نمایش مبدأ برای ترجمه نهج البلاغه - فولادوند (کتاب)

{{جعبه اطلاعات کتاب
| عنوان           = ترجمه [[نهج البلاغه]]
| عنوان اصلی      = 
| تصویر           = 03539J1.jpg
| اندازه تصویر   = 200px
| از مجموعه   =
| زبان            = فارسی
|زبان اصلی     =
| نویسنده         = 
| نویسندگان         = 
| تحقیق یا تدوین    = 
| زیر نظر           = 
| به کوشش           =
| مترجم             = [[محمد مهدی فولادوند]]
| مترجمان           =
| ویراستار          = 
| ویراستاران        =
| موضوع           = [[امامت]]
| مذهب            = [[شیعه]]
| ناشر            = [[صائب (ناشر)|انتشارات صائب]]
| به همت            =
| وابسته به         = 
| محل نشر    = تهران، ایران
| سال نشر       =  1380
| تعداد جلد         =1
| صفحه            = 1062
| قطع             = وزیری
| نوع جلد        = گالینگور
| شابک            =‎964-5795-08-7
| رده‌بندی کنگره     =‏‮ ‏‫‬
| رده‌بندی دیویی     = 
| شماره ملی         =
}}
'''ترجمه [[نهج البلاغه]]'''، کتابی است که با زبان فارسی به شرح و ترجمه [[نهج البلاغه]] می‌پردازد. پدیدآورندهٔ این اثر [[محمد مهدی فولادوند]] است و [[صائب (ناشر)|انتشارات صائب]] انتشار آن را به عهده داشته است.<ref name=p3>[http://hadith.net/post/68285/%D9%86%D9%87%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%81%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AF/ وبگاه حدیث نت]</ref>

==دربارهٔ کتاب==
*در معرفی این کتاب آمده است: «ترجمه‌ای روان از [[متن نهج البلاغه]] است. مترجم کوشیده است در برگردا کلمات به [[زبان فارسی]] پای‌بند باشد. این ترجمه در برخی موارد توانسته است مفهوم [[کلام]] را به‌درستی نشان دهد. این ترجمه فاقد فهرست‌های رایج، چون امکنه، [[احادیث]]، [[آیات]]، اعلام و فهرست موضوعی است. هم‌چنین در صفحات عنوان، شناسنامه و مقدمه به نسخه‌ای که مترجم از آن بهره برده، اشاره‌ای نشده است. مترجم با داشتن سبک و نظر در امر ترجمه، مقدمه‌ای بر ترجمه خویش و روش و سبک ترجمه ننوشته است تا مخاطب با مطالعه آن، [[درک]] بهتری از متن داشته باشد»<ref>[[دانشنامه نهج البلاغه ج۲ (کتاب)|دانشنامه نهج البلاغه]]، ج۲، ص 875.</ref>.

== فهرست کتاب ==
*در این مورد اطلاعات در دست نیست.

== دربارهٔ پدیدآورنده ==
{{:محمد مهدی فولادوند}}

==دریافت متن کتاب==
*[http://lib.ahlolbait.ir/parvan/resource/84412/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%86%D9%87%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%D9%87 دریافت متن دیجیتال کتاب از كتابخانه ديجيتال مؤسسه تحقیقات و نشر معارف اهل البیت]

== پانویس ==
{{پانویس}}

== پیوند به بیرون ==
*[https://library.tebyan.net/fa/52949/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D9%86%D9%87%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%D9%87 کتابخانه دیجیتال تبیان]

{{نهج البلاغه}}

[[رده:منبع‌شناسى دانشنامه مجازی امامت و ولایت]]
[[رده:منبع‌شناسى دانشنامه مجازی امامت و ولایت به زبان فارسی]]
[[رده:کتاب]]
[[رده:کتاب‌ فارسی]]
[[رده:کتاب‌های محمد مهدی فولادوند]]
[[رده:آثار محمد مهدی فولادوند]]
[[رده:کتاب‌شناسی امامت تک جلدی]]
[[رده:کتاب‌شناسی امامت با تعداد صفحات بیش از 1000]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت منتشر‌شده در 1380]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت انتشارات صائب]]
[[رده:کتاب‌های دارای چکیده]]
[[رده:کتاب‌های فاقد فهرست]]
[[رده:کتاب‌های دارای متن دیجیتال]]
[[رده:کتاب‌های فاقد متن PDF]]