سوره زلزله در علوم قرآنی - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Jaafari: /* منابع */

2024-05-27T07:55:32Z

منابع

Jaafari: /* منابع */

2024-05-27T07:50:12Z

منابع

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۷ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۲۰
خط ۴۳:		خط ۴۳:
	{{منابع}}		{{منابع}}
	# [[پرونده: 10524027.jpg\|22px]] [[سید سلمان صفوی\|صفوی، سید سلمان]]، [[سوره زلزله (مقاله)\|مقاله «سوره زلزله»]]، [[دانشنامه معاصر قرآن کریم (کتاب)\|'''دانشنامه معاصر قرآن کریم''']]		# [[پرونده: 10524027.jpg\|22px]] [[سید سلمان صفوی\|صفوی، سید سلمان]]، [[سوره زلزله (مقاله)\|مقاله «سوره زلزله»]]، [[دانشنامه معاصر قرآن کریم (کتاب)\|'''دانشنامه معاصر قرآن کریم''']]
			# [[پرونده:1100408.jpg\|22px]] [[سید محمود طیب حسینی\|طیب حسینی، سید محمود]]، [[زلزله / سوره (مقاله)\|مقاله «زلزله / سوره»]]، [[دائرة المعارف قرآن کریم ج۱۴ (کتاب)\|'''دائرة المعارف قرآن کریم ج۱۴''']]
	{{پایان منابع}}		{{پایان منابع}}

Bahmani در ‏۶ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۳۲

2024-03-06T08:32:53Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۶ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۲:۰۲
خط ۱:		خط ۱:
	{{مدخل مرتبط		{{مدخل مرتبط
	\| موضوع مرتبط = سوره زلزله		\| موضوع مرتبط = سوره زلزله
	\| عنوان مدخل = [[سوره زلزله]]		\| عنوان مدخل = سوره زلزله
	\| مداخل مرتبط = [[سوره زلزله در علوم قرآنی]]		\| مداخل مرتبط = [[سوره زلزله در علوم قرآنی]]
	\| پرسش مرتبط =		\| پرسش مرتبط =

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۵، قسمت دوم

2022-08-25T06:22:20Z

وظیفهٔ شمارهٔ ۵، قسمت دوم

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۵ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۵۲
خط ۶:		خط ۶:
	}}		}}

	==مقدمه==		== مقدمه ==
	نود و نهمین [[سوره]] [[قرآن]] و نود و سومین آن به [[ترتیب نزول]]، نازل شده در [[مدینه]] با موضوع شدیدترین [[زلزله]] [[زمین]] و برپایی [[رستاخیز]].		نود و نهمین [[سوره]] [[قرآن]] و نود و سومین آن به [[ترتیب نزول]]، نازل شده در [[مدینه]] با موضوع شدیدترین [[زلزله]] [[زمین]] و برپایی [[رستاخیز]].

خط ۲۵:		خط ۲۵:
	یکی از بزرگان [[دین]] گفته است: هر که را [[توفیق]] [[رفیق]] بود و [[سعادت]] مساعد از همه [[قرآن]] در [[وعظ]] او را این [[آیت]] بس که: {{متن قرآن\|فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ}}<ref>«پس هر کس همسنگ ذره‌ای نیکی ورزد، آن را خواهد دید و هر کس همسنگ ذره‌ای بدی کند، آن را خواهد دید» سوره زلزال، آیه ۷-۸.</ref>.		یکی از بزرگان [[دین]] گفته است: هر که را [[توفیق]] [[رفیق]] بود و [[سعادت]] مساعد از همه [[قرآن]] در [[وعظ]] او را این [[آیت]] بس که: {{متن قرآن\|فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ}}<ref>«پس هر کس همسنگ ذره‌ای نیکی ورزد، آن را خواهد دید و هر کس همسنگ ذره‌ای بدی کند، آن را خواهد دید» سوره زلزال، آیه ۷-۸.</ref>.

	[[صعصعة]] عن [[فرزدق]] پیش [[مصطفی]]{{صل}} آمد و [[مسلمان]] گشت و از [[رسول خدا]]{{صل}} درخواست تا از قرآن لختی بر وی خواند. رسول خدا{{صل}} [[سوره]] {{متن قرآن\|إِذَا زُلْزِلَتِ}} بر وی خواند. چون به این آیت رسید که: {{متن قرآن\|فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ}} آن مرد بشورید. آشوبی و [[شوری]] از نهاد وی برآمد، فریاد و ولوله در گرفت و چون مرغ نیم بسمل به [[خاک]] درافتاد، و زار بگریست. آن گه گفت: {{عربی\|"حسبي هذا من القرآن"}}. مرد [[دانا]] چون بدانست که در آن عرصه کبری بر [[مقام]] سؤال از ذرات و حبات و نقیر و قطمیر بخواهند پرسید و هیچ فرو نخواهند گذاشت، [[دست]] در دامن [[ورع]] زند و در هیچ معاملت گزاف‌کاری نکند و با نفس خویش به نقیر و قطمیر حساب بکند تا خود با [[ایمان]] بود و [[خلق]] از وی در [[امان]] باشند. وی با [[اسلام]] بود. و خلق از قصد [[جنایت]] وی به [[سلامت]] باشند. این است که مصطفی{{صل}} گفت: {{متن حدیث\|الْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَ دِمَائِهِمْ وَ أَمْوَالِهِمْ. وَ الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ يَدِهِ وَ لِسَانِهِ}}<ref>کشف الاسرار.</ref>.		[[صعصعة]] عن [[فرزدق]] پیش [[مصطفی]] {{صل}} آمد و [[مسلمان]] گشت و از [[رسول خدا]] {{صل}} درخواست تا از قرآن لختی بر وی خواند. رسول خدا {{صل}} [[سوره]] {{متن قرآن\|إِذَا زُلْزِلَتِ}} بر وی خواند. چون به این آیت رسید که: {{متن قرآن\|فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ}} آن مرد بشورید. آشوبی و [[شوری]] از نهاد وی برآمد، فریاد و ولوله در گرفت و چون مرغ نیم بسمل به [[خاک]] درافتاد، و زار بگریست. آن گه گفت: {{عربی\|"حسبي هذا من القرآن"}}. مرد [[دانا]] چون بدانست که در آن عرصه کبری بر [[مقام]] سؤال از ذرات و حبات و نقیر و قطمیر بخواهند پرسید و هیچ فرو نخواهند گذاشت، [[دست]] در دامن [[ورع]] زند و در هیچ معاملت گزاف‌کاری نکند و با نفس خویش به نقیر و قطمیر حساب بکند تا خود با [[ایمان]] بود و [[خلق]] از وی در [[امان]] باشند. وی با [[اسلام]] بود. و خلق از قصد [[جنایت]] وی به [[سلامت]] باشند. این است که مصطفی {{صل}} گفت: {{متن حدیث\|الْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَ دِمَائِهِمْ وَ أَمْوَالِهِمْ. وَ الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ يَدِهِ وَ لِسَانِهِ}}<ref>کشف الاسرار.</ref>.

	==ساختار==		== ساختار ==
	[[سوره زلزله]] از جهت ساختاری به سه بخش تقسیم می‌شود:		[[سوره زلزله]] از جهت ساختاری به سه بخش تقسیم می‌شود:

خط ۳۴:		خط ۳۴:
	'''بخش دوم''' آیات {{متن قرآن\|وَقَالَ الإِنسَانُ مَا لَهَا يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا }}<ref>«و انسان پرسد که چه بر سر آن آمده است؟ در آن روز زمین رازهایش را باز می‌گوید، زیرا پروردگارت به آن، وحی کرده است» سوره زلزال، آیه ۳-۵.</ref>،		'''بخش دوم''' آیات {{متن قرآن\|وَقَالَ الإِنسَانُ مَا لَهَا يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا }}<ref>«و انسان پرسد که چه بر سر آن آمده است؟ در آن روز زمین رازهایش را باز می‌گوید، زیرا پروردگارت به آن، وحی کرده است» سوره زلزال، آیه ۳-۵.</ref>،

	'''بخش سوم''' آیات {{متن قرآن\|وْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ }}<ref>«در آن روز مردم، پراکنده (از گورها) باز می‌گردند تا کردارهایشان را به آنان بنمایانند. پس هر کس همسنگ ذره‌ای نیکی ورزد، آن را خواهد دید، و هر کس همسنگ ذره‌ای بدی کند، آن را خواهد دید» سوره زلزال، آیه ۶-۸.</ref>.		'''بخش سوم''' آیات {{متن قرآن\|وْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ }}<ref>«در آن روز مردم، پراکنده (از گورها) باز می‌گردند تا کردارهایشان را به آنان بنمایانند. پس هر کس همسنگ ذره‌ای نیکی ورزد، آن را خواهد دید، و هر کس همسنگ ذره‌ای بدی کند، آن را خواهد دید» سوره زلزال، آیه ۶-۸.</ref>.

	بخش دوم حاوی [[پیام]] مرکزی سوره زلزله است: [[زمین]] به سبب این که [[پروردگار]] به آن [[وحی]] کرده و [[فرمان]] داده تا سخن بگوید از [[اخبار]] و حوادثی که در آن رخ داده سخن می‌گوید. [[زمین]] گزارش‌های فراوانی را که درباره [[انسان‌ها]] در خود، بایگانی کرده، در [[رستاخیز]] آنها را بازگو خواهد کرد. پس معلوم می‌شود [[زمین]] هم برای خود شعوری دارد و هر عملی که در آن واقع می‌شود می‌فهمد و خیر و شرش را تشخیص می‌دهد و آن را برای [[روز]] ادای [[شهادت]] [[تحمل]] می‌کند، تا روزی که به او [[اذن]] داده شود، یعنی [[روز قیامت]] شهادت خود را ادا کرده، اخبار [[حوادث واقعه]] در آن را بدهد.		بخش دوم حاوی [[پیام]] مرکزی سوره زلزله است: [[زمین]] به سبب این که [[پروردگار]] به آن [[وحی]] کرده و [[فرمان]] داده تا سخن بگوید از [[اخبار]] و حوادثی که در آن رخ داده سخن می‌گوید. [[زمین]] گزارش‌های فراوانی را که درباره [[انسان‌ها]] در خود، بایگانی کرده، در [[رستاخیز]] آنها را بازگو خواهد کرد. پس معلوم می‌شود [[زمین]] هم برای خود شعوری دارد و هر عملی که در آن واقع می‌شود می‌فهمد و خیر و شرش را تشخیص می‌دهد و آن را برای [[روز]] ادای [[شهادت]] [[تحمل]] می‌کند، تا روزی که به او [[اذن]] داده شود، یعنی [[روز قیامت]] شهادت خود را ادا کرده، اخبار [[حوادث واقعه]] در آن را بدهد.

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۵

2022-07-31T07:41:16Z

وظیفهٔ شمارهٔ ۵

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۱۱
خط ۱:		خط ۱:
	~~{{امامت}}~~
	{{مدخل مرتبط		{{مدخل مرتبط
	\| موضوع مرتبط = سوره زلزله		\| موضوع مرتبط = سوره زلزله

Heydari: جایگزینی متن - '\(.)\[\[(.)\]\](.)\"\'\'\'(.)\'\'\'\"(.)\<\/div\>\n\(.)\<\/div\>\n\n' به '{{مدخل مرتبط | موضوع مرتبط = $2 | عنوان مدخل = $4 | مداخل مرتبط = $6 | پرسش مرتبط = }} '

2022-06-01T07:05:06Z

جایگزینی متن - '\<div\sstyle\=\"background\-color\:\srgb$252\,\s252\,\s233$\;\stext\-align\:center\;\sfont\-size\:\s85\%\;\sfont\-weight\:\snormal\;\"\>(.*)\[\[(.*)\]\](.*)\"\'\'\'(.*)\'\'\'\"(.*)\<\/div\>\n\<div\sstyle\=\"background\-color\:\srgb$255\,\s245\,\s227$\;\stext\-align\:center\;\sfont\-size\:\s85\%\;\sfont\-weight\:\snormal\;\"\>(.*)\<\/div\>\n\n' به '{{مدخل مرتبط | موضوع مرتبط = $2 | عنوان مدخل = $4 | مداخل مرتبط = $6 | پرسش مرتبط = }} '

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۳۵
خط ۱:		خط ۱:
	{{امامت}}		{{امامت}}
	~~<div style~~=~~"background-color: rgb(252, 252, 233); text-align:center; font-size: 85%; font-weight: normal;">این مدخل از زیرشاخه‌های '''[[~~سوره زلزله~~]]''' است. "'''~~[[سوره زلزله]]~~'''" از چند منظر متفاوت، بررسی می‌شود:</div>~~		{{مدخل مرتبط
	~~<div style~~=~~"background-color: rgb(255, 245, 227); text-align:center; font-size: 85%; font-weight: normal;">~~[[سوره زلزله در علوم قرآنی]]~~</div>~~		\| موضوع مرتبط = سوره زلزله
			\| عنوان مدخل = [[سوره زلزله]]
			\| مداخل مرتبط = [[سوره زلزله در علوم قرآنی]]
			\| پرسش مرتبط =
			}}

	==مقدمه==		==مقدمه==

Heydari: جایگزینی متن - '
' به '
'

2022-01-21T13:01:02Z

جایگزینی متن - '</div> <div style="padding: 0.0em 0em 0.0em;">' به '</div>'

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۶:۳۱
خط ۲:		خط ۲:
	<div style="background-color: rgb(252, 252, 233); text-align:center; font-size: 85%; font-weight: normal;">این مدخل از زیرشاخه‌های '''[[سوره زلزله]]''' است. "'''[[سوره زلزله]]'''" از چند منظر متفاوت، بررسی می‌شود:</div>		<div style="background-color: rgb(252, 252, 233); text-align:center; font-size: 85%; font-weight: normal;">این مدخل از زیرشاخه‌های '''[[سوره زلزله]]''' است. "'''[[سوره زلزله]]'''" از چند منظر متفاوت، بررسی می‌شود:</div>
	<div style="background-color: rgb(255, 245, 227); text-align:center; font-size: 85%; font-weight: normal;">[[سوره زلزله در علوم قرآنی]]</div>		<div style="background-color: rgb(255, 245, 227); text-align:center; font-size: 85%; font-weight: normal;">[[سوره زلزله در علوم قرآنی]]</div>
	~~<div style="padding: 0.0em 0em 0.0em;">~~

	==مقدمه==		==مقدمه==

Heydari: ربات: جایگزینی خودکار متن (-==پانویس== +== پانویس ==)

2021-12-17T22:58:14Z

ربات: جایگزینی خودکار متن (-==پانویس== +== پانویس ==)

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۸ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۲:۲۸
خط ۴۳:		خط ۴۳:
	{{پایان منابع}}		{{پایان منابع}}

	==پانویس==		== پانویس ==
	{{پانویس}}		{{پانویس}}

	[[رده:سوره زلزله]]		[[رده:سوره زلزله]]

Heydari: ربات: جایگزینی خودکار متن (-==منابع== +== منابع ==)

2021-12-17T19:35:28Z

ربات: جایگزینی خودکار متن (-==منابع== +== منابع ==)

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۷ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۰۵
خط ۳۸:		خط ۳۸:
	بر اساس [[آیه]] {{متن قرآن\|وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَلَكِنْ لَا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ}}<ref>«آسمان‌های هفتگانه و زمین و آنچه در آنهاست او را به پاکی می‌ستایند و هیچ چیز نیست مگر اینکه او را به پاکی می‌ستاید اما شما ستایش آنان را در نمی‌یابید؛ بی‌گمان او بردباری آمرزنده است» سوره اسراء، آیه ۴۴.</ref> و نیز آیه {{متن قرآن\|قَالُوا أَنْطَقَنَا اللَّهُ الَّذِي أَنْطَقَ كُلَّ شَيْءٍ}}<ref>«و به پوست‌های تن خود می‌گویند: چرا به زیان ما گواهی دادید؟ می‌گویند: خداوند ما را به سخن آورد همان که هر چیز را به سخن می‌آورد» سوره فصلت، آیه ۲۱.</ref>. از [[کلام]] [[خدای سبحان]] به دست می‌آید که [[حیات]] و [[شعور]] در تمامی موجودات جاری است، هرچند که ما از نحوه حیات آنها بی‌خبر باشیم.<ref>[[سید سلمان صفوی\|صفوی، سید سلمان]]، [[سوره زلزله (مقاله)\|مقاله «سوره زلزله»]]، [[دانشنامه معاصر قرآن کریم (کتاب)\|دانشنامه معاصر قرآن کریم]].</ref>		بر اساس [[آیه]] {{متن قرآن\|وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَلَكِنْ لَا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ}}<ref>«آسمان‌های هفتگانه و زمین و آنچه در آنهاست او را به پاکی می‌ستایند و هیچ چیز نیست مگر اینکه او را به پاکی می‌ستاید اما شما ستایش آنان را در نمی‌یابید؛ بی‌گمان او بردباری آمرزنده است» سوره اسراء، آیه ۴۴.</ref> و نیز آیه {{متن قرآن\|قَالُوا أَنْطَقَنَا اللَّهُ الَّذِي أَنْطَقَ كُلَّ شَيْءٍ}}<ref>«و به پوست‌های تن خود می‌گویند: چرا به زیان ما گواهی دادید؟ می‌گویند: خداوند ما را به سخن آورد همان که هر چیز را به سخن می‌آورد» سوره فصلت، آیه ۲۱.</ref>. از [[کلام]] [[خدای سبحان]] به دست می‌آید که [[حیات]] و [[شعور]] در تمامی موجودات جاری است، هرچند که ما از نحوه حیات آنها بی‌خبر باشیم.<ref>[[سید سلمان صفوی\|صفوی، سید سلمان]]، [[سوره زلزله (مقاله)\|مقاله «سوره زلزله»]]، [[دانشنامه معاصر قرآن کریم (کتاب)\|دانشنامه معاصر قرآن کریم]].</ref>

	==منابع==		== منابع ==
	{{منابع}}		{{منابع}}
	# [[پرونده: 10524027.jpg\|22px]] [[سید سلمان صفوی\|صفوی، سید سلمان]]، [[سوره زلزله (مقاله)\|مقاله «سوره زلزله»]]، [[دانشنامه معاصر قرآن کریم (کتاب)\|'''دانشنامه معاصر قرآن کریم''']]		# [[پرونده: 10524027.jpg\|22px]] [[سید سلمان صفوی\|صفوی، سید سلمان]]، [[سوره زلزله (مقاله)\|مقاله «سوره زلزله»]]، [[دانشنامه معاصر قرآن کریم (کتاب)\|'''دانشنامه معاصر قرآن کریم''']]

Heydari: ربات: جایگزینی خودکار متن (-
\n: +)

2021-11-10T20:02:26Z

ربات: جایگزینی خودکار متن (-<div style="padding: 0.0em 0em 0.0em;">\n: +)

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۰ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۳۲
خط ۱:		خط ۱:
	{{امامت}}		{{امامت}}
	~~<div style="padding: 0.0em 0em 0.0em;">~~		<div style="background-color: rgb(252, 252, 233); text-align:center; font-size: 85%; font-weight: normal;">این مدخل از زیرشاخه‌های '''[[سوره زلزله]]''' است. "'''[[سوره زلزله]]'''" از چند منظر متفاوت، بررسی می‌شود:</div>
	: <div style="background-color: rgb(252, 252, 233); text-align:center; font-size: 85%; font-weight: normal;">این مدخل از زیرشاخه‌های '''[[سوره زلزله]]''' است. "'''[[سوره زلزله]]'''" از چند منظر متفاوت، بررسی می‌شود:</div>		<div style="background-color: rgb(255, 245, 227); text-align:center; font-size: 85%; font-weight: normal;">[[سوره زلزله در علوم قرآنی]]</div>
	~~<div style="padding: 0.0em 0em 0.0em;">~~
	: <div style="background-color: rgb(255, 245, 227); text-align:center; font-size: 85%; font-weight: normal;">[[سوره زلزله در علوم قرآنی]]</div>
	<div style="padding: 0.0em 0em 0.0em;">		<div style="padding: 0.0em 0em 0.0em;">

سوره زلزله در علوم قرآنی - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Jaafari: /* منابع */

Jaafari: /* منابع */

Bahmani در ‏۶ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۸:۳۲

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۵، قسمت دوم

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۵

Heydari: جایگزینی متن - '\(.*)\[\[(.*)\]\](.*)\"\'\'\'(.*)\'\'\'\"(.*)\<\/div\>\n\(.*)\<\/div\>\n\n' به '{{مدخل مرتبط | موضوع مرتبط = $2 | عنوان مدخل = $4 | مداخل مرتبط = $6 | پرسش مرتبط = }} '

Heydari: جایگزینی متن - ' ' به ''

Heydari: ربات: جایگزینی خودکار متن (-==پانویس== +== پانویس ==)

Heydari: ربات: جایگزینی خودکار متن (-==منابع== +== منابع ==)

Heydari: ربات: جایگزینی خودکار متن (-\n: +)

Heydari: جایگزینی متن - '\(.)\[\[(.)\]\](.)\"\'\'\'(.)\'\'\'\"(.)\<\/div\>\n\(.)\<\/div\>\n\n' به '{{مدخل مرتبط | موضوع مرتبط = $2 | عنوان مدخل = $4 | مداخل مرتبط = $6 | پرسش مرتبط = }} '

Heydari: جایگزینی متن - '
' به '
'

Heydari: ربات: جایگزینی خودکار متن (-
\n: +)