آیه پیشگامان نخستین: تفاوت میان نسخه‌ها