ترجمه انگلیسی الإمام المهدی و أخبار الغیب (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
جز (ربات: جایگزینی خودکار متن (-==جستارهای وابسته== +== جستارهای وابسته ==)) |
جز (ربات: جایگزینی خودکار متن (-==درباره پدیدآورندگان== +== دربارهٔ پدیدآورندگان ==)) |
||
| خط ۸۳: | خط ۸۳: | ||
**الأمل و الانتظار.<ref>فهرست متن کتاب</ref> | **الأمل و الانتظار.<ref>فهرست متن کتاب</ref> | ||
{{پایان}} | {{پایان}} | ||
== | == دربارهٔ پدیدآورندگان == | ||
[[پرونده:1238858483.jpg|بندانگشتی|right|100px|[[سید حسن نصرالله]]]] | [[پرونده:1238858483.jpg|بندانگشتی|right|100px|[[سید حسن نصرالله]]]] | ||
* حجت الاسلام و المسلمین [[سید حسن نصرالله]] (متولد ۱۳۳۹ش/۱۹۶۰م، لبنان). تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی از حوزه علمیه لبنان (مدرسه امام منتظر شهر بعلبک)، نجف و قم پیگیری کرد. مسؤولیت دفتر سیاسی سازمانی جنبش شیعی امل، ریاست کمیتهٔ اجرایی حزب‌الله، مسئولیت اجرایی شورای تصمیم گیری حزب‌الله از جمله فعالیت‌های پیشین وی است. او از سال ۱۹۹۲م تا کنون دبیر کل حزب الله لبنان است. او علاوه بر فعالیت‌های خود در هدایت مقاومت اسلامی لبنان، به سخنرانی در موضوعات دینی و سیاسی مشغول بوده است و برخی از این سخنرانی‌ها - به صورت کتاب یا مقاله - منتشر شده است. ''«[[لبیک یا حسین (کتاب)|لبیک یا حسین]]»''، ''«[[خطاب عاشوراء (کتاب)|خطاب عاشوراء]]»''، ''«[[الإمام المهدی و أخبار الغیب (کتاب)|الإمام المهدی و أخبار الغیب]]»''، ''«فی ضیافة الله»''، ''«کلمات قرآنیة»''، ''«دروس فی خط الإمام»''، ''«فصل الخطاب»''، ''«حزب الله المقاومة والتحریر»'' برخی از این آثار است.<ref>[http://hozeh.tebyan.net/newindex.aspx?pid=36971 وبگاه تبیان]</ref> | * حجت الاسلام و المسلمین [[سید حسن نصرالله]] (متولد ۱۳۳۹ش/۱۹۶۰م، لبنان). تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی از حوزه علمیه لبنان (مدرسه امام منتظر شهر بعلبک)، نجف و قم پیگیری کرد. مسؤولیت دفتر سیاسی سازمانی جنبش شیعی امل، ریاست کمیتهٔ اجرایی حزب‌الله، مسئولیت اجرایی شورای تصمیم گیری حزب‌الله از جمله فعالیت‌های پیشین وی است. او از سال ۱۹۹۲م تا کنون دبیر کل حزب الله لبنان است. او علاوه بر فعالیت‌های خود در هدایت مقاومت اسلامی لبنان، به سخنرانی در موضوعات دینی و سیاسی مشغول بوده است و برخی از این سخنرانی‌ها - به صورت کتاب یا مقاله - منتشر شده است. ''«[[لبیک یا حسین (کتاب)|لبیک یا حسین]]»''، ''«[[خطاب عاشوراء (کتاب)|خطاب عاشوراء]]»''، ''«[[الإمام المهدی و أخبار الغیب (کتاب)|الإمام المهدی و أخبار الغیب]]»''، ''«فی ضیافة الله»''، ''«کلمات قرآنیة»''، ''«دروس فی خط الإمام»''، ''«فصل الخطاب»''، ''«حزب الله المقاومة والتحریر»'' برخی از این آثار است.<ref>[http://hozeh.tebyan.net/newindex.aspx?pid=36971 وبگاه تبیان]</ref> | ||
نسخهٔ ۱۹ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۰۵
| IMAM MAHDI AND THE TIDINGS OF GHAYB | |
|---|---|
 | |
| زبان | انگلیسی |
| زبان اصلی | عربی |
| ترجمهٔ کتاب | الإمام المهدی و أخبار الغیب |
| تحقیق یا تدوین | مرکز نون للتألیف و الترجمة |
| مترجمان | مترجمان مؤسسه دارالمودة |
| موضوع | امام مهدی، علم و علم غیب |
| مذهب | [[شیعه]][[رده:کتاب شیعه]] |
| ناشر | [[:رده:انتشارات انتشارات مؤسسه دارالمودة|انتشارات انتشارات مؤسسه دارالمودة]][[رده:انتشارات انتشارات مؤسسه دارالمودة]] |
| وابسته به | جمعیة المعارف الإسلامیة |
| محل نشر | لبنان |
| سال نشر | ( ۱۳۹۵ش)، (۲۰۱۵م)، ش |
| شابک | (نامعلوم) |
| شماره ملی | (نامعلوم) (نامعلوم) |
IMAM MAHDI AND THE TIDINGS OF GHAYB ترجمه انگلیسی کتاب الإمام المهدی و أخبار الغیب. اصل این اثر تقریری از درس‌های سید حسن نصرالله است به زبان عربی است که به موضوع امام مهدی و احادیث مرتبط با خبرهای غیبی و علم غیب امام می‌پردازد. این کتاب به کوشش مؤسسه دارالمودة وابسته به جمعیة المعارف الإسلامیة (لبنان) به انگلیسی ترجمه و منتشر شده است.
فهرست کتاب
- المقدمة؛
- المبحث الأول: نظرة فی طرق معرفة الغیب؛
- مدخل؛
- الغیب و المستقبل مثار جدل و اهتمام؛
- ماهو الغیب؟؛
- الإیمان بالغیب من عقائدنا؛
- الغیب و الشهادة أمران نسبیان؛
- العلم بالغیب؛
- الطرق الموثوقة لمعرفة الغیب؛
- تعدد وسائل معرفة الغیب؛
- المنامات و علاقاتها بالمستقبل؛
- هل المنامات حجة؟؛
- لماذا أقفل الله باب الغیب؟؛
- کیف نعرف أخبار المستقبل؟؛
- المبحث الثانی: نظرة الإسلام إلی أخبار الغیب و المستقبل؛
- القرآن و السنة مصدران مهمان للغیب؛
- القرآن الکریم و الإخبار عن المستقبل؛
- المستقبل للصالحین؛
- القیادة الربانیة و مستقبل الصالحین؛
- أخبار المستقبل فی الروایات؛
- تقسیم الروایات المتعلقة بالمستقبل؛
- فائدة الإطلاع علی أخبار المستقبل؛
- فائدة عقائدیة؛
- تصدیق الأنبیاء؛
- فائدة نفسیة؛
- فائدة تمهیدیة للمستقبل؛
- اقتراب الأمل؛
- العلامات مؤشرات؛
- المبحث الثالث: الضوابط المنهجیة فی دراسة علامات الظهور و تطبیقها؛
- مدخل؛
- منهجیة العمل فی نصوص السنة الشریفة؛
- المنهجیة العقلائیة فی تلقی الأخبار؛
- الأحادیث الموضوعة؛
- القضیة المهدویة و خطورة التطبیق؛
- ادعاء المهدویة؛
- مخاطر تطبیق علامات الظهور؛
- أنموذج عن مخاطر التطبیق فی العصر الحاضر؛
- المنهج العلمی عند حزب الله؛
- خصائص العلامات الخاصة؛
- توقیت الظهور؛
- الانتظار السلیم؛
- تحقیق الوعد الإلهی بإرادة الله؛
- الأمل و الانتظار.[۱]
دربارهٔ پدیدآورندگان
- حجت الاسلام و المسلمین سید حسن نصرالله (متولد ۱۳۳۹ش/۱۹۶۰م، لبنان). تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی از حوزه علمیه لبنان (مدرسه امام منتظر شهر بعلبک)، نجف و قم پیگیری کرد. مسؤولیت دفتر سیاسی سازمانی جنبش شیعی امل، ریاست کمیتهٔ اجرایی حزب‌الله، مسئولیت اجرایی شورای تصمیم گیری حزب‌الله از جمله فعالیت‌های پیشین وی است. او از سال ۱۹۹۲م تا کنون دبیر کل حزب الله لبنان است. او علاوه بر فعالیت‌های خود در هدایت مقاومت اسلامی لبنان، به سخنرانی در موضوعات دینی و سیاسی مشغول بوده است و برخی از این سخنرانی‌ها - به صورت کتاب یا مقاله - منتشر شده است. «لبیک یا حسین»، «خطاب عاشوراء»، «الإمام المهدی و أخبار الغیب»، «فی ضیافة الله»، «کلمات قرآنیة»، «دروس فی خط الإمام»، «فصل الخطاب»، «حزب الله المقاومة والتحریر» برخی از این آثار است.[۲]
- در باره مترجم این کتاب، اطلاعاتی در دست نیست.
طرح جلد ترجمه‌های این کتاب
-
طرح جلد فارسی کتاب
-
طرح جلد عربی کتاب
آثار وابسته
- الإمام المهدی و أخبار الغیب (کتاب) به زبان عربی
- امام مهدی و اخبار غیب (کتاب) به زبان فارسی
- آثار علم غیب
جستارهای وابسته
پانویس
- ↑ فهرست متن کتاب
- ↑ وبگاه تبیان
پیوند به بیرون
ردهها:
- منبعشناسى دانشنامه مجازی امامت و ولایت به زبان انگلیسی
- کتابشناسی دانشنامه مجازی امامت و ولایت به زبان انگلیسی
- کتابهای سید حسن نصرالله
- آثار سید حسن نصرالله
- کتابشناسی کتابهای ترجمهشده امامت
- کتابشناسی کتابهای امامت به زبان انگلیسی
- کتابشناسی کتابهای امامت ترجمهشده از زبان عربی
- کتابشناسی امامت با تعداد صفحات بیش از ۱۰۰
- کتابشناسی کتابهای امامت منتشرشده در ۱۳۹۵
- کتابشناسی کتابهای امامت انتشارات مؤسسه دارالمودة
- کتابشناسی کتابهای امامت جمعیة المعارف الإسلامیة
- آثار مربوط به علم غیب معصوم
- کتابشناسی علم غیب معصوم
- کتابشناسی کتابهای علم غیب معصوم به زبان انگلیسی
- آثار مربوط به علم غیب امام
- کتابشناسی علم غیب امام
- کتابشناسی کتابهای علم غیب امام به زبان انگلیسی
- آثار مربوط به امام مهدی
- کتابشناسی امام مهدی
- کتابشناسی کتابهای امام مهدی به زبان انگلیسی