نیایش چهل و چهارم - تاریخچهٔ نسخه‌ها

Bahmani در ‏۹ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۴:۵۹

2023-12-09T04:59:27Z

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۹ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۲۹
خط ۱:		خط ۱:
			{{مدخل مرتبط
			\| موضوع مرتبط = صحیفه سجادیه
			\| عنوان مدخل =
			\| مداخل مرتبط =
			\| پرسش مرتبط =
			}}

	== مقدمه ==		== مقدمه ==
	این [[نیایش]] آن [[~~حضرت~~]] است چون [[ماه رمضان]] فرا می‌رسید.		این [[نیایش]] [[امام سجاد]] {{ع}} است چون [[ماه رمضان]] فرا می‌رسید. تنها ماهی که نامش در [[قرآن]] آمده ماه رمضان است که با عنوان ماه [[نزول قرآن]] و [[وجوب]] [[روزه]] نامیده شده است: {{متن قرآن\|شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ...}}<ref>«(روزهای روزه گرفتن در) ماه رمضان است که قرآن را در آن فرو فرستاده‌اند؛ به رهنمودی برای مردم و برهان‌هایی (روشن) از راهنمایی و جدا کردن حقّ از باطل؛ پس هر کس از شما این ماه را دریافت، باید (تمام) آن را روزه بگیرد» سوره بقره، آیه ۱۸۵.</ref>.
	تنها ماهی که نامش در [[قرآن]] آمده ماه رمضان است که با عنوان ماه [[نزول قرآن]] و [[وجوب]] [[روزه]] نامیده شده است: {{متن قرآن\|شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ...}}<ref>«(روزهای روزه گرفتن در) ماه رمضان است که قرآن را در آن فرو فرستاده‌اند؛ به رهنمودی برای مردم و برهان‌هایی (روشن) از راهنمایی و جدا کردن حقّ از باطل؛ پس هر کس از شما این ماه را دریافت، باید (تمام) آن را روزه بگیرد» سوره بقره، آیه ۱۸۵.</ref>.

	[[امام سجاد]] {{ع}} با این [[دعا]] به استقبال ماه رمضان می‌رود و با [[سپاس]] از [[نعمت‌های خداوند]] ماه رمضان را یکی از راه‌های [[احسان]] او می‌داند: {{متن حدیث\|الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِحَمْدِهِ... وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ مِنْ تِلْكَ‏ السُّبُلِ‏ شَهْرَهُ‏ شَهْرَ رَمَضَانَ‏}}؛ «[[حمد]] و سپاس خداوندی را که ما را به حمد و سپاس خویش [[راه]] نمود و از جمله حامدان خود قرار داد، تا از [[شکرگزاران]] احسان او باشیم؛ و ما را در برابر حمد و سپاس خویش [[پاداش]] داد آن‌سان که [[نیکوکاران]] را پاداش دهد.		[[امام سجاد]] {{ع}} با این [[دعا]] به استقبال ماه رمضان می‌رود و با [[سپاس]] از [[نعمت‌های خداوند]] ماه رمضان را یکی از راه‌های [[احسان]] او می‌داند: {{متن حدیث\|الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِحَمْدِهِ... وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ مِنْ تِلْكَ‏ السُّبُلِ‏ شَهْرَهُ‏ شَهْرَ رَمَضَانَ‏}}؛ «[[حمد]] و سپاس خداوندی را که ما را به حمد و سپاس خویش [[راه]] نمود و از جمله حامدان خود قرار داد، تا از [[شکرگزاران]] احسان او باشیم؛ و ما را در برابر حمد و سپاس خویش [[پاداش]] داد آن‌سان که [[نیکوکاران]] را پاداش دهد.
	حمد و سپاس خداوندی را که [[دین]] خود به ما ارزانی فرمود و ما را به [[آیین]] خویش اختصاص داد و به راه‌های احسان خود درآورد، تا به مدد احسانش در طریق خشنودی‌اش گام برداریم؛ حمد و سپاسی که شایان قبولش افتد و بدان از ما [[خشنود]] گردد.
	حمد و سپاس خداوندی را که یکی از آن راه‌ها که در برابر ما گشوده، ماه خود، ماه رمضان است».		حمد و سپاس خداوندی را که [[دین]] خود به ما ارزانی فرمود و ما را به [[آیین]] خویش اختصاص داد و به راه‌های احسان خود درآورد، تا به مدد احسانش در طریق خشنودی‌اش گام برداریم؛ حمد و سپاسی که شایان قبولش افتد و بدان از ما [[خشنود]] گردد. حمد و سپاس خداوندی را که یکی از آن راه‌ها که در برابر ما گشوده، ماه خود، ماه رمضان است».

	آن‌گاه [[ارزش]] و [[فضیلت]] این ماه را بیان می‌کند: «ماه صیام و ماه [[اسلام]]، ماه [[پاکیزگی]] از آلودگی‌ها، ماه [[رهایی]] از [[گناهان]]، ماه [[نماز]]، ماهی که در آن قرآن نازل شده، [[قرآنی]] که [[راهنمای مردم]] است و نشانه آشکار [[هدایت]] و تمیزدهنده [[حق]] از [[باطل]] است.		آن‌گاه [[ارزش]] و [[فضیلت]] این ماه را بیان می‌کند: «ماه صیام و ماه [[اسلام]]، ماه [[پاکیزگی]] از آلودگی‌ها، ماه [[رهایی]] از [[گناهان]]، ماه [[نماز]]، ماهی که در آن قرآن نازل شده، [[قرآنی]] که [[راهنمای مردم]] است و نشانه آشکار [[هدایت]] و تمیزدهنده [[حق]] از [[باطل]] است.
	پس به [[حرمت]] بی‌شمار و فضیلت بسیاری که بدین ماه ارزانی داشت، [[برتری]] آن را بر دیگر ماه‌ها آشکار ساخت. برای [[بزرگداشت]] آن، هرچیز را که در دیگر ماه‌ها [[حلال]] داشته بود در این [[ماه حرام]] کرد.		پس به [[حرمت]] بی‌شمار و فضیلت بسیاری که بدین ماه ارزانی داشت، [[برتری]] آن را بر دیگر ماه‌ها آشکار ساخت. برای [[بزرگداشت]] آن، هرچیز را که در دیگر ماه‌ها [[حلال]] داشته بود در این [[ماه حرام]] کرد.

	گرامیداشتِ آن را هر خوردنی و [[آشامیدنی]] [[ممنوع]] داشت و برای آن زمانی معین قرار داد، آن‌سان که اجازت ندهد [[روزه]] آن پیش‌تر ادا گردد و نپذیرد که به تأخیر افتد. آن‌گاه شبی از شب‌های این ماه برگزید و بر شب‌های هزار ماه برتری داد و آن [[شب]] را "لیلة‌القدر" نامید. در آن شب، [[فرشتگان]] و [[روح]]، به [[فرمان]] پروردگارشان، بر هر یک از [[بندگان]] او -که بخواهد- نازل می‌شوند، همراه با تقدیری تغییرناپذیر. آن شب، شب [[سلام]] و [[درود]] فرشتگان است و دامنه برکاتش تا سپیده‌دم کشیده شود».		گرامیداشتِ آن را هر خوردنی و [[آشامیدنی]] [[ممنوع]] داشت و برای آن زمانی معین قرار داد، آن‌سان که اجازت ندهد [[روزه]] آن پیش‌تر ادا گردد و نپذیرد که به تأخیر افتد. آن‌گاه شبی از شب‌های این ماه برگزید و بر شب‌های هزار ماه برتری داد و آن [[شب]] را "لیلة‌القدر" نامید. در آن شب، [[فرشتگان]] و [[روح]]، به [[فرمان]] پروردگارشان، بر هر یک از [[بندگان]] او -که بخواهد- نازل می‌شوند، همراه با تقدیری تغییرناپذیر. آن شب، شب [[سلام]] و [[درود]] فرشتگان است و دامنه برکاتش تا سپیده‌دم کشیده شود».

خط ۲۱:		خط ۲۸:
	و کاری نکنیم جز آنچه ما را از [[عقاب]] تو در [[امان]] دارد.		و کاری نکنیم جز آنچه ما را از [[عقاب]] تو در [[امان]] دارد.

	ای [[خداوند]]، از تو می‌خواهیم که این همه [[اعمال]] را از ریای [[ریاکاران]] و آوازه در افکندن آوازه‌افکنان دور نگه داری؛ و چنان باد که کسی را در [[عبادت]] با تو [[شریک]] نسازیم و جز تو برای خود مرادی نجوییم؛		ای [[خداوند]]، از تو می‌خواهیم که این همه [[اعمال]] را از ریای [[ریاکاران]] و آوازه در افکندن آوازه‌افکنان دور نگه داری؛ و چنان باد که کسی را در [[عبادت]] با تو [[شریک]] نسازیم و جز تو برای خود مرادی نجوییم؛ بارخدایا، درود بفرست بر [[محمد و خاندان او]]؛ و در این ماه ما را به اوقات نمازهای پنجگانه [[آگاه]] فرما؛ به حدود و احکامش که مقرر داشته‌ای و واجباتش که [[واجب]] ساخته‌ای و شروط و هنگامش که معین کرده‌ای.
	بارخدایا، درود بفرست بر [[محمد و خاندان او]]؛ و در این ماه ما را به اوقات نمازهای پنجگانه [[آگاه]] فرما؛ به حدود و احکامش که مقرر داشته‌ای و واجباتش که [[واجب]] ساخته‌ای و شروط و هنگامش که معین کرده‌ای.

	ای [[خداوند]]، چنان کن که به هنگام [[نماز]] همانند کسانی باشیم که به منازل والای آن [[راه]] می‌یابند و همه ارکان آن رعایت می‌کنند و آن را به وقت خود، به [[آیین]] [[بنده]] تو و [[رسول]] تو [[محمد]] {{صل}} در [[رکوع]] و [[سجود]] و همه فضیلت‌هایش، به [[کامل‌ترین]] [[وضو]] و [[طهارت]] و در نهایت [[خشوع]] به جای می‌آورند.		ای [[خداوند]]، چنان کن که به هنگام [[نماز]] همانند کسانی باشیم که به منازل والای آن [[راه]] می‌یابند و همه ارکان آن رعایت می‌کنند و آن را به وقت خود، به [[آیین]] [[بنده]] تو و [[رسول]] تو [[محمد]] {{صل}} در [[رکوع]] و [[سجود]] و همه فضیلت‌هایش، به [[کامل‌ترین]] [[وضو]] و [[طهارت]] و در نهایت [[خشوع]] به جای می‌آورند.

	ای خداوند، در این ماه ما را موفق دار که به خویشاوندانمان [[نیکی]] کنیم و به دیدارشان بشتابیم؛		ای خداوند، در این ماه ما را موفق دار که به خویشاوندانمان [[نیکی]] کنیم و به دیدارشان بشتابیم؛
	و همسایگانمان را به [[بخشش]] و عطای خویش بنوازیم؛		و همسایگانمان را به [[بخشش]] و عطای خویش بنوازیم؛
خط ۳۹:		خط ۴۶:
	ای [[خداوند]]، [[ماه رمضان]] را از زمزمه [[عبادت]] ما پر ساز؛		ای [[خداوند]]، [[ماه رمضان]] را از زمزمه [[عبادت]] ما پر ساز؛
	و [[شب]] و روزش را به [[طاعات]] ما آراسته گردان؛		و [[شب]] و روزش را به [[طاعات]] ما آراسته گردان؛
	ما را [[یاری]] ده که روزهایش را [[روزه]] بداریم و شب‌هایش را به [[نماز]] و [[تضرع]] و [[خشوع]] و [[مذلت]] در پیشگاه تو به [[سحر]] رسانیم، تا مباد که روزهایش به [[غفلت]] ما [[شهادت]] دعند و شب‌هایش به [[سهل‌انگاری]] ما».<ref>صحیفه سجادیه، امام زین‌العابدین، ترجمه عبدالمحمد آیتی، انتشارات سروش، تهران، ۱۳۷۵؛ قرآن حکیم، ترجمه ناصر مکارم شیرازی.</ref>.<ref>[[سید جواد بهشتی\|بهشتی، سید جواد]]، [[دانشنامه صحیفه سجادیه (کتاب)\|مقاله «نیایش چهل و چهارم»، دانشنامه صحیفه سجادیه]]، ص ۴۹۹.</ref>		ما را [[یاری]] ده که روزهایش را [[روزه]] بداریم و شب‌هایش را به [[نماز]] و [[تضرع]] و [[خشوع]] و [[مذلت]] در پیشگاه تو به [[سحر]] رسانیم، تا مباد که روزهایش به [[غفلت]] ما [[شهادت]] دعند و شب‌هایش به [[سهل‌انگاری]] ما»<ref>صحیفه سجادیه، امام زین‌العابدین، ترجمه عبدالمحمد آیتی، انتشارات سروش، تهران، ۱۳۷۵؛ قرآن حکیم، ترجمه ناصر مکارم شیرازی.</ref>.<ref>[[سید جواد بهشتی\|بهشتی، سید جواد]]، [[دانشنامه صحیفه سجادیه (کتاب)\|مقاله «نیایش چهل و چهارم»، دانشنامه صحیفه سجادیه]]، ص ۴۹۹.</ref>

	== جستارهای وابسته ==		== جستارهای وابسته ==
خط ۵۴:		خط ۶۱:
	{{پانویس}}		{{پانویس}}

	[[رده:~~نیایش چهل و چهارم~~]]		[[رده:صحیفه سجادیه]]

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۵، قسمت دوم

2022-08-25T09:01:13Z

وظیفهٔ شمارهٔ ۵، قسمت دوم

HeydariBot: وظیفهٔ شمارهٔ ۵

2022-07-31T22:22:38Z

وظیفهٔ شمارهٔ ۵

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۰۱:۵۲
خط ۴۴:		خط ۴۴:

	== جستارهای وابسته ==		== جستارهای وابسته ==
	{{~~مدخل‌~~ وابسته}}		{{مدخل وابسته}}
	* [[ماه رمضان]]		* [[ماه رمضان]]
	{{پایان مدخل‌ وابسته}}		{{پایان مدخل‌ وابسته}}
خط ۵۷:		خط ۵۷:

	[[رده:نیایش چهل و چهارم]]		[[رده:نیایش چهل و چهارم]]
	~~[[رده:مدخل]]~~

Heydari: ربات: جایگزینی خودکار متن (-{{مدخل‌های وابسته}} +{{مدخل‌ وابسته}})

2021-12-30T19:27:45Z

ربات: جایگزینی خودکار متن (-{{مدخل‌های وابسته}} +{{مدخل‌ وابسته}})

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۰ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۵۷
خط ۴۴:		خط ۴۴:

	== جستارهای وابسته ==		== جستارهای وابسته ==
	{{~~مدخل‌های~~ وابسته}}		{{مدخل‌ وابسته}}
	* [[ماه رمضان]]		* [[ماه رمضان]]
	{{پایان مدخل‌ وابسته}}		{{پایان مدخل‌ وابسته}}

Heydari: ربات: جایگزینی خودکار متن (-{{پایان مدخل‌های وابسته}} +{{پایان مدخل‌ وابسته}})

2021-12-30T19:11:30Z

ربات: جایگزینی خودکار متن (-{{پایان مدخل‌های وابسته}} +{{پایان مدخل‌ وابسته}})

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۳۰ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۴۱
خط ۴۶:		خط ۴۶:
	{{مدخل‌های وابسته}}		{{مدخل‌های وابسته}}
	* [[ماه رمضان]]		* [[ماه رمضان]]
	{{پایان ~~مدخل‌های~~ وابسته}}		{{پایان مدخل‌ وابسته}}

	== منابع ==		== منابع ==

Heydari: ربات: جایگزینی خودکار متن (-==منابع== +== منابع ==)

2021-12-18T01:24:17Z

ربات: جایگزینی خودکار متن (-==منابع== +== منابع ==)

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۸ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۴:۵۴
خط ۴۸:		خط ۴۸:
	{{پایان مدخل‌های وابسته}}		{{پایان مدخل‌های وابسته}}

	==منابع==		== منابع ==
	{{منابع}}		{{منابع}}
	# [[پرونده:1100609.jpg\|22px]] [[سید جواد بهشتی\|بهشتی، سید جواد]]، [[دانشنامه صحیفه سجادیه (کتاب)\|'''مقاله «نیایش چهل و چهارم»، دانشنامه صحیفه سجادیه''']]		# [[پرونده:1100609.jpg\|22px]] [[سید جواد بهشتی\|بهشتی، سید جواد]]، [[دانشنامه صحیفه سجادیه (کتاب)\|'''مقاله «نیایش چهل و چهارم»، دانشنامه صحیفه سجادیه''']]

Heydari: ربات: جایگزینی خودکار متن (-''']] ==پانویس== {{پانویس}} +''']] {{پایان منابع}} == پانویس == {{پانویس}})

2021-12-16T19:43:14Z

ربات: جایگزینی خودکار متن (-''']] ==پانویس== {{پانویس}} +''']] {{پایان منابع}} == پانویس == {{پانویس}})

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۶ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۱۳
خط ۵۱:		خط ۵۱:
	{{منابع}}		{{منابع}}
	# [[پرونده:1100609.jpg\|22px]] [[سید جواد بهشتی\|بهشتی، سید جواد]]، [[دانشنامه صحیفه سجادیه (کتاب)\|'''مقاله «نیایش چهل و چهارم»، دانشنامه صحیفه سجادیه''']]		# [[پرونده:1100609.jpg\|22px]] [[سید جواد بهشتی\|بهشتی، سید جواد]]، [[دانشنامه صحیفه سجادیه (کتاب)\|'''مقاله «نیایش چهل و چهارم»، دانشنامه صحیفه سجادیه''']]
			{{پایان منابع}}

	==پانویس==		== پانویس ==
	{{پانویس}}		{{پانویس}}

	[[رده:نیایش چهل و چهارم]]		[[رده:نیایش چهل و چهارم]]
	[[رده:مدخل]]		[[رده:مدخل]]

Heydari: ربات: جایگزینی خودکار متن (-==منابع== # +==منابع== {{منابع}} # )

2021-12-16T12:25:33Z

ربات: جایگزینی خودکار متن (-==منابع== # +==منابع== {{منابع}} # )

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۱۶ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۵۵
خط ۴۹:		خط ۴۹:

	==منابع==		==منابع==
			{{منابع}}
	# [[پرونده:1100609.jpg\|22px]] [[سید جواد بهشتی\|بهشتی، سید جواد]]، [[دانشنامه صحیفه سجادیه (کتاب)\|'''مقاله «نیایش چهل و چهارم»، دانشنامه صحیفه سجادیه''']]		# [[پرونده:1100609.jpg\|22px]] [[سید جواد بهشتی\|بهشتی، سید جواد]]، [[دانشنامه صحیفه سجادیه (کتاب)\|'''مقاله «نیایش چهل و چهارم»، دانشنامه صحیفه سجادیه''']]

Heydari: ربات: جایگزینی خودکار متن (-]] ==منابع== +]] {{پایان مدخل‌های وابسته}} ==منابع==)

2021-11-25T17:40:07Z

ربات: جایگزینی خودکار متن (-]] ==منابع== +]] {{پایان مدخل‌های وابسته}} ==منابع==)

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۵ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۱۰
خط ۴۶:		خط ۴۶:
	{{مدخل‌های وابسته}}		{{مدخل‌های وابسته}}
	* [[ماه رمضان]]		* [[ماه رمضان]]
			{{پایان مدخل‌های وابسته}}

	==منابع==		==منابع==

Heydari: ربات: جایگزینی خودکار متن (-== جستارهای وابسته == * +== جستارهای وابسته == {{مدخل‌های وابسته}} * )

2021-11-25T17:35:52Z

ربات: جایگزینی خودکار متن (-== جستارهای وابسته == * +== جستارهای وابسته == {{مدخل‌های وابسته}} * )

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۵ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۰۵
خط ۴۴:		خط ۴۴:

	== جستارهای وابسته ==		== جستارهای وابسته ==
			{{مدخل‌های وابسته}}
	* [[ماه رمضان]]		* [[ماه رمضان]]

→ نسخهٔ قدیمی‌تر		نسخهٔ ‏۲۵ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۲:۳۱
خط ۱:		خط ۱:
	~~{{امامت}}~~		== مقدمه ==

	==مقدمه==
	این [[نیایش]] آن [[حضرت]] است چون [[ماه رمضان]] فرا می‌رسید.		این [[نیایش]] آن [[حضرت]] است چون [[ماه رمضان]] فرا می‌رسید.
	تنها ماهی که نامش در [[قرآن]] آمده ماه رمضان است که با عنوان ماه [[نزول قرآن]] و [[وجوب]] [[روزه]] نامیده شده است: {{متن قرآن\|شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ...}}<ref>«(روزهای روزه گرفتن در) ماه رمضان است که قرآن را در آن فرو فرستاده‌اند؛ به رهنمودی برای مردم و برهان‌هایی (روشن) از راهنمایی و جدا کردن حقّ از باطل؛ پس هر کس از شما این ماه را دریافت، باید (تمام) آن را روزه بگیرد» سوره بقره، آیه ۱۸۵.</ref>.		تنها ماهی که نامش در [[قرآن]] آمده ماه رمضان است که با عنوان ماه [[نزول قرآن]] و [[وجوب]] [[روزه]] نامیده شده است: {{متن قرآن\|شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ...}}<ref>«(روزهای روزه گرفتن در) ماه رمضان است که قرآن را در آن فرو فرستاده‌اند؛ به رهنمودی برای مردم و برهان‌هایی (روشن) از راهنمایی و جدا کردن حقّ از باطل؛ پس هر کس از شما این ماه را دریافت، باید (تمام) آن را روزه بگیرد» سوره بقره، آیه ۱۸۵.</ref>.

	[[امام سجاد]]{{ع}} با این [[دعا]] به استقبال ماه رمضان می‌رود و با [[سپاس]] از [[نعمت‌های خداوند]] ماه رمضان را یکی از راه‌های [[احسان]] او می‌داند: {{متن حدیث\|الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِحَمْدِهِ... وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ مِنْ تِلْكَ‏ السُّبُلِ‏ شَهْرَهُ‏ شَهْرَ رَمَضَانَ‏}}؛ «[[حمد]] و سپاس خداوندی را که ما را به حمد و سپاس خویش [[راه]] نمود و از جمله حامدان خود قرار داد، تا از [[شکرگزاران]] احسان او باشیم؛ و ما را در برابر حمد و سپاس خویش [[پاداش]] داد آن‌سان که [[نیکوکاران]] را پاداش دهد.		[[امام سجاد]] {{ع}} با این [[دعا]] به استقبال ماه رمضان می‌رود و با [[سپاس]] از [[نعمت‌های خداوند]] ماه رمضان را یکی از راه‌های [[احسان]] او می‌داند: {{متن حدیث\|الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هَدَانَا لِحَمْدِهِ... وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ مِنْ تِلْكَ‏ السُّبُلِ‏ شَهْرَهُ‏ شَهْرَ رَمَضَانَ‏}}؛ «[[حمد]] و سپاس خداوندی را که ما را به حمد و سپاس خویش [[راه]] نمود و از جمله حامدان خود قرار داد، تا از [[شکرگزاران]] احسان او باشیم؛ و ما را در برابر حمد و سپاس خویش [[پاداش]] داد آن‌سان که [[نیکوکاران]] را پاداش دهد.
	حمد و سپاس خداوندی را که [[دین]] خود به ما ارزانی فرمود و ما را به [[آیین]] خویش اختصاص داد و به راه‌های احسان خود درآورد، تا به مدد احسانش در طریق خشنودی‌اش گام برداریم؛ حمد و سپاسی که شایان قبولش افتد و بدان از ما [[خشنود]] گردد.		حمد و سپاس خداوندی را که [[دین]] خود به ما ارزانی فرمود و ما را به [[آیین]] خویش اختصاص داد و به راه‌های احسان خود درآورد، تا به مدد احسانش در طریق خشنودی‌اش گام برداریم؛ حمد و سپاسی که شایان قبولش افتد و بدان از ما [[خشنود]] گردد.
	حمد و سپاس خداوندی را که یکی از آن راه‌ها که در برابر ما گشوده، ماه خود، ماه رمضان است».		حمد و سپاس خداوندی را که یکی از آن راه‌ها که در برابر ما گشوده، ماه خود، ماه رمضان است».
خط ۲۶:		خط ۲۴:
	بارخدایا، درود بفرست بر [[محمد و خاندان او]]؛ و در این ماه ما را به اوقات نمازهای پنجگانه [[آگاه]] فرما؛ به حدود و احکامش که مقرر داشته‌ای و واجباتش که [[واجب]] ساخته‌ای و شروط و هنگامش که معین کرده‌ای.		بارخدایا، درود بفرست بر [[محمد و خاندان او]]؛ و در این ماه ما را به اوقات نمازهای پنجگانه [[آگاه]] فرما؛ به حدود و احکامش که مقرر داشته‌ای و واجباتش که [[واجب]] ساخته‌ای و شروط و هنگامش که معین کرده‌ای.

	ای [[خداوند]]، چنان کن که به هنگام [[نماز]] همانند کسانی باشیم که به منازل والای آن [[راه]] می‌یابند و همه ارکان آن رعایت می‌کنند و آن را به وقت خود، به [[آیین]] [[بنده]] تو و [[رسول]] تو [[محمد]]{{صل}} در [[رکوع]] و [[سجود]] و همه فضیلت‌هایش، به [[کامل‌ترین]] [[وضو]] و [[طهارت]] و در نهایت [[خشوع]] به جای می‌آورند.		ای [[خداوند]]، چنان کن که به هنگام [[نماز]] همانند کسانی باشیم که به منازل والای آن [[راه]] می‌یابند و همه ارکان آن رعایت می‌کنند و آن را به وقت خود، به [[آیین]] [[بنده]] تو و [[رسول]] تو [[محمد]] {{صل}} در [[رکوع]] و [[سجود]] و همه فضیلت‌هایش، به [[کامل‌ترین]] [[وضو]] و [[طهارت]] و در نهایت [[خشوع]] به جای می‌آورند.
	ای خداوند، در این ماه ما را موفق دار که به خویشاوندانمان [[نیکی]] کنیم و به دیدارشان بشتابیم؛		ای خداوند، در این ماه ما را موفق دار که به خویشاوندانمان [[نیکی]] کنیم و به دیدارشان بشتابیم؛
	و همسایگانمان را به [[بخشش]] و عطای خویش بنوازیم؛		و همسایگانمان را به [[بخشش]] و عطای خویش بنوازیم؛
خط ۳۶:		خط ۳۴:
	ای خداوند، در این ماه ما را [[توفیق]] ده که به کردارهای [[پسندیده]] به تو [[تقرب]] جوییم، آن‌سان که ما را از [[گناهان]] [[پاک]] داری و از بازگشت به [[اعمال ناشایست]] نگه داری، تا هیچ‌یک از [[ملائکه]] تو طاعتی به درگاهت نیاورد جز آنکه از [[طاعت]] ما کمتر باشد و در تقرب به پایه تقرب ما نرسد».		ای خداوند، در این ماه ما را [[توفیق]] ده که به کردارهای [[پسندیده]] به تو [[تقرب]] جوییم، آن‌سان که ما را از [[گناهان]] [[پاک]] داری و از بازگشت به [[اعمال ناشایست]] نگه داری، تا هیچ‌یک از [[ملائکه]] تو طاعتی به درگاهت نیاورد جز آنکه از [[طاعت]] ما کمتر باشد و در تقرب به پایه تقرب ما نرسد».

	[[امام]] [[زین العابدین]]{{ع}} در پایان این [[دعا]] از خطرات و آسیب‌هایی که [[انسان]] را [[تهدید]] می‌کند به [[خدا]] [[پناه]] می‌برد و می‌گوید: «بارخدایا، بر [[محمد و خاندان او]] [[درود]] بفرست. اگر در این ماه به راه کج رفته‌ایم، به راه راستمان آور؛		[[امام]] [[زین العابدین]] {{ع}} در پایان این [[دعا]] از خطرات و آسیب‌هایی که [[انسان]] را [[تهدید]] می‌کند به [[خدا]] [[پناه]] می‌برد و می‌گوید: «بارخدایا، بر [[محمد و خاندان او]] [[درود]] بفرست. اگر در این ماه به راه کج رفته‌ایم، به راه راستمان آور؛
	و اگر از حق [[عدول]] کرده‌ایم به حقمان بازگردان؛		و اگر از حق [[عدول]] کرده‌ایم به حقمان بازگردان؛
	و اگر دشمن تو، [[شیطان]]، بر ما چیره شد، ما را از چنگال او [[رهایی]] بخش؛		و اگر دشمن تو، [[شیطان]]، بر ما چیره شد، ما را از چنگال او [[رهایی]] بخش؛