بصیر در قرآن - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Jaafari: /* منابع */

2024-03-27T11:12:12Z

منابع

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۷ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۴۲
خط ۱۴:		خط ۱۴:

	کلمه بصیر ۲۷ بار در [[قرآن]] ذکر شده است. این واژه در قرآن علاوه بر اینکه به عنوان اسم و صفتی از [[اسماء الهی]] در طی آیاتی ذکر شده صفت شماری از [[انسان‌ها]] نیز واقع شده است: {{متن قرآن\|قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ أَفَلَا تَتَفَكَّرُونَ}}<ref>«بگو: آیا نابینا و بینا برابر است پس آیا نمی‌اندیشید؟» سوره انعام، آیه ۵۰.</ref>. {{متن قرآن\|مَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمَى وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِيرِ وَالسَّمِيعِ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا أَفَلَا تَذَكَّرُونَ}}<ref>«داستان این دو دسته چون نابینا و ناشنوا و بینا و شنواست؛ آیا در مثل برابرند؟ آیا پند نمی‌گیرید؟» سوره هود، آیه ۲۴.</ref>. {{متن قرآن\|وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ * وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ}}<ref>«و نابینا و بینا برابر نیست * و نه تاریکی و روشنا» سوره فاطر، آیه ۱۹-۲۰.</ref>. {{متن قرآن\|اذْهَبُوا بِقَمِيصِي هَذَا فَأَلْقُوهُ عَلَى وَجْهِ أَبِي يَأْتِ بَصِيرًا}}<ref>«این پیراهن مرا ببرید و آن را بر چهره پدرم بیفکنید تا بینا شود، و همه خاندانتان را نزد من آورید» سوره یوسف، آیه ۹۳.</ref>. {{متن قرآن\|فَلَمَّا أَنْ جَاءَ الْبَشِيرُ أَلْقَاهُ عَلَى وَجْهِهِ فَارْتَدَّ بَصِيرًا}}<ref>«چون مژده‌رسان آمد، آن (پیراهن) را بر رخسار وی افکند و او بینا گشت» سوره یوسف، آیه ۹۶.</ref>. {{متن قرآن\|قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا}}<ref>«می‌گوید: پروردگارا! چرا مرا نابینا برانگیختی در حالی که من بینا بودم؟» سوره طه، آیه ۱۲۵.</ref><ref>[[محمد علی کوشا\|کوشا، محمد علی]]، [[بصیر - کوشا (مقاله)\|مقاله «بصیر»]]، [[دانشنامه معاصر قرآن کریم (کتاب)\|دانشنامه معاصر قرآن کریم]]، ص۳۷۲-۳۷۳.</ref>		کلمه بصیر ۲۷ بار در [[قرآن]] ذکر شده است. این واژه در قرآن علاوه بر اینکه به عنوان اسم و صفتی از [[اسماء الهی]] در طی آیاتی ذکر شده صفت شماری از [[انسان‌ها]] نیز واقع شده است: {{متن قرآن\|قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ أَفَلَا تَتَفَكَّرُونَ}}<ref>«بگو: آیا نابینا و بینا برابر است پس آیا نمی‌اندیشید؟» سوره انعام، آیه ۵۰.</ref>. {{متن قرآن\|مَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمَى وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِيرِ وَالسَّمِيعِ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا أَفَلَا تَذَكَّرُونَ}}<ref>«داستان این دو دسته چون نابینا و ناشنوا و بینا و شنواست؛ آیا در مثل برابرند؟ آیا پند نمی‌گیرید؟» سوره هود، آیه ۲۴.</ref>. {{متن قرآن\|وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ * وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ}}<ref>«و نابینا و بینا برابر نیست * و نه تاریکی و روشنا» سوره فاطر، آیه ۱۹-۲۰.</ref>. {{متن قرآن\|اذْهَبُوا بِقَمِيصِي هَذَا فَأَلْقُوهُ عَلَى وَجْهِ أَبِي يَأْتِ بَصِيرًا}}<ref>«این پیراهن مرا ببرید و آن را بر چهره پدرم بیفکنید تا بینا شود، و همه خاندانتان را نزد من آورید» سوره یوسف، آیه ۹۳.</ref>. {{متن قرآن\|فَلَمَّا أَنْ جَاءَ الْبَشِيرُ أَلْقَاهُ عَلَى وَجْهِهِ فَارْتَدَّ بَصِيرًا}}<ref>«چون مژده‌رسان آمد، آن (پیراهن) را بر رخسار وی افکند و او بینا گشت» سوره یوسف، آیه ۹۶.</ref>. {{متن قرآن\|قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا}}<ref>«می‌گوید: پروردگارا! چرا مرا نابینا برانگیختی در حالی که من بینا بودم؟» سوره طه، آیه ۱۲۵.</ref><ref>[[محمد علی کوشا\|کوشا، محمد علی]]، [[بصیر - کوشا (مقاله)\|مقاله «بصیر»]]، [[دانشنامه معاصر قرآن کریم (کتاب)\|دانشنامه معاصر قرآن کریم]]، ص۳۷۲-۳۷۳.</ref>

			==بینا، [[آگاه]] به [[حقایق]] از راه [[شهود]]، از [[اسما]] و [[صفات الهی]]==
			[[بصیر]]، صفت مشبهه بر وزن فعیل، از ریشه (ب ـ صـ ر) و به معنای بینای همیشگی<ref>التحقیق، ج ۱، ص۲۸۲، «بصر»</ref> است.

			لغت‌شناسان معانی متفاوت دیگری نیز برای آن ذکر کرده‌اند؛ مانند: مبصر و [[بینا]]<ref>لسان العرب، ج ۱، ص۴۱۸، «بصر».</ref>، عالِم و آگاه<ref>مجمع البحرین، ج ۱، ص۲۰۴؛ شمس‌العلوم، ج ۱، ص۵۴۱ ـ ۵۴۲، «بصر».</ref> و ضریر و [[نابینا]]<ref>مفردات، ص۱۲۷؛ شمس العلوم، ج ۱، ص۵۴۲، «بصر».</ref>. واژه بصیر به عنوان یکی از [[اسمای حسنای الهی]]، ۴۲ بار در [[قرآن کریم]] به کار رفته است. در این میان ۱۰ بار به همراه صفت «[[سمیع]]»<ref>سوره نساء آیه ۵۸، ۱۳۴؛ سوره اسراء آیه ۱؛ سوره حجّ آیه ۶۱، ۷۵؛ سوره لقمان آیه ۲۸؛ سوره غافر آیه ۲۰، ۵۶؛ سوره شوری آیه ۱۱؛ سوره مجادله آیه ۱</ref> و ۵ بار با صفت [[خبیر]] <ref>سوره اسراء آیه ۱۷، ۳۰، ۹۶؛ سوره فاطر آیه ۳۱؛ سوره شوری آیه ۲۷</ref> و ۲۷ بار به [[تنهایی]] به کار رفته است.

			هرچند در برخی [[آیات]] به فراگیر بودن متعلق بصیر تصریح گردیده: {{متن قرآن\|إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍۭ بَصِيرٌ}}<ref>«بی‌گمان او به هر چیزی بیناست» سوره ملک، آیه ۱۹.</ref> یا متعلق آن به صورت مطلق بیان شده و شامل همه چیز می‌گردد: {{متن قرآن\|وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًۭا}}<ref>«و پروردگار تو بیناست» سوره فرقان، آیه ۲۰.</ref>؛ امّا در اغلب موارد [[انسان‌ها]] و کارهای آنان به عنوان متعلق این صفت [[الهی]] واقع شده است: {{متن قرآن\|وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِٱلْعِبَادِ}}<ref>«و خداوند به (کار) بندگان، بیناست» سوره آل‌عمران، آیه ۱۵.</ref>، {{متن قرآن\|وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ}}<ref>«و خداوند به آنچه می‌کنند بیناست» سوره بقره، آیه ۹۶.</ref> در آیاتی چند مواردی از [[کارهای نیک]] و بد انسان‌ها مطرح و در پایان، بصیر بودن [[خداوند]] یادآوری شده است؛ همچون: [[ادای امانت]] و [[داوری]] به [[حق]]<ref>{{متن قرآن\|إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤَدُّوا۟ ٱلْأَمَـٰنَـٰتِ إِلَىٰٓ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ ٱلنَّاسِ أَن تَحْكُمُوا۟ بِٱلْعَدْلِ إِنَّ ٱللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِۦٓ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ سَمِيعًۢا بَصِيرًۭا}} «خداوند به شما فرمان می‌دهد که امانت‌ها را به صاحب آنها باز گردانید و چون میان مردم داوری می‌کنید با دادگری داوری کنید؛ بی‌گمان خداوند به کاری نیک اندرزتان می‌دهد؛ به راستی خداوند شنوایی بیناست» سوره نساء، آیه ۵۸.</ref>، [[اعمال]] خیری که [[انسان‌ها]] پیش می‌فرستند<ref>{{متن قرآن\|وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍۢ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ}} «و نماز را برپا دارید و زکات را بپردازید و هر خیری که از پیش برای خویش فرستید (پاداش آن را) نزد خداوند خواهید یافت. بی‌گمان خداوند به آنچه انجام می‌دهید، بیناست» سوره بقره، آیه ۱۱۰.</ref>، [[انفاق]]<ref>{{متن قرآن\|وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمُ ٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِ ٱللَّهِ وَتَثْبِيتًۭا مِّنْ أَنفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍۭ بِرَبْوَةٍ أَصَابَهَا وَابِلٌۭ فَـَٔاتَتْ أُكُلَهَا ضِعْفَيْنِ فَإِن لَّمْ يُصِبْهَا وَابِلٌۭ فَطَلٌّۭ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ}} «و داستان (بخشش) کسانی که دارایی‌های خود را در جست و جوی خشنودی خداوند و برای استواری (نیّت خالصانه) خودشان می‌بخشند، همچون باغساری بر پشته‌واره‌ای است که بارانی تند- و اگر نه بارانی تند، بارانی نرمریز- بدان برسد و میوه‌هایش را دوچندان کند و خداوند به آن» سوره بقره، آیه ۲۶۵.</ref>، [[پیکار]] [[مؤمنان]] با [[کافران]]<ref>{{متن قرآن\|وَقَـٰتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌۭ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ كُلُّهُۥ لِلَّهِ فَإِنِ ٱنتَهَوْا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ}} «و با آنان نبرد کنید تا آشوبی بر جا نماند و دین، یکجا از آن خداوند باشد پس اگر (از کفر و شرک) باز ایستند بی‌گمان خداوند از آنچه می‌کنند آگاه است» سوره انفال، آیه ۳۹.</ref> و [[جهاد]] و [[هجرت]]<ref>{{متن قرآن\|إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَهَاجَرُوا۟ وَجَـٰهَدُوا۟ بِأَمْوَٰلِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلَّذِينَ ءَاوَوا۟ وَّنَصَرُوٓا۟ أُو۟لَـٰٓئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍۢ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَمْ يُهَاجِرُوا۟ مَا لَكُم مِّن وَلَـٰيَتِهِم مِّن شَىْءٍ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا۟ وَإِنِ ٱسْتَنصَرُوكُمْ فِى ٱلدِّينِ فَعَلَيْكُمُ ٱلنَّصْرُ إِلَّا عَلَىٰ قَوْمٍۭ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَـٰقٌۭ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ}} «کسانی که ایمان آورده و هجرت گزیده‌اند و در راه خداوند با مال و جانشان جهاد کرده‌اند و کسانی که (به آنان) پناه داده و یاری رسانده‌اند دوستان یکدیگرند و کسانی که ایمان آورده و هجرت نکرده‌اند شما را با آنان هیچ پیوندی نیست تا آنکه هجرت گزینند و اگر از شما در دین یاری بجویند باید یاری کنید مگر در برابر گروهی که میان شما و آنان پیمانی است و خداوند به آنچه انجام می‌دهید بیناست» سوره انفال، آیه ۷۲.</ref> در بخش [[اعمال نیک]]، و [[مجادله]] [[کافران]] با [[آیات]] [[خداوند]]<ref>{{متن قرآن\|إِنَّ ٱلَّذِينَ يُجَـٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَـٰنٍ أَتَىٰهُمْ إِن فِى صُدُورِهِمْ إِلَّا كِبْرٌۭ مَّا هُم بِبَـٰلِغِيهِ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ}} «آنان که در آیات خداوند بی‌آنکه برهانی نزد آنان آمده باشد چالش می‌ورزند؛ در درونشان جز خویش‌بینی نیست که به آن (هم) نمی‌رسند؛ از این روی به خداوند پناه جو که اوست که شنوای بیناست» سوره غافر، آیه ۵۶.</ref>، [[آرزوهای دور و دراز]] [[یهودیان]] و [[طلاق]] دادن [[زنان]]<ref>{{متن قرآن\|وَإِن طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ وَقَدْ فَرَضْتُمْ لَهُنَّ فَرِيضَةًۭ فَنِصْفُ مَا فَرَضْتُمْ إِلَّآ أَن يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَا۟ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ عُقْدَةُ ٱلنِّكَاحِ وَأَن تَعْفُوٓا۟ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ وَلَا تَنسَوُا۟ ٱلْفَضْلَ بَيْنَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ}} «و اگر آنان را پیش از آمیزش و پس از آنکه کابین بریده‌اید طلاق دهید پرداخت نیمی از کابین بر عهده شماست مگر آنان خود از آن بگذرند یا آن کس که رشته ازدواج در کف اوست در گذرد و گذشت کردنتان به پرهیزگاری نزدیک‌تر است و بخشش را میان خود فراموش مکنید که خداوند به آنچه انجام می‌دهید بیناست» سوره بقره، آیه ۲۳۷.</ref> در بخش [[کارهای ناشایست]] و مرجوح و نیز [[ایمان]] به عنوان [[کار نیک]] و [[کفر]] به عنوان فعل [[ناپسند]] که هر دو در [[آیه]] {{متن قرآن\|هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ}}<ref>«اوست که شما را آفرید» سوره تغابن، آیه ۲.</ref> یکجا متعلق [[بصیر]] قرار گرفته است.

			به [[طور]] کلی از کاربرد بصیر در آیات مورد بحث می‌توان نوعی [[تشویق]] و [[ترغیب]] [[بندگان]] به نیکیها و [[نهی]] و تحذیر [[انسان‌ها]] از بدیها و زشتیها را استفاده کرد، چنان که لحن تهدیدآمیز بعضی از [[آیات]] در این زمینه به روشنی قابل [[فهم]] است: {{متن قرآن\|ٱعْمَلُوا۟ مَا شِئْتُمْ إِنَّهُۥ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ}}<ref>«هر چه می‌خواهید انجام دهید که او به آنچه انجام می‌دهید بیناست» سوره فصّلت، آیه ۴۰.</ref>، ازاین‌رو برخی، فایده [[شناخت]] صفت [[بصیر]] در [[خداوند]] را اهتمام بیشتر [[آدمی]] به [[مراقبت]] و [[حسابرسی]] [[اعمال]] خویش دانسته‌اند<ref>المقصد الاسنی، ج ۸۱ ـ ۸۲.</ref>. بصیر به معنای [[بینا]]<ref>کلمه علیا، ص۴۲.</ref> از [[اسما]] و صفات ایجابی<ref>شرح فصوص الحکم، ص۴۳ ـ ۴۴.</ref>، ذاتی و [[ازلی]] خداست<ref>الکافی، ج ۱، ص۱۵۹.</ref>. [[بینایی]] در موجودات مادی گرچه به واسطه و کمک ابزار و آلت خاص مادی (چشم) صورت می‌پذیرد؛ اما خداوند به سبب مبرا بودن از احتیاج به اسباب و مواد، بدون ابزار و آلات می‌بیند. مؤید این مطلب، روایاتی از [[معصوم]]{{ع}} در تبیین [[سمیع]] و بصیر با این مضمون است که خداوند می‌بیند؛ نه با ابزار چشم و مانند دیدن [[مخلوقات]]، و می‌شنود؛ نه به وسیله گوش و مانند شنیدن آنان<ref>بحارالانوار، ج ۴، ص۱۷۶، ۲۹۲.</ref>. برخی به این نکته توجه کرده‌اند که [[بصر]] و [[سمع]] [مبدأ وصف بصیر و سمیع] در کنار سایر قوای [[حسی]] (لامسه، ذائقه، [[شامه]]) که در مرتبه بدن هستند، قرار نگرفته و همسنخ آنها به شمار نمی‌آید تا [[اثبات]] آن مستلزم [[نقص]] در [[ذات خداوند]] باشد. آنچه در شمار قوای [[حسّی]] یاد شده قرار دارد و مادی بوده، از مراتب بدن به شمار می‌آید، [[چشم]] (عین) و [[گوش]] ([[اذن]]) است، در حالی که بصیر و سمیع به معنای بینا و شنواست؛ نه به معنای دارنده چشم و گوش. البته اطلاق تنها دو وصف سمیع و بصیر ازاین‌رو نیز می‌تواند باشد که آنچه در [[حفظ نظام]] از اهمیت بیشتری برخوردار است سمیع و بصیر بودن است؛ نه [[آگاهی]] بر ملموسات، چشیدنیها و بوییدنیها<ref>کلمه علیا، ص۴۲.</ref>. به‌کارگیری مفهوم [[علم]] و [[آگاهی]] در تبیین «[[بصیر]]»، [[دانشمندان]] اعم از [[فیلسوفان]]، [[متکلمان]] و [[مفسران]] را بر آن داشته تا رابطه میان این صفت را با صفت [[علم الهی]] روشن ساخته، درباره [[استقلال]] این دو یا ارجاع هریک به دیگری آرایی متفاوت ابراز کنند:
			#به [[اعتقاد]] برخی از [[محققان]]، [[اثبات]] بصیر بودن که از [[کمالات]] مطلق وجود است، برای [[خدا]] که مبدأ اصل وجود و سرچشمه کمال هستی است لازم است. از نظر ایشان بصیر وصفی زاید بر علم و مغایر با [[حقیقت علم]] بوده، همان آگاهی خدا به [[حقایق]] از راه [[شهود]] است<ref>اسفار، ج ۶، ص۴۲۲؛ شرح فصوص الحکم، ص۴۵؛ چهل حدیث، ص۶۱۲ ـ ۶۱۳.</ref>، ازاین‌رو ارجاع بصیر به [[علیم]] از [[اهمال]] حیثیات ناشی شده و صحیح نیست. به گفته ایشان بر فرض پذیرفته شدن اصل ارجاع اوصاف به یکدیگر، عکس آن یعنی ارجاع علیم به بصیر که [[شیخ اشراق]] به آن [[معتقد]] است به [[حق]] نزدیک‌تر است تا ارجاع بصیر به علیم<ref>اسفار، ج ۶، ص۴۲۳.</ref>؛ زیرا بر اساس [[عقیده]] وی [[علم خدا]] به اشیا حضوری است و در [[علم حضوری]] وجود خارجی معلوم در پیشگاه عالم حضور داشته، برای وی مشهود است. برخی نیز [[آیه]] {{متن قرآن\|قَالَ لَا تَخَافَآ إِنَّنِى مَعَكُمَآ أَسْمَعُ وَأَرَىٰ}}<ref>«فرمود: نهراسید، من با شمایم، می‌شنوم و می‌نگرم» سوره طه، آیه ۴۶.</ref> را دلیل بر مغایرت بصیر و علیم با یکدیگر دانسته‌اند؛ زیرا به گفته وی بخش اول آیه: {{متن قرآن\|إِنَّنِى مَعَكُمَآ}} به علیم بودن [[خداوند]] اشاره دارد و اگر بخش دوم: {{متن قرآن\|أَسْمَعُ وَأَرَىٰ}} نیز به همان وصف ناظر باشد تکرار لازم می‌آید که خلاف اصل است<ref>التفسیر الکبیر، ج ۲۲، ص۶۱.</ref>. برخی از محققان، استناد به آیه فوق برای اثبات مغایرت بصیر با علیم را ناتمام دانسته‌اند؛ زیرا اولاً بخش نخست آیه: {{متن قرآن\|إِنَّنِى مَعَكُمَآ}} به حضور و [[شهادت]] اشاره دارد؛ نه علم و ثانیا [[براهین عقلی]] [[یقینی]] بر عینیت [[صفات ذاتیه]] با یکدیگر و نیز با [[ذات الهی]] دلالت دارند و ثالثا نمی‌توان در مسائلی که مربوط به [[معارف الهی]] است و [[اثبات]] آنها راهی جز [[پیروی]] از اصول [[علمی]] ندارد، به اصول ادبی همچون عدم تکرار [[تمسک]] جست<ref>المیزان، ج ۱۴، ص۱۵۶.</ref>.
			#[[اشاعره]] و برخی از [[متکلمان امامیه]] و نیز [[جمهور]] [[فیلسوفان]] که [[علم خدا]] به جزئیات را به صورت جزئی نمی‌پذیرند، چون مبصرات از جزئیات به شمار می‌آیند [[سمع]] و [[بصر]] را به مطلق [[علم]] ارجاع داده و سمع را به علم به مسموعات و بصر را به علم به مبصَرات [[تأویل]] کرده‌اند<ref>اسفار، ج ۶، ص۴۲۲؛ چهل حدیث، ص۶۱۲.</ref>. برخی [[مفسران]] نیز همین معنا را پذیرفته و ذیل [[آیه]] {{متن قرآن\|وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا يَعْمَلُونَ}}<ref> سوره بقره، آیه ۹۶.</ref> به آن تصریح کرده‌اند<ref>التبیان، ج۱، ص۳۶۰؛ مجمع‌البیان، ج ۱، ص۳۲۳؛ المیزان، ج ۱، ص۲۲۹.</ref>. ناگفته نماند این نظر با فراگیر بودن و اطلاق متعلق [[بصیر]] در آیاتی مانند ۱۹ [[ملک]]<ref>{{متن قرآن\|أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَـٰٓفَّـٰتٍۢ وَيَقْبِضْنَ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱلرَّحْمَـٰنُ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍۭ بَصِيرٌ}} «آیا به پرندگان فراز سرشان ننگریسته‌اند که بال گشوده و بال بسته پرواز می‌کنند، جز (خداوند) بخشنده آنها را کسی نگه نمی‌دارد، بی‌گمان او به هر چیزی بیناست» سوره ملک، آیه ۱۹.</ref> و ۲۰ فرقان<ref>{{متن قرآن\|وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّآ إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِى ٱلْأَسْوَاقِ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍۢ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًۭا}} «و پیش از تو پیامبران را نفرستادیم مگر آنکه بی‌گمان آنان خوراک می‌خورند و در بازارها راه می‌رفتند و شما را مایه آزمون یکدیگر کردیم (تا ببینیم) آیا شکیب می‌ورزید؟ و پروردگار تو بیناست» سوره فرقان، آیه ۲۰.</ref> منافات دارد.
			#گروهی دیگر بصیر بودن [[خدا]] را نوعی [[ادراک حسی]] دانسته‌اند. عده‌ای از این گروه بر اساس [[اعتقاد]] به تجسم و مباشرت با اجسام در [[حق تعالی]]، به [[باور]] [[باطل]] خود بصیر بودن خدا را [[جسمانی]] پنداشته‌اند؛ امّا برخی برآن‌اند که [[احساس]] در خدا، بر اثر [[منزه بودن]] از [[قصور]] و مبرا بودن از احتیاج به ابزار، بدون آلت حاصل می‌شود. به گفته برخی، [[رأی]] اخیر متفرع بر [[احساس]] است و احساس به خودی خود نوعی قصور هم در مُدرِک و هم مُدرَک است و تنها در صورتی می‌تواند وجه صحیحی داشته باشد که از دانشمندی [[راسخ]] در [[حکمت]] صادر شود<ref>اسفار، ج ۶، ص۴۲۲.</ref>، چنان که برخی از [[اهل معرفت]]، [[بصیر]] و [[سمیع]] را در [[آیه]] {{متن قرآن\|لَيْسَ كَمِثْلِهِۦ شَىْءٌۭ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ}}<ref>«چیزی مانند او نیست و او شنوای بیناست» سوره شوری، آیه ۱۱.</ref> هم از اوصاف تشبیهی و هم از اوصاف تنزیهی دانسته‌اند. تشبیهی بودن آن دو به این دلیل است که بر [[خداوند]] و بر غیر وی اطلاق می‌شوند و تنزیهی بودن آن دو از این جهت است که [[سمع]] و [[بصر]] در [[حقیقت]] اختصاص به [[خدا]] دارد، چنان که این اختصاص از تقدیم ضمیر «هو» بر خبر معرّف به «ال» در آیه یاد شده استفاده می‌شود<ref>شرح فصوص الحکم، ص۵۱۲ ـ ۵۱۷.</ref>.<ref>[[محمد هادی ذبیح‌زاده روشن\|ذبیح‌زاده روشن، محمد هادی]]، [[بصیر - ذبیح‌زاده (مقاله)\|مقاله «بصیر»]]، [[دائرة المعارف قرآن کریم ج۵ (کتاب)\|دائرة المعارف قرآن کریم]]، ج۵، ص ۵۷۰.</ref>

	== منابع ==		== منابع ==

Jaafari: /* منابع */

2024-03-27T11:09:43Z

منابع

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۷ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۴:۳۹
خط ۱۸:		خط ۱۸:
	{{منابع}}		{{منابع}}
	# [[پرونده:10524027.jpg\|22px]] [[محمد علی کوشا\|کوشا، محمد علی]]، [[بصیر - کوشا (مقاله)\|مقاله «بصیر»]]، [[دانشنامه معاصر قرآن کریم (کتاب)\|'''دانشنامه معاصر قرآن کریم''']]		# [[پرونده:10524027.jpg\|22px]] [[محمد علی کوشا\|کوشا، محمد علی]]، [[بصیر - کوشا (مقاله)\|مقاله «بصیر»]]، [[دانشنامه معاصر قرآن کریم (کتاب)\|'''دانشنامه معاصر قرآن کریم''']]
			# [[پرونده:000056.jpg\|22px]] [[محمد هادی ذبیح‌زاده روشن\|ذبیح‌زاده روشن، محمد هادی]]، [[بصیر - ذبیح‌زاده (مقاله)\|مقاله «بصیر»]]، [[دائرة المعارف قرآن کریم ج۵ (کتاب)\|'''دائرة المعارف قرآن کریم ج۵''']]
	{{پایان منابع}}		{{پایان منابع}}

Bahmani در ‏۱۹ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۳۳

2023-11-19T05:33:49Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۹ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۰۳
خط ۲:		خط ۲:
	\| موضوع مرتبط = بصیر		\| موضوع مرتبط = بصیر
	\| عنوان مدخل = بصیر		\| عنوان مدخل = بصیر
	\| مداخل مرتبط = [[بصیر در قرآن]]		\| مداخل مرتبط = [[بصیر در قرآن]] - [[بصیر در کلام اسلامی]]
	\| پرسش مرتبط =		\| پرسش مرتبط =
	}}		}}

	== مقدمه ==		== مقدمه ==
	«[[بصیر]]» صفت مشبهه به معنای [[بینا]] است، وجود چنین صفتی در [[خداوند]] بیانگر [[آگاهی]] مستمر و همیشگی او از [[حقایق]] است و شاید به همین جهت باشد که شماری از لغتشناسان آن را به معنی مبصر و عالم و [[آگاه]] گرفته‌اند<ref>لسان العرب؛ مجمع البحرین ماده بصر.</ref>. این واژه ۱۰ بار به صورت {{متن قرآن\|سَمِيعٌ بَصِيرٌ}}، ۵ بار به صورت {{متن قرآن\|خَبِيرٌ بَصِيرٌ}} در [[قرآن]] آمده است.		«[[بصیر]]» صفت مشبهه به معنای [[بینا]] است، وجود چنین صفتی در [[خداوند]] بیانگر [[آگاهی]] مستمر و همیشگی او از [[حقایق]] است و شاید به همین جهت باشد که شماری از لغتشناسان آن را به معنی مبصر و عالم و [[آگاه]] گرفته‌اند<ref>لسان العرب؛ مجمع البحرین ماده بصر.</ref>. این واژه ۱۰ بار به صورت {{متن قرآن\|سَمِيعٌ بَصِيرٌ}}، ۵ بار به صورت {{متن قرآن\|خَبِيرٌ بَصِيرٌ}} در [[قرآن]] آمده است.
خط ۲۲:		خط ۲۳:
	{{پانویس}}		{{پانویس}}

	[[رده:~~بصیر~~]]		[[رده:صفات خدا]]

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۵

2022-07-31T05:43:09Z

وظیفهٔ شمارهٔ ۵

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۱۳
خط ۱:		خط ۱:
	~~{{امامت}}~~
	{{مدخل مرتبط		{{مدخل مرتبط
	\| موضوع مرتبط = بصیر		\| موضوع مرتبط = بصیر
خط ۲۴:		خط ۲۳:

	[[رده:بصیر]]		[[رده:بصیر]]
	~~[[رده:مدخل]]~~

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۲

2022-07-10T23:38:24Z

وظیفهٔ شمارهٔ ۲

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۳:۰۸
خط ۱۳:		خط ۱۳:
	کاربرد «بصیر» در [[آیات قرآن]] به عنوان اسمی از [[اسماء الهی]]، دلالت بر حضور همهجانبه و احاطه ذات لایزال او، بر تمام پدیده‌ها از جمله اعمال انسان‌ها است و می‌‌توان گفت ذکر چنین صفتی در واقع نوعی [[تشویق]] و [[ترغیب]] [[بندگان]] به انجام [[خیرات]] و [[کارهای نیک]] و بر [[حذر]] داشتن آنان از زشتیها و تبهکاری‌ها و [[بدی‌ها]] است و لحن [[آیه]] فوقالذکر نوعی [[تهدید]] را به همراه دارد. بنابراین فایده [[شناخت]] چتین صفتی در [[خداوند متعال]]، سبب [[مراقبت]] [[انسان]] در [[رفتار]] و [[کردار]] و گفتار و [[پندار]] او نیز می‌شود و روشن است که بصیر بودن خدا، غیر از بصیر بودن [[انسان‌ها]] است، چون بینا بودن او با ابزار و آلات مانند چشم و امثال آن نیست. در [[روایات]] آمده است که خدا میبیند، اما نه با ابزار چشم و میشنود، اما نه با ابزار گوش<ref>بحار الانوار، ج۴، ص۱۷۶.</ref>؛ و اصولاً [[بصیر]] و [[سمیع]] به معنی [[بینا]] و شنوا است نه به معنی دارنده چشم و گوش؛ زیرا {{متن قرآن\|لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ}}<ref>«چیزی مانند او نیست و او شنوای بیناست» سوره شوری، آیه ۱۱.</ref>.		کاربرد «بصیر» در [[آیات قرآن]] به عنوان اسمی از [[اسماء الهی]]، دلالت بر حضور همهجانبه و احاطه ذات لایزال او، بر تمام پدیده‌ها از جمله اعمال انسان‌ها است و می‌‌توان گفت ذکر چنین صفتی در واقع نوعی [[تشویق]] و [[ترغیب]] [[بندگان]] به انجام [[خیرات]] و [[کارهای نیک]] و بر [[حذر]] داشتن آنان از زشتیها و تبهکاری‌ها و [[بدی‌ها]] است و لحن [[آیه]] فوقالذکر نوعی [[تهدید]] را به همراه دارد. بنابراین فایده [[شناخت]] چتین صفتی در [[خداوند متعال]]، سبب [[مراقبت]] [[انسان]] در [[رفتار]] و [[کردار]] و گفتار و [[پندار]] او نیز می‌شود و روشن است که بصیر بودن خدا، غیر از بصیر بودن [[انسان‌ها]] است، چون بینا بودن او با ابزار و آلات مانند چشم و امثال آن نیست. در [[روایات]] آمده است که خدا میبیند، اما نه با ابزار چشم و میشنود، اما نه با ابزار گوش<ref>بحار الانوار، ج۴، ص۱۷۶.</ref>؛ و اصولاً [[بصیر]] و [[سمیع]] به معنی [[بینا]] و شنوا است نه به معنی دارنده چشم و گوش؛ زیرا {{متن قرآن\|لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ}}<ref>«چیزی مانند او نیست و او شنوای بیناست» سوره شوری، آیه ۱۱.</ref>.

	کلمه بصیر ۲۷ بار در [[قرآن]] ذکر شده است. این واژه در قرآن علاوه بر اینکه به عنوان اسم و صفتی از [[اسماء الهی]] در طی آیاتی ذکر شده صفت شماری از [[انسان‌ها]] نیز واقع شده است: {{متن قرآن\|قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ أَفَلَا تَتَفَكَّرُونَ}}<ref>«بگو: آیا نابینا و بینا برابر است پس آیا نمی‌اندیشید؟» سوره انعام، آیه ۵۰.</ref>. {{متن قرآن\|مَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمَى وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِيرِ وَالسَّمِيعِ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا أَفَلَا تَذَكَّرُونَ}}<ref>«داستان این دو دسته چون نابینا و ناشنوا و بینا و شنواست؛ آیا در مثل برابرند؟ آیا پند نمی‌گیرید؟» سوره هود، آیه ۲۴.</ref>. {{متن قرآن\|وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ * وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ}}<ref>«و نابینا و بینا برابر نیست * و نه تاریکی و روشنا» سوره فاطر، آیه ۱۹-۲۰.</ref>. {{متن قرآن\|اذْهَبُوا بِقَمِيصِي هَذَا فَأَلْقُوهُ عَلَى وَجْهِ أَبِي يَأْتِ بَصِيرًا}}<ref>«این پیراهن مرا ببرید و آن را بر چهره پدرم بیفکنید تا بینا شود، و همه خاندانتان را نزد من آورید» سوره یوسف، آیه ۹۳.</ref>. {{متن قرآن\|فَلَمَّا أَنْ جَاءَ الْبَشِيرُ أَلْقَاهُ عَلَى وَجْهِهِ فَارْتَدَّ بَصِيرًا}}<ref>«چون مژده‌رسان آمد، آن (پیراهن) را بر رخسار وی افکند و او بینا گشت» سوره یوسف، آیه ۹۶.</ref>. {{متن قرآن\|قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا}}<ref>«می‌گوید: پروردگارا! چرا مرا نابینا برانگیختی در حالی که من بینا بودم؟» سوره طه، آیه ۱۲۵.</ref>.<ref>[[محمد علی کوشا\|کوشا، محمد علی]]، [[بصیر - کوشا (مقاله)\|مقاله «بصیر»]]، [[دانشنامه معاصر قرآن کریم (کتاب)\|دانشنامه معاصر قرآن کریم]]، ص۳۷۲-۳۷۳.</ref>		کلمه بصیر ۲۷ بار در [[قرآن]] ذکر شده است. این واژه در قرآن علاوه بر اینکه به عنوان اسم و صفتی از [[اسماء الهی]] در طی آیاتی ذکر شده صفت شماری از [[انسان‌ها]] نیز واقع شده است: {{متن قرآن\|قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ أَفَلَا تَتَفَكَّرُونَ}}<ref>«بگو: آیا نابینا و بینا برابر است پس آیا نمی‌اندیشید؟» سوره انعام، آیه ۵۰.</ref>. {{متن قرآن\|مَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمَى وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِيرِ وَالسَّمِيعِ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا أَفَلَا تَذَكَّرُونَ}}<ref>«داستان این دو دسته چون نابینا و ناشنوا و بینا و شنواست؛ آیا در مثل برابرند؟ آیا پند نمی‌گیرید؟» سوره هود، آیه ۲۴.</ref>. {{متن قرآن\|وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ * وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ}}<ref>«و نابینا و بینا برابر نیست * و نه تاریکی و روشنا» سوره فاطر، آیه ۱۹-۲۰.</ref>. {{متن قرآن\|اذْهَبُوا بِقَمِيصِي هَذَا فَأَلْقُوهُ عَلَى وَجْهِ أَبِي يَأْتِ بَصِيرًا}}<ref>«این پیراهن مرا ببرید و آن را بر چهره پدرم بیفکنید تا بینا شود، و همه خاندانتان را نزد من آورید» سوره یوسف، آیه ۹۳.</ref>. {{متن قرآن\|فَلَمَّا أَنْ جَاءَ الْبَشِيرُ أَلْقَاهُ عَلَى وَجْهِهِ فَارْتَدَّ بَصِيرًا}}<ref>«چون مژده‌رسان آمد، آن (پیراهن) را بر رخسار وی افکند و او بینا گشت» سوره یوسف، آیه ۹۶.</ref>. {{متن قرآن\|قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا}}<ref>«می‌گوید: پروردگارا! چرا مرا نابینا برانگیختی در حالی که من بینا بودم؟» سوره طه، آیه ۱۲۵.</ref><ref>[[محمد علی کوشا\|کوشا، محمد علی]]، [[بصیر - کوشا (مقاله)\|مقاله «بصیر»]]، [[دانشنامه معاصر قرآن کریم (کتاب)\|دانشنامه معاصر قرآن کریم]]، ص۳۷۲-۳۷۳.</ref>

	== منابع ==		== منابع ==
	{{منابع}}		{{منابع}}
	#[[پرونده:10524027.jpg\|22px]] [[محمد علی کوشا\|کوشا، محمد علی]]، [[بصیر - کوشا (مقاله)\|مقاله «بصیر»]]، [[دانشنامه معاصر قرآن کریم (کتاب)\|'''دانشنامه معاصر قرآن کریم''']]		# [[پرونده:10524027.jpg\|22px]] [[محمد علی کوشا\|کوشا، محمد علی]]، [[بصیر - کوشا (مقاله)\|مقاله «بصیر»]]، [[دانشنامه معاصر قرآن کریم (کتاب)\|'''دانشنامه معاصر قرآن کریم''']]
	{{پایان منابع}}		{{پایان منابع}}

Msadeq: صفحه‌ای تازه حاوی «{{امامت}} {{مدخل مرتبط | موضوع مرتبط = بصیر | عنوان مدخل = بصیر | مداخل مرتبط = بصیر در قرآن | پرسش مرتبط = }} == مقدمه == «بصیر» صفت مشبهه به معنای بینا است، وجود چنین صفتی در خداوند بیانگر آگاهی مستمر و همیشگی او از حقایق است و شاید به همین...» ایجاد کرد

2022-06-01T04:48:19Z

صفحه‌ای تازه حاوی «{{امامت}} {{مدخل مرتبط | موضوع مرتبط = بصیر | عنوان مدخل = بصیر | مداخل مرتبط = بصیر در قرآن | پرسش مرتبط = }} == مقدمه == «بصیر» صفت مشبهه به معنای بینا است، وجود چنین صفتی در خداوند بیانگر آگاهی مستمر و همیشگی او از حقایق است و شاید به همین...» ایجاد کرد

صفحهٔ تازه

{{امامت}}
{{مدخل مرتبط
| موضوع مرتبط = بصیر
| عنوان مدخل = بصیر
| مداخل مرتبط = [[بصیر در قرآن]]
| پرسش مرتبط =
}}
== مقدمه ==
«[[بصیر]]» صفت مشبهه به معنای [[بینا]] است، وجود چنین صفتی در [[خداوند]] بیانگر [[آگاهی]] مستمر و همیشگی او از [[حقایق]] است و شاید به همین جهت باشد که شماری از لغتشناسان آن را به معنی مبصر و عالم و [[آگاه]] گرفته‌اند<ref>لسان العرب؛ مجمع البحرین ماده بصر.</ref>. این واژه ۱۰ بار به صورت {{متن قرآن|سَمِيعٌ بَصِيرٌ}}، ۵ بار به صورت {{متن قرآن|خَبِيرٌ بَصِيرٌ}} در [[قرآن]] آمده است.

گاهی متعلق این واژه به صورت عام و فراگیر است مانند: {{متن قرآن|إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ بَصِيرٌ}}<ref>«بی‌گمان او به هر چیزی بیناست» سوره ملک، آیه ۱۹.</ref>. گاهی نیز متعلق آن به صورت مطلق بیان شده است: {{متن قرآن|كَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا}}<ref>«پروردگار تو بیناست» سوره فرقان، آیه ۲۰.</ref>. گاهی متعلق این واژه [[بندگان خدا]] هستند: {{متن قرآن|كَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا}}<ref>«پروردگار تو بیناست» سوره فرقان، آیه ۲۰.</ref>. گاهی نیز متعلق آن [[اعمال انسان‌ها]] است: {{متن قرآن|اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ}}<ref>«هر چه می‌خواهید انجام دهید که او به آنچه انجام می‌دهید بیناست» سوره فصلت، آیه ۴۰.</ref>.

کاربرد «بصیر» در [[آیات قرآن]] به عنوان اسمی از [[اسماء الهی]]، دلالت بر حضور همهجانبه و احاطه ذات لایزال او، بر تمام پدیده‌ها از جمله اعمال انسان‌ها است و می‌‌توان گفت ذکر چنین صفتی در واقع نوعی [[تشویق]] و [[ترغیب]] [[بندگان]] به انجام [[خیرات]] و [[کارهای نیک]] و بر [[حذر]] داشتن آنان از زشتیها و تبهکاری‌ها و [[بدی‌ها]] است و لحن [[آیه]] فوقالذکر نوعی [[تهدید]] را به همراه دارد. بنابراین فایده [[شناخت]] چتین صفتی در [[خداوند متعال]]، سبب [[مراقبت]] [[انسان]] در [[رفتار]] و [[کردار]] و گفتار و [[پندار]] او نیز می‌شود و روشن است که بصیر بودن خدا، غیر از بصیر بودن [[انسان‌ها]] است، چون بینا بودن او با ابزار و آلات مانند چشم و امثال آن نیست. در [[روایات]] آمده است که خدا میبیند، اما نه با ابزار چشم و میشنود، اما نه با ابزار گوش<ref>بحار الانوار، ج۴، ص۱۷۶.</ref>؛ و اصولاً [[بصیر]] و [[سمیع]] به معنی [[بینا]] و شنوا است نه به معنی دارنده چشم و گوش؛ زیرا {{متن قرآن|لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ}}<ref>«چیزی مانند او نیست و او شنوای بیناست» سوره شوری، آیه ۱۱.</ref>.

کلمه بصیر ۲۷ بار در [[قرآن]] ذکر شده است. این واژه در قرآن علاوه بر اینکه به عنوان اسم و صفتی از [[اسماء الهی]] در طی آیاتی ذکر شده صفت شماری از [[انسان‌ها]] نیز واقع شده است: {{متن قرآن|قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ أَفَلَا تَتَفَكَّرُونَ}}<ref>«بگو: آیا نابینا و بینا برابر است پس آیا نمی‌اندیشید؟» سوره انعام، آیه ۵۰.</ref>. {{متن قرآن|مَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمَى وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِيرِ وَالسَّمِيعِ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا أَفَلَا تَذَكَّرُونَ}}<ref>«داستان این دو دسته چون نابینا و ناشنوا و بینا و شنواست؛ آیا در مثل برابرند؟ آیا پند نمی‌گیرید؟» سوره هود، آیه ۲۴.</ref>. {{متن قرآن|وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ * وَلَا الظُّلُمَاتُ وَلَا النُّورُ}}<ref>«و نابینا و بینا برابر نیست * و نه تاریکی و روشنا» سوره فاطر، آیه ۱۹-۲۰.</ref>. {{متن قرآن|اذْهَبُوا بِقَمِيصِي هَذَا فَأَلْقُوهُ عَلَى وَجْهِ أَبِي يَأْتِ بَصِيرًا}}<ref>«این پیراهن مرا ببرید و آن را بر چهره پدرم بیفکنید تا بینا شود، و همه خاندانتان را نزد من آورید» سوره یوسف، آیه ۹۳.</ref>. {{متن قرآن|فَلَمَّا أَنْ جَاءَ الْبَشِيرُ أَلْقَاهُ عَلَى وَجْهِهِ فَارْتَدَّ بَصِيرًا}}<ref>«چون مژده‌رسان آمد، آن (پیراهن) را بر رخسار وی افکند و او بینا گشت» سوره یوسف، آیه ۹۶.</ref>. {{متن قرآن|قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا}}<ref>«می‌گوید: پروردگارا! چرا مرا نابینا برانگیختی در حالی که من بینا بودم؟» سوره طه، آیه ۱۲۵.</ref>.<ref>[[محمد علی کوشا|کوشا، محمد علی]]، [[بصیر - کوشا (مقاله)|مقاله «بصیر»]]، [[دانشنامه معاصر قرآن کریم (کتاب)|دانشنامه معاصر قرآن کریم]]، ص۳۷۲-۳۷۳.</ref>

== منابع ==
{{منابع}}
#[[پرونده:10524027.jpg|22px]] [[محمد علی کوشا|کوشا، محمد علی]]، [[بصیر - کوشا (مقاله)|مقاله «بصیر»]]، [[دانشنامه معاصر قرآن کریم (کتاب)|'''دانشنامه معاصر قرآن کریم''']]
{{پایان منابع}}

== پانویس ==
{{پانویس}}

[[رده:بصیر]]
[[رده:مدخل]]