

<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%AD_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C</id>
	<title>حبان بن بح صدائی - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%AD_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%AD_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-23T00:53:37Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%AD_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C&amp;diff=1352076&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wasity: /* جستارهای وابسته */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%AD_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C&amp;diff=1352076&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-03T07:52:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;جستارهای وابسته&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۲۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;خط ۹:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== جستارهای وابسته ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== جستارهای وابسته ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{مدخل وابسته}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{مدخل وابسته}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;صداء&lt;/del&gt;]] (قبیله)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بنی‌صداء&lt;/ins&gt;]] (قبیله)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[یزید بن حرب]] (قبیله)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بنی &lt;/ins&gt;یزید بن حرب]] (قبیله)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[مذجج]] (قبیله)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[مذجج]] (قبیله)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پایان مدخل وابسته}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پایان مدخل وابسته}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wasity</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%AD_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C&amp;diff=1352075&amp;oldid=prev</id>
		<title>Wasity: /* آشنایی اجمالی */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%AD_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C&amp;diff=1352075&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-03T07:52:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;آشنایی اجمالی&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳ نوامبر ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۲۲&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;خط ۵:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۵:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| پرسش مرتبط  = }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| پرسش مرتبط  = }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== آشنایی اجمالی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== آشنایی اجمالی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;وی از [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تیره صداء&lt;/del&gt;]]، از شاخه [[یزید بن حرب]]، از [[قبیله &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مذجج&lt;/del&gt;]]، از [[کهلان بن سبأ]] بود &amp;lt;ref&amp;gt;ابن حزم، جمهرة أنساب العرب، جمهره، ص۴۱۳ و ۴۷۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. نام وی را «حیان»&amp;lt;ref&amp;gt;ابن عبدالبر، الاستیعاب، ۲۳۷۹؛ ابونعیم، معرفة الصحابه، ج۲، ص۸۷۷؛ ابن جوزی، ابوالفرج، تلقیح فهوم أهل الأثر فی عیون التاریخ والسیر، ص۱۸۳.&amp;lt;/ref&amp;gt; و «حبان»&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ذهبی، تجرید أسماء الصحابه، ج۱، ص۱۱۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; و نام پدرش را «بُج»&amp;lt;ref&amp;gt;بغوی، معجم الصحابه، ج۲، ص۱۲۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز گفته‌اند اما گذشته از احتمال تصحیف در آنها «حبان» را درست‌تر و بیشتر دانسته‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ابن اثیر، اسد الغابه، ج۱، ص۶۶۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;. [[بغوی]]&amp;lt;ref&amp;gt;بغوی، معجم الصحابه، ج۲، ص۱۲۹.&amp;lt;/ref&amp;gt;، نسبت وی را «صیادائی» آورده که [[اشتباه]] با تصحیف است. دو خبر نقل شده است که با هم شباهت دارند اما به نظر می‌رسد اصل خبر یکی باشد. ولی برخی منابع آن را جدا آورده و حتی این دو خبر را در ذیل دو عنوان «حبان» و «حیان» و در دو مدخل مستقل آورده‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ر. ک: ابن اثیر، اسد الغابه، ج۲، ص۹۹ و ۱۰۰؛ ذهبی، تجرید أسماء الصحابه، ج۱، ص۱۱۶ و ۱۴۵.&amp;lt;/ref&amp;gt;. به هر حال گفته‌اند وی نزد [[رسول خدا]] {{صل}} رفت و [[اسلام]] آورد و در [[فتح مصر]] شرکت کرد&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ابن ماکولا، الإکمال، ج۲، ص۳۰۷؛ ابن اثیر، اسد الغابه، ج۱، ص۶۶۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; از این رو نامش در شمار [[صحابه]] [[اهل مصر]] آمده و اهل مصر [[حدیث]] او را نقل کرده‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ابن عبدالبر، الاستیعاب، ج۱، ص۳۷۹؛ ابونعیم، معرفة الصحابه، ج۲، ص۸۷۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. براساس خبری، وی گوید: قبیله من [[کافر]] شدند و به من خبر رسید که رسول خدا {{صل}} نیرویی نظامی برای اعزام به سوی آنان آماده کرده است، از این رو [[خدمت]] رسول خدا {{صل}} رسیده و اطلاع دادم که قبیله‌ام اسلام آورده‌اند، سپس از شب تا صبح همراه آن [[حضرت]] بودم تا آنکه [[اذان]] [[نماز صبح]] را گفتم و آن حضرت ظرفی از آب به من داد و من [[وضو]] گرفتم سپس رسول خدا {{صل}} انگشتان خود را در ظرف برد که چشمه‌هایی از آن جوشید و آن [[حضرت]] فرمود: هر کس می‌خواهد [[وضو]] بگیرد. من وضو گرفتم و [[نماز]] خواندم و آن حضرت [[امارت]] بر قبیله‌ام و امور [[صدقات]] آنان را به من سپرد. در این هنگام مردی برخاست و به [[رسول خدا]] {{صل}} عرض کرد: فلانی به من [[ستم]] کرده است؛ آن حضرت فرمود: در امارت بر [[مسلمانان]] خبری نیست. سپس مردی دیگر آمد و از رسول خدا {{صل}} [[صدقه]] خواست که ایشان فرمود: صدقه موجب سردرد و [[آتش]] گرفتن شکم یا [[بیماری]] است. سپس من [[خدمت]] آن حضرت رفتم و [[نامه]] ([[حکم]]) امارت و عامل صدقات خود را به ایشان پس دادم، پرسید چه می‌کنی؟ عرض کردم با چیزی که از شما شنیدم چگونه آن را بپذیرم؟ فرمود: مطلب همان است که شنیدی&amp;lt;ref&amp;gt;ابن عبدالحکم، فتوح مصر و اخبارها، ص۵۳۲؛ و به اختصار، ابن اثیر، اسد الغابه، ج۲، ص۹۹ و ۱۰۰؛ ابن حجر، الاصابه، ج۲، ص۱۱.&amp;lt;/ref&amp;gt;، برخی منابع به شکل پراکنده تکه‌هایی از خبر یاد شده را از وی نقل کرده‌اند و چنین می‌نماید که او [[روایات]] متعددی از رسول خدا {{صل}} نقل کرده است در صورتی که آنچه او از رسول خدا {{صل}} نقل کرده همان خبر مفصل یاد شده است و جز آن روایتی ندارد چنان که او را در شمار اصحابی آورده‌اند که تنها یک [[حدیث]] از رسول خدا {{صل}} نقل کرده‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ابن حزم، اسماء الصحابة الرواه، ص۴۶۸؛ ابن جوزی، تلقیح فهوم أهل الأثر فی عیون التاریخ والسیر، ص۳۷۹.&amp;lt;/ref&amp;gt;. برخی منابع خبر دیگری که به احتمال بخشی از خبر یاد شده است از وی نقل کرده‌اند که گفت: من در سفری در خدمت رسول خدا {{صل}} بودم تا آنکه وقت [[نماز صبح]] فرا رسید و آن حضرت به من فرمود: ای [[برادر]] صدائی [[اذان]] بگو؛ چون اذان گفتم [[بلال]] آمد تا اقامه بگوید اما رسول خدا {{صل}} فرمود: اقامه نمی‌گوید مگر کسی که اذان گفته است&amp;lt;ref&amp;gt;ر. ک: ابونعیم، معرفة الصحابه، ج۲، ص۸۷۷؛ ابن اثیر، اسد الغابه، ج۱، ص۶۶۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;[[قاسم خانجانی|خانجانی، قاسم]]، [[دانشنامه سیره نبوی ج۲ (کتاب)|مقاله «حبان بن بح صدائی»، دانشنامه سیره نبوی]] ج۲، ص ۵۲۰-۵۲۱.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;وی از &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;تیره &lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بنی‌صداء&lt;/ins&gt;]]، از شاخه [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;بنی &lt;/ins&gt;یزید بن حرب]]، از [[قبیله &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;مذحج&lt;/ins&gt;]]، از [[کهلان بن سبأ]] بود &amp;lt;ref&amp;gt;ابن حزم، جمهرة أنساب العرب، جمهره، ص۴۱۳ و ۴۷۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. نام وی را «حیان»&amp;lt;ref&amp;gt;ابن عبدالبر، الاستیعاب، ۲۳۷۹؛ ابونعیم، معرفة الصحابه، ج۲، ص۸۷۷؛ ابن جوزی، ابوالفرج، تلقیح فهوم أهل الأثر فی عیون التاریخ والسیر، ص۱۸۳.&amp;lt;/ref&amp;gt; و «حبان»&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ذهبی، تجرید أسماء الصحابه، ج۱، ص۱۱۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; و نام پدرش را «بُج»&amp;lt;ref&amp;gt;بغوی، معجم الصحابه، ج۲، ص۱۲۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز گفته‌اند اما گذشته از احتمال تصحیف در آنها «حبان» را درست‌تر و بیشتر دانسته‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ابن اثیر، اسد الغابه، ج۱، ص۶۶۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;. [[بغوی]]&amp;lt;ref&amp;gt;بغوی، معجم الصحابه، ج۲، ص۱۲۹.&amp;lt;/ref&amp;gt;، نسبت وی را «صیادائی» آورده که [[اشتباه]] با تصحیف است. دو خبر نقل شده است که با هم شباهت دارند اما به نظر می‌رسد اصل خبر یکی باشد. ولی برخی منابع آن را جدا آورده و حتی این دو خبر را در ذیل دو عنوان «حبان» و «حیان» و در دو مدخل مستقل آورده‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ر. ک: ابن اثیر، اسد الغابه، ج۲، ص۹۹ و ۱۰۰؛ ذهبی، تجرید أسماء الصحابه، ج۱، ص۱۱۶ و ۱۴۵.&amp;lt;/ref&amp;gt;. به هر حال گفته‌اند وی نزد [[رسول خدا]] {{صل}} رفت و [[اسلام]] آورد و در [[فتح مصر]] شرکت کرد&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ابن ماکولا، الإکمال، ج۲، ص۳۰۷؛ ابن اثیر، اسد الغابه، ج۱، ص۶۶۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; از این رو نامش در شمار [[صحابه]] [[اهل مصر]] آمده و اهل مصر [[حدیث]] او را نقل کرده‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ابن عبدالبر، الاستیعاب، ج۱، ص۳۷۹؛ ابونعیم، معرفة الصحابه، ج۲، ص۸۷۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. براساس خبری، وی گوید: قبیله من [[کافر]] شدند و به من خبر رسید که رسول خدا {{صل}} نیرویی نظامی برای اعزام به سوی آنان آماده کرده است، از این رو [[خدمت]] رسول خدا {{صل}} رسیده و اطلاع دادم که قبیله‌ام اسلام آورده‌اند، سپس از شب تا صبح همراه آن [[حضرت]] بودم تا آنکه [[اذان]] [[نماز صبح]] را گفتم و آن حضرت ظرفی از آب به من داد و من [[وضو]] گرفتم سپس رسول خدا {{صل}} انگشتان خود را در ظرف برد که چشمه‌هایی از آن جوشید و آن [[حضرت]] فرمود: هر کس می‌خواهد [[وضو]] بگیرد. من وضو گرفتم و [[نماز]] خواندم و آن حضرت [[امارت]] بر قبیله‌ام و امور [[صدقات]] آنان را به من سپرد. در این هنگام مردی برخاست و به [[رسول خدا]] {{صل}} عرض کرد: فلانی به من [[ستم]] کرده است؛ آن حضرت فرمود: در امارت بر [[مسلمانان]] خبری نیست. سپس مردی دیگر آمد و از رسول خدا {{صل}} [[صدقه]] خواست که ایشان فرمود: صدقه موجب سردرد و [[آتش]] گرفتن شکم یا [[بیماری]] است. سپس من [[خدمت]] آن حضرت رفتم و [[نامه]] ([[حکم]]) امارت و عامل صدقات خود را به ایشان پس دادم، پرسید چه می‌کنی؟ عرض کردم با چیزی که از شما شنیدم چگونه آن را بپذیرم؟ فرمود: مطلب همان است که شنیدی&amp;lt;ref&amp;gt;ابن عبدالحکم، فتوح مصر و اخبارها، ص۵۳۲؛ و به اختصار، ابن اثیر، اسد الغابه، ج۲، ص۹۹ و ۱۰۰؛ ابن حجر، الاصابه، ج۲، ص۱۱.&amp;lt;/ref&amp;gt;، برخی منابع به شکل پراکنده تکه‌هایی از خبر یاد شده را از وی نقل کرده‌اند و چنین می‌نماید که او [[روایات]] متعددی از رسول خدا {{صل}} نقل کرده است در صورتی که آنچه او از رسول خدا {{صل}} نقل کرده همان خبر مفصل یاد شده است و جز آن روایتی ندارد چنان که او را در شمار اصحابی آورده‌اند که تنها یک [[حدیث]] از رسول خدا {{صل}} نقل کرده‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ابن حزم، اسماء الصحابة الرواه، ص۴۶۸؛ ابن جوزی، تلقیح فهوم أهل الأثر فی عیون التاریخ والسیر، ص۳۷۹.&amp;lt;/ref&amp;gt;. برخی منابع خبر دیگری که به احتمال بخشی از خبر یاد شده است از وی نقل کرده‌اند که گفت: من در سفری در خدمت رسول خدا {{صل}} بودم تا آنکه وقت [[نماز صبح]] فرا رسید و آن حضرت به من فرمود: ای [[برادر]] صدائی [[اذان]] بگو؛ چون اذان گفتم [[بلال]] آمد تا اقامه بگوید اما رسول خدا {{صل}} فرمود: اقامه نمی‌گوید مگر کسی که اذان گفته است&amp;lt;ref&amp;gt;ر. ک: ابونعیم، معرفة الصحابه، ج۲، ص۸۷۷؛ ابن اثیر، اسد الغابه، ج۱، ص۶۶۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;[[قاسم خانجانی|خانجانی، قاسم]]، [[دانشنامه سیره نبوی ج۲ (کتاب)|مقاله «حبان بن بح صدائی»، دانشنامه سیره نبوی]] ج۲، ص ۵۲۰-۵۲۱.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== جستارهای وابسته ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== جستارهای وابسته ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Wasity</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%AD_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C&amp;diff=1100169&amp;oldid=prev</id>
		<title>HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۵، قسمت دوم</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%AD_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C&amp;diff=1100169&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-08-24T20:03:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1:HeydariBot/%D9%88%D8%B8%DB%8C%D9%81%D9%87/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87%D9%94_%DB%B5&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;کاربر:HeydariBot/وظیفه/شمارهٔ ۵ (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;وظیفهٔ شمارهٔ ۵، قسمت دوم&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۴ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۲۳:۳۳&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;خط ۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| موضوع مرتبط = اصحاب پیامبر&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| موضوع مرتبط = اصحاب پیامبر&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| عنوان مدخل  = حبان بن بح صدائی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| عنوان مدخل  = حبان بن بح صدائی&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| مداخل مرتبط = &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| مداخل مرتبط =  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| پرسش مرتبط  = }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| پرسش مرتبط  = }}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== آشنایی اجمالی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== آشنایی اجمالی ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;وی از [[تیره صداء]]، از شاخه [[یزید بن حرب]]، از [[قبیله مذجج]]، از [[کهلان بن سبأ]] بود &amp;lt;ref&amp;gt;ابن حزم، جمهرة أنساب العرب، جمهره، ص۴۱۳ و ۴۷۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. نام وی را «حیان»&amp;lt;ref&amp;gt;ابن عبدالبر، الاستیعاب، ۲۳۷۹؛ ابونعیم، معرفة الصحابه، ج۲، ص۸۷۷؛ ابن جوزی، ابوالفرج، تلقیح فهوم أهل الأثر فی عیون التاریخ والسیر، ص۱۸۳.&amp;lt;/ref&amp;gt; و «حبان»&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ذهبی، تجرید أسماء الصحابه، ج۱، ص۱۱۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; و نام پدرش را «بُج»&amp;lt;ref&amp;gt;بغوی، معجم الصحابه، ج۲، ص۱۲۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز گفته‌اند اما گذشته از احتمال تصحیف در آنها «حبان» را درست‌تر و بیشتر دانسته‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ابن اثیر، اسد الغابه، ج۱، ص۶۶۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;. [[بغوی]]&amp;lt;ref&amp;gt;بغوی، معجم الصحابه، ج۲، ص۱۲۹.&amp;lt;/ref&amp;gt;، نسبت وی را «صیادائی» آورده که [[اشتباه]] با تصحیف است. دو خبر نقل شده است که با هم شباهت دارند اما به نظر می‌رسد اصل خبر یکی باشد. ولی برخی منابع آن را جدا آورده و حتی این دو خبر را در ذیل دو عنوان «حبان» و «حیان» و در دو مدخل مستقل آورده‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ر.ک: ابن اثیر، اسد الغابه، ج۲، ص۹۹ و ۱۰۰؛ ذهبی، تجرید أسماء الصحابه، ج۱، ص۱۱۶ و ۱۴۵.&amp;lt;/ref&amp;gt;. به هر حال گفته‌اند وی نزد [[رسول خدا]]{{صل}} رفت و [[اسلام]] آورد و در [[فتح مصر]] شرکت کرد&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ابن ماکولا، الإکمال، ج۲، ص۳۰۷؛ ابن اثیر، اسد الغابه، ج۱، ص۶۶۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; از این رو نامش در شمار [[صحابه]] [[اهل مصر]] آمده و اهل مصر [[حدیث]] او را نقل کرده‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ابن عبدالبر، الاستیعاب، ج۱، ص۳۷۹؛ ابونعیم، معرفة الصحابه، ج۲، ص۸۷۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. براساس خبری، وی گوید: قبیله من [[کافر]] شدند و به من خبر رسید که رسول خدا{{صل}} نیرویی نظامی برای اعزام به سوی آنان آماده کرده است، از این رو [[خدمت]] رسول خدا{{صل}} رسیده و اطلاع دادم که قبیله‌ام اسلام آورده‌اند، سپس از شب تا صبح همراه آن [[حضرت]] بودم تا آنکه [[اذان]] [[نماز صبح]] را گفتم و آن حضرت ظرفی از آب به من داد و من [[وضو]] گرفتم سپس رسول خدا{{صل}} انگشتان خود را در ظرف برد که چشمه‌هایی از آن جوشید و آن [[حضرت]] فرمود: هر کس می‌خواهد [[وضو]] بگیرد. من وضو گرفتم و [[نماز]] خواندم و آن حضرت [[امارت]] بر قبیله‌ام و امور [[صدقات]] آنان را به من سپرد. در این هنگام مردی برخاست و به [[رسول خدا]]{{صل}} عرض کرد: فلانی به من [[ستم]] کرده است؛ آن حضرت فرمود: در امارت بر [[مسلمانان]] خبری نیست. سپس مردی دیگر آمد و از رسول خدا{{صل}} [[صدقه]] خواست که ایشان فرمود: صدقه موجب سردرد و [[آتش]] گرفتن شکم یا [[بیماری]] است. سپس من [[خدمت]] آن حضرت رفتم و [[نامه]] ([[حکم]]) امارت و عامل صدقات خود را به ایشان پس دادم، پرسید چه می‌کنی؟ عرض کردم با چیزی که از شما شنیدم چگونه آن را بپذیرم؟ فرمود: مطلب همان است که شنیدی&amp;lt;ref&amp;gt;ابن عبدالحکم، فتوح مصر و اخبارها، ص۵۳۲؛ و به اختصار، ابن اثیر، اسد الغابه، ج۲، ص۹۹ و ۱۰۰؛ ابن حجر، الاصابه، ج۲، ص۱۱.&amp;lt;/ref&amp;gt;، برخی منابع به شکل پراکنده تکه‌هایی از خبر یاد شده را از وی نقل کرده‌اند و چنین می‌نماید که او [[روایات]] متعددی از رسول خدا{{صل}} نقل کرده است در صورتی که آنچه او از رسول خدا{{صل}} نقل کرده همان خبر مفصل یاد شده است و جز آن روایتی ندارد چنان که او را در شمار اصحابی آورده‌اند که تنها یک [[حدیث]] از رسول خدا{{صل}} نقل کرده‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ابن حزم، اسماء الصحابة الرواه، ص۴۶۸؛ ابن جوزی، تلقیح فهوم أهل الأثر فی عیون التاریخ والسیر، ص۳۷۹.&amp;lt;/ref&amp;gt;. برخی منابع خبر دیگری که به احتمال بخشی از خبر یاد شده است از وی نقل کرده‌اند که گفت: من در سفری در خدمت رسول خدا{{صل}} بودم تا آنکه وقت [[نماز صبح]] فرا رسید و آن حضرت به من فرمود: ای [[برادر]] صدائی [[اذان]] بگو؛ چون اذان گفتم [[بلال]] آمد تا اقامه بگوید اما رسول خدا{{صل}} فرمود: اقامه نمی‌گوید مگر کسی که اذان گفته است&amp;lt;ref&amp;gt;ر.ک: ابونعیم، معرفة الصحابه، ج۲، ص۸۷۷؛ ابن اثیر، اسد الغابه، ج۱، ص۶۶۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;[[قاسم خانجانی|خانجانی، قاسم]]، [[دانشنامه سیره نبوی ج۲ (کتاب)|مقاله «حبان بن بح صدائی»، دانشنامه سیره نبوی]] ج۲، ص ۵۲۰-۵۲۱.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;وی از [[تیره صداء]]، از شاخه [[یزید بن حرب]]، از [[قبیله مذجج]]، از [[کهلان بن سبأ]] بود &amp;lt;ref&amp;gt;ابن حزم، جمهرة أنساب العرب، جمهره، ص۴۱۳ و ۴۷۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. نام وی را «حیان»&amp;lt;ref&amp;gt;ابن عبدالبر، الاستیعاب، ۲۳۷۹؛ ابونعیم، معرفة الصحابه، ج۲، ص۸۷۷؛ ابن جوزی، ابوالفرج، تلقیح فهوم أهل الأثر فی عیون التاریخ والسیر، ص۱۸۳.&amp;lt;/ref&amp;gt; و «حبان»&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ذهبی، تجرید أسماء الصحابه، ج۱، ص۱۱۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; و نام پدرش را «بُج»&amp;lt;ref&amp;gt;بغوی، معجم الصحابه، ج۲، ص۱۲۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز گفته‌اند اما گذشته از احتمال تصحیف در آنها «حبان» را درست‌تر و بیشتر دانسته‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ابن اثیر، اسد الغابه، ج۱، ص۶۶۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;. [[بغوی]]&amp;lt;ref&amp;gt;بغوی، معجم الصحابه، ج۲، ص۱۲۹.&amp;lt;/ref&amp;gt;، نسبت وی را «صیادائی» آورده که [[اشتباه]] با تصحیف است. دو خبر نقل شده است که با هم شباهت دارند اما به نظر می‌رسد اصل خبر یکی باشد. ولی برخی منابع آن را جدا آورده و حتی این دو خبر را در ذیل دو عنوان «حبان» و «حیان» و در دو مدخل مستقل آورده‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ر. ک: ابن اثیر، اسد الغابه، ج۲، ص۹۹ و ۱۰۰؛ ذهبی، تجرید أسماء الصحابه، ج۱، ص۱۱۶ و ۱۴۵.&amp;lt;/ref&amp;gt;. به هر حال گفته‌اند وی نزد [[رسول خدا]] {{صل}} رفت و [[اسلام]] آورد و در [[فتح مصر]] شرکت کرد&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ابن ماکولا، الإکمال، ج۲، ص۳۰۷؛ ابن اثیر، اسد الغابه، ج۱، ص۶۶۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; از این رو نامش در شمار [[صحابه]] [[اهل مصر]] آمده و اهل مصر [[حدیث]] او را نقل کرده‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ابن عبدالبر، الاستیعاب، ج۱، ص۳۷۹؛ ابونعیم، معرفة الصحابه، ج۲، ص۸۷۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. براساس خبری، وی گوید: قبیله من [[کافر]] شدند و به من خبر رسید که رسول خدا {{صل}} نیرویی نظامی برای اعزام به سوی آنان آماده کرده است، از این رو [[خدمت]] رسول خدا {{صل}} رسیده و اطلاع دادم که قبیله‌ام اسلام آورده‌اند، سپس از شب تا صبح همراه آن [[حضرت]] بودم تا آنکه [[اذان]] [[نماز صبح]] را گفتم و آن حضرت ظرفی از آب به من داد و من [[وضو]] گرفتم سپس رسول خدا {{صل}} انگشتان خود را در ظرف برد که چشمه‌هایی از آن جوشید و آن [[حضرت]] فرمود: هر کس می‌خواهد [[وضو]] بگیرد. من وضو گرفتم و [[نماز]] خواندم و آن حضرت [[امارت]] بر قبیله‌ام و امور [[صدقات]] آنان را به من سپرد. در این هنگام مردی برخاست و به [[رسول خدا]] {{صل}} عرض کرد: فلانی به من [[ستم]] کرده است؛ آن حضرت فرمود: در امارت بر [[مسلمانان]] خبری نیست. سپس مردی دیگر آمد و از رسول خدا {{صل}} [[صدقه]] خواست که ایشان فرمود: صدقه موجب سردرد و [[آتش]] گرفتن شکم یا [[بیماری]] است. سپس من [[خدمت]] آن حضرت رفتم و [[نامه]] ([[حکم]]) امارت و عامل صدقات خود را به ایشان پس دادم، پرسید چه می‌کنی؟ عرض کردم با چیزی که از شما شنیدم چگونه آن را بپذیرم؟ فرمود: مطلب همان است که شنیدی&amp;lt;ref&amp;gt;ابن عبدالحکم، فتوح مصر و اخبارها، ص۵۳۲؛ و به اختصار، ابن اثیر، اسد الغابه، ج۲، ص۹۹ و ۱۰۰؛ ابن حجر، الاصابه، ج۲، ص۱۱.&amp;lt;/ref&amp;gt;، برخی منابع به شکل پراکنده تکه‌هایی از خبر یاد شده را از وی نقل کرده‌اند و چنین می‌نماید که او [[روایات]] متعددی از رسول خدا {{صل}} نقل کرده است در صورتی که آنچه او از رسول خدا {{صل}} نقل کرده همان خبر مفصل یاد شده است و جز آن روایتی ندارد چنان که او را در شمار اصحابی آورده‌اند که تنها یک [[حدیث]] از رسول خدا {{صل}} نقل کرده‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ابن حزم، اسماء الصحابة الرواه، ص۴۶۸؛ ابن جوزی، تلقیح فهوم أهل الأثر فی عیون التاریخ والسیر، ص۳۷۹.&amp;lt;/ref&amp;gt;. برخی منابع خبر دیگری که به احتمال بخشی از خبر یاد شده است از وی نقل کرده‌اند که گفت: من در سفری در خدمت رسول خدا {{صل}} بودم تا آنکه وقت [[نماز صبح]] فرا رسید و آن حضرت به من فرمود: ای [[برادر]] صدائی [[اذان]] بگو؛ چون اذان گفتم [[بلال]] آمد تا اقامه بگوید اما رسول خدا {{صل}} فرمود: اقامه نمی‌گوید مگر کسی که اذان گفته است&amp;lt;ref&amp;gt;ر. ک: ابونعیم، معرفة الصحابه، ج۲، ص۸۷۷؛ ابن اثیر، اسد الغابه، ج۱، ص۶۶۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;[[قاسم خانجانی|خانجانی، قاسم]]، [[دانشنامه سیره نبوی ج۲ (کتاب)|مقاله «حبان بن بح صدائی»، دانشنامه سیره نبوی]] ج۲، ص ۵۲۰-۵۲۱.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== جستارهای وابسته ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== جستارهای وابسته ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>HeydariBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%AD_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C&amp;diff=1048812&amp;oldid=prev</id>
		<title>HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۵</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%AD_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C&amp;diff=1048812&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-31T06:26:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1:HeydariBot/%D9%88%D8%B8%DB%8C%D9%81%D9%87/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87%D9%94_%DB%B5&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;کاربر:HeydariBot/وظیفه/شمارهٔ ۵ (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;وظیفهٔ شمارهٔ ۵&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۵۶&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{امامت}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{مدخل مرتبط&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{مدخل مرتبط&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| موضوع مرتبط = اصحاب پیامبر&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| موضوع مرتبط = اصحاب پیامبر&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;خط ۱۰:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۹:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== جستارهای وابسته ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== جستارهای وابسته ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{مدخل وابسته}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{مدخل وابسته}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[صداء]] (قبیله)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[صداء]] (قبیله)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[یزید بن حرب]] (قبیله)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[یزید بن حرب]] (قبیله)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[مذجج]] (قبیله)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[مذجج]] (قبیله)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پایان مدخل وابسته}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پایان مدخل وابسته}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l23&quot;&gt;خط ۲۳:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۲۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پانویس}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پانویس}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[رده:مدخل]]&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:اعلام]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:اعلام]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:اصحاب پیامبر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[رده:اصحاب پیامبر]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>HeydariBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%AD_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C&amp;diff=1013887&amp;oldid=prev</id>
		<title>Msadeq: /* جستارهای وابسته */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%AD_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C&amp;diff=1013887&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-25T07:40:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;جستارهای وابسته&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fa&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;→ نسخهٔ قدیمی‌تر&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;نسخهٔ ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۱۰&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;خط ۱۲:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;خط ۱۲:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[صداء]] (قبیله)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[صداء]] (قبیله)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[یزید بن حرب]] (قبیله)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[[یزید بن حرب]] (قبیله)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[مذجج]] (قبیله)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*&lt;/ins&gt;[[مذجج]] (قبیله)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پایان مدخل وابسته}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{پایان مدخل وابسته}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Msadeq</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%AD_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C&amp;diff=1013883&amp;oldid=prev</id>
		<title>Msadeq: صفحه‌ای تازه حاوی «{{امامت}} {{مدخل مرتبط | موضوع مرتبط = اصحاب پیامبر | عنوان مدخل  = حبان بن بح صدائی | مداخل مرتبط =   | پرسش مرتبط  = }} == آشنایی اجمالی == وی از تیره صداء، از شاخه یزید بن حرب، از قبیله مذجج، از کهلان بن سبأ بود &lt;ref&gt;ابن حزم، جمهرة أنساب العرب، جمهر...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A8%D8%AD_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C&amp;diff=1013883&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-25T07:39:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «{{امامت}} {{مدخل مرتبط | موضوع مرتبط = اصحاب پیامبر | عنوان مدخل  = حبان بن بح صدائی | مداخل مرتبط =   | پرسش مرتبط  = }} == آشنایی اجمالی == وی از &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D8%A1&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;تیره صداء (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;تیره صداء&lt;/a&gt;، از شاخه &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%AF_%D8%A8%D9%86_%D8%AD%D8%B1%D8%A8&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;یزید بن حرب (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;یزید بن حرب&lt;/a&gt;، از &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D9%82%D8%A8%DB%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D8%B0%D8%AC%D8%AC&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;قبیله مذجج (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;قبیله مذجج&lt;/a&gt;، از &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%DA%A9%D9%87%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%B3%D8%A8%D8%A3&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;کهلان بن سبأ (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;کهلان بن سبأ&lt;/a&gt; بود &amp;lt;ref&amp;gt;ابن حزم، جمهرة أنساب العرب، جمهر...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{امامت}}&lt;br /&gt;
{{مدخل مرتبط&lt;br /&gt;
| موضوع مرتبط = اصحاب پیامبر&lt;br /&gt;
| عنوان مدخل  = حبان بن بح صدائی&lt;br /&gt;
| مداخل مرتبط =  &lt;br /&gt;
| پرسش مرتبط  = }}&lt;br /&gt;
== آشنایی اجمالی ==&lt;br /&gt;
وی از [[تیره صداء]]، از شاخه [[یزید بن حرب]]، از [[قبیله مذجج]]، از [[کهلان بن سبأ]] بود &amp;lt;ref&amp;gt;ابن حزم، جمهرة أنساب العرب، جمهره، ص۴۱۳ و ۴۷۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. نام وی را «حیان»&amp;lt;ref&amp;gt;ابن عبدالبر، الاستیعاب، ۲۳۷۹؛ ابونعیم، معرفة الصحابه، ج۲، ص۸۷۷؛ ابن جوزی، ابوالفرج، تلقیح فهوم أهل الأثر فی عیون التاریخ والسیر، ص۱۸۳.&amp;lt;/ref&amp;gt; و «حبان»&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ذهبی، تجرید أسماء الصحابه، ج۱، ص۱۱۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; و نام پدرش را «بُج»&amp;lt;ref&amp;gt;بغوی، معجم الصحابه، ج۲، ص۱۲۹.&amp;lt;/ref&amp;gt; نیز گفته‌اند اما گذشته از احتمال تصحیف در آنها «حبان» را درست‌تر و بیشتر دانسته‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ابن اثیر، اسد الغابه، ج۱، ص۶۶۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;. [[بغوی]]&amp;lt;ref&amp;gt;بغوی، معجم الصحابه، ج۲، ص۱۲۹.&amp;lt;/ref&amp;gt;، نسبت وی را «صیادائی» آورده که [[اشتباه]] با تصحیف است. دو خبر نقل شده است که با هم شباهت دارند اما به نظر می‌رسد اصل خبر یکی باشد. ولی برخی منابع آن را جدا آورده و حتی این دو خبر را در ذیل دو عنوان «حبان» و «حیان» و در دو مدخل مستقل آورده‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ر.ک: ابن اثیر، اسد الغابه، ج۲، ص۹۹ و ۱۰۰؛ ذهبی، تجرید أسماء الصحابه، ج۱، ص۱۱۶ و ۱۴۵.&amp;lt;/ref&amp;gt;. به هر حال گفته‌اند وی نزد [[رسول خدا]]{{صل}} رفت و [[اسلام]] آورد و در [[فتح مصر]] شرکت کرد&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ابن ماکولا، الإکمال، ج۲، ص۳۰۷؛ ابن اثیر، اسد الغابه، ج۱، ص۶۶۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; از این رو نامش در شمار [[صحابه]] [[اهل مصر]] آمده و اهل مصر [[حدیث]] او را نقل کرده‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ابن یونس، تاریخ المصریین، ج۱، ص۱۰۳؛ ابن عبدالبر، الاستیعاب، ج۱، ص۳۷۹؛ ابونعیم، معرفة الصحابه، ج۲، ص۸۷۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. براساس خبری، وی گوید: قبیله من [[کافر]] شدند و به من خبر رسید که رسول خدا{{صل}} نیرویی نظامی برای اعزام به سوی آنان آماده کرده است، از این رو [[خدمت]] رسول خدا{{صل}} رسیده و اطلاع دادم که قبیله‌ام اسلام آورده‌اند، سپس از شب تا صبح همراه آن [[حضرت]] بودم تا آنکه [[اذان]] [[نماز صبح]] را گفتم و آن حضرت ظرفی از آب به من داد و من [[وضو]] گرفتم سپس رسول خدا{{صل}} انگشتان خود را در ظرف برد که چشمه‌هایی از آن جوشید و آن [[حضرت]] فرمود: هر کس می‌خواهد [[وضو]] بگیرد. من وضو گرفتم و [[نماز]] خواندم و آن حضرت [[امارت]] بر قبیله‌ام و امور [[صدقات]] آنان را به من سپرد. در این هنگام مردی برخاست و به [[رسول خدا]]{{صل}} عرض کرد: فلانی به من [[ستم]] کرده است؛ آن حضرت فرمود: در امارت بر [[مسلمانان]] خبری نیست. سپس مردی دیگر آمد و از رسول خدا{{صل}} [[صدقه]] خواست که ایشان فرمود: صدقه موجب سردرد و [[آتش]] گرفتن شکم یا [[بیماری]] است. سپس من [[خدمت]] آن حضرت رفتم و [[نامه]] ([[حکم]]) امارت و عامل صدقات خود را به ایشان پس دادم، پرسید چه می‌کنی؟ عرض کردم با چیزی که از شما شنیدم چگونه آن را بپذیرم؟ فرمود: مطلب همان است که شنیدی&amp;lt;ref&amp;gt;ابن عبدالحکم، فتوح مصر و اخبارها، ص۵۳۲؛ و به اختصار، ابن اثیر، اسد الغابه، ج۲، ص۹۹ و ۱۰۰؛ ابن حجر، الاصابه، ج۲، ص۱۱.&amp;lt;/ref&amp;gt;، برخی منابع به شکل پراکنده تکه‌هایی از خبر یاد شده را از وی نقل کرده‌اند و چنین می‌نماید که او [[روایات]] متعددی از رسول خدا{{صل}} نقل کرده است در صورتی که آنچه او از رسول خدا{{صل}} نقل کرده همان خبر مفصل یاد شده است و جز آن روایتی ندارد چنان که او را در شمار اصحابی آورده‌اند که تنها یک [[حدیث]] از رسول خدا{{صل}} نقل کرده‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ابن حزم، اسماء الصحابة الرواه، ص۴۶۸؛ ابن جوزی، تلقیح فهوم أهل الأثر فی عیون التاریخ والسیر، ص۳۷۹.&amp;lt;/ref&amp;gt;. برخی منابع خبر دیگری که به احتمال بخشی از خبر یاد شده است از وی نقل کرده‌اند که گفت: من در سفری در خدمت رسول خدا{{صل}} بودم تا آنکه وقت [[نماز صبح]] فرا رسید و آن حضرت به من فرمود: ای [[برادر]] صدائی [[اذان]] بگو؛ چون اذان گفتم [[بلال]] آمد تا اقامه بگوید اما رسول خدا{{صل}} فرمود: اقامه نمی‌گوید مگر کسی که اذان گفته است&amp;lt;ref&amp;gt;ر.ک: ابونعیم، معرفة الصحابه، ج۲، ص۸۷۷؛ ابن اثیر، اسد الغابه، ج۱، ص۶۶۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;[[قاسم خانجانی|خانجانی، قاسم]]، [[دانشنامه سیره نبوی ج۲ (کتاب)|مقاله «حبان بن بح صدائی»، دانشنامه سیره نبوی]] ج۲، ص ۵۲۰-۵۲۱.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== جستارهای وابسته ==&lt;br /&gt;
{{مدخل وابسته}}&lt;br /&gt;
*[[صداء]] (قبیله)&lt;br /&gt;
*[[یزید بن حرب]] (قبیله)&lt;br /&gt;
[[مذجج]] (قبیله)&lt;br /&gt;
{{پایان مدخل وابسته}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== منابع ==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
# [[پرونده:IM009658.jpg|22px]] [[قاسم خانجانی|خانجانی، قاسم]]، [[دانشنامه سیره نبوی ج۲ (کتاب)|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;مقاله «حبان بن بح صدائی»، دانشنامه سیره نبوی ج۲&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
{{پایان منابع}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:مدخل]]&lt;br /&gt;
[[رده:اعلام]]&lt;br /&gt;
[[رده:اصحاب پیامبر]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Msadeq</name></author>
	</entry>
</feed>