بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱۴: | خط ۱۴: | ||
| به کوشش = | | به کوشش = | ||
| مترجم = | | مترجم = | ||
| مترجمان = [[سید ابوالقاسم حسینی]] | | مترجمان = [[سید ابوالقاسم حسینی ژرفا]] | ||
| ویراستار = | | ویراستار = | ||
| ویراستاران = | | ویراستاران = | ||
| خط ۳۳: | خط ۳۳: | ||
| شماره ملی = ۵۵۰۱۳۰۳ | | شماره ملی = ۵۵۰۱۳۰۳ | ||
}} | }} | ||
'''پژوهشی درباره ولایت''' ترجمه فارسی کتاب [[التشیع و الاسلام (کتاب)|التشیع و الاسلام]] اثر [[سید محمد باقر صدر]] به زبان عربی است که به بررسی تشیع و اسلام می‌پردازد. این کتاب به کوشش [[سید ابوالقاسم حسینی]] به فارسی ترجمه شده است و توسط [[دارالصدر (ناشر|انتشارات دارالصدر]] به چاپ رسیده است.<ref name=p1>[http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=5501303&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author سازمان اسناد و کتابخانه ملی]</ref> | '''پژوهشی درباره ولایت''' ترجمه فارسی کتاب [[التشیع و الاسلام (کتاب)|التشیع و الاسلام]] اثر [[سید محمد باقر صدر]] به زبان عربی است که به بررسی تشیع و اسلام می‌پردازد. این کتاب به کوشش [[سید ابوالقاسم حسینی ژرفا]] به فارسی ترجمه شده است و توسط [[دارالصدر (ناشر|انتشارات دارالصدر]] به چاپ رسیده است.<ref name=p1>[http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=5501303&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author سازمان اسناد و کتابخانه ملی]</ref> | ||
==درباره کتاب== | ==درباره کتاب== | ||
| خط ۶۶: | خط ۶۶: | ||
|File:13681141.jpg | | |File:13681141.jpg | | ||
alt2= | alt2= | ||
|[[سید ابوالقاسم حسینی]]<br/>(مترجم) | |[[سید ابوالقاسم حسینی ژرفا]]<br/>(مترجم) | ||
|File:1368259.jpg | | |File:1368259.jpg | | ||
alt1= | alt1= | ||
| خط ۷۴: | خط ۷۴: | ||
*آیت الله [[سید محمد باقر صدر]] (متولد ۱۳۵۳ ق، کاظمین؛ شهادت ۱۴۰۰ ق)، [[مرجع تقلید]] و متفکر [[شیعه]] عراقی. او تحصیلات حوزوی خود را پیش از ۲۰ سالگی نزد اساتیدی همچون حضرات آیات: [[سید محسن حکیم]]، [[محمد رضا آل‌یاسین]] و [[سید ابوالقاسم خویی]] به اتمام رساند و در حوزه علمیه نجف به تدریس علوم دینی پرداخت. نظریه پردازی در دانش‌هایی چون اصول، فقه، فلسفه سیاست و معرفت‌شناسی، مشارکت در تشکیل ''«حزب الدعوة الإسلامیة»''، همکاری با ''«جماعة العلماء»'' در نجف و انتشار [[الأضواء (نشریه)|مجلة الأضواء]]، صدور فتوای حرمت عضویت مسلمانان در حزب بعث عراق و برپایی راهپیمایی و تظاهرات در شهرهای شیعه‌نشین جنوب عراق و بغداد بخشی از فعالیت‌های وی است. این اقدامات سبب شد که دولت عراق او و خواهرش آمنه صدر را دستگیر کند و به شهادت رساند. او علاوه بر تدریس تاکنون چندین جلد کتاب و مقاله به رشتهٔ تحریر درآورده است. ''«فلسفتنا»''، ''«اقتصادنا»''، ''«[[فدک فی التاریخ (کتاب)|فدک فی التاریخ]]»''، ''«[[بحث حول الولایة (کتاب)|بحث حول الولایة]]»''، ''«[[دور الأئمة فی الحیاة الإسلامیة (کتاب)|دور الأئمة فی الحیاة الإسلامیة]]»''، ''«[[نقش امامان در اسلام (کتاب)|نقش امامان در اسلام]]»''، ''«[[أئمة أهل البیت ودورهم فی تحصین الرسالة الإسلامیة (کتاب)|أئمة أهل البیت ودورهم فی تحصین الرسالة الإسلامیة]]»''، ''«[[امامان اهل بیت مرزبانان حریم اسلام]]»''، ''«[[التشیع و الاسلام (کتاب)|التشیع و الاسلام]]»'' (ترجمه فارسی: [[امام مهدی حماسه‌ای از نور (کتاب)|امام مهدی حماسه‌ای از نور]]) برخی از این آثار است<ref>[http://www.imam-sadr.com/%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/tabid/99/ArticleId/5386/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A2%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D9%82%D8%B1-%D8%B5%D8%AF%D8%B1-%D9%88-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%B4-%D8%A8%D9%86%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B5%D8%AF%D8%B1.aspx صفحه رسمی پدیدآورنده]</ref> | *آیت الله [[سید محمد باقر صدر]] (متولد ۱۳۵۳ ق، کاظمین؛ شهادت ۱۴۰۰ ق)، [[مرجع تقلید]] و متفکر [[شیعه]] عراقی. او تحصیلات حوزوی خود را پیش از ۲۰ سالگی نزد اساتیدی همچون حضرات آیات: [[سید محسن حکیم]]، [[محمد رضا آل‌یاسین]] و [[سید ابوالقاسم خویی]] به اتمام رساند و در حوزه علمیه نجف به تدریس علوم دینی پرداخت. نظریه پردازی در دانش‌هایی چون اصول، فقه، فلسفه سیاست و معرفت‌شناسی، مشارکت در تشکیل ''«حزب الدعوة الإسلامیة»''، همکاری با ''«جماعة العلماء»'' در نجف و انتشار [[الأضواء (نشریه)|مجلة الأضواء]]، صدور فتوای حرمت عضویت مسلمانان در حزب بعث عراق و برپایی راهپیمایی و تظاهرات در شهرهای شیعه‌نشین جنوب عراق و بغداد بخشی از فعالیت‌های وی است. این اقدامات سبب شد که دولت عراق او و خواهرش آمنه صدر را دستگیر کند و به شهادت رساند. او علاوه بر تدریس تاکنون چندین جلد کتاب و مقاله به رشتهٔ تحریر درآورده است. ''«فلسفتنا»''، ''«اقتصادنا»''، ''«[[فدک فی التاریخ (کتاب)|فدک فی التاریخ]]»''، ''«[[بحث حول الولایة (کتاب)|بحث حول الولایة]]»''، ''«[[دور الأئمة فی الحیاة الإسلامیة (کتاب)|دور الأئمة فی الحیاة الإسلامیة]]»''، ''«[[نقش امامان در اسلام (کتاب)|نقش امامان در اسلام]]»''، ''«[[أئمة أهل البیت ودورهم فی تحصین الرسالة الإسلامیة (کتاب)|أئمة أهل البیت ودورهم فی تحصین الرسالة الإسلامیة]]»''، ''«[[امامان اهل بیت مرزبانان حریم اسلام]]»''، ''«[[التشیع و الاسلام (کتاب)|التشیع و الاسلام]]»'' (ترجمه فارسی: [[امام مهدی حماسه‌ای از نور (کتاب)|امام مهدی حماسه‌ای از نور]]) برخی از این آثار است<ref>[http://www.imam-sadr.com/%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/tabid/99/ArticleId/5386/%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A2%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D9%82%D8%B1-%D8%B5%D8%AF%D8%B1-%D9%88-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%B4-%D8%A8%D9%86%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D8%B5%D8%AF%D8%B1.aspx صفحه رسمی پدیدآورنده]</ref> | ||
*حجت الاسلام و المسلمین [[سید ابوالقاسم حسینی ژرفا]] (متولد ۱۳۴۱ ش تهران )، علاوه بر تحصیلات حوزوی تحصیلات دانشگاهی خود را در مقطع کارشناسی ارشد حقوق بین‌الملل [[دانشگاه شهید بهشتی]] پیگیری کرد. عضو شورای طرح و برنامه [[مدرسه اسلامی هنر]]، عضو هیئت علمی [[دانشگاه ادیان و مذاهب]] و مسؤولیت‌های فرهنگی آموزش و پرورش ازجمله فعالیت‌های وی است. او علاوه بر تدریس، تاکنون چندین جلد کتاب و مقاله به رشتهٔ تحریر درآورده است. ''«[[دانش‌نامه امیرالمومنین بر پایه قرآن حدیث و تاریخ (کتاب)|دانش‌نامه امیرالمومنین بر پایه قرآن حدیث و تاریخ]]، ''«[[پژوهشی درباره امام مهدی (کتاب)|پژوهشی درباره امام مهدی]]»''، ''«[[پژوهشی درباره ولایت (کتاب)|پژوهشی درباره ولایت]]»''، ''«[[توسعه اقتصادی بر پایه قرآن و حدیث (کتاب)|توسعه اقتصادی بر پایه قرآن و حدیث]]»''، ''«[[خاورپژوهان و قرآن (مقاله)|خاورپژوهان و قرآن]]»'' و ''«یک دریچه آسمان»'' برخی از این آثار است.<ref>[http://sahosaini1.andishvaran.ir/fa/ScholarMainpage.html پایگاه اندیشوران حوزه]</ref> | *حجت الاسلام و المسلمین [[سید ابوالقاسم حسینی ژرفا ژرفا]] (متولد ۱۳۴۱ ش تهران )، علاوه بر تحصیلات حوزوی تحصیلات دانشگاهی خود را در مقطع کارشناسی ارشد حقوق بین‌الملل [[دانشگاه شهید بهشتی]] پیگیری کرد. عضو شورای طرح و برنامه [[مدرسه اسلامی هنر]]، عضو هیئت علمی [[دانشگاه ادیان و مذاهب]] و مسؤولیت‌های فرهنگی آموزش و پرورش ازجمله فعالیت‌های وی است. او علاوه بر تدریس، تاکنون چندین جلد کتاب و مقاله به رشتهٔ تحریر درآورده است. ''«[[دانش‌نامه امیرالمومنین بر پایه قرآن حدیث و تاریخ (کتاب)|دانش‌نامه امیرالمومنین بر پایه قرآن حدیث و تاریخ]]، ''«[[پژوهشی درباره امام مهدی (کتاب)|پژوهشی درباره امام مهدی]]»''، ''«[[پژوهشی درباره ولایت (کتاب)|پژوهشی درباره ولایت]]»''، ''«[[توسعه اقتصادی بر پایه قرآن و حدیث (کتاب)|توسعه اقتصادی بر پایه قرآن و حدیث]]»''، ''«[[خاورپژوهان و قرآن (مقاله)|خاورپژوهان و قرآن]]»'' و ''«یک دریچه آسمان»'' برخی از این آثار است.<ref>[http://sahosaini1.andishvaran.ir/fa/ScholarMainpage.html پایگاه اندیشوران حوزه]</ref> | ||
==آثار وابسته== | ==آثار وابسته== | ||
| خط ۹۱: | خط ۹۱: | ||
[[رده:کتاب‌های سید محمد باقر صدر]] | [[رده:کتاب‌های سید محمد باقر صدر]] | ||
[[رده:آثار سید محمد باقر صدر]] | [[رده:آثار سید محمد باقر صدر]] | ||
[[رده:کتاب‌های سید ابوالقاسم حسینی]] | [[رده:کتاب‌های سید ابوالقاسم حسینی ژرفا]] | ||
[[رده:آثار سید ابوالقاسم حسینی]] | [[رده:آثار سید ابوالقاسم حسینی ژرفا]] | ||
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های ترجمه‌شده امامت]] | [[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های ترجمه‌شده امامت]] | ||
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت ترجمه‌شده از سید محمد باقر صدر]] | [[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت ترجمه‌شده از سید محمد باقر صدر]] | ||