بنی: تفاوت میان نسخه‌ها
جز (ربات: جایگزینی خودکار متن (-\n\n\n +\n\n)) |
جز (جایگزینی متن - 'شکوه' به 'شکوه') |
||
| خط ۵: | خط ۵: | ||
==مقدمه== | ==مقدمه== | ||
*بنی ([[بنی‌آدم]]، [[بنی‌اسرائیل]]): [[فرزندان]]، [[پسران]] (جمع ابن)<ref>حسن مصطفوی، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، ج۱، ص۳۴۰-۳۴۱.</ref>، گروهی که به لحاظ خونی به یک نیای بزرگ مرتبط می‌شوند. این انتساب به لحاظ | *بنی ([[بنی‌آدم]]، [[بنی‌اسرائیل]]): [[فرزندان]]، [[پسران]] (جمع ابن)<ref>حسن مصطفوی، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، ج۱، ص۳۴۰-۳۴۱.</ref>، گروهی که به لحاظ خونی به یک نیای بزرگ مرتبط می‌شوند. این انتساب به لحاظ شکوه و [[عظمت]]، [[قدرت]] یا بنیانگذاری فردی است که متعلق "بنی" واقع می‌شود. | ||
*{{متن قرآن|يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ}}<ref>«ای بنی اسرائیل! نعمت مرا که ارزانی شما داشتم به یاد آورید» سوره بقره، آیه ۴۰.</ref>. | *{{متن قرآن|يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ}}<ref>«ای بنی اسرائیل! نعمت مرا که ارزانی شما داشتم به یاد آورید» سوره بقره، آیه ۴۰.</ref>. | ||
*[[بنی‌اسرائیل]]: [[اسرائیل]] [[لقب]] [[یعقوب پیامبر]] ([[فرزند]] [[اسحاق]] [[فرزند]] [[ابراهیم خلیل]]) است. [[فرزندان اسرائیل]] را که همان [[عبرانیان]] یا [[قوم یهود]] باشند، "[[بنی‌اسرائیل]]" می‌نامند. آنان همان [[اسباط]] دوازده گانه‌اند که ذرّیه (زاد و رود) دوازده [[فرزند]] [[یعقوب]] هستند<ref>بهاءالدین خرمشاهی، قرآن کریم، ترجمه، توضیحات و واژه‌نامه، ص۷.</ref>. | *[[بنی‌اسرائیل]]: [[اسرائیل]] [[لقب]] [[یعقوب پیامبر]] ([[فرزند]] [[اسحاق]] [[فرزند]] [[ابراهیم خلیل]]) است. [[فرزندان اسرائیل]] را که همان [[عبرانیان]] یا [[قوم یهود]] باشند، "[[بنی‌اسرائیل]]" می‌نامند. آنان همان [[اسباط]] دوازده گانه‌اند که ذرّیه (زاد و رود) دوازده [[فرزند]] [[یعقوب]] هستند<ref>بهاءالدین خرمشاهی، قرآن کریم، ترجمه، توضیحات و واژه‌نامه، ص۷.</ref>. | ||
نسخهٔ ۱۰ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۲۵
اين مدخل از چند منظر متفاوت، بررسی می‌شود:
در این باره، تعداد بسیاری از پرسش‌های عمومی و مصداقی مرتبط، وجود دارند که در مدخل بنی (پرسش) قابل دسترسی خواهند بود.
مقدمه
- بنی (بنی‌آدم، بنی‌اسرائیل): فرزندان، پسران (جمع ابن)[۱]، گروهی که به لحاظ خونی به یک نیای بزرگ مرتبط می‌شوند. این انتساب به لحاظ شکوه و عظمت، قدرت یا بنیانگذاری فردی است که متعلق "بنی" واقع می‌شود.
- ﴿يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ﴾[۲].
- بنی‌اسرائیل: اسرائیل لقب یعقوب پیامبر (فرزند اسحاق فرزند ابراهیم خلیل) است. فرزندان اسرائیل را که همان عبرانیان یا قوم یهود باشند، "بنی‌اسرائیل" می‌نامند. آنان همان اسباط دوازده گانه‌اند که ذرّیه (زاد و رود) دوازده فرزند یعقوب هستند[۳].
- به نظر می‌رسد، فرق "بنی" با "اهل" در این است که ارتباط میان گروهی که با بنی مشخص می‌شوند، تنها ارتباط خونی است؛ ولی در مورد اهل، ارتباط میان گروه به سرزمین و دین، اوصاف و جز اینهاست (اهل القری، اهل التقوی و...). البته اهل الکتاب و اهل البیت اسم خاص هستند[۴].
منابع
پانویس
{
- ↑ حسن مصطفوی، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، ج۱، ص۳۴۰-۳۴۱.
- ↑ «ای بنی اسرائیل! نعمت مرا که ارزانی شما داشتم به یاد آورید» سوره بقره، آیه ۴۰.
- ↑ بهاءالدین خرمشاهی، قرآن کریم، ترجمه، توضیحات و واژه‌نامه، ص۷.
- ↑ نظرزاده، عبدالله، فرهنگ اصطلاحات و مفاهیم سیاسی قرآن کریم، ص:۱۵۲.