نمایش مبدأ برای پودمان:About-distinguish

local mHatnote = require('Module:Hatnote')
local mHatlist = require('Module:Hatnote list')
local mArguments --initialize lazily
local mTableTools = require('Module:TableTools')
local checkType = require('libraryUtil').checkType
local p = {}

function p.aboutDistinguish (frame)
	mArguments = require('Module:Arguments')
	local args = mArguments.getArgs(frame)
	return p._aboutDistinguish(args)
end

function p._aboutDistinguish(args, options)
	-- Type checks and defaults
	checkType('_aboutDistinguish', 1, args, 'table')
	if not args[1] then
		return mHatnote.makeWikitextError(
			'موضوع مورد بحث مشخص نشده‌است',
			'الگو:درباره-اشتباه نشود',
			args.category
		)
	end
	if not args[2] then
		return mHatnote.makeWikitextError(
			'هیچ صفحه‌ای برای تمیز دادن مشخص نشده‌است',
			'الگو:درباره-اشتباه نشود',
			args.category
		)
	end
	checkType('_aboutDistinguish', 2, options, 'table', true)
	options = options or {}
	local defaultOptions = {
		defaultPageType = 'صفحه',
		namespace = mw.title.getCurrentTitle().namespace,
		pageTypesByNamespace = {
			[0] = 'مقاله',
			[14] = 'رده'
		},
		sectionString = 'بخش'
	}
	for k, v in pairs(defaultOptions) do
		if options[k] == nil then options[k] = v end
	end

	-- Set pieces of initial "about" string
	local pageType = (args.section and options.sectionString) or
		options.pageTypesByNamespace[options.namespace] or
		options.defaultPageType
	args = mTableTools.compressSparseArray(args)
	local about = table.remove(args, 1)

	--Get pronoun from Wikidata. Really basic, but it should work.
	local pronouns = {
		['مؤنث'] = '. این شخص',
		['ترنس زن'] = ". این شخص",
		['مذکر'] = '. این شخص',
		['ترنس مرد'] = '. این شخص',
		['پیش‌فرض'] = ' و'
	}
	local wde = mw.wikibase.getEntity()
	local p31 = (wde and wde:formatPropertyValues('P31').value) == 'انسان'
	local p21 = wde and wde:formatPropertyValues('P21').value
	local pronoun = p31 and (pronouns[p21] or pronouns['پیش‌فرض']) or ' و'

	--Assemble everything together and return
	local text = mw.ustring.format(
		'این %s دربارهٔ %s است%s نباید با %s اشتباه گرفته شود.',
		pageType,
		about,
		pronoun,
		mHatlist.orList(args, true)
	)
	return mHatnote._hatnote(text)
end

return p