نهج البلاغه: تفاوت میان نسخه‌ها

از امامت‌پدیا، دانشنامهٔ امامت و ولایت
خط ۳۷: خط ۳۷:
==[[نسخه‌های تصحیح‌شده از متن نهج البلاغه]]==
==[[نسخه‌های تصحیح‌شده از متن نهج البلاغه]]==


==مقدمه==
*تاکنون برخی از مؤسسه‌های پژوهشی و [[دانشمندان]] [[علوم اسلامی]] دست به [[تصحیح متن نهج البلاغه]] زده‌اند که حاصل آن پدیداری نسخه‌های گوناگونی از نهج البلاغه است. این نسخه‌ها عبارت‌اند از:
#تصحیح و شرح [[شیخ محمد عبده]]: اولین متن تصحیح‌شده نهج البلاغه که در سال ۱۳۰۲ خورشیدی منتشر شده است<ref>[[دانشنامه نهج البلاغه ج۲ (کتاب)|دانشنامه نهج البلاغه]]، ج۲، ص 854.</ref>
#تصحیح و شرح مرحوم [[علی نقی فیض الاسلام]]<ref>[[دانشنامه نهج البلاغه ج۲ (کتاب)|دانشنامه نهج البلاغه]]، ج۲، ص 854.</ref>
#تصحیح دکتر [[صبحی صالح]]: مصحح که خود از [[عالمان]] [[علوم]] [[بلاغت]] و [[ادبیات]] بوده، توانسته است متنی منقح و کم‌اشکال از نهج البلاغه ارائه دهد<ref>[[دانشنامه نهج البلاغه ج۲ (کتاب)|دانشنامه نهج البلاغه]]، ج۲، ص 854.</ref>
#تصحیح [[بنیاد نهج البلاغه]]: این متن با تمام نسخه‌های قدیمی موجود و با برخی نسخه‌هایی که در کشورهای دیگر نیز وجود داشته، مقابله شده است. این نسخه با زحمات چندین نفر از اساتید به‌ویژه استاد گران‌قدر و محقق پژوهنده، استاد [[عزیزالله عطاردی]]، صورت پذیرفت و می‌توان مدعی شد که در حال حاضر [[بهترین]] نسخه موجود است<ref>[[دانشنامه نهج البلاغه ج۲ (کتاب)|دانشنامه نهج البلاغه]]، ج۲، ص 854.</ref>
==[[مصادر نهج البلاغه]]==
==[[مصادر نهج البلاغه]]==



نسخهٔ ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۷:۰۵

این مدخل از چند منظر متفاوت، بررسی می‌شود:
در این باره، تعداد بسیاری از پرسش‌های عمومی و مصداقی مرتبط، وجود دارند که در مدخل نهج البلاغه (پرسش) قابل دسترسی خواهند بود.

نهج البلاغه نام کتابی که سید رضی (م ۴۰۶) از خطبه‌ها، نامه‌ها و کلمات کوتاه و نغز امیر المؤمنین(ع) گردآوری کرده است. دیگران هم پیش از سیّد رضی مجموعه‌هایی از سخنان آن حضرت را جمع کرده بودند،[۱] امّا کار سید رضی جامع‌تر و منظّم‌تر بود[۲].

مقدمه

  • نهج البلاغه گزیده سخنان امام علی بن ابی‌طالب است که شریف رضی در رجب سال ۴۰۰ قمری آن را تدوین کرده. سیدرضی علت تدوین نهج البلاغه را پس از نوشتن کتابی در فضایل امیرالمؤمنان (ع) به‌نام خصائص الائمة، درخواست جمعی از دوستان و اهل علم بیان می‌کند؛ تدوین کتابی که گزیده سخنان امام (ع) در زمینه‌ها و موضوعات گوناگون از خطبه‌ها و نامه‌ها و پندها و دانش زیستن را در بر داشته باشد. آن مردان فضل و دانش می‌دانستند که این سخنان، شگفتی‌های بلاغت و دُردانه‌های فصاحت و گوهرهای ادب و کلمات پرمغز و روشنگر دین و دنیاست و این مجموعه نفیس در هیچ کلام و کتابی یافت نشود، چون امیرمؤمنان (ع) سرچشمه فصاحت و زایش‌جای بلاغت است و از آن بزرگوار گنج فرهنگ و ادب و قانون‌های آن پدید آید و هر سخنوری بر شیوه و روش آن حضرت ره پوید و هر واعظ شیرین سخن رساگویی از او کمک گیرد[۳].
  • امام (ع) در این میدان گوی سبقت را از دیگران ربوده و پیش‌تاز است و دیگران وامانده، زیرا کلام آن حضرت سخنی است که نور و نشانه خدایی دارد و از آن رنگ و بوی سخن نبوی تراود. وی می‌گوید: در هر صورت به خواستشان پاسخ مثبت دادم که تألیف کتاب را بیاغازم، در حالی‌که می‌دانستم در آن سودی بزرگ است و بلندآوازه شود و اجر آخرت ذخیره کنم[۴][۵].
  • سیدرضی نهج البلاغه را در سه فصل خطبه‌ها[۶]، نامه‌ها[۷] و حکمت‌ها[۸] تدوین کرد. او خود می‌نویسد: پس به توفیق الهی، کار تألیف را با گل‌چین خطبه‌های شروع کردم و آن‌گاه به سراغ‌نامه‌های نیکو و سپس پندهای زیبا و کلمات حکمت‌آمیز رفتم و هر یک از این سه را در بخشی جداگانه آوردم و برگ‌هایی نانوشته در کنارش نهادم تا کلماتی را که احیاناً جامانده یا بعداً به‌دست آید اضافه کنم؛ و چنانچه کلامی از حضرت یافتم که در اثنای گفت‌وگو و یا پاسخِ پرس‌وجو بوده یا برای هدفی دیگر غیر از سه عنوان ذکر شده و قراری که‌بنیان گردیده، باشد، در ضمن هر یک از بخش‌هایی که مناسب و هم‌خوانی بیشتری با هدف آن داشته باشد قرار دهم. و چه بسا آنچه برگزیدم با آن فصل‌ها مناسب نباشد و کلمات زیبایی باشد که از نظر نظم و نسق هماهنگ نیاید؛ و این بدان جهت است که می‌خواستم نکته‌ها و سخنان و روشنگر را بیاورم و قصدم صرفاً پیوستگی و هماهنگی نبوده است[۹][۱۰].
  • نهج البلاغه پس از تدوین تا به امروز کانون توجه دانشمندان و اندیشمندان قرار گرفته است. به‌طوری که بسیاری از اهالی فضل و دانش از مکتب‌ها و نحله‌های گوناگون با مطالعه آن، زبان به ستایش گشوده و محتوای والای آن را ستوده‌اند. به‌نظر می‌رسد، در این امر علل و عوامل گوناگونی دخالت دارند تا مجموعه آن‌ها جایگاه ویژه‌ و رفیعی برای این کتاب رقم بزند. برخی از این عوامل را می‌توان به شرح زیر مورد توجه قرار داد:
  1. شخصیت والا و برتر امیرمؤمنان (ع) و جایگاه ویژه او در اسلام و جامعیت او در همه مراتب و ویژگی‌های منحصربه‌فردش که او را در میان اصحاب ویژگی‌ خاص بخشیده است.
  2. فصاحت و بلاغت کلام امام که کلام او را پس از قرآن کریم و بلاغت نبوی در نقطه اوج قرار داده است.
  3. جامعیت و گسترش موضوعات نهج البلاغه، به‌طوری که مفاهیم بسیاری را در خود جای داده است.
  4. نهج البلاغه گویای بخشی از زندگی انسانی الهی است که توانست در دوران زمام‌داری خود و در کوران بحران‌هایی که قاسطین و ناکثین و مارقین بر سر راهش ایجاد کردند، از عهده وظیفه زمام‌داری به نحو احسن برآید.
  5. نهج البلاغه گویای تاریخ تطورات سیاسی جامعه پس از رحلت پیامبر اکرم (ص) است.
  6. این کتاب، بیانگر روحیه‌های گوناگون مردمان و به تعبیر دیگر، بیانگر روان‌شناسی اجتماعی است.
  7. این کتاب، بیانگر راستین اصول اسلام، قرآن، عدالت و آزادی و دست‌یابی به حیات طیبه است[۱۱].

محتوای نهج البلاغه

خطبه‌ها

نامه‌ها

حکمت‌ها

ویژگی‌های نهج البلاغه

کتاب‌شناسی نهج البلاغه

شروح نهج البلاغه

ترجمه‌های نهج البلاغه

نسخه‌های تصحیح‌شده از متن نهج البلاغه

مصادر نهج البلاغه

مقدمه

  • شریف رضی از آن‌جا که خود از راویان موثق و حدیث‌شناسی پژوهشگر به‌شمار می‌رفت و در تدوین نهج البلاغه نیز بیشتر موضوع فصاحت و بلاغت را مورد توجه قرار داده و بنای او از تدوین کتاب در واقع خلق کتابی ادبی بود، از ذکر اسناد روایات نهج البلاغه خودداری کرده است. از این‌رو برخی محققان شیعی به بررسی و تحقیق در مصادر و اسناد نهج البلاغه پرداختند. از جمله این کتاب‌ها می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:
  1. مدارک نهج البلاغة و دفع الشبهات عنه: سید هادی کاشف الغطاء (م: ۱۳۶۱ ق)[۱۲]
  2. مصادر نهج البلاغة فی مدارک نهج البلاغة: سید هبة الدین شهرستانی (م: ۱۳۸۶ ق)[۱۳]
  3. استناد نهج البلاغة: امتیاز علیخان عرشی. این کتاب در مجموعه، منابع ۱۰۵ خطبه، ۳۷ نامه و ۷۹ حکمت را مشخص کرده است[۱۴]
  4. مصادر نهج البلاغة و اسانیده: عبدالزهراء حسینی خطیب. مؤلف در مسندسازی نهج البلاغه کوششی بلیغ داشته و در این راه از حشو و زوائد و اغراق در تعداد مصادر خودداری ورزیده است. این کتاب که در ۴ جلد تدوین شده، منابع ۱۴۴ خطبه، ۶۸ نامه، ۳۴۰ حکمت را مشخص کرده است[۱۵]
  5. نهج السعادة فی مستدرک نهج البلاغة: محمد باقر محمودی. این کتاب در ۱۴ جلد منتشر شده و بیش از ۸۰ درصد مطالب نهج البلاغه را مستند کرده است[۱۶]
  6. مدارک نهج البلاغه: آیت الله رضا استادی[۱۷]
  7. پژوهشی در اسناد و مدارک نهج البلاغه: سید محمد مهدی جعفری[۱۸]
  8. پرتوی از نهج البلاغه: سید محمد مهدی جعفری[۱۹]

مستدرک نهج البلاغة

فرهنگ‌های نهج البلاغه

مقدمه

  1. معجم الفاظ نهج البلاغة، محمد دشتی؛
  2. الکاشف، سید جواد مصطفوی؛
  3. قاموس نهج البلاغه، محمد علی شرقی؛
  4. فرهنگ واژگان نهج البلاغه، منصور پهلوان؛
  5. فرهنگ لغات نهج البلاغه،کریم زمانی؛
  6. مفردات نهج البلاغة، علی اکبر قرشی؛
  7. معجم اعراب و ألفاظ نهج البلاغة، ام‌البنین خالقیان؛
  8. فرهنگ برابرهای فارسی نهج البلاغه، احمد خاتمی[۲۱]

فهرست‌های موضوعی نهج البلاغه

  1. فهرست موضوعی صبحی صالح؛
  2. فهرست موضوعی نهج البلاغة مصحح، نسخه بنیاد نهج البلاغة؛
  3. الهادی الی موضوعات نهج البلاغة، آیت الله علی مشکینی؛
  4. المعجم الموضوعی، اویس کریم؛
  5. تصنیف نهج البلاغة، لبیب بیضون؛
  6. فرهنگ آفتاب، عبدالمجید معادیخواه؛
  7. فرهنگ موضوعی نهج البلاغه، احمد خاتمی[۲۲]

دانشنامه‌های فارسی

  1. دانشنامه امام علی (ع)، زیر نظر علی‌ اکبر رشاد؛
  2. دانشنامه امیرمؤمنان بر پایه قرآن سنت و تاریخ، زیر نظر محمد محمدی ری‌شهری[۲۳]

آشنایی با نهج البلاغه

  1. آشنایی با نهج البلاغه، محمد مهدی جعفری؛
  2. پرتوی از نهج البلاغه، محمد مهدی جعفری؛
  3. آشنایی با نهج البلاغه، حمید رضا شیخی؛
  4. چشمه خورشید، مصطفی دلشاد تهرانی؛
  5. در محضر خورشید، سید جمال الدین دین‌پرور؛
  6. مقدمه‌ای بر مصادر نهج البلاغه، حسن حسن‌زاده آملی؛
  7. مجموعه آشنایی با نهج البلاغه (۱۸ جلد)، محمد دشتی؛
  8. با نهج البلاغه آشنا شویم، علی موحدی ساوجی؛
  9. کلام جاودانه، محمد رضا حکیمی؛
  10. در پیرامون نهج البلاغه، هبة الدین شهرستانی؛
  11. مجموعه مقالات پیرامون نهج البلاغه، جمعی از نویسندگان؛
  12. بحثی کوتاه پیرامون نهج البلاغه و مدارک آن، رضا استادی؛
  13. مدارک نهج البلاغه، رضا استادی؛
  14. سیری در نهج البلاغه، مرتضی مطهری؛
  15. جست‌وجویی در نهج البلاغه، محمد مهدی شمس الدین؛
  16. پژوهشی کوتاه پیرامون نهج البلاغه، هیئت تحریریه بنیاد نهج البلاغه؛
  17. مجموعه کاوشی در نهج البلاغه؛
  18. شناخت نهج البلاغه، محمود صلواتی؛
  19. مجموعه فصلنامه‌های نهج البلاغه؛
  20. نرم‌افزار دانشنامه علوی، مرکز تحقیقات کامپیوتری[۲۴]

نظرات برخی ادبای مشهور درباره کلام امام علی (ع)

جستارهای وابسته

منابع

پانویس

 با کلیک بر فلش ↑ به محل متن مرتبط با این پانویس منتقل می‌شوید:  

  1. استاد عزیزالله عطاردی در یک پژوهش سودمند، به ۷۰ مورد اشاره و آن مجموعه‌ها را معرفی می‌کند. ر.ک: نشریه «گلستان قرآن»، شماره ۱ و ۲، مقاله «کلام علی ما قبل نهج البلاغه»
  2. محدثی، جواد، فرهنگ غدیر، ص۵۸۴.
  3. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 843 -844.
  4. نک: مقدمه نهج البلاغه
  5. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 844.
  6. شامل ۲۴۱ خطبه
  7. شامل ۷۹ نامه
  8. شامل ۴۸۰ حکمت
  9. نهج البلاغة پارسی، ص ۱۷
  10. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 844.
  11. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 844 -845.
  12. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 854.
  13. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 854.
  14. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 854.
  15. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 854.
  16. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 854.
  17. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 855.
  18. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 854.
  19. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 855.
  20. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 855.
  21. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 855.
  22. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 855.
  23. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 855.
  24. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 856.
  25. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 857.
  26. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 857.
  27. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 857.
  28. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 857.
  29. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 857.
  30. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 857.
  31. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 857.
  32. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 857.
  33. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 858.
  34. دانشنامه نهج البلاغه، ج۲، ص 858.
  35. برای آشنایی بیشتر با این کتاب، از جمله ر.ک: «شگفتی‌های نهج البلاغه»، ترجمه فخرالدین حجازی، «کلام جاودانه»، محمدرضا حکیمی «دانستنی‌های نهج البلاغه»، حسین اسرار، «اسناد و مدارک نهج البلاغه»، محمد دشتی، «شناخت نهج البلاغه»، همان، «نهج البلاغه چیست؟» هبة‌الدین شهرستانی، «یادنامه کنگره نهج البلاغه»، «دانشنامه امام علی»، ج ۱۲، فصلنامه «وقف، میراث جاویدان» شماره ۲۵ و ۲۶ (ویژۀ نهج البلاغه)
  36. مینای قلم، جواد محدثی، ص ۱۹۲، بخشی از مقاله «نهج البلاغه کتاب دل»
  37. ر.ک: فصلنامه «فرهنگ جهاد»، شماره ۲۱ و ۲۲ (ویژه نامه امام علی)، مقاله «نهج البلاغه امیر بیان از نگاه عالمان»، و «نهج البلاغه در بیان و قلم عالمان غیر شیعی» صحیفه حوزه (ضمیمه جمهوری اسلامی) اسفند ۱۳۷۹، شماره ۲۰
  38. محدثی، جواد، فرهنگ غدیر، ص۵۸۴.

الگو:نهج البلاغه

الگو:کتاب‌های حدیثی شیعه