الگو:رویه درجه‌بندی: تفاوت میان نسخه‌ها

از امامت‌پدیا، دانشنامهٔ امامت و ولایت
بدون خلاصۀ ویرایش
جز (۱ نسخه واردشده)
 
(۲ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۲ کاربر نشان داده نشد)
خط ۴۸: خط ۴۸:
  |detail    = این مقاله با معیارهای امامت‌پدیا برای یک مقالهٔ متوسط هم‌خوانی دارد:{{معیارهای مقاله‌های متوسط}}
  |detail    = این مقاله با معیارهای امامت‌پدیا برای یک مقالهٔ متوسط هم‌خوانی دارد:{{معیارهای مقاله‌های متوسط}}
  |reader    = نیازهای خوانندگان برطرف می‌شود، گرچه این احتمال هست که محتوا به اندازهٔ کافی، جامع نباشد تا نیازهای بعضی دانشجویان یا محققان را ارضا کند.
  |reader    = نیازهای خوانندگان برطرف می‌شود، گرچه این احتمال هست که محتوا به اندازهٔ کافی، جامع نباشد تا نیازهای بعضی دانشجویان یا محققان را ارضا کند.
  |suggestion = بعضی جنبه‌های محتوا و سبک نیاز به مشخص‌سازی دارد. احتمالاً دانش تخصصی نیاز است. قراردادن محتوای کمکی اگر عملی است باید مورد بررسی قرار گیرد و می‌بایست مقاله را برای هماهنگی عمومی با  [[امامت‌پدیا:شیوه‌نامه|شیوه‌نامه]] و [[:امامت‌پدیا:Wikipedia style guidelines|style guidelines]] مرتبط بررسی کرد.
  |suggestion = بعضی جنبه‌های محتوا و سبک نیاز به مشخص‌سازی دارد. احتمالاً دانش تخصصی نیاز است. قراردادن محتوای کمکی اگر عملی است باید مورد بررسی قرار گیرد و می‌بایست مقاله را برای هماهنگی عمومی با  [[امامت‌پدیا:شیوه‌نامه|شیوه‌نامه]] و [[:امامت‌پدیا:imamatpedia style guidelines|style guidelines]] مرتبط بررسی کرد.
  |specified  = {{{B_example|}}}
  |specified  = {{{B_example|}}}
  |default    = فردوس
  |default    = فردوس
خط ۵۷: خط ۵۷:
  |Project    = {{{Project|{{{topic|}}}}}}
  |Project    = {{{Project|{{{topic|}}}}}}
  |criteria  = مقاله، قابل توجه و صاحب درون‌مایه است، اما هم‌چنان فاقد محتوای مهم است یا شامل مقدار زیادی مطالب نامربوط می‌باشد. مقاله می‌بایست به تعدادی منابع مطمئن ارجاع داده شود اما ممکن است هم‌چنان مشکلات بارزی داشته باشد یا این‌که نیازمند [[امامت‌پدیا:تمیزکاری|تمیزکاری]] قابل توجهی باشد.
  |criteria  = مقاله، قابل توجه و صاحب درون‌مایه است، اما هم‌چنان فاقد محتوای مهم است یا شامل مقدار زیادی مطالب نامربوط می‌باشد. مقاله می‌بایست به تعدادی منابع مطمئن ارجاع داده شود اما ممکن است هم‌چنان مشکلات بارزی داشته باشد یا این‌که نیازمند [[امامت‌پدیا:تمیزکاری|تمیزکاری]] قابل توجهی باشد.
  |detail    = این مقاله از لحاظ نگارش، ساختار و کیفیت نسبت به مقاله‌های آغازین بهتر توسعه‌داده شده است اما از فقدان یک یا تعداد بیشتری از معیارهای مقاله‌های متوسط رنج می‌برد. ممکن است المان‌هایی را نداشته باشد یا وقفه‌هایی بین مطالب آن موجود باشد؛ برای وضوح بیشتر،توازن یا تغییر سلاست نیاز به ویرایش داشته باشد؛ یا ممکن است شامل نقض سیاست‌هایی مانند [[امامت‌پدیا:دیدگاه بی‌طرف|بی‌طرفی]] یا [[Wikipedia:No original research|original research]] باشد.مقاله‌های با موضوعات تخیلی اگر مطابق [[امامت‌پدیا:شیوه‌نامه (نوشتن درباره تخیل)|دیدگاه عمومی]] نوشته شده باشند، احتمالا درجهٔ ضعیف بگیرند.
  |detail    = این مقاله از لحاظ نگارش، ساختار و کیفیت نسبت به مقاله‌های آغازین بهتر توسعه‌داده شده است اما از فقدان یک یا تعداد بیشتری از معیارهای مقاله‌های متوسط رنج می‌برد. ممکن است المان‌هایی را نداشته باشد یا وقفه‌هایی بین مطالب آن موجود باشد؛ برای وضوح بیشتر،توازن یا تغییر سلاست نیاز به ویرایش داشته باشد؛ یا ممکن است شامل نقض سیاست‌هایی مانند [[امامت‌پدیا:دیدگاه بی‌طرف|بی‌طرفی]] یا [[imamatpedia:No original research|original research]] باشد.مقاله‌های با موضوعات تخیلی اگر مطابق [[امامت‌پدیا:شیوه‌نامه (نوشتن درباره تخیل)|دیدگاه عمومی]] نوشته شده باشند، احتمالا درجهٔ ضعیف بگیرند.
  |reader    = برای یک خوانندهٔ عادی مفید است، اما یک تصویر جامع برای حتی یک خوانندهٔ متوسط آگاه از جزییات فراهم نمی‌کند.
  |reader    = برای یک خوانندهٔ عادی مفید است، اما یک تصویر جامع برای حتی یک خوانندهٔ متوسط آگاه از جزییات فراهم نمی‌کند.
  |suggestion = ویرایش‌های محرزی برای پرکردن وقفه‌های محتوایی و آدرس‌دهی مشکلات [[امامت‌پدیا:تمیزکاری|تمیزکاری]] نیاز است.
  |suggestion = ویرایش‌های محرزی برای پرکردن وقفه‌های محتوایی و آدرس‌دهی مشکلات [[امامت‌پدیا:تمیزکاری|تمیزکاری]] نیاز است.
خط ۱۱۲: خط ۱۱۲:
  |class      = آتی
  |class      = آتی
  |Project    = {{{Project|{{{topic|}}}}}}
  |Project    = {{{Project|{{{topic|}}}}}}
  |criteria  = A topic where details are subject to change often.
  |criteria  = موضوعی که جزئیات آن به‌طور مداوم دستخوش تغییر می‌شود.
  |detail    = The article covers a future topic of which no broadcast version exists so far and all information is subject to change when new information arises from reliable sources. With multiple reliable sources there might be information that contradicts other information in the same or other articles.
  |detail    = این مقاله یک موضوع آتی را پوشش می‌دهد که تا اینجا هیچ نسخهٔ پخش رسانه‌ای از آن موجود نیست و در زمان به‌دست رسیدن اطلاعات از منابع معتبر، تمامی اطلاعات آن ممکن است تغییر کنند. در چنین مقاله‌ای ممکن است اطلاعاتی با استناد به چندین منبع معتبر وجود داشته‌باشد که با اطلاعات موجود در همان مقاله یا مقاله‌هایی دیگر در تناقض باشد.
  |reader    = Amount of meaningful content varies over time as the projected event draws near.
  |reader    = میزان محتوای معنادار در طول زمان و هرچه به زمان رویداد مورد نظر نزدیک‌تر شود، می‌تواند متفاوت باشد.
  |suggestion = Material added might be speculation and should be carefully sourced.
  |suggestion = محتوای افزوده‌شده ممکن است در سطح گمانه‌زنی باشد و باید با احتیاط و دقت منبع‌دهی شود.
  |specified  = {{{Future_example|}}}
  |specified  = {{{Future_example|}}}
  |default    = The Waters of Mars
  |default    = The Waters of Mars
خط ۱۲۴: خط ۱۲۴:
  |class      = کتاب
  |class      = کتاب
  |Project    = {{{Project|{{{topic|}}}}}}
  |Project    = {{{Project|{{{topic|}}}}}}
  |criteria  = A collection of Wikipedia articles arranged as a book (see [[WP:Books|Wikipedia Books]]).
  |criteria  = مجموعه‌ای از مقاله‌های امامت‌پدیا که به‌عنوان یک کتاب آراسته شده‌اند ([[وپ:کتاب‌ها|کتاب‌های امامت‌پدیا]] را ببینید).
  |detail    = Collections typically cover a topic and related subjects. These can be [[Help:Books#Step 4: Download or order a printed copy of your book|downloaded electronically]] (in PDF or OpenDocument formats), or [[Help:Books#Step 4: Download or order a printed copy of your book|ordered in print]].
  |detail    = مجموعه‌هایی که معمولاً یک موضوع و موضوعات مرتبط با آن را پوشش می‌دهند. این مجموعه‌ها می‌توانند [[راهنما:کتاب‌ها#گام چهارم: بارگیری یا سفارش کتاب|به‌صورت الکترونیکی دریافت شوند]] (در فرمت‌های پی‌دی‌اف یا OpenDocument) یا [[راهنما:کتاب‌ها#گام چهارم: بارگیری یا سفارش کتاب|سفارش چاپ آن‌ها داده شود]].
  |reader    = People who would like to read wikipedia offline, or in print.
  |reader    = افرادی که علاقه دارند امامت‌پدیا را به‌صورت آفلاین یا از روی نسخهٔ چاپی مطالعه کنند.
  |suggestion = It is a good idea to team up with a [[Wikipedia:Version 1.0 Editorial Team/Index|relevant WikiProject]] to gather feedback on books.
  |suggestion = خوب است که با یک [[:en:imamatpedia:Version 1.0 Editorial Team/Index|ویکی‌پروژهٔ مرتبط]] هم‌گروه شوید تا بازخوردهای پیرامون کتاب‌ها را جمع‌آوری کنید.
  |specified  = {{{Book_example|}}}
  |specified  = {{{Book_example|}}}
  |default    = Wikipedia:Books/Hadronic Matter
  |default    = کتاب:تولید خودرو در ایران
  |oldid      = 324106200
  |oldid      = 324106200
  |date      = November 2009
  |date      = November 2009
}}{{Grading scheme/row
}}{{Grading scheme/row
  |trigger    = {{{Cat_cat|}}}
  |trigger    = {{{Cat_cat|}}}
  |class      = Category
  |class      = رده
  |Project    = {{{Project|{{{topic|}}}}}}
  |Project    = {{{Project|{{{topic|}}}}}}
  |criteria  = Any [[Wikipedia:Categorization|category]] falls under this class.
  |criteria  = هرگونه [[امامت‌پدیا:رده‌بندی|رده‌ای]] در این درجه قرار می‌گیرد.
  |reader    = Categories are mainly used to group together articles within a particular subject area.
  |reader    = رده‌های عموماً برای گروه‌بندی مقاله‌هایی با یک موضوع به‌خصوص در کنار هم به‌کار می‌روند.
  |suggestion = Large categories may need to be split into one or more subcategories. Be wary of articles that have been miscategorized.
  |suggestion = ممکن است لازم باشد که رده‌های بزرگ به یک یا چند زیررده تفکیک شوند. در مواجهه با مقاله‌هایی که به‌اشتباه رده‌بندی شده‌اند محتاط باشید.
  |specified  = {{{Cat_example|}}}
  |specified  = {{{Cat_example|}}}
  |default    = Category:Software
  |default    = رده:نرم‌افزار
}}{{Grading scheme/row
}}{{Grading scheme/row
  |trigger    = {{{Dab_cat|}}}
  |trigger    = {{{Dab_cat|}}}
  |class      = Disambig
  |class      = ابهام‌زدایی
  |Project    = {{{Project|{{{topic|}}}}}}
  |Project    = {{{Project|{{{topic|}}}}}}
  |criteria  = Any [[Wikipedia:Disambiguation|disambiguation]] page falls under this class.
  |criteria  = هرگونه صفحهٔ [[امامت‌پدیا:ابهام‌زدایی|ابهام‌زدایی]] در این درجه قرار می‌گیرد.
  |reader    = The page serves to distinguish multiple articles that share the same (or similar) title.
  |reader    = این صفحه‌ها برای تمیز دادن چندین مقاله که از عنوانی یکسان (یا مشابه) برخوردار هستند، کاربرد دارند.
  |suggestion = Additions should be made as new articles of that name are created. Pay close attention to the proper naming of such pages, as they often do not need "(disambiguation)" appended to the title.
  |suggestion = همزمان با ایجاد مقاله‌های تازه با عنوان مرد نظر، عنوان آن‌ها باید به صفحه‌های ابهام‌زدایی نیز افزوده شود. در نام‌گذاری دقیق اینگونه صفحه‌ها دقت کافی را به‌خرج دهید؛ چرا که این صفحه‌ها معمولاً نیازی به افزودن عبارت «(ابهام‌زدایی)» به انتهای عنوانشان ندارند.
  |specified  = {{{Dab_example|}}}
  |specified  = {{{Dab_example|}}}
  |default    = Doubling
  |default    = بوش
  |oldid      = 224521839
  |oldid      = 8631657
  |date      = October 2008
  |date      = دسامبر ۲۰۱۲
}}{{Grading scheme/row
}}{{Grading scheme/row
  |trigger    = {{{Image_cat|{{{File_cat|}}}}}}
  |trigger    = {{{Image_cat|{{{File_cat|}}}}}}
  |class      = {{#if:{{{Image_cat|}}}|Image|File}}
  |class      = {{#if:{{{Image_cat|}}}|Image|File}}
  |Project    = {{{Project|{{{topic|}}}}}}
  |Project    = {{{Project|{{{topic|}}}}}}
  |criteria  = Any page in the [[Wikipedia:Images|file namespace]] falls under this class.
  |criteria  = Any page in the [[imamatpedia:Images|file namespace]] falls under this class.
  |reader    = The page contains an image, a sound clip or other media-related content.
  |reader    = The page contains an image, a sound clip or other media-related content.
  |suggestion = Make sure that the file is properly licensed and credited.
  |suggestion = Make sure that the file is properly licensed and credited.
خط ۱۶۳: خط ۱۶۳:
}}{{Grading scheme/row
}}{{Grading scheme/row
  |trigger    = {{{Portal_cat|}}}
  |trigger    = {{{Portal_cat|}}}
  |class      = Portal
  |class      = درگاه
  |Project    = {{{Project|{{{topic|}}}}}}
  |Project    = {{{Project|{{{topic|}}}}}}
  |criteria  = Any page in the [[Wikipedia:Portal|portal namespace]] falls under this class.
  |criteria  = هر صفحه‌ای که در [[امامت‌پدیا:درگاه|فضای نام درگاه]] باشد، در این درجه قرار می‌گیرد.
  |reader    = Portals are intended to serve as "main pages" for specific topics.
  |reader    = درگاه‌ها به‌عنوان یک «صفحهٔ اصلی» برای یک موضوع مشخص ایجاد می‌شوند.
  |suggestion = Editor involvement is essential to ensure that portals are kept up to date.
  |suggestion = برای اطمینان از به‌روز ماندن درگاه‌ها، مشارکت ویرایشگران ضروری است.
  |specified  = {{{Portal_example|}}}
  |specified  = {{{Portal_example|}}}
  |default    = Portal:Science
  |default    = درگاه:اخترشناسی
}}{{Grading scheme/row
}}{{Grading scheme/row
  |trigger    = {{{Project_cat|}}}
  |trigger    = {{{Project_cat|}}}
  |class      = Project
  |class      = Project
  |Project    = {{{Project|{{{topic|}}}}}}
  |Project    = {{{Project|{{{topic|}}}}}}
  |criteria  = All [[Wikipedia:WikiProject|WikiProject]]-related pages fall under this class.
  |criteria  = All [[imamatpedia:WikiProject|WikiProject]]-related pages fall under this class.
  |reader    = Project pages are intended to aid editors in article development, and are probably not useful to readers.
  |reader    = Project pages are intended to aid editors in article development, and are probably not useful to readers.
  |suggestion = Develop these pages into collaborative resources useful for improving articles within the project.
  |suggestion = Develop these pages into collaborative resources useful for improving articles within the project.
  |specified  = {{{Project_example|}}}
  |specified  = {{{Project_example|}}}
  |default    = Wikipedia:WikiProject Military history
  |default    = imamatpedia:WikiProject Military history
}}{{Grading scheme/row
}}{{Grading scheme/row
  |trigger    = {{{Redirect_cat|}}}
  |trigger    = {{{Redirect_cat|}}}
  |class      = Redirect
  |class      = Redirect
  |Project    = {{{Redirect|{{{topic|}}}}}}
  |Project    = {{{Redirect|{{{topic|}}}}}}
  |criteria  = Any [[Wikipedia:Redirect|redirect]] falls under this class.
  |criteria  = Any [[imamatpedia:Redirect|redirect]] falls under this class.
  |reader    = The page redirects to another article with a similar name, related topic or that has been merged the original article at this location.
  |reader    = The page redirects to another article with a similar name, related topic or that has been merged the original article at this location.
  |suggestion = Editor involvement is essential to ensure that articles are not mis-classified as redirects, and that redirects are not mis-classified as articles.
  |suggestion = Editor involvement is essential to ensure that articles are not mis-classified as redirects, and that redirects are not mis-classified as articles.
خط ۱۹۱: خط ۱۹۱:
  |class      = الگو
  |class      = الگو
  |Project    = {{{Project|{{{topic|}}}}}}
  |Project    = {{{Project|{{{topic|}}}}}}
  |criteria  = Any [[Wikipedia:Template messages|template]] falls under this class. The most common types of template include [[Wikipedia:Manual of Style (infoboxes)|infoboxes]] and [[Wikipedia:Navigation templates|navboxes]].
  |criteria  = هرگونه [[امامت‌پدیا:فهرست الگوهای پیامی|الگو]] در این درجه قرار می‌گیرد. معمول‌ترین انواع الگوها عبارت هستند از [[امامت‌پدیا:فهرست الگوهای موضوعی|جعبه‌های اطلاعات]] و [[امامت‌پدیا:الگوهای ناوبری|الگوهای ناوبری]].
  |reader    = Different types of template serve different purposes. Infoboxes provide easy access to key pieces of information about the subject. Navboxes are for the purpose of grouping together related subjects into an easily accessible format, to assist the user in navigating between articles.
  |reader    = انواع متفاوت الگوها با مقاصدی متفاوت به‌کار گرفته می‌شوند. جعبه‌های اطلاعات امکان دسترسی آسان به اطلاعات کلیدی پیرامون موضوع را فراهم می‌کنند. جعبه‌های ناوبری به‌منظور دسته‌بندی موضوعات مرتبط در یک قالب جامع و قابل دسترسی به‌کار می‌روند تا به کاربر برای گشتن در میان مقاله‌ها کمک کنند.
  |suggestion = Infoboxes are typically placed at the upper right of an article, while navboxes normally go across the very bottom of a page. Beware of too many different templates, as well as templates that give either too little, too much, or too specialized information.
  |suggestion = جعبه‌های اطلاعات معمولاً در در بالا سمت چپ مقاله قرار می‌گیرند؛ در حالی که جعبه‌های ناوبری عموماً در پایین‌ترین جای صفحه درج می‌شوند. از استفاده از تعداد زیادی از الگوها، از جمله الگوهایی که اطلاعات خیلی کم، خیلی زیاد یا بسیار اختصاصی ارائه می‌دهند، بپرهیزید.
  |specified  = {{{Template_example|}}}
  |specified  = {{{Template_example|}}}
  |default    = Template:Martial arts
  |default    = الگو:هنرهای رزمی
}}{{Grading scheme/row
}}{{Grading scheme/row
  |trigger    = {{{NA_cat|}}}
  |trigger    = {{{NA_cat|}}}

نسخهٔ کنونی تا ‏۳۰ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۳:۵۶