جز
وظیفهٔ شمارهٔ ۵، قسمت دوم
HeydariBot (بحث | مشارکتها) جز (وظیفهٔ شمارهٔ ۵) |
HeydariBot (بحث | مشارکتها) |
||
خط ۶: | خط ۶: | ||
}} | }} | ||
==مقدمه== | == مقدمه == | ||
پنجاه و نهمین [[سوره]] [[قرآن]] و صد و یکمین آن به [[ترتیب نزول]]، نازل شده در [[مدینه]] با موضوعات: بیرون رانده شدن [[بنینضیر]]، [[حکم]] فیء، [[افشای]] [[اعمال]] خیانتآمیز [[منافقان]]، صفات جمالی و [[جلالی]] [[حق تعالی]] و طرح مسئله الیناسیون [[انسان]]. | پنجاه و نهمین [[سوره]] [[قرآن]] و صد و یکمین آن به [[ترتیب نزول]]، نازل شده در [[مدینه]] با موضوعات: بیرون رانده شدن [[بنینضیر]]، [[حکم]] فیء، [[افشای]] [[اعمال]] خیانتآمیز [[منافقان]]، صفات جمالی و [[جلالی]] [[حق تعالی]] و طرح مسئله الیناسیون [[انسان]]. | ||
نام این سوره از کلمه [[حشر]] در [[آیه]] {{متن قرآن|هُوَ الَّذِي أَخْرَجَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ دِيَارِهِمْ لِأَوَّلِ الْحَشْرِ مَا ظَنَنْتُمْ أَنْ يَخْرُجُوا وَظَنُّوا أَنَّهُمْ مَانِعَتُهُمْ حُصُونُهُمْ مِنَ اللَّهِ فَأَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُمْ بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِي الْمُؤْمِنِينَ فَاعْتَبِرُوا يَا أُولِي الْأَبْصَارِ}}<ref>«اوست که کافران اهل کتاب | نام این سوره از کلمه [[حشر]] در [[آیه]] {{متن قرآن|هُوَ الَّذِي أَخْرَجَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مِنْ دِيَارِهِمْ لِأَوَّلِ الْحَشْرِ مَا ظَنَنْتُمْ أَنْ يَخْرُجُوا وَظَنُّوا أَنَّهُمْ مَانِعَتُهُمْ حُصُونُهُمْ مِنَ اللَّهِ فَأَتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ حَيْثُ لَمْ يَحْتَسِبُوا وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ الرُّعْبَ يُخْرِبُونَ بُيُوتَهُمْ بِأَيْدِيهِمْ وَأَيْدِي الْمُؤْمِنِينَ فَاعْتَبِرُوا يَا أُولِي الْأَبْصَارِ}}<ref>«اوست که کافران اهل کتاب را از خانههایشان در نخستین گردآوری بیرون راند (هر چند) شما گمان نمیکردید که بیرون روند و (خودشان) گمان میکردند که دژهایشان بازدارنده آنان در برابر خداوند است اما (اراده) خداوند از جایی که گمان نمیبردند بدیشان رسید و در دلهایشان هراس افکند؛ به دست خویش و به دست مؤمنان خانههای خویش را ویران میکردند؛ پس ای دیدهوران پند بگیرید!» سوره حشر، آیه ۲.</ref> گرفته شده که سخن از «حشر» یعنی [[اجتماع]] [[یهود]] بنینضیر برای کوچ کردن از مدینه و یا حشر و جمع شدن [[مسلمانان]] برای بیرون راندن آنها به میان آمده است، به همین جهت، نام دیگر این سوره «بنینضیر» است. | ||
سومین سوره از سورههای هفتگانه «[[مسبحات]]» است که با [[تسبیح]] [[الهی]] یعنی {{متن قرآن|سَبَّحَ لِلَّهِ}} آغاز میگردد. دارای ۲۴ آیه و ۴۴۶ کلمه و ۱۹۷۱ حرف است. از نظر حجم از گروه سورههای «طوال» در «مفصلات» و در حدود نیم [[حزب]] است. | سومین سوره از سورههای هفتگانه «[[مسبحات]]» است که با [[تسبیح]] [[الهی]] یعنی {{متن قرآن|سَبَّحَ لِلَّهِ}} آغاز میگردد. دارای ۲۴ آیه و ۴۴۶ کلمه و ۱۹۷۱ حرف است. از نظر حجم از گروه سورههای «طوال» در «مفصلات» و در حدود نیم [[حزب]] است. | ||
خط ۱۷: | خط ۱۷: | ||
ویژگی این سوره، آیات سه گانهای است که در پایان این سوره آمده و جامع [[صفات جلال]] و [[جمال الهی]] و [[اسماء حسنی]] و عظمای الهی است. حکم تقسیم غنایمی که بدون [[جنگ]] نصیب مسلمانان میشود، [[مذمت]] و [[ملامت]]منافقان و افشای اعمال خیانتآمیز آنان نسبت به مسلمانان و توصیف و [[تمجید]] از فداکاریهای [[مهاجران]] و طرح مسئله الیناسیون انسان و فراموش کردن [[خداوند]] و در نتیجه دچار [[خود فراموشی]] شدن آنان از مضامین این سوره است. | ویژگی این سوره، آیات سه گانهای است که در پایان این سوره آمده و جامع [[صفات جلال]] و [[جمال الهی]] و [[اسماء حسنی]] و عظمای الهی است. حکم تقسیم غنایمی که بدون [[جنگ]] نصیب مسلمانان میشود، [[مذمت]] و [[ملامت]]منافقان و افشای اعمال خیانتآمیز آنان نسبت به مسلمانان و توصیف و [[تمجید]] از فداکاریهای [[مهاجران]] و طرح مسئله الیناسیون انسان و فراموش کردن [[خداوند]] و در نتیجه دچار [[خود فراموشی]] شدن آنان از مضامین این سوره است. | ||
==[[فضیلت سوره]]== | == [[فضیلت سوره]] == | ||
از [[نبی مکرم اسلام]]{{صل}} [[روایت]] شده است: هرکس سوره حشر را قرائت کند [[بهشت و جهنم]] و [[عرش]] و [[کرسی]] و حجابهای آن و آسمانهای هفتگانه و زمینهای هفتگانه و هوا و بادها و پرندگان و درختان و کوهها و [[خورشید و ماه]] و [[فرشتگان]]، همگی بر او [[درود]] و [[صلوات]] میفرستند و برای او [[طلب]] [[مغفرت]] و [[آمرزش]] میکنند و اگر همان [[روز]] یا شب [[قرائت]] [[سوره حشر]] از [[دنیا]] برود [[شهید]] محسوب میشود. | از [[نبی مکرم اسلام]] {{صل}} [[روایت]] شده است: هرکس سوره حشر را قرائت کند [[بهشت و جهنم]] و [[عرش]] و [[کرسی]] و حجابهای آن و آسمانهای هفتگانه و زمینهای هفتگانه و هوا و بادها و پرندگان و درختان و کوهها و [[خورشید و ماه]] و [[فرشتگان]]، همگی بر او [[درود]] و [[صلوات]] میفرستند و برای او [[طلب]] [[مغفرت]] و [[آمرزش]] میکنند و اگر همان [[روز]] یا شب [[قرائت]] [[سوره حشر]] از [[دنیا]] برود [[شهید]] محسوب میشود. | ||
در سخنی از [[امام صادق]]{{ع}} آمده است: هر کس در عصرها، [[سوره الرحمن]] و [[حشر]] را قرائت نماید [[خداوند]] فرشتهای را با [[شمشیر]] برهنه [[مأمور]] میکند تا صبح از او [[مراقبت]] نماید. | در سخنی از [[امام صادق]] {{ع}} آمده است: هر کس در عصرها، [[سوره الرحمن]] و [[حشر]] را قرائت نماید [[خداوند]] فرشتهای را با [[شمشیر]] برهنه [[مأمور]] میکند تا صبح از او [[مراقبت]] نماید. | ||
در [[روایت]] دیگری از [[رسول خدا]]{{صل}} روایت شده است: هر کس سوره حشر را قرائت نماید عضو [[حزب الله]] است که رستگارانند. | در [[روایت]] دیگری از [[رسول خدا]] {{صل}} روایت شده است: هر کس سوره حشر را قرائت نماید عضو [[حزب الله]] است که رستگارانند. | ||
[[انس بن مالک]] از رسول خدا{{صل}} روایت کرده است که به مردی فرمود: هر گاه میخواهی به رختخواب بروی سوره حشر را قرائت کن و اگر مردی شهید محسوب میشوی<ref>مجمع البیان.</ref>. | [[انس بن مالک]] از رسول خدا {{صل}} روایت کرده است که به مردی فرمود: هر گاه میخواهی به رختخواب بروی سوره حشر را قرائت کن و اگر مردی شهید محسوب میشوی<ref>مجمع البیان.</ref>. | ||
[[اسم اعظم]] خداوند اسمی است که با دستیابی به آن، میتوان [[مشکلات]] مادی و [[معنوی]] را حل کرده و به بسیاری از [[مقامات]] [[دست]] یافت. [[نبی مکرم اسلام]]{{صل}} فرمودند: اسم اعظم [[خدا]] در شش [[آیه]] آخر سوره حشر است<ref>کنزالعمال، ج۵، ص۱۹۴.</ref> و نیز فرمودند هر کس [[آیات]] آخر سوره حشر را در شب و روز بخواند و در آن روز یا همان شب بمیرد [[بهشت]] بر او [[واجب]] میشود<ref>الدر المنثور، ج۶، ص۱۸۷.</ref>. | [[اسم اعظم]] خداوند اسمی است که با دستیابی به آن، میتوان [[مشکلات]] مادی و [[معنوی]] را حل کرده و به بسیاری از [[مقامات]] [[دست]] یافت. [[نبی مکرم اسلام]] {{صل}} فرمودند: اسم اعظم [[خدا]] در شش [[آیه]] آخر سوره حشر است<ref>کنزالعمال، ج۵، ص۱۹۴.</ref> و نیز فرمودند هر کس [[آیات]] آخر سوره حشر را در شب و روز بخواند و در آن روز یا همان شب بمیرد [[بهشت]] بر او [[واجب]] میشود<ref>الدر المنثور، ج۶، ص۱۸۷.</ref>. | ||
==مقاصد [[سوره]]== | == مقاصد [[سوره]] == | ||
فراگیری [[عبرت]] از [[سرنوشت]] [[فاسقین]] و [[مؤمنین]]، معرفی صفات دو تیپ متضاد فاسقین و فائزون، خسارت سنگین [[نقض پیمان]]، [[رفتار]] عهدشکنانه [[منافقین]]، بیان مصارف فیء، تأکید بر رابطه محبتآمیز و دوستانه بین مؤمنین و اجتناب از [[بخل]]، [[حرص]] و [[حسد]]، بیان رابطه و ملازمه بین فراموش کردن خدا و فراموش کردن خود، [[عظمت]] [[قرآن]] و [[ضرورت]] [[خشوع]] نسبت به قرآن، عدم [[تساوی]] کسانی که خدا را از یاد بردهاند و آنهایی که به [[یاد خدا]] و مراقب رفتار خویشند. | فراگیری [[عبرت]] از [[سرنوشت]] [[فاسقین]] و [[مؤمنین]]، معرفی صفات دو تیپ متضاد فاسقین و فائزون، خسارت سنگین [[نقض پیمان]]، [[رفتار]] عهدشکنانه [[منافقین]]، بیان مصارف فیء، تأکید بر رابطه محبتآمیز و دوستانه بین مؤمنین و اجتناب از [[بخل]]، [[حرص]] و [[حسد]]، بیان رابطه و ملازمه بین فراموش کردن خدا و فراموش کردن خود، [[عظمت]] [[قرآن]] و [[ضرورت]] [[خشوع]] نسبت به قرآن، عدم [[تساوی]] کسانی که خدا را از یاد بردهاند و آنهایی که به [[یاد خدا]] و مراقب رفتار خویشند. | ||
از آیات برجسته این سوره، هفت آیه آخر آن است که [[خدای سبحان]] در آنها [[بندگان]] خود را دستور میدهد به این که از طریق [[مراقبت نفس]] و [[محاسبه]] آن، آماده [[دیدار]] او شوند و [[عظمت]] [[کلام]] و جلالت قدر خود را، در قالب بیان عظمت [[ذات مقدس]] و [[اسمای حسنی]] و صفات علیای خود بیان میفرماید. [[آیات]] سه گانهای که در پایان این [[سوره]] آمده، جامع [[صفات جلال]]، [[جمال]]، [[اسماء حسنی]] و عظمای [[الهی]] است. | از آیات برجسته این سوره، هفت آیه آخر آن است که [[خدای سبحان]] در آنها [[بندگان]] خود را دستور میدهد به این که از طریق [[مراقبت نفس]] و [[محاسبه]] آن، آماده [[دیدار]] او شوند و [[عظمت]] [[کلام]] و جلالت قدر خود را، در قالب بیان عظمت [[ذات مقدس]] و [[اسمای حسنی]] و صفات علیای خود بیان میفرماید. [[آیات]] سه گانهای که در پایان این [[سوره]] آمده، جامع [[صفات جلال]]، [[جمال]]، [[اسماء حسنی]] و عظمای [[الهی]] است. | ||
==[[آیات نامدار]] و مشهور== | == [[آیات نامدار]] و مشهور == | ||
#{{متن قرآن|يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ}}<ref>«ای مؤمنان! از خداوند پروا کنید و هر کس باید بنگرد برای (روزی چون) فردا چه پیش فرستاده است و از خداوند پروا کنید که خداوند از آنچه انجام میدهید آگاه است» سوره حشر، آیه ۱۸.</ref> | #{{متن قرآن|يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ}}<ref>«ای مؤمنان! از خداوند پروا کنید و هر کس باید بنگرد برای (روزی چون) فردا چه پیش فرستاده است و از خداوند پروا کنید که خداوند از آنچه انجام میدهید آگاه است» سوره حشر، آیه ۱۸.</ref> | ||
#{{متن قرآن|وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنْسَاهُمْ أَنْفُسَهُمْ أُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ}}<ref>«و چون کسانی نباشید که خداوند را فراموش کردند پس (خداوند نیز) آنان را از یاد خودشان | #{{متن قرآن|وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنْسَاهُمْ أَنْفُسَهُمْ أُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ}}<ref>«و چون کسانی نباشید که خداوند را فراموش کردند پس (خداوند نیز) آنان را از یاد خودشان برد؛ آنانند که نافرمانند» سوره حشر، آیه ۱۹.</ref> | ||
#{{متن قرآن|لَا يَسْتَوِي أَصْحَابُ النَّارِ وَأَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفَائِزُونَ}}<ref>«دوزخیان و بهشتیان برابر نیستند، بهشتیانند که رستگارند» سوره حشر، آیه ۲۰.</ref> | #{{متن قرآن|لَا يَسْتَوِي أَصْحَابُ النَّارِ وَأَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفَائِزُونَ}}<ref>«دوزخیان و بهشتیان برابر نیستند، بهشتیانند که رستگارند» سوره حشر، آیه ۲۰.</ref> | ||
#{{متن قرآن|لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ}}<ref>«اگر این قرآن را بر کوهی فرو میفرستادیم آن را از بیم خداوند فروتن و فروپاشیده میدیدی و این مثلها را برای مردم میزنیم باشد که بیندیشند» سوره حشر، آیه ۲۱.</ref> | #{{متن قرآن|لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ}}<ref>«اگر این قرآن را بر کوهی فرو میفرستادیم آن را از بیم خداوند فروتن و فروپاشیده میدیدی و این مثلها را برای مردم میزنیم باشد که بیندیشند» سوره حشر، آیه ۲۱.</ref> | ||
#{{متن قرآن|هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ}}<ref>«اوست خداوندی که خدایی جز او نیست، داننده پنهان و آشکار است، او بخشنده بخشاینده است» سوره حشر، آیه ۲۲.</ref> | #{{متن قرآن|هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ}}<ref>«اوست خداوندی که خدایی جز او نیست، داننده پنهان و آشکار است، او بخشنده بخشاینده است» سوره حشر، آیه ۲۲.</ref> | ||
#{{متن قرآن|هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ}}<ref>«اوست خداوندی که هیچ خدایی جز او نیست، فرمانفرمای بسیار پاک بیعیب، ایمنیبخش، گواه | #{{متن قرآن|هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ}}<ref>«اوست خداوندی که هیچ خدایی جز او نیست، فرمانفرمای بسیار پاک بیعیب، ایمنیبخش، گواه راستین، پیروز کامشکن بزرگ منش؛ پاکاکه خداوند است از آنچه (بدو) شرک میورزند» سوره حشر، آیه ۲۳.</ref> | ||
#{{متن قرآن|هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ}}<ref>«اوست خداوند آفریننده پدیدآور نگارگر، نامهای نکوتر او راست؛ هر چه در آسمانها و زمین است او را به پاکی میستایند و او پیروزمند فرزانه است» سوره حشر، آیه ۲۴.</ref> | #{{متن قرآن|هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ}}<ref>«اوست خداوند آفریننده پدیدآور نگارگر، نامهای نکوتر او راست؛ هر چه در آسمانها و زمین است او را به پاکی میستایند و او پیروزمند فرزانه است» سوره حشر، آیه ۲۴.</ref> | ||
==ساختار== | == ساختار == | ||
# [[آیات]]: {{متن قرآن|سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ}}<ref>«آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است خداوند را به پاکی میستاید و او پیروزمند فرزانه است» سوره حشر، آیه ۱.</ref> و {{متن قرآن|هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ}}<ref>«اوست خداوند آفریننده پدیدآور نگارگر، نامهای نکوتر او راست؛ هر چه در آسمانها و زمین است او را به پاکی میستایند و او پیروزمند فرزانه است» سوره حشر، آیه ۲۴.</ref> [[سوره]] با [[تسبیح]] و [[تقدیس]] و توصیف الهی آغاز و پایان میپذیرد. آیات ۲-۱۰: این آیات به داستان [[یهودیان]] [[بنیالنضیر]] اشاره دارد که به خاطر نقض پیمانی که با [[مسلمین]] بسته بودند محکوم به جلای [[وطن]] شدند و مسئله [[حکم]] [[غنیمت]] بنیالنضیر و صفات مفلحین و [[رستگاران]] ([[حب]] [[مؤمنین]] و عدم [[بخل]] و [[حرص]]). | # [[آیات]]: {{متن قرآن|سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ}}<ref>«آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است خداوند را به پاکی میستاید و او پیروزمند فرزانه است» سوره حشر، آیه ۱.</ref> و {{متن قرآن|هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ}}<ref>«اوست خداوند آفریننده پدیدآور نگارگر، نامهای نکوتر او راست؛ هر چه در آسمانها و زمین است او را به پاکی میستایند و او پیروزمند فرزانه است» سوره حشر، آیه ۲۴.</ref> [[سوره]] با [[تسبیح]] و [[تقدیس]] و توصیف الهی آغاز و پایان میپذیرد. آیات ۲-۱۰: این آیات به داستان [[یهودیان]] [[بنیالنضیر]] اشاره دارد که به خاطر نقض پیمانی که با [[مسلمین]] بسته بودند محکوم به جلای [[وطن]] شدند و مسئله [[حکم]] [[غنیمت]] بنیالنضیر و صفات مفلحین و [[رستگاران]] ([[حب]] [[مؤمنین]] و عدم [[بخل]] و [[حرص]]). | ||
# [[آیات]]: {{متن قرآن|أَلَمْ تَر إِلَى الَّذِينَ نَافَقُوا يَقُولُونَ لإِخْوَانِهِمُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَئِنْ أُخْرِجْتُمْ لَنَخْرُجَنَّ مَعَكُمْ وَلا نُطِيعُ فِيكُمْ أَحَدًا أَبَدًا وَإِن قُوتِلْتُمْ لَنَنصُرَنَّكُمْ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ لَئِنْ أُخْرِجُوا لا يَخْرُجُونَ مَعَهُمْ وَلَئِن قُوتِلُوا لا يَنصُرُونَهُمْ وَلَئِن نَّصَرُوهُمْ لَيُوَلُّنَّ الأَدْبَارَ ثُمَّ لا يُنصَرُونَ لَأَنتُمْ أَشَدُّ رَهْبَةً فِي صُدُورِهِم مِّنَ اللَّهِ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لّا يَفْقَهُونَ لا يُقَاتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلاَّ فِي قُرًى مُّحَصَّنَةٍ أَوْ مِن وَرَاء جُدُرٍ بَأْسُهُمْ بَيْنَهُمْ شَدِيدٌ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّى ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لّا يَعْقِلُونَ كَمَثَلِ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَرِيبًا ذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ كَمَثَلِ الشَّيْطَانِ إِذْ قَالَ لِلإِنسَانِ اكْفُرْ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِّنكَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا أَنَّهُمَا فِي النَّارِ خَالِدَيْنِ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاء الظَّالِمِينَ}}<ref>«آیا به کسانی ننگریستهای که دورویی میکنند، به برادران کافر خود از اهل کتاب میگویند: اگر شما را بیرون راندند ما نیز با شما بیرون خواهیم آمد و هیچگاه به زیان شما از هیچ کس فرمان نمیبریم و اگر با شما جنگ شود به شما یاری خواهیم رساند و خداوند گواه است که آنان دروغ میگویند. اگر بیرون رانده شوند همراه آنان بیرون نخواهند رفت و اگر با آنان جنگ شود یاریشان نخواهند کرد و اگر هم بخواهند یاریشان کنند بیگمان واپس میگریزند سپس (از هیچ کس) یاری نمییابند. بیگمان شما در دلهای آنان هراسانگیزترید تا خداوند، این بدان روست که آنان گروهی هستند که درنمییابند. همگی با شما جنگ نمیکنند جز در آبادیهایی که بارو دارد یا از پس دیوارها (ی دژ)، جنگشان | # [[آیات]]: {{متن قرآن|أَلَمْ تَر إِلَى الَّذِينَ نَافَقُوا يَقُولُونَ لإِخْوَانِهِمُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَئِنْ أُخْرِجْتُمْ لَنَخْرُجَنَّ مَعَكُمْ وَلا نُطِيعُ فِيكُمْ أَحَدًا أَبَدًا وَإِن قُوتِلْتُمْ لَنَنصُرَنَّكُمْ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ لَئِنْ أُخْرِجُوا لا يَخْرُجُونَ مَعَهُمْ وَلَئِن قُوتِلُوا لا يَنصُرُونَهُمْ وَلَئِن نَّصَرُوهُمْ لَيُوَلُّنَّ الأَدْبَارَ ثُمَّ لا يُنصَرُونَ لَأَنتُمْ أَشَدُّ رَهْبَةً فِي صُدُورِهِم مِّنَ اللَّهِ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لّا يَفْقَهُونَ لا يُقَاتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلاَّ فِي قُرًى مُّحَصَّنَةٍ أَوْ مِن وَرَاء جُدُرٍ بَأْسُهُمْ بَيْنَهُمْ شَدِيدٌ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّى ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لّا يَعْقِلُونَ كَمَثَلِ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَرِيبًا ذَاقُوا وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ كَمَثَلِ الشَّيْطَانِ إِذْ قَالَ لِلإِنسَانِ اكْفُرْ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِّنكَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا أَنَّهُمَا فِي النَّارِ خَالِدَيْنِ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاء الظَّالِمِينَ}}<ref>«آیا به کسانی ننگریستهای که دورویی میکنند، به برادران کافر خود از اهل کتاب میگویند: اگر شما را بیرون راندند ما نیز با شما بیرون خواهیم آمد و هیچگاه به زیان شما از هیچ کس فرمان نمیبریم و اگر با شما جنگ شود به شما یاری خواهیم رساند و خداوند گواه است که آنان دروغ میگویند. اگر بیرون رانده شوند همراه آنان بیرون نخواهند رفت و اگر با آنان جنگ شود یاریشان نخواهند کرد و اگر هم بخواهند یاریشان کنند بیگمان واپس میگریزند سپس (از هیچ کس) یاری نمییابند. بیگمان شما در دلهای آنان هراسانگیزترید تا خداوند، این بدان روست که آنان گروهی هستند که درنمییابند. همگی با شما جنگ نمیکنند جز در آبادیهایی که بارو دارد یا از پس دیوارها (ی دژ)، جنگشان میان خودشان سخت است؛ تو آنان را همراه هم مییابی اما دلهاشان از هم جداست و این بدان روست که گروهی نابخردند. درست مانند کسانی که اندکی پیش از آنان کیفر کار خویش را چشیدند و آنان عذابی دردناک خواهند داشت. همچون شیطان که به آدمی گفت: کافر شو و چون کافر شد گفت: من از تو بیزارم که من از خداوند پروردگار جهانیان میهراسم. باری، سرانجام هر دو این شد که آن دو در آتش (دوزخ) جاودان خواهند بود و این کیفر ستمکاران است» سوره حشر، آیه ۱۱-۱۷.</ref> این آیات به حال [[منافقین]] و وعدههایشان به [[مردم]] بنیالنضیر که اگر با مسلمین بجنگید کمکتان میکنیم و اگر بیرون بروید با شما میآییم و نیز به [[خلف]] وعدهشان اشاره میکند. | ||
#آیات: {{متن قرآن|يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ}}<ref>«ای مؤمنان! از خداوند پروا کنید و هر کس باید بنگرد برای (روزی چون) فردا چه پیش فرستاده است و از خداوند پروا کنید که خداوند از آنچه انجام میدهید آگاه است» سوره حشر، آیه ۱۸.</ref>، {{متن قرآن|وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنْسَاهُمْ أَنْفُسَهُمْ أُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ}}<ref>«و چون کسانی نباشید که خداوند را فراموش کردند پس (خداوند نیز) آنان را از یاد خودشان | # آیات: {{متن قرآن|يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ}}<ref>«ای مؤمنان! از خداوند پروا کنید و هر کس باید بنگرد برای (روزی چون) فردا چه پیش فرستاده است و از خداوند پروا کنید که خداوند از آنچه انجام میدهید آگاه است» سوره حشر، آیه ۱۸.</ref>، {{متن قرآن|وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنْسَاهُمْ أَنْفُسَهُمْ أُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ}}<ref>«و چون کسانی نباشید که خداوند را فراموش کردند پس (خداوند نیز) آنان را از یاد خودشان برد؛ آنانند که نافرمانند» سوره حشر، آیه ۱۹.</ref>، {{متن قرآن|لَا يَسْتَوِي أَصْحَابُ النَّارِ وَأَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفَائِزُونَ}}<ref>«دوزخیان و بهشتیان برابر نیستند، بهشتیانند که رستگارند» سوره حشر، آیه ۲۰.</ref>، {{متن قرآن|لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ}}<ref>«اگر این قرآن را بر کوهی فرو میفرستادیم آن را از بیم خداوند فروتن و فروپاشیده میدیدی و این مثلها را برای مردم میزنیم باشد که بیندیشند» سوره حشر، آیه ۲۱.</ref>، {{متن قرآن|هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ}}<ref>«اوست خداوندی که خدایی جز او نیست، داننده پنهان و آشکار است، او بخشنده بخشاینده است» سوره حشر، آیه ۲۲.</ref>، {{متن قرآن|هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ}}<ref>«اوست خداوندی که هیچ خدایی جز او نیست، فرمانفرمای بسیار پاک بیعیب، ایمنیبخش، گواه راستین، پیروز کامشکن بزرگ منش؛ پاکاکه خداوند است از آنچه (بدو) شرک میورزند» سوره حشر، آیه ۲۳.</ref>، {{متن قرآن|هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ}}<ref>«اوست خداوند آفریننده پدیدآور نگارگر، نامهای نکوتر او راست؛ هر چه در آسمانها و زمین است او را به پاکی میستایند و او پیروزمند فرزانه است» سوره حشر، آیه ۲۴.</ref> در هفت [[آیه]] آخر، [[خدای سبحان]] در آنها [[بندگان]] خود را دستور میدهد به این که از طریق [[مراقبت نفس]] و [[محاسبه]] آن، آماده دیدارش شوند و عظمت کلام و جلالت قدر خود را در قالب بیان عظمت ذات مقدسش و اسمای حسنی و صفات علیایش، بیان میفرماید. | ||
مضمونی که این [[آیات شریفه]] دارد به منزله نتیجهای است که از آیات سوره گرفته میشود. در سوره به [[مخالفت]] و [[دشمنی]] یهودیان بنیالنضیر و [[عهدشکنی]] آنان اشاره شده که همین مخالفتشان آنان را به [[خسران]] در [[دنیا]] و [[آخرت]] افکند و نیز در سوره آمده منافقین، بنیالنضیر را در [[مخالفت با رسول]] [[خدا]]{{صل}} تحریک میکردند و همین باعث هلاکتشان شد و سبب [[حقیقی]] [[هلاکت]] آنان، این بود که در [[اعمال]] خود، خدا را رعایت نمیکردند و او را فراموش نموده و خدا هم ایشان را به [[خود فراموشی]] دچار کرد و نتیجهاش این شد که خیر خود را [[اختیار]] نکردند و آنچه مایه [[صلاح]] دنیا و آخرتشان بود برنگزیدند و سرانجام سرگردان و هلاک شدند. | مضمونی که این [[آیات شریفه]] دارد به منزله نتیجهای است که از آیات سوره گرفته میشود. در سوره به [[مخالفت]] و [[دشمنی]] یهودیان بنیالنضیر و [[عهدشکنی]] آنان اشاره شده که همین مخالفتشان آنان را به [[خسران]] در [[دنیا]] و [[آخرت]] افکند و نیز در سوره آمده منافقین، بنیالنضیر را در [[مخالفت با رسول]] [[خدا]] {{صل}} تحریک میکردند و همین باعث هلاکتشان شد و سبب [[حقیقی]] [[هلاکت]] آنان، این بود که در [[اعمال]] خود، خدا را رعایت نمیکردند و او را فراموش نموده و خدا هم ایشان را به [[خود فراموشی]] دچار کرد و نتیجهاش این شد که خیر خود را [[اختیار]] نکردند و آنچه مایه [[صلاح]] دنیا و آخرتشان بود برنگزیدند و سرانجام سرگردان و هلاک شدند. | ||
پس بر کسی که [[ایمان به خدا]] و [[رسول]] او و [[روز جزا]] دارد [[واجب]] است که [[پروردگار]] خود را به یاد آورد و او را فراموش ننماید و ببیند چه عملی مایه [[پیشرفت]] [[آخرت]] او و نزدیک شدنش به [[خدا]] است. این همان هدفی است که [[آیه]] {{متن قرآن|يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ}}<ref>«ای مؤمنان! از خداوند پروا کنید و هر کس باید بنگرد برای (روزی چون) فردا چه پیش فرستاده است و از خداوند پروا کنید که خداوند از آنچه انجام میدهید آگاه است» سوره حشر، آیه ۱۸.</ref> دنبال نموده است و [[مؤمنین]] را وادار میکند که به یاد [[خدای سبحان]] باشند و او را فراموش نکنند و مراقب [[اعمال]] خود باشند که آیا کارهای [[صالح]] و [[شایسته]] انجام میدهند و یا به کارهای [[ناشایست]] مشغولاند، چون [[سعادت]] [[زندگی]] آخرتشان به اعمالشان بستگی دارد. و مراقب باشند که جز [[اعمال صالح]] انجام ندهند و صالح را هم [[خالص]] برای [[رضای خدا]] به جای آورند و این [[مراقبت]] را استمرار دهند و همواره از نفس خود حساب بکشند و هر عمل [[نیکی]] که در رفتارهای خود یافتند خدا را شکرگزارند و هر عمل [[زشتی]] دیدند خود را [[توبیخ]] نموده، نفس را مورد مواخذه قرار دهند و از [[خدای تعالی]] [[طلب]] [[مغفرت]] کنند. و ذکر خدای تعالی، آن هم به ذکری که لایق ساحت [[عظمت]] و کبریایی او است یعنی [[ذکر خدا]] به [[اسمای حسنی]] و صفات علیای او که [[قرآن]] بیان نموده، تنها راهی است که [[انسان]] را به کمال [[عبودیت]] میرساند، کمالی که انسان، مافوق آن، دیگر کمالی ندارد.<ref>[[سید سلمان صفوی|صفوی، سید سلمان]]، [[سوره حدید (مقاله)|مقاله «سوره حدید»]]، [[دانشنامه معاصر قرآن کریم (کتاب)|دانشنامه معاصر قرآن کریم]].</ref> | پس بر کسی که [[ایمان به خدا]] و [[رسول]] او و [[روز جزا]] دارد [[واجب]] است که [[پروردگار]] خود را به یاد آورد و او را فراموش ننماید و ببیند چه عملی مایه [[پیشرفت]] [[آخرت]] او و نزدیک شدنش به [[خدا]] است. این همان هدفی است که [[آیه]] {{متن قرآن|يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ}}<ref>«ای مؤمنان! از خداوند پروا کنید و هر کس باید بنگرد برای (روزی چون) فردا چه پیش فرستاده است و از خداوند پروا کنید که خداوند از آنچه انجام میدهید آگاه است» سوره حشر، آیه ۱۸.</ref> دنبال نموده است و [[مؤمنین]] را وادار میکند که به یاد [[خدای سبحان]] باشند و او را فراموش نکنند و مراقب [[اعمال]] خود باشند که آیا کارهای [[صالح]] و [[شایسته]] انجام میدهند و یا به کارهای [[ناشایست]] مشغولاند، چون [[سعادت]] [[زندگی]] آخرتشان به اعمالشان بستگی دارد. و مراقب باشند که جز [[اعمال صالح]] انجام ندهند و صالح را هم [[خالص]] برای [[رضای خدا]] به جای آورند و این [[مراقبت]] را استمرار دهند و همواره از نفس خود حساب بکشند و هر عمل [[نیکی]] که در رفتارهای خود یافتند خدا را شکرگزارند و هر عمل [[زشتی]] دیدند خود را [[توبیخ]] نموده، نفس را مورد مواخذه قرار دهند و از [[خدای تعالی]] [[طلب]] [[مغفرت]] کنند. و ذکر خدای تعالی، آن هم به ذکری که لایق ساحت [[عظمت]] و کبریایی او است یعنی [[ذکر خدا]] به [[اسمای حسنی]] و صفات علیای او که [[قرآن]] بیان نموده، تنها راهی است که [[انسان]] را به کمال [[عبودیت]] میرساند، کمالی که انسان، مافوق آن، دیگر کمالی ندارد.<ref>[[سید سلمان صفوی|صفوی، سید سلمان]]، [[سوره حدید (مقاله)|مقاله «سوره حدید»]]، [[دانشنامه معاصر قرآن کریم (کتاب)|دانشنامه معاصر قرآن کریم]].</ref> |