وارد شد درحالی‌که [[پیری]] شکسته و خمیده قامت و نابینا و فرتوت و فرسوده بود و به دو خادم که او را از سمت راست و چپ کمک می‌کردند، تکیه داده بود و عصایی نیز در دست داشت و از کثرت [[ضعف]] مرتعش بود. وی به معاویه [[سلام]] داد و معاویه سلام او را پاسخ گفت و [[اجازه]] جلوس داد. بکاره نشست. در این هنگام [[مروان بن حکم]] و [[عمرو بن عاص]] و دیگران در مجلس حاضر بودند. همین که چشمشان به بکاره افتاد، او را شناختند و هر کدام به نحو تحریک‌آمیزی او را به معاویه معرفی کردند: [[مروان]] گفت:&lt;br /&gt;
ای [[امیر]] این [[زن]] را می‌شناسی؟&lt;br /&gt;
خیر! او کیست؟&lt;br /&gt;
این همان زنی است که در جنگ صفین مردم را علیه ما می‌شورانید و با این اشعار سپاهیان را به [[جنگ]] با تو تهییج و تحریک می‌کرد:&lt;br /&gt;
{{عربی|یا زید دونک فاستثر من دارنا سیفا حاما فی التراب دفینا&lt;br /&gt;
قد کان مذخورا لکل عظیمة فالیوم أبرزه الزمان مصونا}}&lt;br /&gt;
ای زید! شمشیری را که در [[خانه]] ما زیر خاک پنهان است بیرون بیاور!&lt;br /&gt;
این [[شمشیر]] برای حوادث بزرگ پنهان شده و امروز باید برای [[جنگیدن]] از زیر خاک بیرون آید. سپس [[عمرو بن عاص]] گفت: او چنین می‌خواند:&lt;br /&gt;
{{عربی|أتری ابن هند للخلافة مالکا هیهات ذاک و ما أراد بعید&lt;br /&gt;
مننک نفسک فی الخلاء ضلالة أغراک عمرو للشقا و سعید}}&lt;br /&gt;
آیا می‌بینی پسر هند هوای [[خلافت]] به سرش زده است ولی هرگز چنین چیزی امکان ندارد. [[هوای نفس]] تو را به [[گمراهی]] کشانده و عمرو و سعید تو را به [[بدبختی]] انداخته‌اند.&lt;br /&gt;
و فردی دیگر از حضار مجلس به نام سعید بن [[ابی‌العاص]] نیز اشعار شورانگیزی را که بکاره در [[جنگ صفین]] خوانده بود را تکرار کرد:&lt;br /&gt;
{{عربی|لقد کنت أمل أن أموت ولا أری فوق المنابر من أمیة خاطبا&lt;br /&gt;
فالله أخر مدتی فتطاولت حتی رأیت من الزمان عجائبا&lt;br /&gt;
فی کل یوم لا یزال خطیبهم وسط الجموع لآل أحمد عائبا}}&lt;br /&gt;
[[آرزو]] داشتم که بمیرم و از [[بنی‌امیه]] کسی را بالای [[منبر]] در حال سخنرانی نبینم.&lt;br /&gt;
لکن [[خداوند]] [[مرگ]] مرا به تأخیر انداخت تا مواجه با شگفتی‌های [[روزگار]] شوم.&lt;br /&gt;
هر [[روز]] [[خطیب]] و سخنگویی از بنی‌امیه در جمع [[مردم]] [[خاندان پیامبر]] را مورد [[عیب‌جویی]] و [[شماتت]] قرار می‌دهد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
پس از خواندن اشعار که همگی در هجو و قدح معاویه بود، [[سکوت]] مجلس را فراگرفت. آنگاه بکاره سر خود را بلند کرد و از [[بدرفتاری]] عمال معاویه [[شکایت]] کرد و گفت: ای معاویه سگانت را به [[جان]] من انداخته‌ای که از هر طرف به من پارس کنند، حال آنکه عصایم کوتاه و در اثر [[پیری]] کمرم خمیده و [[بینایی]] چشمم را از دست داده‌ام. آری! به [[خدا]] قسم آنچه را که می‌گویند، من گفته‌ام. در پایان گفت: هرچه می‌خواهی بکن که [[زندگی]] پس از امیرالمؤمنین علی{{ع}} بی‌ارزش است. معاویه از گفتار او خندید و گفت: ای خاله! این سخنان مانع [[احسان]] و [[کرم]] و بذل من بر تو نخواهد گردید. اکنون [[حاجت]] خود را طلب کن! بکاره با کمال استغنا و [[مناعت طبع]] به استمالت او توجهی نکرد و برخاست و مجلس معاویه را ترک کرد&amp;lt;ref&amp;gt;العقد الفرید، ج۱، ص۳۴۶-۳۴۷؛ اعلام النساء، ج۱، ص۱۳۷؛ أعیان الشیعه، ج۱۴، ص۶۰؛ بلاغات النساء، ص۳۴؛ شاعرات العرب، ص۳۵.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;[[مرضیه محمدزاده|محمدزاده، مرضیه]]، [[زنان ائمه معصومین و زنان با ائمه معصومین (کتاب)|زنان ائمه معصومین و زنان با ائمه معصومین]]، ص ۱۷۹ ـ ۱۸۱.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Bahmani</name></author>
	</entry>
</feed>