

<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D8%A8%D9%87</id>
	<title>رسالة الصحابه - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D8%A8%D9%87"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D8%A8%D9%87&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-28T12:42:42Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D8%A8%D9%87&amp;diff=1218411&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jaafari: صفحه‌ای تازه حاوی «{{مدخل مرتبط | موضوع مرتبط =  | عنوان مدخل  =  | مداخل مرتبط =  | پرسش مرتبط  = }}  ==مقدمه== نامۀ سرگشادۀ ابن مقفع به دومین خلیفۀ عباسی، منصور دوانیقی را می‌توان نخستین اثر مکتوب در تدوین نظام مالی دولت اسلامی به شمار آورد. این نامه به «رساله...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D8%A8%D9%87&amp;diff=1218411&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-02-27T06:48:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «{{مدخل مرتبط | موضوع مرتبط =  | عنوان مدخل  =  | مداخل مرتبط =  | پرسش مرتبط  = }}  ==مقدمه== نامۀ سرگشادۀ &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D9%85%D9%82%D9%81%D8%B9&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;ابن مقفع&quot;&gt;ابن مقفع&lt;/a&gt; به دومین خلیفۀ &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;عباسی (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;عباسی&lt;/a&gt;، &lt;a href=&quot;/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B5%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%82%DB%8C&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;منصور دوانیقی&quot;&gt;منصور دوانیقی&lt;/a&gt; را می‌توان نخستین اثر مکتوب در تدوین &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;نظام مالی دولت اسلامی (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;نظام مالی دولت اسلامی&lt;/a&gt; به شمار آورد. این &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;نامه (صفحه وجود ندارد)&quot;&gt;نامه&lt;/a&gt; به «رساله...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{مدخل مرتبط&lt;br /&gt;
| موضوع مرتبط = &lt;br /&gt;
| عنوان مدخل  = &lt;br /&gt;
| مداخل مرتبط = &lt;br /&gt;
| پرسش مرتبط  =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==مقدمه==&lt;br /&gt;
نامۀ سرگشادۀ [[ابن مقفع]] به دومین خلیفۀ [[عباسی]]، [[منصور دوانیقی]] را می‌توان نخستین اثر مکتوب در تدوین [[نظام مالی دولت اسلامی]] به شمار آورد. این [[نامه]] به «رساله الصحابه» [[شهرت]] یافته است و منظور از [[صحابه]]، [[یاران]] [[خلیفه]] بوده است.&lt;br /&gt;
ابن‌مقفع که یک متفکر [[ایرانی]] و گرویده به [[اسلام]] بود با [[درک]] دو [[دولت اموی]] و عباسی و مقایسۀ آن دو به نتایجی رسیده بود که به دلیل [[خدمت]] دیوانی که در [[امارت بصره]] داشت، این رساله و اثر [[تاریخی]] و ادبی را به خلیفۀ عباسی تقدیم کرد&amp;lt;ref&amp;gt;المعجم الأدباء، ج۲، ص۱۲۵.&amp;lt;/ref&amp;gt;. هر چند در نگاه اول این رساله بیشتر به یک اثر ادبی می‌ماند تا یک [[میراث علمی]] و کتاب [[سیاسی]] و [[اقتصادی]]، اما با مطالعۀ هر چند گذرا، می‌توان به عمق آن در جنبه‌های سیاسی و اقتصادی پی برد. برخی کتاب ابن‌مقفع را یک اثر تاریخی حرکت آفرین، مشابه قرار داد [[اجتماعی]] تألیف روسو دانسته‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;النظم المالیة و الاقتصادیه فی الدولة الاسلامیه، ص۵۸.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
ابن‌مقفع در این رساله در صدد ارائۀ [[اصلاح سیاسی]]، [[اداری]]، [[قضایی]] و [[مالی]] [[دولت عباسی]] بوده و با استفاده از تجربیات گذشتۀ خود و [[تمدنی]] که به آن وابسته بوده، اصلاحاتی را در [[نظام سیاسی]]، اداری و مالی دولت عباسی ارائه می‌دهد که از آن جمله [[اصلاح]] ساختار [[نظام مالی]] است و در این رابطه به مسئلۀ [[زمین]] و [[خراج]] اهمیت بیشتری قائل شده است&amp;lt;ref&amp;gt;رسالة الصحابه، ص۲۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
در این بخش از رساله شیوه‌های متداول در خراج‌بندی بر [[زمین‌ها]] و نحوۀ وصول آنها و عملکرد مأموران دولتی مورد [[انتقاد]] قرار گرفته و کیفیت ثبت و ضبط آنها در دفاتر دیوانی را نادرست می‌انگارد و شیوه‌های نوین و پیچیده‌ای را با توجه به [[دشواری]] عمل به آنها در شرایط زمانش توصیه می‌کند و انجام آن شیوه‌ها را نیازمند به [[نظارت]]، [[کوشش]]، دقت، امکانات و [[نیروی انسانی]] بیشتر می‌نمایاند و پس از نظام مالی خراج، [[دیوان]] لشکری (جندی) را مهم‌ترین بخش نیازمند به [[اصلاح]] [[دولت]] می‌شمارد&amp;lt;ref&amp;gt;رسالة الصحابه، ص۳۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
سابقۀ اثر [[ابن مقفع]] و نقش آن در [[تحول]] [[نظام]] مالیۀ [[دولت اسلامی]] به اندازه‌ای [[شهرت]] یافته که برخی از [[اندیشمندان مسلمان]] این [[پرسش]] را مطرح کرده‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;ضحی الاسلام، ج۱، ص۲۲۳.&amp;lt;/ref&amp;gt; که آیا [[کتاب الخراج]] [[ابویوسف]] [[پژوهشی]] [[فقهی]] در «رسالۀ الصحابه» ابن مقفع به شمار نمی‌آید؟ که [[ابو یوسف]] آنچه را که ابن مقفع با [[عقلانیت]] مطرح کرده، با روش فقهی بدان سامان بخشیده است.&lt;br /&gt;
در گزارش [[طبری]] در مورد تحولات [[اداری]] و [[مالی]] [[دولت عباسی]] در عصر [[منصور دوانیقی]]، آثار سودمند «رساله الصحابه» ابن مقفع به وضوح دیده می‌شود&amp;lt;ref&amp;gt;تاریخ طبری، ج۶، ص۱۳۵-۱۵۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;فقه سیاسی، ج۷، ص۵۷۰-۵۶۸.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;[[عباس علی عمید زنجانی|عمید زنجانی، عباس علی]]، [[دانشنامه فقه سیاسی ج۲ (کتاب)|دانشنامه فقه سیاسی ج۲]]، ص۹۸.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== منابع ==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
# [[پرونده:1100701.jpg|22px]] [[عباس علی عمید زنجانی|عمید زنجانی، عباس علی]]، [[دانشنامه فقه سیاسی ج۲ (کتاب)|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;دانشنامه فقه سیاسی ج۲&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
{{پایان منابع}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jaafari</name></author>
	</entry>
</feed>