صبحدم امید (کتاب) - تاریخچهٔ نسخه‌ها

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۲، بخش دوم

2022-10-23T19:30:08Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۳ اکتبر ۲۰۲۲، ساعت ۲۳:۰۰
خط ۱:		خط ۱:
	{{جعبه اطلاعات کتاب		{{جعبه اطلاعات کتاب
			\| عنوان پیشین =
	\| عنوان = [[صبحدم امید]]		\| عنوان = [[صبحدم امید]]
			\| عنوان پسین =
			\| شماره جلد =
	\| عنوان اصلی =		\| عنوان اصلی =
	\| تصویر = 1372115.jpg		\| تصویر = 1372115.jpg
خط ۳۰:		خط ۳۳:

	== دربارهٔ کتاب ==		== دربارهٔ کتاب ==
	در معرفی این کتاب آمده است: «داستان [[زندگی]] و حوادث و اتفاقات مربوط به ولادت، [[غیبت]] و [[ظهور حضرت مهدی]]{{ع}} در این کتاب به شیوایی مطرح شده است. مطالب بر پایه [[روایات]] و [[اخبار]] کتب کهن, مانند: [[اصول کافی]] و اثبات الهداه‌ و [[تفسیر عیاشی]] و [[تفسیر قمی]] و [[بحارالانوار]], سامان یافته است. بعد از بررسی داستان [[نرجس خاتون]], از نحوه‏‌ی ولادت، دوران [[امامت]]، [[علل غیبت]] و شیوه‏‌ی [[زندگی]] و مکان‏‌های احتمالی [[حضور امام زمان]] علیه‌‏السلام سخن رفته و داستان‌‏هایی از [[معجزات]] و [[تشرف]] و [[توسل]] به حضرتش [[نقل]] شده است. فصلی از کتاب به [[مهدی در قرآن]] اختصاص یافته و در آن, ۱۵ آیه‌‏ی [[قرآنی]] [[نقل]] شده است».		در معرفی این کتاب آمده است: «داستان [[زندگی]] و حوادث و اتفاقات مربوط به ولادت، [[غیبت]] و [[ظهور حضرت مهدی]] {{ع}} در این کتاب به شیوایی مطرح شده است. مطالب بر پایه [[روایات]] و [[اخبار]] کتب کهن, مانند: [[اصول کافی]] و اثبات الهداه‌ و [[تفسیر عیاشی]] و [[تفسیر قمی]] و [[بحارالانوار]], سامان یافته است. بعد از بررسی داستان [[نرجس خاتون]], از نحوه‏‌ی ولادت، دوران [[امامت]]، [[علل غیبت]] و شیوه‏‌ی [[زندگی]] و مکان‏‌های احتمالی [[حضور امام زمان]] علیه‌‏السلام سخن رفته و داستان‌‏هایی از [[معجزات]] و [[تشرف]] و [[توسل]] به حضرتش [[نقل]] شده است. فصلی از کتاب به [[مهدی در قرآن]] اختصاص یافته و در آن, ۱۵ آیه‌‏ی [[قرآنی]] [[نقل]] شده است».

	== فهرست کتاب ==		== فهرست کتاب ==

Hosein: جایگزینی متن - '| تعداد جلد = ↵|' به '|'

2022-08-20T14:51:12Z

جایگزینی متن - '| تعداد جلد = ↵|' به '|'

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۰ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۲۱
خط ۲۳:		خط ۲۳:
	\| محل نشر = قم، ایران		\| محل نشر = قم، ایران
	\| سال نشر =۱۳۸۶		\| سال نشر =۱۳۸۶
	~~\| تعداد جلد =~~
	\| تعداد صفحات = ۱۹۰		\| تعداد صفحات = ۱۹۰
	\| شابک = 978-964-397-302-5		\| شابک = 978-964-397-302-5

Hosein: جایگزینی متن - '==دربارهٔ کتاب==' به '== دربارهٔ کتاب =='

2022-08-17T04:30:03Z

جایگزینی متن - '==دربارهٔ کتاب==' به '== دربارهٔ کتاب =='

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۷ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۰۰
خط ۳۰:		خط ۳۰:
	''' [[صبحدم امید]]'''، کتابی است که با زبان فارسی به بررسی مباحثی پیرامون [[مهدویت]] و [[انتظار]] می‌پردازد. پدیدآورندهٔ این اثر [[محمد ابراهیم حامد مهدوی]] است و [[دلیل ما (ناشر)\|انتشارات دلیل ما]] انتشار آن را به عهده داشته است.		''' [[صبحدم امید]]'''، کتابی است که با زبان فارسی به بررسی مباحثی پیرامون [[مهدویت]] و [[انتظار]] می‌پردازد. پدیدآورندهٔ این اثر [[محمد ابراهیم حامد مهدوی]] است و [[دلیل ما (ناشر)\|انتشارات دلیل ما]] انتشار آن را به عهده داشته است.

	==دربارهٔ کتاب==		== دربارهٔ کتاب ==
	در معرفی این کتاب آمده است: «داستان [[زندگی]] و حوادث و اتفاقات مربوط به ولادت، [[غیبت]] و [[ظهور حضرت مهدی]]{{ع}} در این کتاب به شیوایی مطرح شده است. مطالب بر پایه [[روایات]] و [[اخبار]] کتب کهن, مانند: [[اصول کافی]] و اثبات الهداه‌ و [[تفسیر عیاشی]] و [[تفسیر قمی]] و [[بحارالانوار]], سامان یافته است. بعد از بررسی داستان [[نرجس خاتون]], از نحوه‏‌ی ولادت، دوران [[امامت]]، [[علل غیبت]] و شیوه‏‌ی [[زندگی]] و مکان‏‌های احتمالی [[حضور امام زمان]] علیه‌‏السلام سخن رفته و داستان‌‏هایی از [[معجزات]] و [[تشرف]] و [[توسل]] به حضرتش [[نقل]] شده است. فصلی از کتاب به [[مهدی در قرآن]] اختصاص یافته و در آن, ۱۵ آیه‌‏ی [[قرآنی]] [[نقل]] شده است».		در معرفی این کتاب آمده است: «داستان [[زندگی]] و حوادث و اتفاقات مربوط به ولادت، [[غیبت]] و [[ظهور حضرت مهدی]]{{ع}} در این کتاب به شیوایی مطرح شده است. مطالب بر پایه [[روایات]] و [[اخبار]] کتب کهن, مانند: [[اصول کافی]] و اثبات الهداه‌ و [[تفسیر عیاشی]] و [[تفسیر قمی]] و [[بحارالانوار]], سامان یافته است. بعد از بررسی داستان [[نرجس خاتون]], از نحوه‏‌ی ولادت، دوران [[امامت]]، [[علل غیبت]] و شیوه‏‌ی [[زندگی]] و مکان‏‌های احتمالی [[حضور امام زمان]] علیه‌‏السلام سخن رفته و داستان‌‏هایی از [[معجزات]] و [[تشرف]] و [[توسل]] به حضرتش [[نقل]] شده است. فصلی از کتاب به [[مهدی در قرآن]] اختصاص یافته و در آن, ۱۵ آیه‌‏ی [[قرآنی]] [[نقل]] شده است».

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۲

2022-07-30T00:23:18Z

وظیفهٔ شمارهٔ ۲

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۳:۵۳
خط ۴:		خط ۴:
	\| تصویر = 1372115.jpg		\| تصویر = 1372115.jpg
	\| اندازه تصویر = 200px		\| اندازه تصویر = 200px
	\| از مجموعه =		\| از مجموعه =
	\| زبان = فارسی		\| زبان = فارسی
	\| زبان اصلی =		\| زبان اصلی =
	\| نویسنده = [[محمد ابراهیم حامد مهدوی]]		\| نویسنده = [[محمد ابراهیم حامد مهدوی]]
	\| نویسندگان =		\| نویسندگان =
	\| تحقیق یا تدوین =		\| تحقیق یا تدوین =
	\| زیر نظر =		\| زیر نظر =
	\| به کوشش =		\| به کوشش =
	\| مترجم =		\| مترجم =
	\| مترجمان =		\| مترجمان =
	\| ویراستار =		\| ویراستار =
	\| ویراستاران =		\| ویراستاران =
	\| موضوع = [[مهدویت]]، [[انتظار]]		\| موضوع = [[مهدویت]]، [[انتظار]]
	\| مذهب = شیعه		\| مذهب = شیعه
	\| ناشر =[[دلیل‌ما (ناشر)\|انتشارات دلیل‌ما]]		\| ناشر =[[دلیل‌ما (ناشر)\|انتشارات دلیل‌ما]]
	\| به همت =		\| به همت =
	\| وابسته به =		\| وابسته به =
	\| محل نشر = قم، ایران		\| محل نشر = قم، ایران

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۲

2022-07-29T19:27:48Z

وظیفهٔ شمارهٔ ۲

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۲:۵۷
خط ۴۲:		خط ۴۲:
	{{پانویس}}		{{پانویس}}

	~~[[رده:منبع‌شناسى دانشنامه مجازی امامت و ولایت]]~~
	~~[[رده:منبع‌شناسى دانشنامه مجازی امامت و ولایت به زبان فارسی]]~~
	[[رده:کتاب]]		[[رده:کتاب]]
	~~[[رده:کتاب‌شناسی دانشنامه مجازی امامت و ولایت به زبان فارسی]]~~
	[[رده:کتاب‌های محمد ابراهیم حامد مهدوی]]		[[رده:کتاب‌های محمد ابراهیم حامد مهدوی]]
	[[رده:آثار محمد ابراهیم حامد مهدوی]]		[[رده:آثار محمد ابراهیم حامد مهدوی]]
	~~[[رده:آثار مربوط به مهدویت]]~~
	~~[[رده:کتاب‌شناسی مهدویت]]~~
	~~[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های مهدویت به زبان فارسی]]~~
	~~[[رده:آثار مربوط به انتظار ظهور امام مهدی]]~~
	~~[[رده:کتاب‌شناسی انتظار ظهور]]~~
	~~[[رده:کتاب‌شناسی انتظار ظهور به زبان فارسی]]~~
	~~[[رده:کتاب‌شناسی امامت با تعداد صفحات بیش از ۱۰۰]]~~
	~~[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت منتشر‌شده در ۱۳۸۶]]~~
	~~[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت انتشارات دلیل ما]]~~
	[[رده:کتاب‌های دارای چکیده]]		[[رده:کتاب‌های دارای چکیده]]
	[[رده:کتاب‌های فاقد فهرست]]		[[رده:کتاب‌های فاقد فهرست]]
	[[رده:کتاب‌های فاقد متن دیجیتال]]		[[رده:کتاب‌های فاقد متن دیجیتال]]
	[[رده:کتاب‌های فاقد متن PDF]]		[[رده:کتاب‌های فاقد متن PDF]]

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۲

2022-07-14T19:40:34Z

وظیفهٔ شمارهٔ ۲

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۴ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۳:۱۰
خط ۱۷:		خط ۱۷:
	\| ویراستاران =		\| ویراستاران =
	\| موضوع = [[مهدویت]]، [[انتظار]]		\| موضوع = [[مهدویت]]، [[انتظار]]
	\| مذهب = [[شیعه]]		\| مذهب = شیعه
	\| ناشر =[[دلیل‌ما (ناشر)\|انتشارات دلیل‌ما]]		\| ناشر =[[دلیل‌ما (ناشر)\|انتشارات دلیل‌ما]]
	\| به همت =		\| به همت =

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۲

2022-07-11T23:17:15Z

وظیفهٔ شمارهٔ ۲

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۲:۴۷
خط ۶:		خط ۶:
	\| از مجموعه =		\| از مجموعه =
	\| زبان = فارسی		\| زبان = فارسی
	\|زبان اصلی =		\| زبان اصلی =
	\| نویسنده = [[محمد ابراهیم حامد مهدوی]]		\| نویسنده = [[محمد ابراهیم حامد مهدوی]]
	\| نویسندگان =		\| نویسندگان =
خط ۲۳:		خط ۲۳:
	\| محل نشر = قم، ایران		\| محل نشر = قم، ایران
	\| سال نشر =۱۳۸۶		\| سال نشر =۱۳۸۶
	\| تعداد جلد = ۱		\| تعداد جلد =
	\| تعداد صفحات = ۱۹۰		\| تعداد صفحات = ۱۹۰
	~~\| قطع = رقعی~~		\| شابک = 978-964-397-302-5
	~~\| نوع جلد = شومیز~~
	\|شابک = 978-964-397-302-5
	~~\| رده‌بندی کنگره =‏ ‏‫‏‏‫‬‭BP۲۲۴/۴‏‫‬‭/ح۲۲ص۲ ۱۳۸۶~~
	~~\| رده‌بندی دیویی =‏‫‬‮‫‬‭‬‮‏‫‏‫‬‏‫‏‫‬‭۲۹۷/۴۶۲~~
	\| شماره ملی =‏‫‭‭‭‭‎۱‎۰‎۷‎۷‎۲‎۹‎۱		\| شماره ملی =‏‫‭‭‭‭‎۱‎۰‎۷‎۷‎۲‎۹‎۱
	}}		}}
خط ۴۵:		خط ۴۱:
	== پانویس ==		== پانویس ==
	{{پانویس}}		{{پانویس}}



	[[رده:منبع‌شناسى دانشنامه مجازی امامت و ولایت]]		[[رده:منبع‌شناسى دانشنامه مجازی امامت و ولایت]]

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۲

2022-07-11T21:38:16Z

وظیفهٔ شمارهٔ ۲

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۱:۰۸
خط ۱:		خط ۱:
	{{جعبه اطلاعات کتاب		{{جعبه اطلاعات کتاب
	\| عنوان = [[صبحدم امید]]		\| عنوان = [[صبحدم امید]]
	\| عنوان اصلی =		\| عنوان اصلی =
	\| تصویر = 1372115.jpg		\| تصویر = 1372115.jpg
	\| اندازه تصویر = 200px		\| اندازه تصویر = 200px
	\| از مجموعه =		\| از مجموعه =
	\| زبان = فارسی		\| زبان = فارسی
	\|زبان اصلی =		\|زبان اصلی =
	\| نویسنده = [[محمد ابراهیم حامد مهدوی]]		\| نویسنده = [[محمد ابراهیم حامد مهدوی]]
	\| نویسندگان =		\| نویسندگان =
	\| تحقیق یا تدوین =		\| تحقیق یا تدوین =
	\| زیر نظر =		\| زیر نظر =
	\| به کوشش =		\| به کوشش =
	\| مترجم =		\| مترجم =
	\| مترجمان =		\| مترجمان =
	\| ویراستار =		\| ویراستار =
	\| ویراستاران =		\| ویراستاران =
	\| موضوع = [[مهدویت]]، [[انتظار]]		\| موضوع = [[مهدویت]]، [[انتظار]]
	\| مذهب = [[شیعه]]		\| مذهب = [[شیعه]]
	\| ناشر =[[دلیل‌ما (ناشر)\|انتشارات دلیل‌ما]]		\| ناشر =[[دلیل‌ما (ناشر)\|انتشارات دلیل‌ما]]
	\| به همت =		\| به همت =
	\| وابسته به =		\| وابسته به =
	\| محل نشر = قم، ایران		\| محل نشر = قم، ایران
	\| سال نشر =۱۳۸۶		\| سال نشر =۱۳۸۶
	\| تعداد جلد = ۱		\| تعداد جلد = ۱
	\| ~~صفحه~~ = ۱۹۰		\| تعداد صفحات = ۱۹۰
	\| قطع = رقعی		\| قطع = رقعی
	\| نوع جلد = شومیز		\| نوع جلد = شومیز
	\|شابک = 978-964-397-302-5		\|شابک = 978-964-397-302-5
	\| رده‌بندی کنگره =‏ ‏‫‏‏‫‬‭BP۲۲۴/۴‏‫‬‭/ح۲۲ص۲ ۱۳۸۶		\| رده‌بندی کنگره =‏ ‏‫‏‏‫‬‭BP۲۲۴/۴‏‫‬‭/ح۲۲ص۲ ۱۳۸۶
	\| رده‌بندی دیویی =‏‫‬‮‫‬‭‬‮‏‫‏‫‬‏‫‏‫‬‭۲۹۷/۴۶۲		\| رده‌بندی دیویی =‏‫‬‮‫‬‭‬‮‏‫‏‫‬‏‫‏‫‬‭۲۹۷/۴۶۲
	\| شماره ملی =‏‫‭‭‭‭‎۱‎۰‎۷‎۷‎۲‎۹‎۱		\| شماره ملی =‏‫‭‭‭‭‎۱‎۰‎۷‎۷‎۲‎۹‎۱
	}}		}}
	''' [[صبحدم امید]]'''، کتابی است که با زبان فارسی به بررسی مباحثی پیرامون [[مهدویت]] و [[انتظار]] می‌پردازد. پدیدآورندهٔ این اثر [[محمد ابراهیم حامد مهدوی]] است و [[دلیل ما (ناشر)\|انتشارات دلیل ما]] انتشار آن را به عهده داشته است.		''' [[صبحدم امید]]'''، کتابی است که با زبان فارسی به بررسی مباحثی پیرامون [[مهدویت]] و [[انتظار]] می‌پردازد. پدیدآورندهٔ این اثر [[محمد ابراهیم حامد مهدوی]] است و [[دلیل ما (ناشر)\|انتشارات دلیل ما]] انتشار آن را به عهده داشته است.

Heydari: جایگزینی متن - '\=\=\sپیوند\sبه\sبیرون\s\=\= \\[(.)\]' به ''

2022-06-03T05:12:24Z

جایگزینی متن - '\=\=\sپیوند\sبه\sبیرون\s\=\= \*\[(.*)\]' به ''

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۴۲
خط ۴۶:		خط ۴۶:
	{{پانویس}}		{{پانویس}}

	~~== پیوند به بیرون ==~~
	*[http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/1077291 وبگاه اسناد ملی]

	[[رده:منبع‌شناسى دانشنامه مجازی امامت و ولایت]]		[[رده:منبع‌شناسى دانشنامه مجازی امامت و ولایت]]

Heydari: جایگزینی متن - '\\[http\:\/\/islamicdatabank\.com\/(.*)\]\<\/ref\>' به ''

2022-04-20T11:00:13Z

جایگزینی متن - '\<ref\sname\=p1\>\[http\:\/\/islamicdatabank\.com\/(.*)\]\<\/ref\>' به ''

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۰ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۱۴:۳۰
خط ۳۲:		خط ۳۲:
	\| شماره ملی =‏‫‭‭‭‭‎۱‎۰‎۷‎۷‎۲‎۹‎۱		\| شماره ملی =‏‫‭‭‭‭‎۱‎۰‎۷‎۷‎۲‎۹‎۱
	}}		}}
	''' [[صبحدم امید]]'''، کتابی است که با زبان فارسی به بررسی مباحثی پیرامون [[مهدویت]] و [[انتظار]] می‌پردازد. پدیدآورندهٔ این اثر [[محمد ابراهیم حامد مهدوی]] است و [[دلیل ما (ناشر)\|انتشارات دلیل ما]] انتشار آن را به عهده داشته است.~~<ref name=p1>[http://islamicdatabank.com/MoshakhesatBook.aspx?cod=10041644 وبگاه پارسا]</ref>~~		''' [[صبحدم امید]]'''، کتابی است که با زبان فارسی به بررسی مباحثی پیرامون [[مهدویت]] و [[انتظار]] می‌پردازد. پدیدآورندهٔ این اثر [[محمد ابراهیم حامد مهدوی]] است و [[دلیل ما (ناشر)\|انتشارات دلیل ما]] انتشار آن را به عهده داشته است.

	==دربارهٔ کتاب==		==دربارهٔ کتاب==
	در معرفی این کتاب آمده است: «داستان [[زندگی]] و حوادث و اتفاقات مربوط به ولادت، [[غیبت]] و [[ظهور حضرت مهدی]]{{ع}} در این کتاب به شیوایی مطرح شده است. مطالب بر پایه [[روایات]] و [[اخبار]] کتب کهن, مانند: [[اصول کافی]] و اثبات الهداه‌ و [[تفسیر عیاشی]] و [[تفسیر قمی]] و [[بحارالانوار]], سامان یافته است. بعد از بررسی داستان [[نرجس خاتون]], از نحوه‏‌ی ولادت، دوران [[امامت]]، [[علل غیبت]] و شیوه‏‌ی [[زندگی]] و مکان‏‌های احتمالی [[حضور امام زمان]] علیه‌‏السلام سخن رفته و داستان‌‏هایی از [[معجزات]] و [[تشرف]] و [[توسل]] به حضرتش [[نقل]] شده است. فصلی از کتاب به [[مهدی در قرآن]] اختصاص یافته و در آن, ۱۵ آیه‌‏ی [[قرآنی]] [[نقل]] شده است»~~<ref name=p1>[http://islamicdatabank.com/MoshakhesatBook.aspx?cod=10041644 وبگاه پارسا]</ref>~~.		در معرفی این کتاب آمده است: «داستان [[زندگی]] و حوادث و اتفاقات مربوط به ولادت، [[غیبت]] و [[ظهور حضرت مهدی]]{{ع}} در این کتاب به شیوایی مطرح شده است. مطالب بر پایه [[روایات]] و [[اخبار]] کتب کهن, مانند: [[اصول کافی]] و اثبات الهداه‌ و [[تفسیر عیاشی]] و [[تفسیر قمی]] و [[بحارالانوار]], سامان یافته است. بعد از بررسی داستان [[نرجس خاتون]], از نحوه‏‌ی ولادت، دوران [[امامت]]، [[علل غیبت]] و شیوه‏‌ی [[زندگی]] و مکان‏‌های احتمالی [[حضور امام زمان]] علیه‌‏السلام سخن رفته و داستان‌‏هایی از [[معجزات]] و [[تشرف]] و [[توسل]] به حضرتش [[نقل]] شده است. فصلی از کتاب به [[مهدی در قرآن]] اختصاص یافته و در آن, ۱۵ آیه‌‏ی [[قرآنی]] [[نقل]] شده است».

	== فهرست کتاب ==		== فهرست کتاب ==

صبحدم امید (کتاب) - تاریخچهٔ نسخه‌ها

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۲، بخش دوم

Hosein: جایگزینی متن - '| تعداد جلد = ↵|' به '|'

Hosein: جایگزینی متن - '==دربارهٔ کتاب==' به '== دربارهٔ کتاب =='

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۲

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۲

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۲

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۲

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۲

Heydari: جایگزینی متن - '\=\=\sپیوند\sبه\sبیرون\s\=\= \*\[(.*)\]' به ''

Heydari: جایگزینی متن - '\\[http\:\/\/islamicdatabank\.com\/(.*)\]\<\/ref\>' به ''

Heydari: جایگزینی متن - '\=\=\sپیوند\sبه\sبیرون\s\=\= \\[(.)\]' به ''