زبان حال - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Bahmani در ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۲۷

2024-07-09T08:27:54Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۵۷
خط ۱:		خط ۱:
	{{~~امامت~~}}		{{مدخل مرتبط
	'''زبان حال''' جملاتی که هنگام مرثیه خوانی، از زبان [[امام حسین]] {{ع}} و [[شهدای کربلا]] یا بازماندگانشان گفته می‌شود، بی آنکه در یک متن [[تاریخی]] یا [[روایی]] آمده باشد، در مقابل "زبان قال".		\| موضوع مرتبط = عزاداری
			\| عنوان مدخل =
			\| مداخل مرتبط =
			\| پرسش مرتبط =
			}}

			'''زبان حال''' جملاتی که هنگام مرثیه خوانی، از زبان [[امام حسین]] {{ع}} و [[شهدای کربلا]] یا بازماندگانشان گفته می‌شود، بی آنکه در یک متن [[تاریخی]] یا [[روایی]] آمده باشد، در مقابل "زبان قال".

	== مقدمه ==		== مقدمه ==
	* این جملات، صرفاً نوعی بیان [[عاطفی]] است که از حال و وضع کسی آنگونه برداشت می‌شود، زیرا گاهی حالت‌ها گویاتر از الفاظ است. البته گاهی به بهانه "زبان حال"، حرف‌های نامناسب و سبک به [[اولیاء]] [[خدا]] و [[امام حسین]] {{ع}} نسبت میدهند که وهن [[مقام امام]] و نشان دهنده [[ذلّت]] و [[خواری]] و [[زبونی]] است؛ مثل این که از قول [[امام حسین]] {{ع}} می‌گویند: "شدم [[راضی]] که [[زینب]] [[خوار]] گردد...". یا اینکه [[امام]]، التماس کند جرعه‌ای آب به او بدهند. این نحوه زبان حال‌ها اغلب در اشعار مرثیه و [[نوحه]] دیده می‌شود که باید توجّه نمود مطالب [[انحرافی]] و [[دروغ]] به آن [[پیشوایان]] [[حق]] و [[صدق]]، نسبت داده نشود<ref>[[جواد محدثی\|محدثی، جواد]]، [[فرهنگ عاشورا (کتاب)\|فرهنگ عاشورا]]، ص ۲۱۱.</ref>.		این جملات، صرفاً نوعی بیان [[عاطفی]] است که از حال و وضع کسی آنگونه برداشت می‌شود، زیرا گاهی حالت‌ها گویاتر از الفاظ است. البته گاهی به بهانه "زبان حال"، حرف‌های نامناسب و سبک به [[اولیاء]] [[خدا]] و [[امام حسین]] {{ع}} نسبت میدهند که وهن [[مقام امام]] و نشان دهنده [[ذلّت]] و [[خواری]] و [[زبونی]] است؛ مثل این که از قول [[امام حسین]] {{ع}} می‌گویند: "شدم [[راضی]] که [[زینب]] [[خوار]] گردد...". یا اینکه [[امام]]، التماس کند جرعه‌ای آب به او بدهند. این نحوه زبان حال‌ها اغلب در اشعار مرثیه و [[نوحه]] دیده می‌شود که باید توجّه نمود مطالب [[انحرافی]] و [[دروغ]] به آن [[پیشوایان]] [[حق]] و [[صدق]]، نسبت داده نشود<ref>[[جواد محدثی\|محدثی، جواد]]، [[فرهنگ عاشورا (کتاب)\|فرهنگ عاشورا]]، ص ۲۱۱.</ref>.

	== منابع ==		== منابع ==
	{{منابع}}		{{منابع}}
	* [[پرونده:13681024.jpg\|22px]] [[جواد محدثی\|محدثی، جواد]]، [[فرهنگ عاشورا (کتاب)\|'''فرهنگ عاشورا''']]		# [[پرونده:13681024.jpg\|22px]] [[جواد محدثی\|محدثی، جواد]]، [[فرهنگ عاشورا (کتاب)\|'''فرهنگ عاشورا''']]
	{{پایان منابع}}		{{پایان منابع}}

خط ۱۲:		خط ۱۹:
	{{پانویس}}		{{پانویس}}

	[[رده:~~زبان حال~~]]		[[رده:عزاداری]]
	[[رده:مدخل فرهنگ عاشورا]]		[[رده:مدخل فرهنگ عاشورا]]

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۵، قسمت دوم

2022-08-24T20:50:50Z

وظیفهٔ شمارهٔ ۵، قسمت دوم

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۵ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۰۰:۲۰
خط ۱:		خط ۱:
	{{امامت}}		{{امامت}}
	'''زبان حال''' جملاتی که هنگام مرثیه خوانی، از زبان [[امام حسین]]{{ع}} و [[شهدای کربلا]] یا بازماندگانشان گفته می‌شود، بی آنکه در یک متن [[تاریخی]] یا [[روایی]] آمده باشد، در مقابل "زبان قال".		'''زبان حال''' جملاتی که هنگام مرثیه خوانی، از زبان [[امام حسین]] {{ع}} و [[شهدای کربلا]] یا بازماندگانشان گفته می‌شود، بی آنکه در یک متن [[تاریخی]] یا [[روایی]] آمده باشد، در مقابل "زبان قال".
	==مقدمه==		== مقدمه ==
	*این جملات، صرفاً نوعی بیان [[عاطفی]] است که از حال و وضع کسی آنگونه برداشت می‌شود، زیرا گاهی حالت‌ها گویاتر از الفاظ است. البته گاهی به بهانه "زبان حال"، حرف‌های نامناسب و سبک به [[اولیاء]] [[خدا]] و [[امام حسین]]{{ع}} نسبت میدهند که وهن [[مقام امام]] و نشان دهنده [[ذلّت]] و [[خواری]] و [[زبونی]] است؛ مثل این که از قول [[امام حسین]]{{ع}} می‌گویند: "شدم [[راضی]] که [[زینب]] [[خوار]] گردد...". یا اینکه [[امام]]، التماس کند جرعه‌ای آب به او بدهند. این نحوه زبان حال‌ها اغلب در اشعار مرثیه و [[نوحه]] دیده می‌شود که باید توجّه نمود مطالب [[انحرافی]] و [[دروغ]] به آن [[پیشوایان]] [[حق]] و [[صدق]]، نسبت داده نشود<ref>[[جواد محدثی\|محدثی، جواد]]، [[فرهنگ عاشورا (کتاب)\|فرهنگ عاشورا]]، ص ۲۱۱.</ref>.		* این جملات، صرفاً نوعی بیان [[عاطفی]] است که از حال و وضع کسی آنگونه برداشت می‌شود، زیرا گاهی حالت‌ها گویاتر از الفاظ است. البته گاهی به بهانه "زبان حال"، حرف‌های نامناسب و سبک به [[اولیاء]] [[خدا]] و [[امام حسین]] {{ع}} نسبت میدهند که وهن [[مقام امام]] و نشان دهنده [[ذلّت]] و [[خواری]] و [[زبونی]] است؛ مثل این که از قول [[امام حسین]] {{ع}} می‌گویند: "شدم [[راضی]] که [[زینب]] [[خوار]] گردد...". یا اینکه [[امام]]، التماس کند جرعه‌ای آب به او بدهند. این نحوه زبان حال‌ها اغلب در اشعار مرثیه و [[نوحه]] دیده می‌شود که باید توجّه نمود مطالب [[انحرافی]] و [[دروغ]] به آن [[پیشوایان]] [[حق]] و [[صدق]]، نسبت داده نشود<ref>[[جواد محدثی\|محدثی، جواد]]، [[فرهنگ عاشورا (کتاب)\|فرهنگ عاشورا]]، ص ۲۱۱.</ref>.

	== منابع ==		== منابع ==

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۵

2022-07-31T07:19:29Z

وظیفهٔ شمارهٔ ۵

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۴۹
خط ۱۴:		خط ۱۴:
	[[رده:زبان حال]]		[[رده:زبان حال]]
	[[رده:مدخل فرهنگ عاشورا]]		[[رده:مدخل فرهنگ عاشورا]]
	~~[[رده:مدخل]]~~

Hosein: جایگزینی متن - '== جستارهای وابسته == ==' به '=='

2022-06-01T15:31:36Z

جایگزینی متن - '== جستارهای وابسته == ==' به '=='

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۱۹:۰۱
خط ۳:		خط ۳:
	==مقدمه==		==مقدمه==
	*این جملات، صرفاً نوعی بیان [[عاطفی]] است که از حال و وضع کسی آنگونه برداشت می‌شود، زیرا گاهی حالت‌ها گویاتر از الفاظ است. البته گاهی به بهانه "زبان حال"، حرف‌های نامناسب و سبک به [[اولیاء]] [[خدا]] و [[امام حسین]]{{ع}} نسبت میدهند که وهن [[مقام امام]] و نشان دهنده [[ذلّت]] و [[خواری]] و [[زبونی]] است؛ مثل این که از قول [[امام حسین]]{{ع}} می‌گویند: "شدم [[راضی]] که [[زینب]] [[خوار]] گردد...". یا اینکه [[امام]]، التماس کند جرعه‌ای آب به او بدهند. این نحوه زبان حال‌ها اغلب در اشعار مرثیه و [[نوحه]] دیده می‌شود که باید توجّه نمود مطالب [[انحرافی]] و [[دروغ]] به آن [[پیشوایان]] [[حق]] و [[صدق]]، نسبت داده نشود<ref>[[جواد محدثی\|محدثی، جواد]]، [[فرهنگ عاشورا (کتاب)\|فرهنگ عاشورا]]، ص ۲۱۱.</ref>.		*این جملات، صرفاً نوعی بیان [[عاطفی]] است که از حال و وضع کسی آنگونه برداشت می‌شود، زیرا گاهی حالت‌ها گویاتر از الفاظ است. البته گاهی به بهانه "زبان حال"، حرف‌های نامناسب و سبک به [[اولیاء]] [[خدا]] و [[امام حسین]]{{ع}} نسبت میدهند که وهن [[مقام امام]] و نشان دهنده [[ذلّت]] و [[خواری]] و [[زبونی]] است؛ مثل این که از قول [[امام حسین]]{{ع}} می‌گویند: "شدم [[راضی]] که [[زینب]] [[خوار]] گردد...". یا اینکه [[امام]]، التماس کند جرعه‌ای آب به او بدهند. این نحوه زبان حال‌ها اغلب در اشعار مرثیه و [[نوحه]] دیده می‌شود که باید توجّه نمود مطالب [[انحرافی]] و [[دروغ]] به آن [[پیشوایان]] [[حق]] و [[صدق]]، نسبت داده نشود<ref>[[جواد محدثی\|محدثی، جواد]]، [[فرهنگ عاشورا (کتاب)\|فرهنگ عاشورا]]، ص ۲۱۱.</ref>.

	~~== جستارهای وابسته ==~~

	== منابع ==		== منابع ==

Heydari: ربات: جایگزینی خودکار متن (-==منابع== +== منابع ==)

2021-12-17T19:01:25Z

ربات: جایگزینی خودکار متن (-==منابع== +== منابع ==)

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۳۱
خط ۶:		خط ۶:
	== جستارهای وابسته ==		== جستارهای وابسته ==

	==منابع==		== منابع ==
	{{منابع}}		{{منابع}}
	* [[پرونده:13681024.jpg\|22px]] [[جواد محدثی\|محدثی، جواد]]، [[فرهنگ عاشورا (کتاب)\|'''فرهنگ عاشورا''']]		* [[پرونده:13681024.jpg\|22px]] [[جواد محدثی\|محدثی، جواد]]، [[فرهنگ عاشورا (کتاب)\|'''فرهنگ عاشورا''']]

Heydari: ربات: جایگزینی خودکار متن (-''']] == پانویس == {{پانویس}} +''']] {{پایان منابع}} == پانویس == {{پانویس}})

2021-12-16T17:06:42Z

ربات: جایگزینی خودکار متن (-''']] == پانویس == {{پانویس}} +''']] {{پایان منابع}} == پانویس == {{پانویس}})

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۶ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۳۶
خط ۹:		خط ۹:
	{{منابع}}		{{منابع}}
	* [[پرونده:13681024.jpg\|22px]] [[جواد محدثی\|محدثی، جواد]]، [[فرهنگ عاشورا (کتاب)\|'''فرهنگ عاشورا''']]		* [[پرونده:13681024.jpg\|22px]] [[جواد محدثی\|محدثی، جواد]]، [[فرهنگ عاشورا (کتاب)\|'''فرهنگ عاشورا''']]
			{{پایان منابع}}

	== پانویس ==		== پانویس ==

Heydari: ربات: جایگزینی خودکار متن (-==منابع== * +==منابع== {{منابع}} * )

2021-12-16T15:02:31Z

ربات: جایگزینی خودکار متن (-==منابع== * +==منابع== {{منابع}} * )

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۶ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۸:۳۲
خط ۷:		خط ۷:

	==منابع==		==منابع==
			{{منابع}}
	* [[پرونده:13681024.jpg\|22px]] [[جواد محدثی\|محدثی، جواد]]، [[فرهنگ عاشورا (کتاب)\|'''فرهنگ عاشورا''']]		* [[پرونده:13681024.jpg\|22px]] [[جواد محدثی\|محدثی، جواد]]، [[فرهنگ عاشورا (کتاب)\|'''فرهنگ عاشورا''']]

Admin: ربات: جایگزینی خودکار متن (-\n{{امامت}} +{{امامت}})

2021-11-25T15:22:33Z

ربات: جایگزینی خودکار متن (-\n{{امامت}} +{{امامت}})

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۵ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۸:۵۲
خط ۱:		خط ۱:

	{{امامت}}		{{امامت}}
	'''زبان حال''' جملاتی که هنگام مرثیه خوانی، از زبان [[امام حسین]]{{ع}} و [[شهدای کربلا]] یا بازماندگانشان گفته می‌شود، بی آنکه در یک متن [[تاریخی]] یا [[روایی]] آمده باشد، در مقابل "زبان قال".		'''زبان حال''' جملاتی که هنگام مرثیه خوانی، از زبان [[امام حسین]]{{ع}} و [[شهدای کربلا]] یا بازماندگانشان گفته می‌شود، بی آنکه در یک متن [[تاریخی]] یا [[روایی]] آمده باشد، در مقابل "زبان قال".

Heydari: ربات: جایگزینی خودکار متن (-==پانویس== {{یادآوری پانویس}} {{پانویس}} +== پانویس == {{پانویس}})

2021-11-25T11:18:44Z

ربات: جایگزینی خودکار متن (-==پانویس== {{یادآوری پانویس}} {{پانویس}} +== پانویس == {{پانویس}})

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۵ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۴۸
خط ۱۰:		خط ۱۰:
	* [[پرونده:13681024.jpg\|22px]] [[جواد محدثی\|محدثی، جواد]]، [[فرهنگ عاشورا (کتاب)\|'''فرهنگ عاشورا''']]		* [[پرونده:13681024.jpg\|22px]] [[جواد محدثی\|محدثی، جواد]]، [[فرهنگ عاشورا (کتاب)\|'''فرهنگ عاشورا''']]

	==پانویس==		== پانویس ==
	~~{{یادآوری پانویس}}~~
	{{پانویس}}		{{پانویس}}

Heydari: ربات: جایگزینی خودکار متن (-{{ویرایش غیرنهایی}} +)

2021-04-21T17:04:32Z

ربات: جایگزینی خودکار متن (-{{ویرایش غیرنهایی}} +)

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۱ آوریل ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۳۴
خط ۱:		خط ۱:
	~~{{ویرایش غیرنهایی}}~~
	{{امامت}}		{{امامت}}
	'''زبان حال''' جملاتی که هنگام مرثیه خوانی، از زبان [[امام حسین]]{{ع}} و [[شهدای کربلا]] یا بازماندگانشان گفته می‌شود، بی آنکه در یک متن [[تاریخی]] یا [[روایی]] آمده باشد، در مقابل "زبان قال".		'''زبان حال''' جملاتی که هنگام مرثیه خوانی، از زبان [[امام حسین]]{{ع}} و [[شهدای کربلا]] یا بازماندگانشان گفته می‌شود، بی آنکه در یک متن [[تاریخی]] یا [[روایی]] آمده باشد، در مقابل "زبان قال".