الشموس الطالعة من مشارق الزیارة الجامعة (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

**الشموس الطالعة**
الشموس الطالعة
زبان	عربی
ترجمهٔ کتاب	من مشارق الزیارة الجامعة
نویسنده	سید حسین همدانی درودآ‏بادی
تحقیق یا تدوین	محسن بیدارفر، نبیل رضا علوان
موضوع	زیارتنامهٔ جامعهٔ کبیره، امامت و ولایت
مذهب	[[شیعه]][[رده:کتاب شیعه]]
ناشر	[[:رده:انتشارات بیدار، (قم، ایران: ۱۳۸۴ ش) انصاریان، (قم، ایران: الطبعة الأولی: ۲۰۰۴ م، الطبعة الثانیة: ۲۰۰۷ م); مرکز پخش کتاب به زبان عربی (مرکز نشر الکتاب); مؤسسة العروة الوثقى، (بیروت، لبنان: ۱۴۱۳ ق)\|انتشارات بیدار، (قم، ایران: ۱۳۸۴ ش); انصاریان، (قم، ایران: الطبعة الأولی: ۲۰۰۴ م، الطبعة الثانیة: ۲۰۰۷ م); مرکز پخش کتاب به زبان عربی (مرکز نشر الکتاب); مؤسسة العروة الوثقى، (بیروت، لبنان: ۱۴۱۳ ق)]][[رده:انتشارات *بیدار، (قم، ایران: ۱۳۸۴ ش); انصاریان، (قم، ایران: الطبعة الأولی: ۲۰۰۴ م، الطبعة الثانیة: ۲۰۰۷ م); مرکز پخش کتاب به زبان عربی (مرکز نشر الکتاب); مؤسسة العروة الوثقى، (بیروت، لبنان: ۱۴۱۳ ق)]];
شابک	[https://opac.nlai.ir/opac-prod/search/bibliographicSimpleSearchProcess.do?simpleSearch.value= (964-7155-02-6); (0-54-7155-964-978); (7-54-7155-964-978); (978-964-438-610-7‬)&bibliographicLimitQueryBuilder.biblioDocType=BF&simpleSearch.indexFieldId=221091&nliHolding=&command=I&simpleSearch.tokenized=true&classType=0&pageStatus=0&bibliographicLimitQueryBuilder.useDateRange=null&bibliographicLimitQueryBuilder.year=&documentType=&attributes.locale=fa; (۹۶۴-۷۱۵۵-۰۲-۶); (۰-۵۴-۷۱۵۵-۹۶۴-۹۷۸); (۷-۵۴-۷۱۵۵-۹۶۴-۹۷۸); (۹۷۸-۹۶۴-۴۳۸-۶۱۰-۷‬)];
شماره ملی	۱‎۰‎۵‎۱‎۶‎۲‎۷
	v; t; e;

نمایش تاریخچه به صورت تعاملی

دیداریویکی‌متن

نسخهٔ ‏۲۴ اوت ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۲۷

الشموس الطالعة من مشارق الزیارة الجامعة، کتابی است که با زبان عربی به شرح تفصیلی زیارت جامعهٔ کبیره می‌پردازد. این کتاب اثر سید حسین همدانی درودآ‏بادی است و انتشارات مؤسسة العروة الوثقى در لبنان و سه انتشارات بیدار، انصاریان و مرکز نشر الکتاب در ایران، نشر آن را به عهده داشته‌اند.^[۱]

دربارهٔ کتاب

نویسنده با تشریح مفاهیم این زیارت که مجموعه‏‌ای از صفات و فضایل اهل‏‌بیت را بازگو می‌کند، مستندات قرآنی و روایی متعددی برای هر فقره از آن بیان کرده است. وی بعد از نقل هر فراز از زیارت ابتدا به توضیح مفاهیم پرداخته و سپس آیات قرآن را برای شرح آن به عنوان استشهاد ذکر کرده است.^[۱]

این کتاب در نوبت‌ها و گونه‌های متعدد: تک جلدی (انصاریان)، دو جلدی (بیدار) و... به چاپ رسیده است.

فهرست کتاب

مقدمة المؤلف؛
الشروع فی شرح الزیارة؛
قوله(ع):«السلام علیکم»؛
قوله(ع):«یا اهل بیت النبوة»؛
قوله(ع):«و موضع الرسالة»؛
قوله(ع):«و مختلف الملائکه»؛
قوله(ع):«و مهبط الوحی»؛
قوله(ع):«و معدن الرحمة»؛
قوله(ع):«و خزان العلم»؛
قوله(ع):«و منتهی الحلم»؛
قوله(ع):«و اصول الکرم»؛
قوله(ع):«و قادة الامم»؛
قوله(ع):«و اولیاء النعم»؛
قوله(ع):«و عناصر الابرار»؛
قوله(ع):«و دعائم الاخیار»؛
قوله(ع):«و ساسة العباد»؛
قوله(ع):«و ارکان البلاد»؛
قوله(ع):«و ابواب الایمان»؛
قوله(ع):«و أمناء الرحمان»؛
قوله(ع):«و سلالة النبیین»؛
قوله(ع):«و صفوة المرسلین»؛
قوله(ع):«و عتره خیره رب العالمین»؛
قوله(ع):«و رحمة الله و برکاته»؛
قوله(ع):«و مصابیح الدجی»؛
قوله(ع):«و اعلام التقی»؛
قوله(ع):«و ذوی النهی»؛
قوله(ع):«اولی الحجی»؛
قوله(ع):«و کهف الوری»؛
قوله(ع):«و ورثة الانبیاء»؛
قوله(ع):« و المثل الاعلی»؛
قوله(ع):«و الدعوة الحسنی»؛
قوله(ع):«و حجج الله علی اهل الندیا و الاخرة و الاولی»؛
قوله(ع):«السلام علی محال معرفة الله»؛
قوله(ع):«و مساکن برکة الله»؛
قوله(ع):«و معادن حکمة الله»؛
قوله(ع):«و حفظة سرالله»؛
قوله(ع):«و حملة کتاب الله»؛
قوله(ع):«و اوصیاء نبی الله»؛
قوله(ع):«و ذریة رسول الله(ص) و رحمة الله و برکاته»؛
قوله(ع):«السلام علی الدعاة الی الله»؛
قوله(ع):«و الاداء علی مرضات الله»؛
قوله(ع):«و المستقرین فی امرالله»؛
قوله(ع):«والتامین فی محبة الله»؛
قوله(ع):«والمخلصین فی توحید الله»؛
قوله(ع):«والمظهرین لامر الله و نهیه»؛
قوله(ع):«و عباده المکرمین الذین لا یسبقونه بالقول و هم بامره یعلمون و رحمت الله و برکاته»؛
قوله(ع):«السلام علی الائمة الدعاة»؛
قوله(ع):«و السادة الولاة»؛
قوله(ع):«و الذادة الحماة»؛
قوله(ع):«و اهل الذکر»؛
قوله(ع):«و اولی الامر»؛
قوله(ع):«و بقیة الله»؛
قوله(ع):«وخیرته»؛
قوله(ع):«و حزبه»؛
قوله(ع):«و عیبة علمه»؛
قوله(ع):«و حجته»؛
قوله(ع):«و صراطه»؛
قوله(ع):«و نوره »؛
قوله(ع):«ورحمة الله وبرکاته»؛
قوله(ع):«اشهد ان لا اله الا الله وحده لا شریک له»؛
قوله(ع):«کما شهد الله لنفسه و شهدت له ملائکته وأولو العلم من خلقه»؛
قوله(ع):«لا اله الا هو العزیز الحکیم»؛
قوله(ع):«واشهد ان محمدا عبده المنتجب»؛
قوله(ع):«ورسوله المرتضی»؛
قوله(ع):«ارسله بالهدی ودین الحق»؛
قوله(ع):«لیظهره علی الدین کله ولو کره المشرکون ؛
قوله(ع):«واشهد انکم الائمة الراشدون المهدیون»؛
قوله(ع):«المعصومون»؛
قوله(ع):«المکرمون» ؛
قوله(ع):«المقربون» ؛
قوله(ع):«المتقون الصادقون المصطفون» ؛
قوله(ع):«المطیعون لله» ؛
قوله(ع):«القوامون بامره» ؛
قوله(ع):«العاملون بارادته»؛
قوله(ع):«الفآئزون بکرامته»؛
قوله(ع):«اصطفاکم بعلمه ارتضاکم لغیبه واختارکم لسره واجتبیکم قدرته واعزکم بهداه وخصکم ببرهانهوانتجبکم لنوره وایدکم بروحه»؛
قوله(ع):«ورضیکم خلفآء فی ارضه»؛
قوله(ع):«وحججا علی بریته »؛
قوله(ع):«وانصارا لدینه»؛
قوله(ع):«و حفظة لسره وخزنة لعلمه»؛
قوله(ع):«وتراجمة لوحیه»؛
قوله(ع):« وارکانا لتوحیده »؛
قوله(ع):«وشهداء علی خلقه »؛
قوله(ع):«عصمکم الله من الزلل »؛
قوله(ع):«وآمنکم من الفتن »؛
قوله(ع):«وطهرکم من الدنس واذهب عنکم الرجس وطهرکم تطهیرا» ؛
قوله(ع):«فعظمتم جلاله»؛
قوله(ع):«واکبرتم شأنه»؛
قوله(ع):«ومجدتم کرمه»؛
قوله(ع):«وادمتم ذکره»؛
قوله(ع):«ووکدتم میثاقه»؛
قوله(ع):« واحکمتم عقد طاعته »؛
قوله(ع):«ونصحتم له فی السر والعلانیة»؛
قوله(ع):« ودعوتم الی سبیله بالحکمة والموعظة الحسنة»؛
قوله(ع):«وبذلتم انفسکم فی مرضاته وصبرتم علی ما اصابکم فی جنبه»؛
قوله(ع):«واقمتم الصلوة»؛
قوله(ع):«وآتیتم الزکوة»؛
قوله(ع):«وامرتم بالمعروف ونهیتم عن المنکر»؛
قوله(ع):« وجاهدتم فی الله حق جهاده»؛
قوله(ع):«حتی اعلنتم دعوته»؛
قوله(ع):« وبینتم فرآئضه»؛
قوله(ع):« واقمتم حدوده»؛
قوله(ع):« وسننتم سنته »؛
قوله(ع):«وصرتم فی ذلک منه الی الرضا»؛
قوله(ع):«وصدقتم من رسله من مضی»؛
قوله(ع):«فالراغب عنکم مارق»؛
قوله(ع):«واللازم لکم لاحق»؛
قوله(ع):«والمقصر فی حقکم زاهق»؛
قوله(ع):«والحق معکم وفیکم ومنکم والیکم وانتم اهله ومعدنه»؛
قوله(ع):«ومیراث النبوة عندکم»؛
قوله(ع):«وایاب الخلق الیکم وحسابهم علیکم»؛
قوله(ع):«وفصل الخطاب عندکم وآیات الله لدیکم وعزآئمه فیکم ونوره وبرهانه عندکم»؛
قوله(ع):«وامره الیکم»؛
قوله(ع):«من والاکم فقد وال الله ومن عاداکم فقد عاد الله و من احبکم فقد احب الله ومن ابغضکم فقد ابغض الله ومن اعتصم بکم فقد اعتصم بالله» ؛
قوله(ع):«انتم الصراط الاقوم»؛
قوله(ع):«وشهداء دار الفناء»؛
قوله(ع):«وشفعاء دار البقاء»؛
قوله(ع):«والرحمة الموصولة»؛
قوله(ع):«والایة المخزونة» ؛
قوله(ع):«والامانة المحفوظة» ؛
قوله(ع):«والباب المبتلی به الناس»؛
قوله(ع):«من اتیکم نجی ومن لم یاتکم هلک»؛
قوله(ع):«الی الله تدعون وعلیه تدلون»؛
قوله(ع):«وبه تؤمنون وله تسلمون وبامره تعملون»؛
قوله(ع):«والی سبیله ترشدون وبقوله تحکمون سعد من والاکم وهلک من عاداکم»؛
قوله(ع):«وخاب من جحدکم وضل من فارقکم وفاز من تمسک بکم وامن من لجا الیکم وسلم من صدقکم»؛
قوله(ع):«وهدی من اعتصم بکم»؛
قوله(ع):«من اتبعکم فالجنة ماویه ومن خالفکم فالنار مثویه»؛
قوله(ع):«ومن جحدکم کافر ومن حاربکم مشرک ومن رد علیکم فی اسفل درک من الجحیم»؛
قوله(ع):«اشهد ان هذا سابق لکم فیما مضی وجار لکم فیما بقی» ؛
قوله(ع):«وان ارواحکم ونورکم وطینتکم واحدة» ؛
قوله(ع):«طابت وطهرت بعضها من بعض »؛
قوله(ع):«خلقکم الله انوارا فجعلکم بعرشه محدقین» ؛
قوله(ع):«حتی من علینا بکم» ؛
قوله(ع):«فجعلکم فی بیوت اذن الله ان ترفع ویذکر فیها اسمه »؛
قوله(ع):«وجعل صلواتنا علیکم وما خصنا به من ولایتکم طیبا لخلقنا وطهارة لانفسنا وتزکیة لنا وکفارة لذنوبنا »؛
قوله(ع):«فکنا عنده مسلمین بفضلکم »؛
قوله(ع):«ومعروفین بتصدیقنا ایاکم »؛
قوله(ع):«فبلغ الله بکم اشرف محل المکرمین واعلی منازل المقربین وارفع درجات المرسلین حیث لا یلحقه لاحق ولا یفوقه فآئق ولا یسبقه سابق ولا یطمع فی ادراکه طامع»؛
قوله(ع):«حتی لا یبقی ملک مقرب ولا نبی مرسل ولا صدیق ولا شهید ولا عالم ولا جاهل»؛
قوله(ع):«بابی انتم وامی واهلی ومالی واسرتی »؛
قوله(ع):«اشهد الله واشهدکم انی مؤمن بکم وبما آمنتم به کافر بعدوکم وبما کفرتم به مستبصر؛ *بشانکم وبضلالة من خالفکم موال لکم ولاولیآئکم مبغض لاعدآئکم ومعاد لهم»؛
قوله(ع):«سلم لمن سالمکم وحرب لمن حاربکم »؛
قوله(ع):«محقق لما حققتم مبطل لما ابطلتم مطیع لکم عارف بحقکم مقر بفضلکم محتمل لعلمکم »؛
قوله(ع):«محتجب بذمتکم »؛
قوله(ع):«معترف بکم »؛
قوله(ع):«مؤمن بایابکم مصدق برجعتکم »؛
قوله(ع):«منتظر لامرکم مرتقب لدولتکم»؛
قوله(ع):«آخذ بقولکم »؛
قوله(ع):«عامل بامرکم »؛
قوله(ع):«مستجیر بکم »؛
قوله(ع):«زآئر لکم لائذ عآئذ بقبورکم مستشفع الی الله عز و جل بکم »؛
قوله(ع):«ومتقرب بکم الیه »؛
قوله(ع):«ومقدمکم امام طلبتی وحوائجی وارادتی فی کل احوالی واموری »؛
قوله(ع):«مؤمن بسرکم وعلانیتکم وشاهدکم وغائبکم واولکم وآخرکم »؛
قوله(ع):«ومفوض فی ذلک کله الیکم ومسلم فیه معکم »؛
قوله(ع):«وقلبی لکم مسلم ورایی لکم تبع ونصرتی لکم معدة »؛
قوله(ع):«حتی یحیی الله تعالی دینه بکم ویردکم فی ایامه ویظهرکم لعدله ویمکنکم فی ارضه »؛
قوله(ع):«فمعکم معکم لامع غیرکم »؛
قوله(ع):«آمنت بکم وتولیت آخرکم بما تولیت به اولکم »؛
قوله(ع):«وبرئت الی الله عز و جل من اعدائکم ومن الجبت والطاغوت والشیاطین»؛
قوله(ع):«فثبتنی الله ابدا ما حییت علی موالاتکم ومحبتکم ودینکم ووفقنی لطاعتکم »؛
قوله(ع):«ورزقنی شفاعتکم »؛
قوله(ع):«وجعلنی من خیار موالیکم التابعین لما دعوتم الیه »؛
قوله(ع):«و جعلنی ممن یقتص آثارکم ویسلک سبیلکم ویهتدی بهداکم ویحشر فی زمرتکم»؛
قوله(ع):«بابی انتم وامی ونفسی واهلی ومالی من اراد الله بدء بکم»؛
قوله(ع):«ومن وحده قبل عنکم »؛
قوله(ع):«ومن قصده توجه بکم» ؛
قوله(ع):«موالی لا احصی ثنائکم ولا ابلغ من المدح کنهکم ومن الوصف قدرکم »؛
قوله(ع):«وانتم نور الاخیار وهداة الابرار وحجج الجبار »؛
قوله(ع):«بکم فتح الله وبکم یختم وبکم ینزل الغیث وبکم یمسک السمآء ان تقع علی الارض الا»؛
قوله(ع):«باذنه وبکم ینفس الهم ویکشف الضر »؛
قوله(ع):«وعندکم ما نزلت به رسله »؛
قوله(ع):«وهبطت به ملائکته »؛
قوله(ع):«والی جدکم بعث الروح الامین »؛
قوله(ع):«آتاکم الله ما لم یؤت احدا من العالمین »؛
قوله(ع):«طاطا کل شریف لشرفکم »؛
قوله(ع):«وبخع کل متکبر لطاعتکم وخضع کل جبار لفضلکم »؛
قوله(ع):«وذل کل شیء لکم »؛
قوله(ع):«واشرقت الارض بنورکم وفاز الفائزون بولایتکم بکم یسلک الی الرضوان وعلی من جحد ولایتکم غضب الرحمن »؛
قوله(ع):«بابی انتم وامی ونفسی واهلی ومالی ذکرکم فی الذاکرین »؛
قوله(ع):«واسمآؤکم فی الاسماء واجسادکم فی الاجساد وارواحکم فی الارواح وانفسکم فی»؛
قوله(ع):«النفوس وآثارکم فی الاثار وقبورکم فی القبور »؛
قوله(ع):«فما احلی اسمآئکم »؛
قوله(ع):«واکرم انفسکم »؛
قوله(ع):«واعظم شانکم واجل خطرکم »؛
قوله(ع):«واوفی عهدکم واصدق وعدکم» ؛
قوله(ع):«کلامکم نور »؛
قوله(ع):«وامرکم رشد »؛
قوله(ع):«ووصیتکم التقوی »؛
قوله(ع):«وفعلکم الخیر »؛
قوله(ع):«وعادتکم الاحسان »؛
قوله(ع):«وسجیتکم الکرم »؛
قوله(ع):«وشانکم الحق والصدق والرفق »؛
قوله(ع):«وقولکم حکم وحتم »؛
قوله(ع):«ورایکم علم وحلم وحزم »؛
قوله(ع):«ان ذکر الخیر کنتم اوله واصله وفرعه ومعدنه وماویه ومنتهاه »؛
قوله(ع):«بابی انتم وامی ونفسی کیف اصف حسن ثنائکم »؛
قوله(ع):«واحصی جمیل بلائکم »؛
قوله(ع):«وبکم اخرجنا الله من الذل وفرج عنا غمرات الکروب »؛
قوله(ع):«وانقذنا من شفا جرف الهلکات ومن النار »؛
قوله(ع):«بابی انتم وامی ونفسی. بموالاتکم علمنا الله معالم دیننا »؛
قوله(ع):«واصلح ما کان فسد من دنیانا »؛
قوله(ع):«وبموالاتکم تمت الکلمة »؛
قوله(ع):«وعظمت النعمة »؛
قوله(ع):«وائتلفت الفرقة »؛
قوله(ع):«وبموالاتکم تقبل الطاعة المفترضة »؛
قوله(ع):«ولکم المودة الواجبة »؛
قوله(ع):«والدرجات الرفیعة »؛
قوله(ع):«والمقام المحمود »؛
قوله(ع):«والمکان المعلوم عند الله عز و جل »؛
قوله(ع):«والجاه العظیم والشان الکبیر »؛
قوله(ع):«والشفاعة المقبولة »؛
قوله(ع):«ربنا آمنا بما انزلت واتبعنا الرسول فاکتبنا مع الشاهدین »؛
قوله(ع):«ربنا لا تزغ قلوبنا بعد اذ هدیتنا وهب لنا من لدنک رحمة انک انت الوهاب »؛
قوله(ع):«سبحان ربنا ان کان وعد ربنا لمفعولا »؛
قوله(ع):«یا ولی الله ان بینی وبین الله عز و جل ذنوبا لا یاتی علیها الا رضاکم »؛
قوله(ع):«فبحق من ائتمنکم علی سره واسترعاکم امر خلقه وقرن طاعتکم بطاعته »؛
قوله(ع):«لما استوهبتم ذنوبی وکنتم شفعائی »؛
قوله(ع):«فانی لکم مطیع »؛
قوله(ع):«من اطاعکم فقد اطاع الله ومن عصاکم فقد عصی الله ومن احبکم فقد احب الله ومن ابغضکم فقد ابغض الله »؛
قوله(ع):«اللهم انی لو وجدت شفعاء اقرب الیک من محمد واهل بیته الاخیار الائمة الابرار»؛
قوله(ع):«لجعلتهم شفعائی »؛
قوله(ع):«فبحقهم الذی اوجبت لهم علیک »؛
قوله(ع):«اسئلک ان تدخلنی فی جملة العارفین بهم و بحقهم »؛
قوله(ع):«وفی زمرة المرحومین بشفاعتهم »؛
قوله(ع):«انک ارحم الراحمین »؛
قوله(ع):«وصلی الله علی محمد وآله الطاهرین »؛
قوله(ع):«وسلم تسلیما کثیرا »؛
قوله(ع):«وحسبنا الله ونعم الوکیل»؛
سر جعل الله الخلیفة فی الأرض؛
لا یجوز السجود لغیر الله تعالی و توجیه سجود الملائکة لآدم (ع)؛
السجدة علی وجهین؛
حمد المؤلف لله تعالی علی توفیقه لإتمام هذا الشرح؛
الفهارس.^[۲]

دربارهٔ پدیدآورنده

آیت‌الله سید ح‍س‍ی‍ن‌ درودآب‍ادی‌ ه‍م‍دان‍ی‌ (متولد ۱۲۸۰ ق، همدان)، تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی همچون حضرات آیات: سید مجدد شیرازی، حبیب الله رشتی، حسین قلی همدانی و حسین خلیلی فرا گرفت. از جمله فعالیت‌های علمی او تألیف آثاری با موضوعات علمی و اعتقادی است. «التحفة الرضویة؛ الشیعة المرتضویة»، «تفسیر القرآن الکریم»، «شرح الأسماء الحسنی»، « لب اللباب فی شرح خطابات الکتاب»، «تنبیه الراقدین و جهان الوافدین»، «القسطاس المستقیم و عصارة الثقلین»، «الدر المنضود فی أجوبة مسائل الیهود»، «رسالة نسک التلویث فی جواب أهل التثلیث»، «عصارة الثقلین فی حقیقة النشأتین» و «ملخص الأصول فی دین آل الرسول» برخی از آثار او است.^[۳]

پانویس

دریافت متن کتاب

پیوند به بیرون

[p1-1] ۱٫۰ ^۱٫۱ پایگاه اطلاع‌رسانی سراسری اسلامی پارسا

[2] فهرست PDF کتاب در وبگاه بای بوک

[3] متن pdf کتاب در وبگاه پژوهشکدهٔ مجازی عفاف

[۱]

[۲]

[۳]

@@ خط ۱۷: / خط ۱۷: @@
 | ویراستار          =
 | ویراستاران        =
-| موضوع           =  [[زیارتنامه جامعه کبیره]]، [[امامت]] و [[ولایت]]
+| موضوع           =  [[زیارتنامه جامعه کبیره|زیارتنامهٔ جامعهٔ کبیره]]، [[امامت]] و [[ولایت]]
 | مذهب            = [[شیعه]]
 | ناشر            = *[[بیدار]]، (قم، ایران: ۱۳۸۴ ش)
@@ خط ۴۵: / خط ۴۵: @@
 | شماره ملی         =۱‎۰‎۵‎۱‎۶‎۲‎۷
 }}
-'''الشموس الطالعة من مشارق الزیارة الجامعة''' کتابی است به زبان عربی که به شرح تفصیلی زیارت جامعه کبیره می‌پردازد. این کتاب به قلم [[سید حسین همدانی درودآ‏بادی]] نوشته شده و توسط چهار انتشارات ایرانی و غیر ایرانی از جمله: [[انتشارات بیدار]] (ایران)، [[انتشارات انصاریان]] (ایران)، [[انتشارات مرکز نشر الکتاب]] (ایران) ، و [[مؤسسة العروة الوثقى]] (لبنان) - به چاپ رسیده‌است.<ref name=p1>[http://islamicdatabank.com/MoshakhesatBook.aspx?cod=10048160 پایگاه اطلاع‌رسانی سراسری اسلامی پارسا]</ref>
+'''الشموس الطالعة من مشارق الزیارة الجامعة'''، کتابی است که با زبان عربی به شرح تفصیلی زیارت جامعهٔ کبیره می‌پردازد. این کتاب اثر [[سید حسین همدانی درودآ‏بادی]] است و انتشارات [[مؤسسة العروة الوثقى]] در لبنان و سه انتشارات [[ بیدار]]، [[انصاریان]] و [[مرکز نشر الکتاب]] در ایران، نشر آن را به عهده داشته‌اند.<ref name=p1>[http://islamicdatabank.com/MoshakhesatBook.aspx?cod=10048160 پایگاه اطلاع‌رسانی سراسری اسلامی پارسا]</ref>
 [[پرونده:الشموس الطالعه1.jpg|بندانگشتی|150px|طرح جلد دیگری از این کتاب]]
 [[پرونده:الشموس الطالعه2.jpg|بندانگشتی|150px|طرح جلد دیگری از این کتاب]]
-==درباره کتاب==
+==دربارهٔ کتاب==
-شارح با تشریح مفاهیم این زیارت که مجموعه‏‌ای از صفات و فضایل اهل‏‌بیت را بازگو نموده، تلاش کرده مستندات قرآنی و روایی متعددی برای هر فقره از آن بیابد. وی بعد از نقل هر عبارت ابتدا به توضیح مفاهیم پرداخته و سپس آیات قرآن را برای شرح آن به عنوان استشهاد آورده است. این زیارتنامه حاوی یک دوره معارف قرآنی و اهل‏‌بیت(ع) است.<ref name=p1></ref>
+نویسنده با تشریح مفاهیم این زیارت که مجموعه‏‌ای از صفات و فضایل اهل‏‌بیت را بازگو می‌کند، مستندات قرآنی و روایی متعددی برای هر فقره از آن بیان کرده است. وی بعد از نقل هر فراز از زیارت ابتدا به توضیح مفاهیم پرداخته و سپس آیات قرآن را برای شرح آن به عنوان استشهاد ذکر کرده است.<ref name=p1></ref>
-این کتاب در نوبت‌ها و گونه‌های متعدد تک جلدی (انصاریان)، دو جلدی (بیدار)، به چاپ رسیده است.
+این کتاب در نوبت‌ها و گونه‌های متعدد: تک جلدی (انصاریان)، دو جلدی (بیدار) و... به چاپ رسیده است.
 ==فهرست کتاب==
@@ خط ۲۸۵: / خط ۲۸۵: @@
 *قوله(ع):«وصلی الله علی محمد وآله الطاهرین »؛
 *قوله(ع):«وسلم تسلیما کثیرا »؛
-*قوله(ع):«وحسبنا الله ونعم الوکیل».
+*قوله(ع):«وحسبنا الله ونعم الوکیل»؛
 *سر جعل الله الخلیفة فی الأرض؛
-*لا یجوز السجود لغیر الله تعالی و توجیه سجود الملائکة لآدم(ع)؛
+*لا یجوز السجود لغیر الله تعالی و توجیه سجود الملائکة لآدم (ع)؛
 *السجدة علی وجهین؛
 *حمد المؤلف لله تعالی علی توفیقه لإتمام هذا الشرح؛
@@ خط ۲۹۳: / خط ۲۹۳: @@
 {{پایان}}
-==درباره پدیدآورنده==
+==دربارهٔ پدیدآورنده==
-حجت الاسلام و المسلمین [[سید ح‍س‍ی‍ن‌ درودآب‍ادی‌ ه‍م‍دان‍ی‌]] (متولد ۱۲۸۰ ه. ق همدان)، تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی همچون حضرات آیات: [[سید مجدد شیرازی]]، میرزا [[حبیب الله رشتی]]، [[حسین قلی همدانی]] و میرزا [[حسین خلیلی]] فرا گرفت.
+آیت‌الله [[سید ح‍س‍ی‍ن‌ درودآب‍ادی‌ ه‍م‍دان‍ی‌]] (متولد ۱۲۸۰ ق، همدان)، تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی همچون حضرات آیات: [[سید مجدد شیرازی]]، [[حبیب الله رشتی]]، [[حسین قلی همدانی]] و [[حسین خلیلی]] فرا گرفت.
+از جمله فعالیت‌های علمی او تألیف آثاری با موضوعات علمی و اعتقادی است. «''التحفة الرضویة؛ الشیعة المرتضویة''»، «''تفسیر القرآن الکریم''»، «''شرح الأسماء الحسنی''»، «'' لب اللباب فی شرح خطابات الکتاب''»، «''تنبیه الراقدین و جهان الوافدین''»، «''القسطاس المستقیم و عصارة الثقلین''»، «''الدر المنضود فی أجوبة مسائل الیهود''»، «''رسالة نسک التلویث فی جواب أهل التثلیث''»، «''عصارة الثقلین فی حقیقة النشأتین''» و «''ملخص الأصول فی دین آل الرسول''» برخی از آثار او است.<ref>[http://www.universallifestyle.ir/UserFile/Library/fe78ed2f_a7a6_49de_b644_bb921b06d730.pdf متن pdf کتاب در وبگاه پژوهشکدهٔ مجازی عفاف]</ref>
-او بیش از ۱۵ جلد کتاب به رشته تحریر درآورده از جمله آثار وی: '''التحفة الرضویة الشیعة المرتضویة'''، '''تفسیر القرآن الکریم'''، '''شرح الأسماء الحسنی'''،''' لب اللباب فی شرح خطابات الکتاب'''، '''تنبیه الراقدین و جهان الوافدین'''، '''القسطاس المستقیم و عصارة الثقلین'''، '''الدر المنضود فی أجوبة مسائل الیهود'''، '''رساله نسک التلویث فی جواب أهل التثلیث'''، '''عصارة الثقلین فی حقیقة النشأتین''' و '''ملخص الأصول فی دین آل الرسول'''.<ref>[http://www.universallifestyle.ir/UserFile/Library/fe78ed2f_a7a6_49de_b644_bb921b06d730.pdf متن pdf کتاب در وبگاه پژوهشکده مجازی عفاف]</ref>
 ==پانویس==
@@ خط ۳۰۲: / خط ۳۰۱: @@
 ==دریافت متن کتاب==
-*[http://shiabooks.net/library.php?id=4908 دریافت متن PDF کتاب از وبگاه شیعه بوک]
+*[http://shiabooks.net/library.php?id=4908 دریافت متن PDF کتاب از وبگاه شیعه‌بوک]
 *[http://alfeker.org/library.php?id=2729 دریافت متن PDF کتاب از وبگاه شبکة الفکر]
 *[http://www.narjes-library.com/2014/11/blog-post_715.html دریافت متن PDF کتاب از وبگاه مکتبة نرجس]
-*[http://www.noorlib.ir/view/fa/book/bookview/image/23028 دریافت متن PDF کتاب از وبگاه کتابخانه دیجیتال نور]
+*[http://www.noorlib.ir/view/fa/book/bookview/image/23028 دریافت متن PDF کتاب از وبگاه کتابخانهٔ دیجیتال نور]
-*[http://pdf.lib.eshia.ir/94849/1/983 دریافت متن PDF کتاب از وبگاه کتابخانه مدرسه فقاهت]
+*[http://pdf.lib.eshia.ir/94849/1/983 دریافت متن PDF کتاب از وبگاه کتابخانهٔ مدرسهٔ فقاهت]
 ==پیوند به بیرون==
-*[http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/1051627 وبگاه سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران]
+*[http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/1051627 وبگاه سازمان اسناد و کتابخانهٔ ملی ایران]
-*[http://www.ketab.ir/modules.php?name=News&op=pirbook&bcode=1792468 وبگاه خانه کتاب]
+*[http://www.ketab.ir/modules.php?name=News&op=pirbook&bcode=1792468 وبگاه خانهٔ کتاب]
 *[http://www.lib.ir/book/53525817/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D9%88%D8%B3--%D8%B4%D9%85%D9%88%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%81%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87/ پایگاه اطلاع‌رسانی کتابخانه‌های ایران]
-*[http://www.ketab.ir/modules.php?name=News&op=pirbook&bcode=1792468 وبگاه خانه کتاب (جلد اول)]
+*[http://www.ketab.ir/modules.php?name=News&op=pirbook&bcode=1792468 وبگاه خانهٔ کتاب (جلد اول)]
-*[http://ketab.ir/modules.php?name=News&op=pirbook&bcode=1792467 وبگاه خانه کتاب (جلد دوم)]
+*[http://ketab.ir/modules.php?name=News&op=pirbook&bcode=1792467 وبگاه خانهٔ کتاب (جلد دوم)]
 *[http://vista.ir/book/152961/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D9%88%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87-%D9%85%D9%86-%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%82-%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87 وبگاه ویستا]
-*[http://iranbuybook.com/9789647155540 وبگاه خانه کتاب]
+*[http://iranbuybook.com/9789647155540 وبگاه خانهٔ کتاب]
 [[رده:کتاب‌شناسی جامع امامت و ولایت]]