جز
وظیفهٔ شمارهٔ ۲، بخش دوم
جز (جایگزینی متن - '\=\=\sدربارهٔ\sپدیدآورنده\s\=\=↵\{\{پدیدآورنده\sکتاب↵\|\sپدیدآورنده\sکتاب\s\=\s(.*)\}\}\n\n\=\=' به '== دربارهٔ پدیدآورنده == {{پدیدآورنده ساده | پدیدآورنده کتاب = $1}} ==') |
HeydariBot (بحث | مشارکتها) |
||
| (۸ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات کتاب | {{جعبه اطلاعات کتاب | ||
| عنوان | | عنوان پیشین = | ||
| عنوان | | عنوان = ترجمه حقائق الأسرار | ||
| تصویر | | عنوان پسین = شرح زیارت جامعهٔ کبیره | ||
| اندازه تصویر | | شماره جلد = | ||
| از مجموعه | | عنوان اصلی = | ||
| زبان | | تصویر = 10110621.jpg | ||
|زبان اصلی | | اندازه تصویر = 200px | ||
| نویسنده | | از مجموعه = | ||
| نویسندگان | | زبان = فارسی | ||
| تحقیق یا تدوین | | زبان اصلی = | ||
| زیر نظر | | نویسنده = [[محمد تقی اصفهانی]] | ||
| به کوشش | | نویسندگان = | ||
| مترجم | | تحقیق یا تدوین = | ||
| مترجمان | | زیر نظر = | ||
| ویراستار | | به کوشش = | ||
| ویراستاران | | مترجم =[[سید علی‌اکبر میرحسینی]] | ||
| موضوع | | مترجمان = | ||
| مذهب | | ویراستار = | ||
| ناشر | | ویراستاران = | ||
| به همت | | موضوع = [[زیارت جامعه کبیره|زیارت جامعهٔ کبیره]]، [[امامت]] و [[ولایت]] | ||
| وابسته به | | مذهب = شیعه | ||
| محل نشر | | ناشر = م‍ؤس‍س‍ه فرهنگی ش‍م‍س‌‌ال‍ض‍ح‍ی|م‍ؤس‍س‍هٔ فرهنگی ش‍م‍س‌‌ال‍ض‍ح‍ی | ||
| سال نشر | | به همت = | ||
| تعداد | | وابسته به = | ||
| محل نشر =قم، ایران | |||
| سال نشر = ۱۳۹۰ | |||
| تعداد صفحات = ۶۷۶ | |||
| شابک | | شابک = 978-964-8767-26-1 | ||
| شماره ملی = 2259070 | |||
| شماره ملی | |||
}} | }} | ||
'''ترجمهٔ حقائق الأسرار'''، برگردان فارسی کتاب [[حقائق الأسرار (کتاب)|حقائق الأسرار]] است و به بیان ویژگی‌های اهل‌بیت (ع) و ابعاد ولایی، فضایل و کرامات ایشان در زیارت جامعهٔ کبیره می‌پردازد. نویسندهٔ این اثر به زبان عربی [[محمد تقی اصفهانی]] (آق‍ا ن‍ج‍ف‍ی) و مترجم آن [[سید علی‌اکبر میرحسینی]] است. انتشارات [[م‍ؤس‍س‍ه فرهنگی ش‍م‍س‌‌ال‍ض‍ح‍ی|م‍ؤس‍س‍هٔ فرهنگی ش‍م‍س‌‌ال‍ض‍ح‍ی]] نشر این کتاب را به عهده داشته است. | '''ترجمهٔ حقائق الأسرار'''، برگردان فارسی کتاب [[حقائق الأسرار (کتاب)|حقائق الأسرار]] است و به بیان ویژگی‌های اهل‌بیت (ع) و ابعاد ولایی، فضایل و کرامات ایشان در زیارت جامعهٔ کبیره می‌پردازد. نویسندهٔ این اثر به زبان عربی [[محمد تقی اصفهانی]] (آق‍ا ن‍ج‍ف‍ی) و مترجم آن [[سید علی‌اکبر میرحسینی]] است. انتشارات [[م‍ؤس‍س‍ه فرهنگی ش‍م‍س‌‌ال‍ض‍ح‍ی|م‍ؤس‍س‍هٔ فرهنگی ش‍م‍س‌‌ال‍ض‍ح‍ی]] نشر این کتاب را به عهده داشته است. | ||
==دربارهٔ کتاب== | == دربارهٔ کتاب == | ||
در این اثر ضمن توضیحاتی کلی پیرامون مسالهٔ ولایت و افضلیت ائمهٔ اطهار (ع)، از زوایای مختلف به شرح فقرات زیارت جامعهٔ کبیره پرداخته شده و تفسیری از سلام‌های مندرج در این زیارت و فضایل و ویژگی‌های اهل‌بیت ارائه گردیده است. | در این اثر ضمن توضیحاتی کلی پیرامون مسالهٔ ولایت و افضلیت ائمهٔ اطهار (ع)، از زوایای مختلف به شرح فقرات زیارت جامعهٔ کبیره پرداخته شده و تفسیری از سلام‌های مندرج در این زیارت و فضایل و ویژگی‌های اهل‌بیت ارائه گردیده است. | ||
نگارنده نخست تعریفی از اهل‌بیت به لحاظ لغوی و اصطلاحی طرح کرده و سپس به صفاتی مانند عبادت، ایمان، ولی‌نعمت بودن، کرم و سخاوت، امین خدا بودن، برگزیدگان الهی، صاحبان امر و نهی بودن، حاملان کتاب، حجت‌های الهی، صراط خدا بودن، مقرب درگاه الهی بودن، عصمت و پاکدامنی آنان، وارثان انبیای الهی، چراغ هدایت، پیشوایان امت، خوبان درگاه الهی، خزینه‌های علم الهی و سایر اوصافی که در این زیارت به آنها اشاره شده پرداخته و نیز توضیحاتی در مورد این ویژگی‌ها بیان کرده است. وی از آیات، روایات و سیرهٔ معصومین (ع) در شرح اوصاف اهل‌بیت بهره برده است. | نگارنده نخست تعریفی از اهل‌بیت به لحاظ لغوی و اصطلاحی طرح کرده و سپس به صفاتی مانند عبادت، ایمان، ولی‌نعمت بودن، کرم و سخاوت، امین خدا بودن، برگزیدگان الهی، صاحبان امر و نهی بودن، حاملان کتاب، حجت‌های الهی، صراط خدا بودن، مقرب درگاه الهی بودن، عصمت و پاکدامنی آنان، وارثان انبیای الهی، چراغ هدایت، پیشوایان امت، خوبان درگاه الهی، خزینه‌های علم الهی و سایر اوصافی که در این زیارت به آنها اشاره شده پرداخته و نیز توضیحاتی در مورد این ویژگی‌ها بیان کرده است. وی از آیات، روایات و سیرهٔ معصومین (ع) در شرح اوصاف اهل‌بیت بهره برده است. | ||
| خط ۴۱: | خط ۳۹: | ||
{{فهرست اثر}} | {{فهرست اثر}} | ||
* پیشگفتار؛ | * پیشگفتار؛ | ||
*السّلام علیکم یا أهل بیت النّبوّة؛ | * السّلام علیکم یا أهل بیت النّبوّة؛ | ||
*السّلام علیکم؛ | * السّلام علیکم؛ | ||
*یا أهل بیت النّبوّة؛ | * یا أهل بیت النّبوّة؛ | ||
*و موضع الرّسالة؛ | * و موضع الرّسالة؛ | ||
*و مختلف الملائکة؛ | * و مختلف الملائکة؛ | ||
*و مهبط الوحی؛ | * و مهبط الوحی؛ | ||
*و معدن الرّحمة؛ | * و معدن الرّحمة؛ | ||
*و خزّان العلم؛ | * و خزّان العلم؛ | ||
*و منتهى الحلم؛ | * و منتهى الحلم؛ | ||
*و أصول الکرم؛ | * و أصول الکرم؛ | ||
*و قادة الأمم؛ | * و قادة الأمم؛ | ||
*و أولیاء النّعم؛ | * و أولیاء النّعم؛ | ||
*و عناصر الأبرار؛ | * و عناصر الأبرار؛ | ||
*و دعائم الأخیار؛ | * و دعائم الأخیار؛ | ||
*و ساسة العباد؛ | * و ساسة العباد؛ | ||
*و أرکان البلاد؛ | * و أرکان البلاد؛ | ||
*و أبواب الإیمان؛ | * و أبواب الإیمان؛ | ||
*و أمناء الرّحمن؛ | * و أمناء الرّحمن؛ | ||
*و سلالة النّبیّین؛ | * و سلالة النّبیّین؛ | ||
*و صفوة المرسلین؛ | * و صفوة المرسلین؛ | ||
*و عترة خیرة ربّ العالمین؛ | * و عترة خیرة ربّ العالمین؛ | ||
*و رحمة الله و برکاته؛ | * و رحمة الله و برکاته؛ | ||
*السّلام علی أئمة الهدی؛ | * السّلام علی أئمة الهدی؛ | ||
*و مصابیح الدّجی؛ | * و مصابیح الدّجی؛ | ||
*و أعلام التّقی؛ | * و أعلام التّقی؛ | ||
*و ذوی النّهی؛ | * و ذوی النّهی؛ | ||
*و أولی الحجی؛ | * و أولی الحجی؛ | ||
*و کهف الوری؛ | * و کهف الوری؛ | ||
*و ورثة الأنبیاء؛ | * و ورثة الأنبیاء؛ | ||
*و حجج الله علی أهل الدّنیا و الآخرة؛ | * و حجج الله علی أهل الدّنیا و الآخرة؛ | ||
*السّلام علی محآلّ معرفة الله؛ | * السّلام علی محآلّ معرفة الله؛ | ||
*و مساکن برکة الله؛ | * و مساکن برکة الله؛ | ||
*و حملة کتاب الله؛ | * و حملة کتاب الله؛ | ||
*و ذریّة رسول الله صلّی الله علیه و آله و رحمة الله و برکاته؛ | * و ذریّة رسول الله صلّی الله علیه و آله و رحمة الله و برکاته؛ | ||
*السّلام علی الدّعاة إلی الله؛ | * السّلام علی الدّعاة إلی الله؛ | ||
*و الأدلاء علی مرضات الله؛ | * و الأدلاء علی مرضات الله؛ | ||
*و التّآمین فی محبّة الله؛ | * و التّآمین فی محبّة الله؛ | ||
*و المخلصین فی توحید الله؛ | * و المخلصین فی توحید الله؛ | ||
*السّلام علی الأئمّة الدّعاة؛ | * السّلام علی الأئمّة الدّعاة؛ | ||
*و خیرته؛ | * و خیرته؛ | ||
*حجته؛ | * حجته؛ | ||
*و صراطه؛ | * و صراطه؛ | ||
*و أشهد أنّکم الأئمّة الرّاشدون؛ | * و أشهد أنّکم الأئمّة الرّاشدون؛ | ||
*المقرّبون؛ | * المقرّبون؛ | ||
*العاملون بإرادته الفآئزون بکرامته؛ | * العاملون بإرادته الفآئزون بکرامته؛ | ||
*و انتجبکم بنوره؛ | * و انتجبکم بنوره؛ | ||
*عصمکم الله من الزّلل؛ | * عصمکم الله من الزّلل؛ | ||
*و أیّدکم بروحه. | * و أیّدکم بروحه. | ||
{{پایان فهرست اثر}} | {{پایان فهرست اثر}} | ||
== دربارهٔ پدیدآورنده == | == دربارهٔ پدیدآورنده == | ||
{{پدیدآورنده ساده | {{پدیدآورنده ساده | ||
| پدیدآورنده کتاب = محمد تقی اصفهانی | | پدیدآورنده کتاب = محمد تقی اصفهانی}} | ||
== پانویس == | == پانویس == | ||
{{پانویس}} | {{پانویس}} | ||
[[رده:کتاب]] | [[رده:کتاب]] | ||
[[رده:کتاب‌های محمد تقی اصفهانی]] | [[رده:کتاب‌های محمد تقی اصفهانی]] | ||
[[رده:آثار محمد تقی اصفهانی]] | [[رده:آثار محمد تقی اصفهانی]] | ||
[[رده:کتاب‌های سید علی‌اکبر میرحسینی]] | [[رده:کتاب‌های سید علی‌اکبر میرحسینی]] | ||
[[رده:آثار سید علی‌اکبر میرحسینی]] | [[رده:آثار سید علی‌اکبر میرحسینی]] | ||
[[رده:آثار زیارت جامعه کبیره]] | [[رده:آثار زیارت جامعه کبیره]] | ||
[[رده:کتاب‌های مورد نیاز کتابخانه دانشنامه امامت‌پدیا]] | [[رده:کتاب‌های مورد نیاز کتابخانه دانشنامه امامت‌پدیا]] | ||
[[رده:کتاب‌های دارای چکیده]] | [[رده:کتاب‌های دارای چکیده]] | ||