فرهنگ واژگان نهج البلاغه (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
جز (جایگزینی متن - '| تعداد جلد = ↵|' به '|') |
جز (جایگزینی متن - 'ref>[[دانشنامه نهج البلاغه' به 'ref>دین‌پرور، سید حسین، [[دانشنامه نهج البلاغه') |
||
| خط ۳۲: | خط ۳۲: | ||
*در معرفی این کتاب آمده است: «کتاب [[فرهنگ واژگان نهج البلاغه]]، ضمن نقد و بررسی برخی از ترجمه‌های [[نهج البلاغه]]، به [[ضرورت]] بیان معنای صحیح واژگان برای استفاده محققان و پژوهشگران تدوین شده است. | *در معرفی این کتاب آمده است: «کتاب [[فرهنگ واژگان نهج البلاغه]]، ضمن نقد و بررسی برخی از ترجمه‌های [[نهج البلاغه]]، به [[ضرورت]] بیان معنای صحیح واژگان برای استفاده محققان و پژوهشگران تدوین شده است. | ||
*در این کتاب، واژگان [[غریب]] و دشوار [[نهج البلاغه]] بر اساس ریشه کلمات از "الف" تا "یاء" ذکر شده است. ابتدا عبارات [[نهج البلاغه]] که در بردارنده اشتقاقی از آن ریشه است، آمده و سپس به ترجمه درست و دقیق عبارت اشاره شده است. در پایان، متن کتاب‌های لغت که معنای مورد نظر را ذکر کرده‌اند، آمده است. | *در این کتاب، واژگان [[غریب]] و دشوار [[نهج البلاغه]] بر اساس ریشه کلمات از "الف" تا "یاء" ذکر شده است. ابتدا عبارات [[نهج البلاغه]] که در بردارنده اشتقاقی از آن ریشه است، آمده و سپس به ترجمه درست و دقیق عبارت اشاره شده است. در پایان، متن کتاب‌های لغت که معنای مورد نظر را ذکر کرده‌اند، آمده است. | ||
*نشانی‌های ذکر شده در هر عبارت شامل شماره مطلب در [[نهج البلاغه]]، ذکر نشانی از شرح تنبیه الغافلین و ذکر شماره صفحه از نسخه [[صبحی صالح]] است»<ref>[[دانشنامه نهج البلاغه ج۱ (کتاب)|دانشنامه نهج البلاغه]]، ج۲، ص 615.</ref>. | *نشانی‌های ذکر شده در هر عبارت شامل شماره مطلب در [[نهج البلاغه]]، ذکر نشانی از شرح تنبیه الغافلین و ذکر شماره صفحه از نسخه [[صبحی صالح]] است»<ref>[[سید حسین دین‌پرور|دین‌پرور، سید حسین]]، [[دانشنامه نهج البلاغه ج۱ (کتاب)|دانشنامه نهج البلاغه]]، ج۲، ص 615.</ref>. | ||
== فهرست کتاب == | == فهرست کتاب == | ||
نسخهٔ ۹ اکتبر ۲۰۲۲، ساعت ۲۳:۱۲
| فرهنگ واژگان نهج البلاغه | |
|---|---|
 | |
| زبان | فارسی |
| نویسنده | منصور پهلوان |
| موضوع | امامت و ولایت |
| مذهب | شیعه |
| ناشر | [[:رده:انتشارات انتشارات شرکت انتشارات علمی و فرهنگی|انتشارات انتشارات شرکت انتشارات علمی و فرهنگی]][[رده:انتشارات انتشارات شرکت انتشارات علمی و فرهنگی]] |
| محل نشر | تهران، ایران |
| سال نشر | 1387 ش |
| تعداد صفحه | ۵۴۴ |
| شابک | ۹۷۸-۹۶۴-۴۴۵-۹۴۰-۵ |
| شماره ملی | ۱۳۱۲۱۱۷ |
فرهنگ واژگان نهج البلاغه، کتابی است که با زبان فارسی به شرح و تفسیر برخی از واژگان نهج البلاغه می‌پردازد. پدیدآورندهٔ این اثر منصور پهلوان است و انتشارات شرکت انتشارات علمی و فرهنگی انتشار آن را به عهده داشته است.
دربارهٔ کتاب
- در معرفی این کتاب آمده است: «کتاب فرهنگ واژگان نهج البلاغه، ضمن نقد و بررسی برخی از ترجمه‌های نهج البلاغه، به ضرورت بیان معنای صحیح واژگان برای استفاده محققان و پژوهشگران تدوین شده است.
- در این کتاب، واژگان غریب و دشوار نهج البلاغه بر اساس ریشه کلمات از "الف" تا "یاء" ذکر شده است. ابتدا عبارات نهج البلاغه که در بردارنده اشتقاقی از آن ریشه است، آمده و سپس به ترجمه درست و دقیق عبارت اشاره شده است. در پایان، متن کتاب‌های لغت که معنای مورد نظر را ذکر کرده‌اند، آمده است.
- نشانی‌های ذکر شده در هر عبارت شامل شماره مطلب در نهج البلاغه، ذکر نشانی از شرح تنبیه الغافلین و ذکر شماره صفحه از نسخه صبحی صالح است»[۱].
فهرست کتاب
در این مورد اطلاعاتی در دست نیست.
دربارهٔ پدیدآورنده
پانویس
- ↑ دین‌پرور، سید حسین، دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 615.
- ↑ پایگاه اندیشوران حوزه