ترجمه الغدیر ج۱ (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

از امامت‌پدیا، دانشنامهٔ امامت و ولایت
جز (ربات: جایگزینی خودکار متن (-\n{{جعبه اطلاعات کتاب +{{جعبه اطلاعات کتاب))
جز (جایگزینی متن - ' هـ ' به 'ه‍ ')
 
(۲۴ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
{{جعبه اطلاعات کتاب
{{جعبه اطلاعات کتاب
| عنوان           = ترجمه الغدیر ج۱
| عنوان پیشین =
| عنوان اصلی     =
| عنوان = ترجمه الغدیر ج۱
| تصویر           = 000095.jpg
| عنوان پسین =
| اندازه تصویر   = 200px
| شماره جلد =
| از مجموعه   = [[ترجمه الغدیر (کتاب)|ترجمه الغدیر]]
| عنوان اصلی =  
| زبان           = فارسی
| تصویر = 000095.jpg
|زبان اصلی     =
| اندازه تصویر = 200px
| نویسنده         = [[عبدالحسین امینی]]
| از مجموعه = ترجمه الغدیر
| نویسندگان         =  
| زبان = فارسی
| تحقیق یا تدوین   =
| زبان اصلی =  
| زیر نظر           =  
| نویسنده = [[عبدالحسین امینی]]
| به کوشش           =
| نویسندگان =  
| مترجم             = [[سید محمد تقی واحدی]]
| تحقیق یا تدوین =  
| مترجمان           =
| زیر نظر =  
| ویراستار         =
| به کوشش =  
| ویراستاران       =
| مترجم = [[سید محمد تقی واحدی]]
| موضوع           =
| مترجمان =  
| مذهب           = [[شیعه]]
| ویراستار =  
| ناشر           = [[بنیاد بعثت (ناشر)|انتشارات بنیاد بعثت]]
| ویراستاران =  
| به همت           =
| موضوع =  
| وابسته به         =  
| مذهب = شیعه
| محل نشر   = تهران، ایران
| ناشر = بنیاد بعثت
| سال نشر       = *۱۳۸۶
| به همت =  
*۱۳۸۷
| وابسته به =  
| تعداد جلد       = ۱
| محل نشر = تهران، ایران
| صفحه            = ۶۷۴
| سال نشر = ۱۳۸۶
| قطع            = وزیری
| تعداد جلد =  
| نوع جلد        = گالینگور
| تعداد صفحات = ۶۷۴
| شابک           = 9789643097370
| شابک = 9789643097370
| رده‌بندی کنگره    =
| شماره ملی =
| رده‌بندی دیویی    =‏‫‬‮ ۲‭۲۹۷/۴۵
| شماره ملی         =
}}
}}
'''ترجمه الغدیر ج۱'''، جلد اول از مجموعهٔ بیست و دو جلدی '''[[ترجمه الغدیر (کتاب)|ترجمه الغدیر]]''' است که به مسئله [[ولایت]] [[امیرالمؤمنین]]{{ع}} می‌پردازد. این کتاب اثر [[عبدالحسین امینی]] است که توسط [[سید محمد تقی واحدی]] ترجمه گردیده و [[بنیاد بعثت (ناشر)|انتشارات بنیاد بعثت]] انتشار آن را به عهده داشته است.<ref name=p1>[https://www.gisoom.com/book/1499991/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%AF%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%84%D8%AF-1/ پایگاه شبکه جامع کتاب گیسوم]</ref>
'''ترجمه الغدیر ج۱'''، جلد اول از مجموعهٔ بیست و دو جلدی '''[[ترجمه الغدیر (کتاب)|ترجمه الغدیر]]''' است که به مسئله [[ولایت]] [[امیرالمؤمنین]] {{ع}} می‌پردازد. این کتاب اثر [[عبدالحسین امینی]] است که توسط [[سید محمد تقی واحدی]] ترجمه گردیده و [[بنیاد بعثت (ناشر)|انتشارات بنیاد بعثت]] انتشار آن را به عهده داشته است.<ref name=p1>[https://www.gisoom.com/book/1499991/ شبکه جامع کتاب گیسوم]</ref>


==دربارهٔ کتاب==
== دربارهٔ کتاب ==
در این مورد، اطلاعاتی در دست نیست.
در این مورد، اطلاعاتی در دست نیست.


خط ۶۷: خط ۶۵:
* صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف م" شروع می‌شود؛
* صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف م" شروع می‌شود؛
* صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف ن" شروع می‌شود؛
* صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف ن" شروع می‌شود؛
* صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف هـ - تا آخر حروف" شروع می‌شود.
* صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرفه‍ - تا آخر حروف" شروع می‌شود.
* راویان حدیث غدیر خم از تابعین:
* راویان حدیث غدیر خم از تابعین:
* تابعین پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف الف" شروع می‌شود؛
* تابعین پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف الف" شروع می‌شود؛
خط ۹۲: خط ۹۰:
* علماء قرن ۱۳؛
* علماء قرن ۱۳؛
* علماء قرن ۱۴.<ref name=p2>[http://ketaab.iec-md.org/al-ghadeer/al-ghadeer_jeld_1_amini_fehrest.html پایگاه مرکز تعلیمات اسلامی واشنگتن]</ref>
* علماء قرن ۱۴.<ref name=p2>[http://ketaab.iec-md.org/al-ghadeer/al-ghadeer_jeld_1_amini_fehrest.html پایگاه مرکز تعلیمات اسلامی واشنگتن]</ref>
{{پایان}}
{{پایان فهرست اثر}}


==دربارهٔ پدیدآورندگان==
== دربارهٔ پدیدآورندگان ==
{{Gallery
{{پدیدآورنده کتاب
|title=
| پدیدآورنده کتاب = عبدالحسین امینی
|width=160 | height=170 | lines=4
| فضای نام = پدیدآورنده}}
|align=center
{{پدیدآورنده کتاب
|footer=
| پدیدآورنده کتاب = سید محمد تقی واحدی
|File:000098.jpg |
| نوع همکاری = مترجم}}
alt2=
|[[سید محمد تقی واحدی]] (مترجم)
|File:1368242.jpg |
alt1=
|[[عبدالحسین امینی]] (پدیدآورنده)
}}
* آیت‌الله [[عبدالحسین امینی]] مشهور به '''علامه امینی''' (متولد ۱۲۸۱ش، تبریز و متوفای ١٣۴۹ش)، تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی همچون حضرات آیات: [[سید محمد حسینی فیروزآبادی]]، [[مرتضی طالقانی]]، [[سید حسین بادکوبه‌ای]]، [[سید ابوالقاسم خوانساری]]، [[علی ایروانی]]، [[ سید ابوالحسن موسوی اصفهانی]] و [[ابوالحسن مشکینی]] به اتمام رساند. اهتمام به تبیین و تدریس تفسیر قرآن کریم و صاحب‌نظر بودن در حدیث، تاریخ و علم رجال از جمله فعالیت‌های وی است. او علاوه بر تدریس دروس حوزوی، آثار تأثیرگذاری در موضوعات مختلف دینی تألیف کرده است. ''«[[الغدیر فی الکتاب و السنة و الادب (کتاب)|الغدیر فی الکتاب و السنة و الادب]]»''، ''«[[سیرتنا و سنتنا سیرة نبینا و سنته (کتاب)|سیرتنا و سنتنا سیرة نبیّنا و سنته]]»''، ''«[[ادب الزائر لمن یمم الحائر (کتاب)|ادب الزائر لمن یمم الحائر]]»''، ''«شهداء الفضیلة»''، ''«المقاصد العلیّه فی المطالب السنیة»'' و ''«تفسیر فاتحة الکتاب»'' برخی از این آثار است.<ref name=p3>[http://www.hamshahrionline.ir/details/221531 وبگاه همشهری]</ref>
 
* حجت الاسلام و المسلمین [[سید محمد تقی واحدی]] (متولد ۱۳۲۴ق، کرمانشاه)، تحصیلات حوزوی خود را در محضر اساتیدی همچون آیت الله [[ضیاءالدین عراقی]] پیگیری کرد. امامت جمعه مسجد جامع نارمک تهران و تأسیس کتابخانه این مسجد از جمله فعالیت‌های وی است. او تاکنون چندین جلد کتاب و مقاله به رشته تحریر درآورده است. ''«یک قدم بلند رو به مقصد»'' برخی از این آثار است.<ref name=p4>[http://rasekhoon.net/mashahir/show/591112/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%AA%D9%82%DB%8C-%D9%88%D8%A7%D8%AD%D8%AF%DB%8C/ صفحه پدیدآورنده در وبگاه راسخون]</ref>


== کتاب‌های وابسته ==
== کتاب‌های وابسته ==
{{کتاب‌های وابسته}}  
{{آثار وابسته}}  
*[[ترجمه الغدیر (کتاب)|اصل مجموعه]]؛
* [[ترجمه الغدیر (کتاب)|اصل مجموعه]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۲ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۲ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۳ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۳ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۴ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۴ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۵ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۵ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۶ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۶ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۷ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۷ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۸ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۸ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۹ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۹ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱۰ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱۰ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱۱ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱۱ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱۲ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱۲ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱۳ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱۳ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱۴ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱۴ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱۵ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱۵ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱۶ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱۶ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱۷ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱۷ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱۸ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱۸ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱۹ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱۹ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۲۰ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۲۰ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۲۱ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۲۱ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۲۲ (کتاب)]].
* [[ترجمه الغدیر ج۲۲ (کتاب)]].
{{پایان}}
{{پایان آثار وابسته}}
{{پایان}}


== پانویس ==
== پانویس ==
{{پانویس}}
{{پانویس}}


==دریافت متن کتاب==
== دریافت متن ==
*[http://www.noorlib.ir/View/fa/Book/BookView/Image/14140 دریافت متن PDF کتاب از پایگاه کتابخانه دیجیتال نور]
* [http://www.noorlib.ir/View/fa/Book/BookView/Image/14140 دریافت متن PDF کتاب از پایگاه کتابخانه دیجیتال نور]
*[http://ketaab.iec-md.org/al-ghadeer/al-ghadeer_jeld_1_amini_fehrest.html متن دیجیتال کتاب در پایگاه مرکز تعلیمات اسلامی واشنگتن]
* [http://ketaab.iec-md.org/al-ghadeer/al-ghadeer_jeld_1_amini_fehrest.html متن دیجیتال کتاب در پایگاه مرکز تعلیمات اسلامی واشنگتن]
==پیوند به بیرون==
* [https://alefbalib.com/Metadata/12985/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%AF%DB%8C%D8%B1-%D8%AC%D9%84%D8%AF-1 وبگاه کتابخانه مجازی الفبا]
* [http://islamicdatabank.com/MoshakhesatBook.aspx?cod=10040259 وبگاه پارسا]


[[رده:منبع‌شناسى دانشنامه مجازی امامت و ولایت]]
[[رده:منبع‌شناسى دانشنامه مجازی امامت و ولایت به زبان فارسی]]
[[رده:کتاب]]
[[رده:کتاب]]
[[رده:کتاب‌شناسی دانشنامه مجازی امامت و ولایت به زبان فارسی]]
[[رده:کتاب‌های عبدالحسین امینی]]
[[رده:کتاب‌های عبدالحسین امینی]]
[[رده:آثار عبدالحسین امینی]]
[[رده:آثار عبدالحسین امینی]]
[[رده:کتاب‌های سید محمد تقی واحدی]]
[[رده:کتاب‌های سید محمد تقی واحدی]]
[[رده:آثار سید محمد تقی واحدی]]
[[رده:آثار سید محمد تقی واحدی]]
[[رده:کتاب‌شناسی امامت تک جلدی]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت منتشر‌شده در ۱۳۸۶]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت انتشارات بنیاد بعثت]]
[[رده:کتاب‌شناسی امامت با تعداد صفحات بیشتر از ۶۰۰]]
[[رده:کتاب‌های فاقد چکیده]]
[[رده:کتاب‌های فاقد چکیده]]
[[رده:کتاب‌های دارای فهرست]]
[[رده:کتاب‌های دارای فهرست]]
[[رده:کتاب‌های دارای متن PDF]]
[[رده:کتاب‌های دارای متن PDF]]
[[رده:کتاب‌های دارای متن دیجیتال]]
[[رده:کتاب‌های دارای متن دیجیتال]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۰۷

ترجمه الغدیر ج۱
از مجموعهترجمه الغدیر
زبانفارسی
نویسندهعبدالحسین امینی
مترجمسید محمد تقی واحدی
مذهبشیعه
ناشرانتشارات بنیاد بعثت
محل نشرتهران، ایران
سال نشر۱۳۸۶ ش
تعداد صفحه۶۷۴
شابک۹۷۸۹۶۴۳۰۹۷۳۷۰

ترجمه الغدیر ج۱، جلد اول از مجموعهٔ بیست و دو جلدی ترجمه الغدیر است که به مسئله ولایت امیرالمؤمنین (ع) می‌پردازد. این کتاب اثر عبدالحسین امینی است که توسط سید محمد تقی واحدی ترجمه گردیده و انتشارات بنیاد بعثت انتشار آن را به عهده داشته است.[۱]

دربارهٔ کتاب

در این مورد، اطلاعاتی در دست نیست.

فهرست کتاب

  • یک نامه و یک مقاله؛
  • اینک ترجمه عین نامه؛
  • در سایه‌های غدیر؛
  • خلاصه‌ای از سخنان مؤلف الغدیر؛
  • فرمان رسا و آشکار؛
  • ارمغان؛
  • مقدمه؛
  • تاریخ صحیح؛
  • اهمیت غدیر در تاریخ؛
  • واقعه غدیر خم؛
  • عنایت و توجه مخصوص به حدیث غدیر؛
  • راویان حدیث غدیر خم از صحابه پیغمبر:
  • صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف الف" شروع می‌شود؛
  • صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف ب" شروع می‌شود؛
  • صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف ث" شروع می‌شود؛
  • صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف ج" شروع می‌شود؛
  • صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف ح" شروع می‌شود؛
  • صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف خ" شروع می‌شود؛
  • صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف ر - ز" شروع می‌شود؛
  • صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف س" شروع می‌شود؛
  • صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف ص - ض" شروع می‌شود؛
  • صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف ط" شروع می‌شود؛
  • صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف ع" شروع می‌شود؛
  • صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف ف" شروع می‌شود؛
  • صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف ق - ک" شروع می‌شود؛
  • صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف م" شروع می‌شود؛
  • صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف ن" شروع می‌شود؛
  • صحابه پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرفه‍ - تا آخر حروف" شروع می‌شود.
  • راویان حدیث غدیر خم از تابعین:
  • تابعین پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف الف" شروع می‌شود؛
  • تابعین پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف ج - ح - خ" شروع می‌شود؛
  • تابعین پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف ر - ز" شروع می‌شود؛
  • تابعین پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف س - ش" شروع می‌شود؛
  • تابعین پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف ض" شروع می‌شود؛
  • تابعین پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف ط" شروع می‌شود؛
  • تابعین پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف ع" شروع می‌شود؛
  • تابعین پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف ف - ق" شروع می‌شود؛
  • تابعین پیغمبر که ابتدای نام آنها با "حرف م - تا آخرین حروف" شروع می‌شود
  • طبقات راویان حدیث غدیر از علماء:
  • علماء قرن ۲؛
  • علماء قرن ۳؛
  • علماء قرن ۴؛
  • علماء قرن ۵؛
  • علماء قرن ۶؛
  • علماء قرن ۷؛
  • علماء قرن ۸؛
  • علماء قرن ۹؛
  • علماء قرن ۱۰؛
  • علماء قرن ۱۱؛
  • علماء قرن ۱۲؛
  • علماء قرن ۱۳؛
  • علماء قرن ۱۴.[۲]

دربارهٔ پدیدآورندگان

عبدالحسین امینی (پدیدآورنده)
علامه امینی
آیت الله عبدالحسین امینی مشهور به علامه امینی، فقیه، مورخ، دین‌شناس، قرآن‌شناس، حدیث‌شناس، کتاب‌شناس، نویسنده و خطیب مصلح (متولد ۱۲۸۱ ش تبریز و متوفای ١٣۴۹ ش نجف اشرف)، تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی همچون حضرات آیات: سید محمد باقر حسینی فیروزآبادی، سید ابوتراب خوانساری، میرزا علی بن عبدالحسین ایروانی، میرزا ابوالحسن مشکینی، محمد حسین نائینی، سید ابوالحسن اصفهانی، محمد حسین آل‌کاشف الغطاء، غروی اصفهانی، شیخ علی اصغر ملکی تبریزی و شیخ آقا بزرگ تهرانی به اتمام رساند او علاوه بر تدریس در حوزهٔ علمیه، به تألیف کتاب‌های فراوان با موضوعات علمی و اعتقادی مبادرت ورزید. «الغدیر فى الکتاب و السنة و الادب»، «شهداء الفضیلة»، «ادب الزائر لمن یمم الحائر»، «سیرتنا و سنتنا سیرة نبینا و سنته»، «ثمرات الاسفار» و «ریاض الانس» برخی از آثار او است.[۳]
سید محمد تقی واحدی (مترجم)
سید محمد تقی واحدی
حجت الاسلام و المسلمین سید محمد تقی واحدی (متولد ۱۳۲۴ق، کرمانشاه)، تحصیلات حوزوی خود را در محضر اساتیدی همچون آیت الله ضیاءالدین عراقی پیگیری کرد. امامت جمعه مسجد جامع نارمک تهران و تأسیس کتابخانه این مسجد از جمله فعالیت‌های وی است. او تاکنون چندین جلد کتاب و مقاله به رشته تحریر درآورده است. «ترجمه الغدیر ج۱»، «ترجمه الغدیر ج۲»، «ترجمه الغدیر ج۳» و «یک قدم بلند رو به مقصد» برخی از این آثار است.[۴]

کتاب‌های وابسته

پانویس

دریافت متن