

<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%B9%D9%84%D9%88%DB%8C</id>
	<title>تمدن اسلامی در معارف و سیره علوی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%B9%D9%84%D9%88%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%B9%D9%84%D9%88%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-29T22:49:34Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%B9%D9%84%D9%88%DB%8C&amp;diff=1343272&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bahmani: /* مقدمه */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%B9%D9%84%D9%88%DB%8C&amp;diff=1343272&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-13T06:57:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;مقدمه&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۲۷&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== مقدمه ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== مقدمه ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;«[[تمدن]]» که برگرفته از ریشه «[[مدینه]]» و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«[[مدنیت]]» &lt;/del&gt;است، در لغت به معنای &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;شهرنشینی&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;و در اصطلاح به معنای متخلق شدن به شهرنشینی است ([[خوی]] و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;خصلت&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;شهرنشینی گرفتن)&amp;lt;ref&amp;gt;دهخدا، لغت‌نامه، واژه «مدن».&amp;lt;/ref&amp;gt;. تمدن مجموعه دستاوردها و محصولات بشری در حوزه مادی و [[معنوی]] است که در نهایت یک حالت و وضعیت پیشرفته را رقم می‌زند&amp;lt;ref&amp;gt;انوری، فرهنگ روز سخن، ص۳۳۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. در همین راستا برخی از [[جامعه‌شناسان]] تمدن را وضعیت و حالتی مترقی دانسته‌اند؛ حالتی مترقی که [[ملت‌ها]] در پرتو آن تحت تأثیر دانش‌های جدید قرار می‌گیرند و به نهایت [[ترقی]] و [[علوم]] و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;فنون&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;دست می‌یابند&amp;lt;ref&amp;gt;محمدی، نقش فرهنگ و تمدن در بیداری غرب، ص۴۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. از این‌رو، تمدن همان [[پیشرفت]] همه‌جانبه است؛ یعنی پیشرفت متوازن [[جامعه]] در بینش‌ها، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;منش‌ها&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;و روش‌ها.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;«[[تمدن]]» که برگرفته از ریشه «[[مدینه]]» و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«مدنیت» &lt;/ins&gt;است، در لغت به معنای شهرنشینی و در اصطلاح به معنای متخلق شدن به شهرنشینی است ([[خوی]] و خصلت شهرنشینی گرفتن)&amp;lt;ref&amp;gt;دهخدا، لغت‌نامه، واژه «مدن».&amp;lt;/ref&amp;gt;. تمدن مجموعه دستاوردها و محصولات بشری در حوزه مادی و [[معنوی]] است که در نهایت یک حالت و وضعیت پیشرفته را رقم می‌زند&amp;lt;ref&amp;gt;انوری، فرهنگ روز سخن، ص۳۳۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. در همین راستا برخی از [[جامعه‌شناسان]] تمدن را وضعیت و حالتی مترقی دانسته‌اند؛ حالتی مترقی که [[ملت‌ها]] در پرتو آن تحت تأثیر دانش‌های جدید قرار می‌گیرند و به نهایت [[ترقی]] و [[علوم]] و فنون دست می‌یابند&amp;lt;ref&amp;gt;محمدی، نقش فرهنگ و تمدن در بیداری غرب، ص۴۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. از این‌رو، تمدن همان [[پیشرفت]] همه‌جانبه است؛ یعنی پیشرفت متوازن [[جامعه]] در بینش‌ها، منش‌ها و روش‌ها.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[نهج البلاغه]] هم نسبت به دردِ بی‌تمدنی و [[سبک زندگی]] متحجرانه هشدار می‌دهد و هم از درمانِ این &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;درد&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;سخن می‌راند. [[امام علی]]{{ع}} آنجا که اوضاع تمدن و [[فرهنگ]] [[مردم]] قبل [[بعثت]] [[نبوی]] را ترسیم می‌کند، از درد سخن می‌گوید:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{متن حدیث|إِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّداً{{صل}} نَذِيراً لِلْعَالَمِينَ وَ أَمِيناً عَلَى التَّنْزِيلِ وَ أَنْتُمْ مَعْشَرَ الْعَرَبِ عَلَى شَرِّ دِينٍ وَ فِي شَرِّ دَارٍ مُنِيخُونَ بَيْنَ حِجَارَةٍ خُشْنٍ وَ حَيَّاتٍ صُمٍّ تَشْرَبُونَ الْكَدِرَ وَ تَأْكُلُونَ الْجَشِبَ وَ تَسْفِكُونَ دِمَاءَكُمْ وَ تَقْطَعُونَ أَرْحَامَكُمْ الْأَصْنَامُ فِيكُمْ مَنْصُوبَةٌ وَ الْآثَامُ بِكُمْ مَعْصُوبَةٌ}}&amp;lt;ref&amp;gt;نهج البلاغه، خطبه ۲۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[نهج البلاغه]] هم نسبت به دردِ بی‌تمدنی و [[سبک زندگی]] متحجرانه هشدار می‌دهد و هم از درمانِ این درد سخن می‌راند. [[امام علی]]{{ع}} آنجا که اوضاع تمدن و [[فرهنگ]] [[مردم]] قبل [[بعثت]] [[نبوی]] را ترسیم می‌کند، از درد سخن می‌گوید: {{متن حدیث|إِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّداً{{صل}} نَذِيراً لِلْعَالَمِينَ وَ أَمِيناً عَلَى التَّنْزِيلِ وَ أَنْتُمْ مَعْشَرَ الْعَرَبِ عَلَى شَرِّ دِينٍ وَ فِي شَرِّ دَارٍ مُنِيخُونَ بَيْنَ حِجَارَةٍ خُشْنٍ وَ حَيَّاتٍ صُمٍّ تَشْرَبُونَ الْكَدِرَ وَ تَأْكُلُونَ الْجَشِبَ وَ تَسْفِكُونَ دِمَاءَكُمْ وَ تَقْطَعُونَ أَرْحَامَكُمْ الْأَصْنَامُ فِيكُمْ مَنْصُوبَةٌ وَ الْآثَامُ بِكُمْ مَعْصُوبَةٌ}}&amp;lt;ref&amp;gt;نهج البلاغه، خطبه ۲۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در این [[کلام]] [[ضعف]] [[تمدنی]] [[جامعه جاهلی]] در دو بخش بیان شده است:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در این [[کلام]] [[ضعف]] [[تمدنی]] [[جامعه جاهلی]] در دو بخش بیان شده است:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#نبودِ تمدن در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;بعد معنوی&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;و نرم‌افزاری؛&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# نبودِ تمدن در بعد معنوی و نرم‌افزاری؛&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;#نبودِ تمدن در بعد مادی و سخت‌افزاری.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;# نبودِ تمدن در بعد مادی و سخت‌افزاری.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در واقع [[امام]]{{ع}} ابتدا مهم‌ترین کارکردهای بعثت نبوی را برمی‌‌شمرد: «[[خداوند]]، محمد{{صل}} را هشداردهنده جهانیان [[مبعوث]] فرمود تا [[امین]] و پاسدار [[وحی الهی]] باشد». سپس ایشان درباره اوضاع تمدنی آنها تعبیر {{متن حدیث|عَلَى شَرِّ دِينٍ وَ فِي شَرِّ دَارٍ}} را به کار می‌برد. از این تعبیر می‌‌توان دریافت که «[[شرّ]] [[دین]]» ناظر به فقدان بعد معنوی تمدن، و «شرّ دار» ناظر به فقدان بعد مادی آن است. «[[شر]] [[دین]]» یعنی بدترین دین که می‌تواند نماد [[محرومیت]] [[بعد معنوی]] و نرم‌افزاری [[تمدن]] باشد؛ یعنی شما [[مردم]] [[قبل از بعثت]] [[نبوی]] دارای بدترین دین، مرام و [[سبک زندگی]] بودید. حضرت در ادامه نمونه‌هایی از این بددینی و بدمسلکی را نام می‌برد؛ مانند خون‌ریزی‌های ناحق، [[قطع رحم]] و خویشاوندگسلی، [[بت‌پرستی]] و [[معصیت]] و گناه‌ورزی&amp;lt;ref&amp;gt;حضرت در خطبه دوم نیز از این بی‌تمدنی جامعه قبل از بعثت در بُعد نرم‌افزاری پرده برمی‌دارد: «ریسمان دین که عامل واسط و اتصال مردم با خداوند است، قطع شده و پایه‌های یقین و معرفت متزلزل گشته بود و مردم در اصول و مبانی خود دچار اختلاف و تشتت آرا بودند. این‌همه باعث شده که راه خروج از تاریکی‌ها و چالش‌ها دشوار و درگاه ورود به روشنایی و پیشرفت ناپیدا باشد. کارکرد مهلک چنین تمدنی در نهایت آن شد که خواسته یا ناخواسته خدای‌پرستیدنی، عصیان شود و شیطانِ مطرود، تحت یاری و طاعت قرار گیرد». این وضعیت را می‌‌توان بحرانی‌ترین وضع ممکن در بُعد معنوی و نرم‌افزاریِ یک تمدن برشمرد. این بود که امام در نهایت وضع مردم را چنین توصیف می‌کند: {{متن حدیث|فَهُمْ فِيهَا تَائِهُونَ حَائِرُونَ جَاهِلُونَ مَفْتُونُونَ}}؛ «مردم سرگشته، حیران و دچار فتنه‌ها شدند». &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(&lt;/del&gt;نهج البلاغه، خطبه ۲&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)&lt;/del&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;. از سوی دیگر، تمدن تنها در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;بُعد &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;معنوی]]، &lt;/del&gt;[[فرهنگی]] و نرم‌افزاری منحصر نمی‌شود، بلکه بُعد مادی و صنعتی نیز دارد که ممکن است ملتی از این بُعد هم [[محروم]] باشد. وقتی [[امام علی]]{{ع}} در وصف [[جامعه]] [[عرب جاهلی]]، عبارت «شَرِّ دارٍ» را به کار می‌برد، این تعبیر می‌تواند نماد و نمونه‌ای از فقدان بعد مادی تمدن آن [[روزگار]] باشد. [[امام]] از جمله مصادیق و نمادهای این وضعیت را [[مسکن]] و سکونت ناگوار، فقدان آب &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;آشامیدنی&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;مناسب، [[سیستم]] معیوب آب‌رسانی و در نهایت سطح پایین &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;تغذیه&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;برمی‌‌شمارد&amp;lt;ref&amp;gt;{{متن حدیث|وَ فِي شَرِّ دَارٍ مُنِيخُونَ بَيْنَ حِجَارَةٍ خُشْنٍ وَ حَيَّاتٍ صُمٍّ تَشْرَبُونَ الْكَدِرَ وَ تَأْكُلُونَ الْجَشِبَ}}؛ «در بدترین خانه زندگی می‌‌کردید؛ در میان غارها، سنگ‌های خشن و مارهای سمّی خطرناک فاقد شنوایی به سر می‌‌بردید؛ آب‌های آلوده می‌نوشیدید و غذاهای ناگوار می‌خوردید». &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(&lt;/del&gt;نهج البلاغه، خطبه ۲۶&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;)&lt;/del&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;. به دیگر معنا، توصیفات فوق &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;- &lt;/del&gt;یعنی وضعیت [[بحرانی]] در [[نظام]] [[عمران]]، [[بهداشت]]، &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;تغذیه&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;و آب‌رسانی &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;- &lt;/del&gt;از مهم‌ترین شاخصه‌های [[تمدن]] در بُعد صنعتی و مادی قلمداد می‌‌شود.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;در واقع [[امام]]{{ع}} ابتدا مهم‌ترین کارکردهای بعثت نبوی را برمی‌‌شمرد: «[[خداوند]]، محمد{{صل}} را هشداردهنده جهانیان [[مبعوث]] فرمود تا [[امین]] و پاسدار [[وحی الهی]] باشد». سپس ایشان درباره اوضاع تمدنی آنها تعبیر {{متن حدیث|عَلَى شَرِّ دِينٍ وَ فِي شَرِّ دَارٍ}} را به کار می‌برد. از این تعبیر می‌‌توان دریافت که «[[شرّ]] [[دین]]» ناظر به فقدان بعد معنوی تمدن، و «شرّ دار» ناظر به فقدان بعد مادی آن است. «[[شر]] [[دین]]» یعنی بدترین دین که می‌تواند نماد [[محرومیت]] [[بعد معنوی]] و نرم‌افزاری [[تمدن]] باشد؛ یعنی شما [[مردم]] [[قبل از بعثت]] [[نبوی]] دارای بدترین دین، مرام و [[سبک زندگی]] بودید. حضرت در ادامه نمونه‌هایی از این بددینی و بدمسلکی را نام می‌برد؛ مانند خون‌ریزی‌های ناحق، [[قطع رحم]] و خویشاوندگسلی، [[بت‌پرستی]] و [[معصیت]] و گناه‌ورزی&amp;lt;ref&amp;gt;حضرت در خطبه دوم نیز از این بی‌تمدنی جامعه قبل از بعثت در بُعد نرم‌افزاری پرده برمی‌دارد: «ریسمان دین که عامل واسط و اتصال مردم با خداوند است، قطع شده و پایه‌های یقین و معرفت متزلزل گشته بود و مردم در اصول و مبانی خود دچار اختلاف و تشتت آرا بودند. این‌همه باعث شده که راه خروج از تاریکی‌ها و چالش‌ها دشوار و درگاه ورود به روشنایی و پیشرفت ناپیدا باشد. کارکرد مهلک چنین تمدنی در نهایت آن شد که خواسته یا ناخواسته خدای‌پرستیدنی، عصیان شود و شیطانِ مطرود، تحت یاری و طاعت قرار گیرد». این وضعیت را می‌‌توان بحرانی‌ترین وضع ممکن در بُعد معنوی و نرم‌افزاریِ یک تمدن برشمرد. این بود که امام در نهایت وضع مردم را چنین توصیف می‌کند: {{متن حدیث|فَهُمْ فِيهَا تَائِهُونَ حَائِرُونَ جَاهِلُونَ مَفْتُونُونَ}}؛ «مردم سرگشته، حیران و دچار فتنه‌ها شدند». نهج البلاغه، خطبه ۲&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;. از سوی دیگر، تمدن تنها در بُعد &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;معنوی، &lt;/ins&gt;[[فرهنگی]] و نرم‌افزاری منحصر نمی‌شود، بلکه بُعد مادی و صنعتی نیز دارد که ممکن است ملتی از این بُعد هم [[محروم]] باشد. وقتی [[امام علی]]{{ع}} در وصف [[جامعه]] [[عرب جاهلی]]، عبارت «شَرِّ دارٍ» را به کار می‌برد، این تعبیر می‌تواند نماد و نمونه‌ای از فقدان بعد مادی تمدن آن [[روزگار]] باشد. [[امام]] از جمله مصادیق و نمادهای این وضعیت را [[مسکن]] و سکونت ناگوار، فقدان آب آشامیدنی مناسب، [[سیستم]] معیوب آب‌رسانی و در نهایت سطح پایین تغذیه برمی‌‌شمارد&amp;lt;ref&amp;gt;{{متن حدیث|وَ فِي شَرِّ دَارٍ مُنِيخُونَ بَيْنَ حِجَارَةٍ خُشْنٍ وَ حَيَّاتٍ صُمٍّ تَشْرَبُونَ الْكَدِرَ وَ تَأْكُلُونَ الْجَشِبَ}}؛ «در بدترین خانه زندگی می‌‌کردید؛ در میان غارها، سنگ‌های خشن و مارهای سمّی خطرناک فاقد شنوایی به سر می‌‌بردید؛ آب‌های آلوده می‌نوشیدید و غذاهای ناگوار می‌خوردید». نهج البلاغه، خطبه ۲۶&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;. به دیگر معنا، توصیفات فوق &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ـ &lt;/ins&gt;یعنی وضعیت [[بحرانی]] در [[نظام]] [[عمران]]، [[بهداشت]]، تغذیه و آب‌رسانی &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ـ &lt;/ins&gt;از مهم‌ترین شاخصه‌های [[تمدن]] در بُعد صنعتی و مادی قلمداد می‌‌شود&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[امام]] از نسخه و درمان این درد نیز سخن می‌گوید؛ درمانی که [[جامعه]] را به سبک بایسته‌ای از [[زندگی]] و سطح شایسته‌ای از تمدن می‌رساند. در یک [[کلام]]، این درمان همان هنر استفاده از ظرفیت [[دین]] است؛ چراکه از منظر آموزه‌های [[نهج البلاغه]]، استفاده از ظرفیت دین بود که همین جامعه [[عرب]] را به اوج [[ترقی]] (ذُروَة العَلیاء) رساند. این بدین معناست که در تدوین [[سبک زندگی]] و تمدن هر چقدر از ظرفیت دین، بهتر و بیشتر استفاده شود، باید [[تمدنی]] بسیار شگرف‌تر را در [[انتظار]] نشست. [[امام علی]]{{ع}} می‌فرماید: {{متن حدیث|بِنَا اهْتَدَيْتُمْ فِي الظَّلْمَاءِ وَ تَسَنَّمْتُمْ ذُرْوَةَ الْعَلْيَاءِ}}؛ «به سبب آب حیات آموزه‌های ما بود که در [[ساحل]] [[هدایت]] آرام گرفتید و در اوج ترقی و تمدن مستقر شدید». به واقع در جمله دوم، امام ترقی و [[تکامل]] را به شتری [[تشبیه]] می‌کند که دارای کوهان است&amp;lt;ref&amp;gt;{{متن حدیث|تَسَنَّمْتُمْ}} از ماده سنام به معنای کوهان شتر است.&amp;lt;/ref&amp;gt; و می‌‌فرماید: «شما بر بالای آن کوهان قرار گرفتید»؛ یعنی در پرتو [[اسلام]] ترقی و [[پیشرفت]] کردید&amp;lt;ref&amp;gt;بنگرید به: مکارم شیرازی، پیام امام امیرالمؤمنین{{ع}}، ج۱، ص۴۱۵.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خلاصه آنکه در نگرشی کلان و اساسی، [[تمدن اسلامی]] دست کم دو بعد دارد: بعد مادی و سخت‌افزاری و بعد معنوی و نرم‌افزاری&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[امام]] از نسخه و [[درمان]] این [[درد]] نیز سخن می‌گوید؛ درمانی که [[جامعه]] را به سبک بایسته‌ای از [[زندگی]] و سطح شایسته‌ای از تمدن می‌رساند. در یک [[کلام]]، این درمان همان [[هنر]] استفاده از ظرفیت[[دین]] است؛ چراکه از منظر آموزه‌های [[نهج البلاغه]]، استفاده از ظرفیت دین بود که همین جامعه [[عرب]] را به اوج [[ترقی]] (ذُروَة العَلیاء) رساند. این بدین معناست که در تدوین [[سبک زندگی]] و تمدن هر چقدر از ظرفیت دین، بهتر و بیشتر استفاده شود، باید [[تمدنی]] بسیار شگرف‌تر را در [[انتظار]] نشست. [[امام علی]]{{ع}} می‌فرماید: {{متن حدیث|بِنَا اهْتَدَيْتُمْ فِي الظَّلْمَاءِ وَ تَسَنَّمْتُمْ ذُرْوَةَ الْعَلْيَاءِ}}؛ «به سبب [[آب حیات]] آموزه‌های ما بود که در [[ساحل]] [[هدایت]] آرام گرفتید و در اوج ترقی و تمدن مستقر شدید». به واقع در جمله دوم، امام ترقی و [[تکامل]] را به شتری [[تشبیه]] می‌کند که دارای کوهان است&amp;lt;ref&amp;gt;{{متن حدیث|تَسَنَّمْتُمْ}} از ماده سنام به معنای کوهان شتر است.&amp;lt;/ref&amp;gt; و می‌‌فرماید: «شما بر بالای آن کوهان قرار گرفتید»؛ یعنی در پرتو [[اسلام]] ترقی و [[پیشرفت]] کردید&amp;lt;ref&amp;gt;بنگرید به: مکارم شیرازی، پیام امام امیرالمؤمنین{{ع}}، ج۱، ص۴۱۵.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;یک معیار در این تقسیم‌بندی آن است که هر آنچه از [[علوم تجربی]] و طبیعی به ظهور می‌رسد و به شکل محسوس و ابزاری به [[خدمت]] [[بشر]] درمی‌‌آید، در قلمرو بعد مادی و سخت‌افزاری تمدن قرار می‌‌گیرد، اما هر آنچه از [[علوم انسانی]] که نقشه راه زندگی و نحوه تعامل با خود، [[خدا]]، [[مردم]] و [[محیط زیست]] را فراروی جامعه می‌‌نهد، در جرگه بعد معنوی و نرم‌افزاری تمدن جای می‌گیرد. بر این اساس جایگاه و نقش هر [[علم]] و ابعاد آن در [[تمدن اسلامی]] روشن می‌گردد؛ از جمله آنکه علوم انسانی به خصوص [[معارف اسلامی]] مانند آموزه‌های [[نهج البلاغه]]، جهت و غایت حرکت [[انسان]] و [[اجتماع]] را به سوی کمال و [[سعادت]] ترسیم می‌نماید. همچنین محصولات برخاسته از علوم &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تجربی، &lt;/ins&gt;یعنی تکنولوژی و پیشرفت‌های صنعتی، وسایل و تجهیزاتی هستند که باید علوم انسانی و [[اسلامی]] [[فرهنگ]] و روش استفاده از آنها را مشخص سازد. مثلاً اگر تکنولوژی اینترنت یا شبیه‌سازی به [[بازار]] عرضه می‌شود، این فرهنگ و علوم انسانی و اسلامی است که حدود و مرزهای استفاده از این دو را تبیین می‌کند. اگر چنین شد، تکنولوژی و صنعت در خدمت [[انسانیت]] و [[معنویت]] درمی‌‌آید، نه در خدمت [[استکبار]] و هژمونی [[سلطه]] مدرن که [[جهان]] امروز گرفتار آن است&amp;lt;ref&amp;gt;[[حامد پوررستمی|پوررستمی، حامد]]، [[سبک زندگی در آموزه‌های نهج البلاغه (کتاب)|سبک زندگی در آموزه‌های نهج البلاغه]]، ص ۴۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;خلاصه آنکه در نگرشی کلان و اساسی، [[تمدن اسلامی]] دست کم دو بعد دارد: بعد مادی و سخت‌افزاری و [[بعد معنوی]] و نرم‌افزاری.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;یک معیار در این تقسیم‌بندی آن است که هر آنچه از [[علوم تجربی]] و طبیعی به ظهور می‌رسد و به شکل محسوس و ابزاری به [[خدمت]] [[بشر]] درمی‌‌آید، در قلمرو بعد مادی و سخت‌افزاری تمدن قرار می‌‌گیرد، اما هر آنچه از [[علوم انسانی]] که نقشه راه زندگی و نحوه تعامل با خود، [[خدا]]، [[مردم]] و [[محیط زیست]] را فراروی جامعه می‌‌نهد، در جرگه بعد معنوی و نرم‌افزاری تمدن جای می‌گیرد. بر این اساس جایگاه و نقش هر [[علم]] و ابعاد آن در [[تمدن اسلامی]] روشن می‌گردد؛ از جمله آنکه &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;علوم انسانی&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;به خصوص [[معارف اسلامی]] مانند آموزه‌های [[نهج البلاغه]]، جهت و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;غایت&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] [[&lt;/del&gt;حرکت&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;[[انسان]] و [[اجتماع]] را به سوی کمال و [[سعادت]] ترسیم می‌نماید. همچنین محصولات برخاسته از &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;علوم &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تجربی]]، &lt;/del&gt;یعنی تکنولوژی و پیشرفت‌های صنعتی، وسایل و تجهیزاتی هستند که باید &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;علوم انسانی&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;و [[اسلامی]] [[فرهنگ]] و روش استفاده از آنها را مشخص سازد. مثلاً اگر تکنولوژی اینترنت یا شبیه‌سازی به [[بازار]] عرضه می‌شود، این فرهنگ و علوم انسانی و اسلامی است که حدود و مرزهای استفاده از این دو را تبیین می‌کند. اگر چنین شد، تکنولوژی و &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;صنعت&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;در &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;خدمت&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;[[انسانیت]] و [[معنویت]] درمی‌‌آید، نه در خدمت [[استکبار]] و هژمونی [[سلطه]] مدرن که [[جهان]] امروز گرفتار آن است&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.&lt;/del&gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[حامد پوررستمی|پوررستمی، حامد]]، [[سبک زندگی در آموزه‌های نهج البلاغه (کتاب)|سبک زندگی در آموزه‌های نهج البلاغه]]، ص ۴۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== منابع ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== منابع ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bahmani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%B9%D9%84%D9%88%DB%8C&amp;diff=1343271&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bahmani: /* پانویس */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%B9%D9%84%D9%88%DB%8C&amp;diff=1343271&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-13T06:53:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;پانویس&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۲۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پانویس}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پانویس}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تمدن اسلامی&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;اهداف اسلام&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bahmani</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%B9%D9%84%D9%88%DB%8C&amp;diff=1339378&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wasity: /* مقدمه */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%B9%D9%84%D9%88%DB%8C&amp;diff=1339378&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-22T13:54:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;مقدمه&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۲ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۷:۲۴&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۷:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== مقدمه ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== مقدمه ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[تمدن]] که برگرفته از ریشه [[مدینه]] و [[مدنیت]] است، در لغت به معنای [[شهرنشینی]] و در اصطلاح به معنای متخلق شدن به شهرنشینی است ([[خوی]] و [[خصلت]] شهرنشینی گرفتن)&amp;lt;ref&amp;gt;دهخدا، لغت‌نامه، واژه «مدن».&amp;lt;/ref&amp;gt;. تمدن مجموعه دستاوردها و محصولات بشری در حوزه مادی و [[معنوی]] است که در نهایت یک حالت و وضعیت پیشرفته را رقم می‌زند&amp;lt;ref&amp;gt;انوری، فرهنگ روز سخن، ص۳۳۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. در همین راستا برخی از [[جامعه‌شناسان]] تمدن را وضعیت و حالتی مترقی دانسته‌اند؛ حالتی مترقی که [[ملت‌ها]] در پرتو آن تحت تأثیر دانش‌های جدید قرار می‌گیرند و به نهایت [[ترقی]] و [[علوم]] و [[فنون]] دست می‌یابند&amp;lt;ref&amp;gt;محمدی، نقش فرهنگ و تمدن در بیداری غرب، ص۴۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. از این‌رو، تمدن همان [[پیشرفت]] همه‌جانبه است؛ یعنی پیشرفت متوازن [[جامعه]] در بینش‌ها، [[منش‌ها]] و روش‌ها.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«&lt;/ins&gt;[[تمدن]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;» &lt;/ins&gt;که برگرفته از ریشه &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«&lt;/ins&gt;[[مدینه]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;» &lt;/ins&gt;و &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;«&lt;/ins&gt;[[مدنیت]]&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;» &lt;/ins&gt;است، در لغت به معنای [[شهرنشینی]] و در اصطلاح به معنای متخلق شدن به شهرنشینی است ([[خوی]] و [[خصلت]] شهرنشینی گرفتن)&amp;lt;ref&amp;gt;دهخدا، لغت‌نامه، واژه «مدن».&amp;lt;/ref&amp;gt;. تمدن مجموعه دستاوردها و محصولات بشری در حوزه مادی و [[معنوی]] است که در نهایت یک حالت و وضعیت پیشرفته را رقم می‌زند&amp;lt;ref&amp;gt;انوری، فرهنگ روز سخن، ص۳۳۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. در همین راستا برخی از [[جامعه‌شناسان]] تمدن را وضعیت و حالتی مترقی دانسته‌اند؛ حالتی مترقی که [[ملت‌ها]] در پرتو آن تحت تأثیر دانش‌های جدید قرار می‌گیرند و به نهایت [[ترقی]] و [[علوم]] و [[فنون]] دست می‌یابند&amp;lt;ref&amp;gt;محمدی، نقش فرهنگ و تمدن در بیداری غرب، ص۴۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. از این‌رو، تمدن همان [[پیشرفت]] همه‌جانبه است؛ یعنی پیشرفت متوازن [[جامعه]] در بینش‌ها، [[منش‌ها]] و روش‌ها.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[نهج البلاغه]] هم نسبت به دردِ بی‌تمدنی و [[سبک زندگی]] متحجرانه هشدار می‌دهد و هم از درمانِ این [[درد]] سخن می‌راند. [[امام علی]]{{ع}} آنجا که اوضاع تمدن و [[فرهنگ]] [[مردم]] قبل [[بعثت]] [[نبوی]] را ترسیم می‌کند، از درد سخن می‌گوید:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[نهج البلاغه]] هم نسبت به دردِ بی‌تمدنی و [[سبک زندگی]] متحجرانه هشدار می‌دهد و هم از درمانِ این [[درد]] سخن می‌راند. [[امام علی]]{{ع}} آنجا که اوضاع تمدن و [[فرهنگ]] [[مردم]] قبل [[بعثت]] [[نبوی]] را ترسیم می‌کند، از درد سخن می‌گوید:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{متن حدیث|إِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّداً{{صل}} نَذِيراً لِلْعَالَمِينَ وَ أَمِيناً عَلَى التَّنْزِيلِ وَ أَنْتُمْ مَعْشَرَ الْعَرَبِ عَلَى شَرِّ دِينٍ وَ فِي شَرِّ دَارٍ مُنِيخُونَ بَيْنَ حِجَارَةٍ خُشْنٍ وَ حَيَّاتٍ صُمٍّ تَشْرَبُونَ الْكَدِرَ وَ تَأْكُلُونَ الْجَشِبَ وَ تَسْفِكُونَ دِمَاءَكُمْ وَ تَقْطَعُونَ أَرْحَامَكُمْ الْأَصْنَامُ فِيكُمْ مَنْصُوبَةٌ وَ الْآثَامُ بِكُمْ مَعْصُوبَةٌ}}&amp;lt;ref&amp;gt;نهج البلاغه، خطبه ۲۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{متن حدیث|إِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّداً{{صل}} نَذِيراً لِلْعَالَمِينَ وَ أَمِيناً عَلَى التَّنْزِيلِ وَ أَنْتُمْ مَعْشَرَ الْعَرَبِ عَلَى شَرِّ دِينٍ وَ فِي شَرِّ دَارٍ مُنِيخُونَ بَيْنَ حِجَارَةٍ خُشْنٍ وَ حَيَّاتٍ صُمٍّ تَشْرَبُونَ الْكَدِرَ وَ تَأْكُلُونَ الْجَشِبَ وَ تَسْفِكُونَ دِمَاءَكُمْ وَ تَقْطَعُونَ أَرْحَامَكُمْ الْأَصْنَامُ فِيكُمْ مَنْصُوبَةٌ وَ الْآثَامُ بِكُمْ مَعْصُوبَةٌ}}&amp;lt;ref&amp;gt;نهج البلاغه، خطبه ۲۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wasity</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%B9%D9%84%D9%88%DB%8C&amp;diff=1339310&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jaafari: صفحه‌ای تازه حاوی «{{مدخل مرتبط  | موضوع مرتبط = تمدن اسلامی | عنوان مدخل  = تمدن اسلامی | مداخل مرتبط = تمدن اسلامی در معارف و سیره علوی - تمدن اسلامی در فرهنگ و معارف انقلاب اسلامی | پرسش مرتبط  =  }}  == مقدمه == تمدن که برگرفته از ریشه مدینه و مدنیت است، در لغت...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%B9%D9%84%D9%88%DB%8C&amp;diff=1339310&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-22T06:39:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «{{مدخل مرتبط  | موضوع مرتبط = تمدن اسلامی | عنوان مدخل  = تمدن اسلامی | مداخل مرتبط = &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D9%88_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%B9%D9%84%D9%88%DB%8C&quot; title=&quot;تمدن اسلامی در معارف و سیره علوی&quot;&gt;تمدن اسلامی در معارف و سیره علوی&lt;/a&gt; - &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%88_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C&quot; title=&quot;تمدن اسلامی در فرهنگ و معارف انقلاب اسلامی&quot;&gt;تمدن اسلامی در فرهنگ و معارف انقلاب اسلامی&lt;/a&gt; | پرسش مرتبط  =  }}  == مقدمه == &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86&quot; title=&quot;تمدن&quot;&gt;تمدن&lt;/a&gt; که برگرفته از ریشه &lt;a href=&quot;/wiki/%D9%85%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%87&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;مدینه&quot;&gt;مدینه&lt;/a&gt; و &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D9%85%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%AA&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;مدنیت (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;مدنیت&lt;/a&gt; است، در لغت...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{مدخل مرتبط &lt;br /&gt;
| موضوع مرتبط = تمدن اسلامی&lt;br /&gt;
| عنوان مدخل  = تمدن اسلامی&lt;br /&gt;
| مداخل مرتبط = [[تمدن اسلامی در معارف و سیره علوی]] - [[تمدن اسلامی در فرهنگ و معارف انقلاب اسلامی]]&lt;br /&gt;
| پرسش مرتبط  = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== مقدمه ==&lt;br /&gt;
[[تمدن]] که برگرفته از ریشه [[مدینه]] و [[مدنیت]] است، در لغت به معنای [[شهرنشینی]] و در اصطلاح به معنای متخلق شدن به شهرنشینی است ([[خوی]] و [[خصلت]] شهرنشینی گرفتن)&amp;lt;ref&amp;gt;دهخدا، لغت‌نامه، واژه «مدن».&amp;lt;/ref&amp;gt;. تمدن مجموعه دستاوردها و محصولات بشری در حوزه مادی و [[معنوی]] است که در نهایت یک حالت و وضعیت پیشرفته را رقم می‌زند&amp;lt;ref&amp;gt;انوری، فرهنگ روز سخن، ص۳۳۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. در همین راستا برخی از [[جامعه‌شناسان]] تمدن را وضعیت و حالتی مترقی دانسته‌اند؛ حالتی مترقی که [[ملت‌ها]] در پرتو آن تحت تأثیر دانش‌های جدید قرار می‌گیرند و به نهایت [[ترقی]] و [[علوم]] و [[فنون]] دست می‌یابند&amp;lt;ref&amp;gt;محمدی، نقش فرهنگ و تمدن در بیداری غرب، ص۴۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. از این‌رو، تمدن همان [[پیشرفت]] همه‌جانبه است؛ یعنی پیشرفت متوازن [[جامعه]] در بینش‌ها، [[منش‌ها]] و روش‌ها.&lt;br /&gt;
[[نهج البلاغه]] هم نسبت به دردِ بی‌تمدنی و [[سبک زندگی]] متحجرانه هشدار می‌دهد و هم از درمانِ این [[درد]] سخن می‌راند. [[امام علی]]{{ع}} آنجا که اوضاع تمدن و [[فرهنگ]] [[مردم]] قبل [[بعثت]] [[نبوی]] را ترسیم می‌کند، از درد سخن می‌گوید:&lt;br /&gt;
{{متن حدیث|إِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّداً{{صل}} نَذِيراً لِلْعَالَمِينَ وَ أَمِيناً عَلَى التَّنْزِيلِ وَ أَنْتُمْ مَعْشَرَ الْعَرَبِ عَلَى شَرِّ دِينٍ وَ فِي شَرِّ دَارٍ مُنِيخُونَ بَيْنَ حِجَارَةٍ خُشْنٍ وَ حَيَّاتٍ صُمٍّ تَشْرَبُونَ الْكَدِرَ وَ تَأْكُلُونَ الْجَشِبَ وَ تَسْفِكُونَ دِمَاءَكُمْ وَ تَقْطَعُونَ أَرْحَامَكُمْ الْأَصْنَامُ فِيكُمْ مَنْصُوبَةٌ وَ الْآثَامُ بِكُمْ مَعْصُوبَةٌ}}&amp;lt;ref&amp;gt;نهج البلاغه، خطبه ۲۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
در این [[کلام]] [[ضعف]] [[تمدنی]] [[جامعه جاهلی]] در دو بخش بیان شده است:&lt;br /&gt;
#نبودِ تمدن در [[بعد معنوی]] و نرم‌افزاری؛&lt;br /&gt;
#نبودِ تمدن در بعد مادی و سخت‌افزاری.&lt;br /&gt;
در واقع [[امام]]{{ع}} ابتدا مهم‌ترین کارکردهای بعثت نبوی را برمی‌‌شمرد: «[[خداوند]]، محمد{{صل}} را هشداردهنده جهانیان [[مبعوث]] فرمود تا [[امین]] و پاسدار [[وحی الهی]] باشد». سپس ایشان درباره اوضاع تمدنی آنها تعبیر {{متن حدیث|عَلَى شَرِّ دِينٍ وَ فِي شَرِّ دَارٍ}} را به کار می‌برد. از این تعبیر می‌‌توان دریافت که «[[شرّ]] [[دین]]» ناظر به فقدان بعد معنوی تمدن، و «شرّ دار» ناظر به فقدان بعد مادی آن است. «[[شر]] [[دین]]» یعنی بدترین دین که می‌تواند نماد [[محرومیت]] [[بعد معنوی]] و نرم‌افزاری [[تمدن]] باشد؛ یعنی شما [[مردم]] [[قبل از بعثت]] [[نبوی]] دارای بدترین دین، مرام و [[سبک زندگی]] بودید. حضرت در ادامه نمونه‌هایی از این بددینی و بدمسلکی را نام می‌برد؛ مانند خون‌ریزی‌های ناحق، [[قطع رحم]] و خویشاوندگسلی، [[بت‌پرستی]] و [[معصیت]] و گناه‌ورزی&amp;lt;ref&amp;gt;حضرت در خطبه دوم نیز از این بی‌تمدنی جامعه قبل از بعثت در بُعد نرم‌افزاری پرده برمی‌دارد: «ریسمان دین که عامل واسط و اتصال مردم با خداوند است، قطع شده و پایه‌های یقین و معرفت متزلزل گشته بود و مردم در اصول و مبانی خود دچار اختلاف و تشتت آرا بودند. این‌همه باعث شده که راه خروج از تاریکی‌ها و چالش‌ها دشوار و درگاه ورود به روشنایی و پیشرفت ناپیدا باشد. کارکرد مهلک چنین تمدنی در نهایت آن شد که خواسته یا ناخواسته خدای‌پرستیدنی، عصیان شود و شیطانِ مطرود، تحت یاری و طاعت قرار گیرد». این وضعیت را می‌‌توان بحرانی‌ترین وضع ممکن در بُعد معنوی و نرم‌افزاریِ یک تمدن برشمرد. این بود که امام در نهایت وضع مردم را چنین توصیف می‌کند: {{متن حدیث|فَهُمْ فِيهَا تَائِهُونَ حَائِرُونَ جَاهِلُونَ مَفْتُونُونَ}}؛ «مردم سرگشته، حیران و دچار فتنه‌ها شدند». (نهج البلاغه، خطبه ۲)&amp;lt;/ref&amp;gt;. از سوی دیگر، تمدن تنها در [[بُعد معنوی]]، [[فرهنگی]] و نرم‌افزاری منحصر نمی‌شود، بلکه بُعد مادی و صنعتی نیز دارد که ممکن است ملتی از این بُعد هم [[محروم]] باشد. وقتی [[امام علی]]{{ع}} در وصف [[جامعه]] [[عرب جاهلی]]، عبارت «شَرِّ دارٍ» را به کار می‌برد، این تعبیر می‌تواند نماد و نمونه‌ای از فقدان بعد مادی تمدن آن [[روزگار]] باشد. [[امام]] از جمله مصادیق و نمادهای این وضعیت را [[مسکن]] و سکونت ناگوار، فقدان آب [[آشامیدنی]] مناسب، [[سیستم]] معیوب آب‌رسانی و در نهایت سطح پایین [[تغذیه]] برمی‌‌شمارد&amp;lt;ref&amp;gt;{{متن حدیث|وَ فِي شَرِّ دَارٍ مُنِيخُونَ بَيْنَ حِجَارَةٍ خُشْنٍ وَ حَيَّاتٍ صُمٍّ تَشْرَبُونَ الْكَدِرَ وَ تَأْكُلُونَ الْجَشِبَ}}؛ «در بدترین خانه زندگی می‌‌کردید؛ در میان غارها، سنگ‌های خشن و مارهای سمّی خطرناک فاقد شنوایی به سر می‌‌بردید؛ آب‌های آلوده می‌نوشیدید و غذاهای ناگوار می‌خوردید». (نهج البلاغه، خطبه ۲۶)&amp;lt;/ref&amp;gt;. به دیگر معنا، توصیفات فوق - یعنی وضعیت [[بحرانی]] در [[نظام]] [[عمران]]، [[بهداشت]]، [[تغذیه]] و آب‌رسانی - از مهم‌ترین شاخصه‌های [[تمدن]] در بُعد صنعتی و مادی قلمداد می‌‌شود.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[امام]] از نسخه و [[درمان]] این [[درد]] نیز سخن می‌گوید؛ درمانی که [[جامعه]] را به سبک بایسته‌ای از [[زندگی]] و سطح شایسته‌ای از تمدن می‌رساند. در یک [[کلام]]، این درمان همان [[هنر]] استفاده از ظرفیت[[دین]] است؛ چراکه از منظر آموزه‌های [[نهج البلاغه]]، استفاده از ظرفیت دین بود که همین جامعه [[عرب]] را به اوج [[ترقی]] (ذُروَة العَلیاء) رساند. این بدین معناست که در تدوین [[سبک زندگی]] و تمدن هر چقدر از ظرفیت دین، بهتر و بیشتر استفاده شود، باید [[تمدنی]] بسیار شگرف‌تر را در [[انتظار]] نشست. [[امام علی]]{{ع}} می‌فرماید: {{متن حدیث|بِنَا اهْتَدَيْتُمْ فِي الظَّلْمَاءِ وَ تَسَنَّمْتُمْ ذُرْوَةَ الْعَلْيَاءِ}}؛ «به سبب [[آب حیات]] آموزه‌های ما بود که در [[ساحل]] [[هدایت]] آرام گرفتید و در اوج ترقی و تمدن مستقر شدید». به واقع در جمله دوم، امام ترقی و [[تکامل]] را به شتری [[تشبیه]] می‌کند که دارای کوهان است&amp;lt;ref&amp;gt;{{متن حدیث|تَسَنَّمْتُمْ}} از ماده سنام به معنای کوهان شتر است.&amp;lt;/ref&amp;gt; و می‌‌فرماید: «شما بر بالای آن کوهان قرار گرفتید»؛ یعنی در پرتو [[اسلام]] ترقی و [[پیشرفت]] کردید&amp;lt;ref&amp;gt;بنگرید به: مکارم شیرازی، پیام امام امیرالمؤمنین{{ع}}، ج۱، ص۴۱۵.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
خلاصه آنکه در نگرشی کلان و اساسی، [[تمدن اسلامی]] دست کم دو بعد دارد: بعد مادی و سخت‌افزاری و [[بعد معنوی]] و نرم‌افزاری.&lt;br /&gt;
یک معیار در این تقسیم‌بندی آن است که هر آنچه از [[علوم تجربی]] و طبیعی به ظهور می‌رسد و به شکل محسوس و ابزاری به [[خدمت]] [[بشر]] درمی‌‌آید، در قلمرو بعد مادی و سخت‌افزاری تمدن قرار می‌‌گیرد، اما هر آنچه از [[علوم انسانی]] که نقشه راه زندگی و نحوه تعامل با خود، [[خدا]]، [[مردم]] و [[محیط زیست]] را فراروی جامعه می‌‌نهد، در جرگه بعد معنوی و نرم‌افزاری تمدن جای می‌گیرد. بر این اساس جایگاه و نقش هر [[علم]] و ابعاد آن در [[تمدن اسلامی]] روشن می‌گردد؛ از جمله آنکه [[علوم انسانی]] به خصوص [[معارف اسلامی]] مانند آموزه‌های [[نهج البلاغه]]، جهت و [[غایت]] [[حرکت]] [[انسان]] و [[اجتماع]] را به سوی کمال و [[سعادت]] ترسیم می‌نماید. همچنین محصولات برخاسته از [[علوم تجربی]]، یعنی تکنولوژی و پیشرفت‌های صنعتی، وسایل و تجهیزاتی هستند که باید [[علوم انسانی]] و [[اسلامی]] [[فرهنگ]] و روش استفاده از آنها را مشخص سازد. مثلاً اگر تکنولوژی اینترنت یا شبیه‌سازی به [[بازار]] عرضه می‌شود، این فرهنگ و علوم انسانی و اسلامی است که حدود و مرزهای استفاده از این دو را تبیین می‌کند. اگر چنین شد، تکنولوژی و [[صنعت]] در [[خدمت]] [[انسانیت]] و [[معنویت]] درمی‌‌آید، نه در خدمت [[استکبار]] و هژمونی [[سلطه]] مدرن که [[جهان]] امروز گرفتار آن است.&amp;lt;ref&amp;gt;[[حامد پوررستمی|پوررستمی، حامد]]، [[سبک زندگی در آموزه‌های نهج البلاغه (کتاب)|سبک زندگی در آموزه‌های نهج البلاغه]]، ص ۴۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== منابع ==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
# [[پرونده:IM010888.jpg|22px]] [[حامد پوررستمی|پوررستمی، حامد]]، [[سبک زندگی در آموزه‌های نهج البلاغه (کتاب)|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;سبک زندگی در آموزه‌های نهج البلاغه&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
{{پایان منابع}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:تمدن اسلامی]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jaafari</name></author>
	</entry>
</feed>