سوره مریم: تفاوت میان نسخهها
بدون خلاصۀ ویرایش |
(←مقدمه) |
||
خط ۲: | خط ۲: | ||
== مقدمه == | == مقدمه == | ||
نوزدهمین [[سوره]] [[قرآن]] و چهل و چهارمین آن به ترتیب | نوزدهمین [[سوره]] [[قرآن]] و چهل و چهارمین آن به ترتیب نزول، نازل شده در [[مکه]] با موضوعات داستان [[زکریا]]، [[یحیی]]، [[مریم]]، [[عیسی]]، [[ابراهیم]] و [[اسماعیل]] {{عم}} و [[جانشینان]] ناخلف آنان. | ||
نام این سوره از [[آیات]] {{متن قرآن|وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ إِذِ انْتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا}}<ref>«و در این کتاب از مریم یاد کن هنگامی که از خانواده خویش در جایگاهی خاوری گوشه گزید» سوره مریم، آیه ۱۶.</ref>، {{متن قرآن|فَأَتَتْ بِهِ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُ قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْئًا فَرِيًّا}}<ref>«سپس در حالی که او را در آغوش داشت نزد قوم خویش آوردش گفتند: ای مریم! بیگمان چیز ناپسند شگفتی پیش آوردهای» سوره مریم، آیه ۲۷.</ref> و {{متن قرآن|ذَلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ}}<ref>«این عیسی پسر مریم است؛ آن سخن راستین که در آن تردید میکنند» سوره مریم، آیه ۳۴.</ref> این سوره که حاوی داستان [[حضرت مریم]] است برگرفته شده است. نام دیگر آن به [[روایت]] [[ابن عباس]] و [[صحیح بخاری]] «[[کهیعص]]» (کاف. هاء. یاء، عین. صاد) است زیرا دهمین سوره از سورههای بیست و نُه گانهای است که با [[حروف مقطعه]] آغاز میشوند. | نام این سوره از [[آیات]] {{متن قرآن|وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ إِذِ انْتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا}}<ref>«و در این کتاب از مریم یاد کن هنگامی که از خانواده خویش در جایگاهی خاوری گوشه گزید» سوره مریم، آیه ۱۶.</ref>، {{متن قرآن|فَأَتَتْ بِهِ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُ قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْئًا فَرِيًّا}}<ref>«سپس در حالی که او را در آغوش داشت نزد قوم خویش آوردش گفتند: ای مریم! بیگمان چیز ناپسند شگفتی پیش آوردهای» سوره مریم، آیه ۲۷.</ref> و {{متن قرآن|ذَلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ}}<ref>«این عیسی پسر مریم است؛ آن سخن راستین که در آن تردید میکنند» سوره مریم، آیه ۳۴.</ref> این سوره که حاوی داستان [[حضرت مریم]] است برگرفته شده است. نام دیگر آن به [[روایت]] [[ابن عباس]] و [[صحیح بخاری]] «[[کهیعص]]» (کاف. هاء. یاء، عین. صاد) است زیرا دهمین سوره از سورههای بیست و نُه گانهای است که با [[حروف مقطعه]] آغاز میشوند. |
نسخهٔ کنونی تا ۵ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۳:۵۸
مقدمه
نوزدهمین سوره قرآن و چهل و چهارمین آن به ترتیب نزول، نازل شده در مکه با موضوعات داستان زکریا، یحیی، مریم، عیسی، ابراهیم و اسماعیل (ع) و جانشینان ناخلف آنان.
نام این سوره از آیات وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ إِذِ انْتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا[۱]، فَأَتَتْ بِهِ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُ قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْئًا فَرِيًّا[۲] و ذَلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ[۳] این سوره که حاوی داستان حضرت مریم است برگرفته شده است. نام دیگر آن به روایت ابن عباس و صحیح بخاری «کهیعص» (کاف. هاء. یاء، عین. صاد) است زیرا دهمین سوره از سورههای بیست و نُه گانهای است که با حروف مقطعه آغاز میشوند.
این سوره مکی است و دارای ۹۸ آیه، ۹۷۲ کلمه و ۳۹۳۵ حرف است. از نظر حجم پنجمین سوره از سورههای «مثانی» است. نسبتاً متوسط و کمتر از نیم جزء قرآن است. از سورههای دارای سوگند است که در آیه فَوَرَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَالشَّيَاطِينَ ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا[۴] با سوگند به پروردگار بر مسئله «حشر» در آخرت تأکید کرده است.
مضامین اصلی این سوره داستان حضرت مریم (س)، ولادت حضرت عیسی (ع) و سخن گفتن او در گهواره و شهادت او بر پاکدامنی مادر است و داستان دو پیامبر بزرگ خدا (زکریا و فرزندش یحیی) و اشارهای به داستان حضرت ابراهیم (ع) و تنزیه خداوند از فرزند و شریک، بیان وحدانیت خدا و شرح بخشی از احوال قیامت است.
این سوره مبارکه، دارای دو ویژگی برجسته است: نخست این که در آیات آن، به هنگام ترسیم پرتوی از سرگذشت درسآموز برخی پیامبران بزرگ خدا و داستان شگفتانگیز «مریم» مادر گرانمایه مسیح (ع)، واژه اذْكُرُ - که به مفهوم فرمان به یادآوری و یادکِرد است - به کار رفته، دیگر این که در این سوره، واژه مقدس «رحمان» که از نامها و صفات پرکاربرد خدا است، شانزده بار به کار رفته است تا بدین وسیله رحمت و مُهر گسترده آفریدگار هستی را نسبت به همه پدیدهها بهویژه به پیامبران و مؤمنین نشان دهد؛ مانند آیات: قَالَتْ إِنِّي أَعُوذُ بِالرَّحْمَنِ مِنْكَ إِنْ كُنْتَ تَقِيًّا[۵]، فَكُلِي وَاشْرَبِي وَقَرِّي عَيْنًا فَإِمَّا تَرَيِنَّ مِنَ الْبَشَرِ أَحَدًا فَقُولِي إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمَنِ صَوْمًا فَلَنْ أُكَلِّمَ الْيَوْمَ إِنْسِيًّا[۶]، يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَنِ عَصِيًّا[۷]، جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدَ الرَّحْمَنُ عِبَادَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّهُ كَانَ وَعْدُهُ مَأْتِيًّا[۸]، أُولَئِكَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ مِنْ ذُرِّيَّةِ آدَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَمِنْ ذُرِّيَّةِ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْرَائِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَاجْتَبَيْنَا إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُ الرَّحْمَنِ خَرُّوا سُجَّدًا وَبُكِيًّا[۹]، قُلْ مَنْ كَانَ فِي الضَّلَالَةِ فَلْيَمْدُدْ لَهُ الرَّحْمَنُ مَدًّا حَتَّى إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ إِمَّا الْعَذَابَ وَإِمَّا السَّاعَةَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضْعَفُ جُنْدًا[۱۰]، أَطَّلَعَ الْغَيْبَ أَمِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا[۱۱]، يَوْمَ نَحْشُرُ الْمُتَّقِينَ إِلَى الرَّحْمَنِ وَفْدًا[۱۲]، لَا يَمْلِكُونَ الشَّفَاعَةَ إِلَّا مَنِ اتَّخَذَ عِنْدَ الرَّحْمَنِ عَهْدًا[۱۳]، لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا[۱۴]، أَنْ دَعَوْا لِلرَّحْمَنِ وَلَدًا[۱۵]، وَمَا يَنْبَغِي لِلرَّحْمَنِ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا[۱۶]، إِنْ كُلُّ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَنِ عَبْدًا[۱۷]، إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا[۱۸].[۱۹]
فضیلت سوره
پیامبر اسلام (ص) فرمود: «مَنْ قَرَأَهَا أُعْطِيَ مِنَ الْأَجْرِ بِعَدَدِ مَنْ صَدَّقَ بِزَكَرِيَّا وَ كَذَّبَ بِهِ وَ يَحْيَى وَ مَرْيَمَ وَ عِيسَى وَ مُوسَى وَ هَارُونَ وَ إِبْرَاهِيمَ وَ إِسْحَاقَ وَ يَعْقُوبَ وَ إِسْمَاعِيلَ عَشْرَ حَسَنَاتٍ وَ بِعَدَدِ مَنْ دَعَا لِلَّهِ وَلَداً وَ بِعَدَدِ مَنْ لَمْ يَدْعُ لِلَّهِ وَلَداً»، «هر کسی این سوره را تلاوت کند، به شمار کسانی که زکریا را تصدیق و یا تکذیب نمودند و نیز به شمار کسانی که یحیی، مریم، عیسی، موسی، هارون، ابراهیم، اسحق، یعقوب و اسماعیل را، تصدیق یا تکذیب کردند، خدا ده حسنه به او خواهد داد، و نیز به شمار کسانی که به ناروا و دروغ برای خدا فرزند پنداشتند و به شمار کسانی که این دروغ را مردود شمردند و خدا را از چنین نسبتهایی پاک و منزّه شمردند ده حسنه خواهد بخشیده و نیز حضرت صادق (ع) فرمود: «مَنْ أَدْمَنَ قِرَاءَةَ سُورَةِ مَرْيَمَ لَمْ يَمُتْ حَتَّى يُصِيبَهُ مَا يُغْنِيهِ فِي نَفْسِهِ وَ مَالِهِ وَ وُلْدِهِ، وَ كَانَ فِي اَلْآخِرَةِ مِنْ أَصْحَابِ عِيسَى بْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِمَا اَلسَّلاَمُ، وَ أُعْطِيَ مِنَ اَلْأَجْرِ مِثْلَ مُلْكِ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ فِي اَلدُّنْيَا»، «هر کس به خواندن این سوره مداومت ورزد از این جهان نخواهد رفت جز اینکه خدا به برکت این سوره، او را از نظر جان و مال و فرزند بینیاز میسازد و در سرای آخرت نیز او در زمره یاران حضرت مسیح (ع) خواهد بود و پاداش او در آن جهان بسان فرمانروایی سلیمان در این جهان خواهد بود»[۲۰].[۲۱]
مقاصد سوره
عبادت خدای تعالی، دین اهل سعادت و رشد، دین انبیاء و اولیاء است و تخلف از طریقه ایشان، یعنی ضایع کردن نماز و پیروی شهوات و پیروی راه ضلالت است و کسی که چنین کند گمراه است، مگر آنکه توبه کند و ایمان آورد و عمل صالح انجام دهد. بشارت و انذار به آدمیان در قالب داستان زکریا و یحیی و قصه مریم و عیسی و سرگذشت ابراهیم و اسحاق و یعقوب و ماجرای موسی و هارون و داستان اسماعیل و حکایت ادریس و سهمی که به هریک از ایشان از نعمت ولایت داده که یا نبوت بوده و یا صدق و اخلاص، مردم را به سه طائفه تقسیم میکند: آنهایی که خدا انعامشان کرد که یا انبیاء بودند و یا اهل اجتباء و هدایت؛ اهل غیّ، یعنی آنهایی که مایه و استعداد رشد خود را از دست دادند؛ آن کسانی که توبه نموده ایمان آوردند و عمل صالح کردند به زودی به اهل نعمت و رشد میپیوندند و آنگاه ثواب توبه تائبین و مسترشدین و عذاب غاویان که همنشینان شیطان و از اولیای اویند را تذکر میدهد. یکی از اهداف تنزیل قرآن، بشارت متقین و انذار مشرکین و کافران است.
ساختار سوره به پنج بخش کلی قابل تقسیم است. سورههایی که حروف مقطعه مشترک دارند مطالبشان نیز مشترک است، مانند سوره مریم با سوره «یس» که در هر دو حرف «یاء» وجود دارد. و باز مانند این سوره و سوره شوری که در هر دو حرف «ع» وجود دارد[۲۲].[۲۳]
آیات نامدار و مشهور
- وَإِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ[۲۴]،
- إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ شَيْئًا[۲۵]،
- إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا[۲۶]،
- فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ الْمُتَّقِينَ وَتُنْذِرَ بِهِ قَوْمًا لُدًّا[۲۷].[۲۸]
منابع
پانویس
- ↑ «و در این کتاب از مریم یاد کن هنگامی که از خانواده خویش در جایگاهی خاوری گوشه گزید» سوره مریم، آیه ۱۶.
- ↑ «سپس در حالی که او را در آغوش داشت نزد قوم خویش آوردش گفتند: ای مریم! بیگمان چیز ناپسند شگفتی پیش آوردهای» سوره مریم، آیه ۲۷.
- ↑ «این عیسی پسر مریم است؛ آن سخن راستین که در آن تردید میکنند» سوره مریم، آیه ۳۴.
- ↑ «سوگند به پروردگارت آنان را با شیطانها گرد میآوریم سپس آنها را دورادور دوزخ در افتاده به زانو حاضر میگردانیم» سوره مریم، آیه ۶۸.
- ↑ «(مریم) گفت: من از تو، به (خداوند) بخشنده پناه میبرم؛ اگر پرهیزگاری (از من دور شو)» سوره مریم، آیه ۱۸.
- ↑ «پس (از این خرما) بخور و (از آب آن جویبار) بنوش و دیده (به فرزند) روشن دار و اگر از مردم کسی را دیدی بگو برای (خداوند) بخشنده روزهای نذر کردهام و امروز به هیچ روی با کسی سخن نمیگویم» سوره مریم، آیه ۲۶.
- ↑ «ای پدر! شیطان را نپرست که شیطان با (خداوند) بخشنده نافرمان است» سوره مریم، آیه ۴۴.
- ↑ «بهشتهایی جاودان که (خداوند) بخشنده به بندگانش در (جهان) نهان وعده کرده است؛ بیگمان وعده او شدنی است» سوره مریم، آیه ۶۱.
- ↑ «آنان کسانی از پیامبرانند از فرزندان آدم که خداوند به آنان نعمت بخشیده است و از (فرزندان) آن کسانند که با نوح (در کشتی) برداشتیم و از فرزندان ابراهیم و اسرائیلاند و از آنانند که رهیاب کردیم و برگزیدیم؛ چون بر آنان آیات (خداوند) بخشنده خوانده میشد سجده» سوره مریم، آیه ۵۸.
- ↑ «بگو: کسانی که در گمراهی به سر برند، باید که (خداوند) بخشنده به (زمان و مهلت) آنها نیک افزونی دهد تا آنگاه که آنچه را به آنان وعده دادهاند- یا عذاب یا رستخیز- ببینند و خواهند دانست چه کسی دارای جایگاهی بدتر و سپاهی ناتوانتر است» سوره مریم، آیه ۷۵.
- ↑ «آیا از نهان آگاهی یافته یا از (خداوند) بخشنده پیمانی گرفته است؟» سوره مریم، آیه ۷۸.
- ↑ «روزی که پرهیزگاران را مهمانوار به سوی (خداوند) بخشنده گرد آوریم» سوره مریم، آیه ۸۵.
- ↑ «اختیار میانجیگری ندارند جز آن کس که از (خداوند) بخشنده پیمانی گرفته باشد» سوره مریم، آیه ۸۷.
- ↑ «به راستی چیز ناپسندی پیش آوردهاید!» سوره مریم، آیه ۸۹.
- ↑ «که برای (خداوند) بخشنده فرزندی خواندند» سوره مریم، آیه ۹۱.
- ↑ «و سزیده (خداوند) بخشنده نیست که فرزندی گزیند» سوره مریم، آیه ۹۲.
- ↑ «جز این نیست که هر که در آسمانها و زمین است به بندگی به درگاه (خداوند) بخشنده میآید» سوره مریم، آیه ۹۳.
- ↑ «به زودی (خداوند) بخشنده برای آنان که ایمان آورده و کارهای شایسته کردهاند، (در دلها) مهری خواهد نهاد» سوره مریم، آیه ۹۶.
- ↑ صفوی، سید سلمان، مقاله «سوره مریم»، دانشنامه معاصر قرآن کریم.
- ↑ تفسير نور الثقلين، ج:۳، ص:۳۱۹، ح:۳۹۵۵۳۲.
- ↑ صفوی، سید سلمان، مقاله «سوره مریم»، دانشنامه معاصر قرآن کریم.
- ↑ نظم الدرر المیزان.
- ↑ صفوی، سید سلمان، مقاله «سوره مریم»، دانشنامه معاصر قرآن کریم.
- ↑ «و بیگمان خداوند پروردگار من و شماست، او را بپرستید! این راهی راست است» سوره مریم، آیه ۳۶.
- ↑ «جز آنان که توبه کنند و ایمان آورند و کاری شایسته کنند؛ که آنان به بهشت درمیآیند و هیچ ستم نمیبینند» سوره مریم، آیه ۶۰.
- ↑ «به زودی (خداوند) بخشنده برای آنان که ایمان آورده و کارهای شایسته کردهاند، (در دلها) مهری خواهد نهاد» سوره مریم، آیه ۹۶.
- ↑ «باری، جز این نیست که ما آن (قرآن) را به زبان تو آسان (بیان) کردیم تا بدان پرهیزگاران را نوید رسانی و گروهی ستیزهجو را بیم دهی» سوره مریم، آیه ۹۷.
- ↑ صفوی، سید سلمان، مقاله «سوره مریم»، دانشنامه معاصر قرآن کریم.