

<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
	<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%87_%D8%A8%D9%86%D8%AA_%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B7_%D8%AF%D8%B1_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86</id>
	<title>سمیه بنت خباط در قرآن - تاریخچهٔ نسخه‌ها</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%87_%D8%A8%D9%86%D8%AA_%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B7_%D8%AF%D8%B1_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%87_%D8%A8%D9%86%D8%AA_%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B7_%D8%AF%D8%B1_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-28T06:57:38Z</updated>
	<subtitle>تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%87_%D8%A8%D9%86%D8%AA_%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B7_%D8%AF%D8%B1_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86&amp;diff=1369542&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jaafari: صفحه‌ای تازه حاوی «{{مدخل مرتبط | موضوع مرتبط = سمیه بنت خباط | عنوان مدخل  = سمیه بنت خباط | مداخل مرتبط = سمیه بنت خباط در قرآن - سمیه بنت خباط در معارف مهدویت | پرسش مرتبط  =  }}  == مقدمه == سُمیّه دختر خَبّاط (فروشنده برگ سِدْر)&lt;ref&gt;الانساب، ج۵، ص۳۴.&lt;/ref&gt; یا خیّاط&lt;ref&gt;انسا...» ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%87_%D8%A8%D9%86%D8%AA_%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B7_%D8%AF%D8%B1_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86&amp;diff=1369542&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-05T08:32:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای تازه حاوی «{{مدخل مرتبط | موضوع مرتبط = سمیه بنت خباط | عنوان مدخل  = سمیه بنت خباط | مداخل مرتبط = &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%87_%D8%A8%D9%86%D8%AA_%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B7_%D8%AF%D8%B1_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86&quot; title=&quot;سمیه بنت خباط در قرآن&quot;&gt;سمیه بنت خباط در قرآن&lt;/a&gt; - &lt;a href=&quot;/wiki/%D8%B3%D9%85%DB%8C%D9%87_%D8%A8%D9%86%D8%AA_%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B7_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81_%D9%85%D9%87%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%AA&quot; title=&quot;سمیه بنت خباط در معارف مهدویت&quot;&gt;سمیه بنت خباط در معارف مهدویت&lt;/a&gt; | پرسش مرتبط  =  }}  == مقدمه == سُمیّه دختر خَبّاط (فروشنده برگ سِدْر)&amp;lt;ref&amp;gt;الانساب، ج۵، ص۳۴.&amp;lt;/ref&amp;gt; یا خیّاط&amp;lt;ref&amp;gt;انسا...» ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{مدخل مرتبط&lt;br /&gt;
| موضوع مرتبط = سمیه بنت خباط&lt;br /&gt;
| عنوان مدخل  = سمیه بنت خباط&lt;br /&gt;
| مداخل مرتبط = [[سمیه بنت خباط در قرآن]] - [[سمیه بنت خباط در معارف مهدویت]]&lt;br /&gt;
| پرسش مرتبط  = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== مقدمه ==&lt;br /&gt;
سُمیّه دختر خَبّاط (فروشنده برگ سِدْر)&amp;lt;ref&amp;gt;الانساب، ج۵، ص۳۴.&amp;lt;/ref&amp;gt; یا خیّاط&amp;lt;ref&amp;gt;انساب الاشراف، ج۱، ص۱۷۸.&amp;lt;/ref&amp;gt;، کنیز ابوحُذَیفَة بن مُغَیرَه یکی از اعضای [[بنی‌مخزوم]]، از طوایف [[قریش]] به شمار می‌آمد و در [[مکّه]] می‌زیست&amp;lt;ref&amp;gt; انساب الاشراف، ج۱، ص۱۷۸؛ الاستيعاب، ج۳، ص۱۱۳۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
درباره تبار و زیستگاه وی اطلاعی در دست نیست. نخستین گزارش‌ها از [[زندگی]] [[سمیه]]، درباره ازدواجش با [[یاسر]]: به [[روایت]] [[ابن اسحاق]]، یاسر برده [[بنی‌بکر]] از بنی‌الاشجع بود و پس از آنکه یکی از اعضای بنی‌مخزوم وی را خرید و به [[مکه]] آورد، با سمیه [[ازدواج]] کرد و پس از تولد عمار، هر دو [[آزاد]] شدند&amp;lt;ref&amp;gt; سيره ابن اسحاق، ص۱۷۲.&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ اما بنا به روایت مشهور، هنگامی که یاسر از [[قبیله]] [[یمنی]] [[مَذْحِج]] بود و همراه برادرانش برای یافتن [[برادر]] دیگرش به مکه آمده بود، بر خلاف برادرانش به [[یمن]] بازنگشت و در هم‌پیمانی با [[ابوحذیفة]] بن [[مغیره]]، به طایفه بنی‌مخزوم پیوست و آن‌گاه [[ابوحذیفه]] سمیه را به ازدواج یاسر درآورد&amp;lt;ref&amp;gt;انساب الاشراف، ج۱، ص۱۷۸؛ الاستيعاب، ج۳، ص۱۳۶-۱۳۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. برخی سمیه مادر [[عمار یاسر]] را با سمیه [[همسر]] اَزرَق، [[غلام]] [[رومی]] حارث بن کلدَه [[اشتباه]] گرفته‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;المعارف، ص۲۵۶؛ انساب الاشراف، ج۱، ص۱۷۸؛ تاريخ طبرى، ج۱۱، ص۵۰۸.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
سمیه و همسرش یاسر تا هنگام [[شهادت]]، در مکه و در میان طایفه بنی‌مخزوم بودند و به وسیله بزرگ این طایفه ([[ابوجهل]]) به شهادت رسید؛ ولی سمیه همسر ازرق مادر [[زیاد بن ابیه]]، [[حاکم کوفه]] در دوره [[معاویه]]، در [[طائف]] و میان طایفه ثَقیف زندگی می‌کرد&amp;lt;ref&amp;gt;الاستيعاب، ج۴، ص۱۸۶۳-۱۸۶۴.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
سمیه همراه خانواده‌اش از نخستین [[اسلام]] ‌آورندگان بودند&amp;lt;ref&amp;gt;المصنف، ج۷، ص۵۳۷؛ الاستيعاب، ج۴، ص۱۸۶۴؛ الاصابه، ج۸، ص۱۹۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;. آنان در ابتدای [[دعوت پیامبر]]{{صل}} در مکه، در سال سوم بعثت که فعالیت‌های [[تبلیغی]] [[پیامبر]]{{صل}} در [[خانه]] [[ارقم بن ابی‌ارقم]] انجام می‌شد، به اسلام گرویدند&amp;lt;ref&amp;gt;الكامل، ج۲، ص۶۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. این [[خانواده]] به سبب مجاهدت‌هایشان در راه اسلام، &amp;quot;[[اهل‌بیت]] اسلام&amp;quot; نام گرفتند&amp;lt;ref&amp;gt;السيرة النبويه، ج۱، ص۳۲۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;. [[دشمنی]] شدید ابوجهل [[رهبر]] بنی‌مخزوم با دعوت پیامبر، موجب فشار بیش از حد سران [[بنی‌مخزوم]] بر [[مسلمانان]] به ویژه [[بردگان]] و [[موالی]] این طایفه گردید و از آنجا که در برابر [[آزار]] و [[شکنجه]] [[مشرکان]]، هیچ پناهگاهی نداشتند، ایشان را &amp;quot;[[مستضعفان]]&amp;quot; گفته‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;الطبقات، ج۳، ص۱۸۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بنی‌مخزوم و در رأس آنان [[ابوجهل]] از هیچ آزاری در [[حق]] [[سمیه]] که در این [[زمان]] زنی سالخورده بود و [[همسر]] و فرزندش فرو نگذاشتند&amp;lt;ref&amp;gt;السيرة النبويه، ج۱، ص۳۲۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;. شکنجه با [[آتش]]&amp;lt;ref&amp;gt;الطبقات، ج۳، ص۱۸۸.&amp;lt;/ref&amp;gt;، بستن ایشان به شتر&amp;lt;ref&amp;gt;البدء و التاريخ، ج۵، ص۱۰۰؛ اعلام القرآن، ص۴۶۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;، قرار دادن آنها بر روی شن‌های داغ&amp;lt;ref&amp;gt; السيرة النبويه، ج۱، ص۳۲۰؛ الاصابه، ج۸، ص۱۹۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;، فرو بردن در آب&amp;lt;ref&amp;gt;سيره ابن اسحاق، ص۱۷۲.&amp;lt;/ref&amp;gt; و پوشاندن زره‌های آهنی بر تن آنها و قرار دادن آنان در حرارت [[آفتاب]]&amp;lt;ref&amp;gt;الاستيعاب، ج۴، ص۱۸۶۴؛ تفسير قرطبى، ج۱۰، ص۱۸۱.&amp;lt;/ref&amp;gt; از شکنجه‌هایی بود که درباره ایشان [[اعمال]] می‌شد. افزون بر شکنجه‌های جسمی، گاه آنان را شکنجه روانی نیز می‌دادند؛ مانند اینکه ابوجهل به [[طعنه]] می‌گفت سمیه به محمد{{صل}} [[ایمان]] ندارد، بلکه وی را به سبب زیبایی‌اش [[دوست]] دارد&amp;lt;ref&amp;gt;تفسير قرطبى، ج۱۰، ص۱۴۹.&amp;lt;/ref&amp;gt;. روزی [[پیامبر]]{{صل}} در بطحاء [[مکه]]، در دیدار از سمیه و خانواده‌اش و مشاهده شدت [[عذاب]] و ناراحتی‌ای که به آنها وارد شده بود، آنان را به [[صبر]] فرا خواند، درباره ایشان [[دعا]] کرد و به آنان [[بشارت]] داد که منزلگاهشان [[بهشت]] خواهد بود&amp;lt;ref&amp;gt;الاستيعاب، ج۴، ص۱۵۸۹؛ انساب الاشراف، ج۱، ص۱۸۲.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
منابع متقدم [[مقاومت]] سمیه را در برابر شکنجه‌های [[کافران]] بیان کرده و بر اینکه او هیچ‌گاه حاضر نشد از [[دین اسلام]] [[دست]] بردارد تأکید کرده‌اند&amp;lt;ref&amp;gt;السيرة النبويه، ج۱، ص۳۲۰؛ الطبقات، ج۸، ص۲۰۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. سرانجام، سمیه بر اثر شکنجه‌های فراوان در سال پنجم بعثت به [[شهادت]] رسید&amp;lt;ref&amp;gt;المنتظم، ج۲، ص۳۸۴.&amp;lt;/ref&amp;gt;. درباره جزئیات این رخداد چندین گزارش متفاوت وجود دارد: گفته شده سمیه را به دو شتر بستند و آنها را در جهت مخالف یکدیگر حرکت دادند. طبق گزارشی دیگر با طنابی از لیف بر سرش زدند تا کور شد؛ اما همچنان می‌گفت &amp;quot;[[خدا]] یکی است&amp;quot; تا او را کشتند&amp;lt;ref&amp;gt;روض الجنان، ج۱۲، ص۱۰۱-۱۰۲.&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ همچنین گفته شده: روزی [[سمیه]] را تا شامگاه در زرهی آهنین در حرارت [[آفتاب]] قرار داده بودند؛ ولی حاضر نشد به درخواست [[ابوجهل]] از [[دین]] خود بازگشته و سخنان [[کفرآمیز]] بگوید؛ آن‌گاه ابوجهل با نیزه وی را به [[شهادت]] رساند&amp;lt;ref&amp;gt;الطبقات، ج۳، ص۱۷۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;؛ همچنین گفته شده: در پی شهادت [[یاسر]]، سمیه به ابوجهل درشتی کرد و او نیز با نیزه‌ای وی را به شهادت رساند.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
به [[روایت]] ابن‌جُرَیج [[آیه]] ۲ [[سوره عنکبوت]] در این هنگام نازل شد تا بیانگر [[آزمون]] گرفتن [[خدا]] از سمیه باشد. [[خداوند]] در این آیه و آیه پس از آن تأکید کرده که برای تشخیص [[راستگویان]] از دیگران، همه [[انسان‌ها]] آزموده خواهند شد: {{متن قرآن|أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ}}&amp;lt;ref&amp;gt;«آیا مردم پنداشته‌اند همان بگویند ایمان آورده‌ایم وانهاده می‌شوند و آنان را نمی‌آزمایند؟» سوره عنکبوت، آیه ۲.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;روض الجنان، ج۱۵، ص۱۸۷؛ الدر المنثور، ج۵، ص۱۴۱؛ نيز نك: الكامل، ج۲، ص۶۷.&amp;lt;/ref&amp;gt; بسیاری از [[تفاسیر]]، نزول آیه ۲ سوره عنکبوت را درباره گروهی از [[مسلمانان]] از جمله سمیه، عمار، یاسر، [[بلال]] و خَبّاب می‌دانند که زیر فشار [[مشرکان]] بودند تا از دین خود بازگردند. سمیه و یاسر در برابر فشار مشرکان [[مقاومت]] کردند و به شهادت رسیدند؛ اما عمار به رغم [[اعتقاد قلبی]] خود، سخنانی را که [[کافران]] مایل بودند به زبان آورد و [[نجات]] یافت و پس از آن گریان نزد [[پیامبر]]{{صل}} آمد و از اینکه بر خلاف مادر و پدرش مقاومت نکرده است، ابراز [[ندامت]] کرد که دلداری‌های پیامبر و نزول آیه {{متن قرآن|مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِهِ إِلَّا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالْإِيمَانِ وَلَكِنْ مَنْ شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِنَ اللَّهِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ}}&amp;lt;ref&amp;gt;«بر آن کسان که پس از ایمان به خداوند کفر ورزند- نه آن کسان که وادار (به اظهار کفر) شده‌اند و دلشان به ایمان گرم است بلکه آن کسان که دل به کفر دهند- خشمی از خداوند خواهد بود و عذابی سترگ خواهند داشت» سوره نحل، آیه ۱۰۶.&amp;lt;/ref&amp;gt; مایه [[اطمینان]] خاطر او گردید&amp;lt;ref&amp;gt;اسباب النزول، ص۲۸۸-۲۸۹؛ تفسير بغوى، ج۳، ص۹۸؛ مجمع البيان، ج۶، ص۵۹۷.&amp;lt;/ref&amp;gt;. در این [[آیه]] اشاره شده کسانی که پس از ایمان کافر شوند، مایه [[خشم خدا]] شده‌اند و [[عذاب]] بزرگی در انتظارشان است، مگر آنکه بر اثر فشار چنین کرده باشند و قلبشان آرام و با [[ایمان]] باشد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
برخی [[مفسران]] متأخر، [[شهادت]] [[سمیه]] را به گونه‌ای دیگر نقل کرده‌اند که با دیگر گزارش‌های [[تاریخی]] که شهادت وی را در سال پنجم بعثت دانسته‌اند، ناسازگار است. بنابر گزارش این منابع، هنگامی که شماری از [[مسلمانان]] قصد [[هجرت به مدینه]] را داشتند، [[مشرکان]] خود را به آنان رسانده و ایشان را آزردند تا به [[اجبار]] از [[دین]] خود دست بردارند. برخی از آنها خواسته مشرکان را به زبان آوردند و [[آزاد]] شدند؛ اما [[مقاومت]] سمیه و [[یاسر]] به شهادتشان انجامید&amp;lt;ref&amp;gt;وقعة صفين، ص۳۲۵.&amp;lt;/ref&amp;gt;. در این صورت شهادت آن دو در سال ۱۲ یا ۱۳ [[بعثت]] و هنگامی بوده که مسلمانان قصد ترک [[مکه]] را داشتند. بنابر روایتی منسوب به [[ابن‌عباس]]، آیه {{متن قرآن|وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ}}&amp;lt;ref&amp;gt;«و از مردم کسی است که در به دست آوردن خشنودی خداوند از جان می‌گذرد و خداوند به بندگان مهربان است» سوره بقره، آیه ۲۰۷.&amp;lt;/ref&amp;gt; درباره این افراد نازل شد&amp;lt;ref&amp;gt;التفسير الكبير، ج۵، ص۲۲۳؛ الدرالمنثور، ج۱، ص۲۴۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;. در این آیه بیان شده که برخی [[جان]] خود را می‌فروشند تا [[رضایت خدا]] را جلب کنند و [[خداوند]] به [[بندگان]] [[مهربان]] است، در حالی ‌که آیه مورد نظر درباره [[امیرمؤمنان]]{{ع}} نازل شده است؛ زمانی که ایشان در بستر [[پیامبر]]{{صل}} خوابید تا آن حضرت فرصت [[مهاجرت]] از مکه را پیدا کند&amp;lt;ref&amp;gt;العثمانيه، ص۳۲۵.&amp;lt;/ref&amp;gt; و احتمالاً بر [[مهاجران]] مورد اشاره در گزارش تطبیق شده است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
عمار پس از شهادت مادر، شدت [[اندوه]] خود را به پیامبر{{صل}} نشان داد. آن حضرت وی را به [[صبر]] فراخواند و در باره خانواده‌اش [[دعا]] کرد که [[خداوند]] هیچ یک از آنان را به [[آتش جهنم]] وارد نکند &amp;lt;ref&amp;gt;الاستيعاب، ج۴، ص۱۸۶۴.&amp;lt;/ref&amp;gt;. در [[نبرد بدر]] در [[سال دوم هجری]]، [[پیامبر]]{{صل}} به عمار [[اجازه]] داد [[ابوجهل]] را بکشد؛ اما هنگامی که عمار به او رسید کشته شده بود&amp;lt;ref&amp;gt;الاشتقاق، ص۴۱۶.&amp;lt;/ref&amp;gt;.پیامبر در سخنانی [[قتل]] ابوجهل، [[قاتل]] [[سمیه]] را به خداوند نسبت داد&amp;lt;ref&amp;gt;الطبقات، ج۸، ص۲۰۷؛ الاصابه، ج۸، ص۱۹۰.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&amp;lt;ref&amp;gt;[[معصومه اخلاقی|اخلاقی، معصومه]]، [[سمیه (مقاله)|مقاله «سمیه»]]، [[دائرةالمعارف قرآن کریم ج۱۵ (کتاب)|دائرةالمعارف قرآن کریم ج۱۵]].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== منابع ==&lt;br /&gt;
{{منابع}}&lt;br /&gt;
# [[پرونده:1100409.jpg|22px]] [[معصومه اخلاقی|اخلاقی، معصومه]]، [[سمیه (مقاله)|مقاله «سمیه»]]، [[دائرةالمعارف قرآن کریم ج۱۵ (کتاب)|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;دائرةالمعارف قرآن کریم ج۱۵&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;]]&lt;br /&gt;
{{پایان منابع}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== پانویس ==&lt;br /&gt;
{{پانویس}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده:اصحاب پیامبر]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jaafari</name></author>
	</entry>
</feed>