ترجمه الغدیر ج۸ (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

افزودن پیوند
از امامت‌پدیا، دانشنامهٔ امامت و ولایت
نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
دیداریویکی‌متن
جز (ربات: جایگزینی خودکار متن (-==دربارهٔ پدیدآورندگان== +== دربارهٔ پدیدآورندگان ==))
جز (جایگزینی متن - 'پدیدآورندگان\s\=\= \{\{Gallery \|title\= \|width\=(.*)\s\|\sheight\=(.*)\s\|\slines\=4 \|align\=center \|footer\= \|File\:(.*)\.jpg\s\| \salt(.*)\= \s\|\[\[(.*)\]\](.*)\((.*)\) \|File\:(.*)\.jpg\s\| \salt(.*)\= \s\|\[\[(.*)\]\](.*)\((.*)\) \}\} \*(.*)\n \*(.*)\n \=\=' به 'پدیدآورندگان == {{پدیدآورنده کتاب | پدیدآورنده کتاب = $10 | نوع همکاری = $12}} {{پدیدآورنده کتاب | پدیدآورنده کتاب = $5 | نوع همکاری = $7}} ==')
خط ۹۵: خط ۹۵:


== دربارهٔ پدیدآورندگان ==
== دربارهٔ پدیدآورندگان ==
{{Gallery
{{پدیدآورنده کتاب
|title=
| پدیدآورنده کتاب = عبدالحسین امینی
|width=160 | height=170 | lines=4
| نوع همکاری = پدیدآورنده}}
|align=center
{{پدیدآورنده کتاب
|footer=
| پدیدآورنده کتاب = محمد باقر بهبودی
|File:000102.jpg |
| نوع همکاری = مترجم}}
alt2=
|[[محمد باقر بهبودی]] (مترجم)
|File:1368242.jpg |
alt1=
|[[عبدالحسین امینی]] (پدیدآورنده)
}}
* آیت‌الله [[عبدالحسین امینی]] مشهور به '''علامه امینی''' (متولد ۱۲۸۱ش، تبریز و متوفای ١٣۴۹ش)، تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی همچون حضرات آیات: [[سید محمد حسینی فیروزآبادی]]، [[مرتضی طالقانی]]، [[سید حسین بادکوبه‌ای]]، [[سید ابوالقاسم خوانساری]]، [[علی ایروانی]]، [[ سید ابوالحسن موسوی اصفهانی]] و [[ابوالحسن مشکینی]] به اتمام رساند. اهتمام به تبیین و تدریس تفسیر قرآن کریم و صاحب‌نظر بودن در حدیث، تاریخ و علم رجال از جمله فعالیت‌های وی است. او علاوه بر تدریس دروس حوزوی، آثار تأثیرگذاری در موضوعات مختلف دینی تألیف کرده است. ''«[[الغدیر فی الکتاب و السنة و الادب (کتاب)|الغدیر فی الکتاب و السنة و الادب]]»''، ''«[[سیرتنا و سنتنا سیرة نبینا و سنته (کتاب)|سیرتنا و سنتنا سیرة نبیّنا و سنته]]»''، ''«[[ادب الزائر لمن یمم الحائر (کتاب)|ادب الزائر لمن یمم الحائر]]»''، ''«شهداء الفضیلة»''، ''«المقاصد العلیّه فی المطالب السنیة»'' و ''«تفسیر فاتحة الکتاب»'' برخی از این آثار است.<ref name=p3>[http://www.hamshahrionline.ir/details/221531 وبگاه همشهری]</ref>
 
* [[محمد باقر بهبودی]] (متولد ۱۳۰۸ش، مشهد)، تحصیلات حوزوی خود را در محضر اساتیدی همچون حضرات آیات: [[امام خمینی]]، [[سید حسین طباطبایی بروجردی]]، [[سید ابوالقاسم خویی]] و [[سید محسن حکیم]] پیگیری کرد. تصحیح آثاری مانند ''«بحارالانوار»''، بخش‌هایی از ''«تفسیر المیزان»'' و ''«کنزالعرفان فی فقه القرآن»'' از جمله فعالیت‌های وی است. او تاکنون چندین جلد کتاب و مقاله به رشته تحریر درآورده است. ''«[[سیره علوی فصلی از تاریخ صدر اسلام (کتاب)|سیره علوی فصلی از تاریخ صدر اسلام]]»''، ''«[[ترجمه الغدیر ج۷ (کتاب)|ترجمه الغدیر ج۷]]»'' و ''«[[اصول دین در پرتو نهج البلاغه (کتاب)|اصول دین در پرتو نهج البلاغه]]»'' برخی از این آثار است.<ref name=p4>[http://www.ibna.ir/fa/doc/report/217899/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A8%D8%B5%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D9%87%D8%B0%DB%8C%D8%A8-%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%AB-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D9%82%D8%B1-%D8%A8%D9%87%D8%A8%D9%88%D8%AF%DB%8C پایگاه خبرگزاری کتاب ایران]</ref>


== کتاب‌های وابسته ==
== کتاب‌های وابسته ==

نسخهٔ ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۵۰

ترجمه الغدیر ج۸
از مجموعه[[ترجمه الغدیر (کتاب)|ترجمه الغدیر]][[رده:مجموعه کتاب ترجمه الغدیر]]
زبانفارسی
نویسندهعبدالحسین امینی
مترجممحمد باقر بهبودی
مذهب[[شیعه]][[رده:کتاب شیعه]]
ناشر[[:رده:انتشارات انتشارات بنیاد بعثت|انتشارات انتشارات بنیاد بعثت]][[رده:انتشارات انتشارات بنیاد بعثت]]
محل نشرتهران، ایران
سال نشر
  • ۱۳۸۰
  • ۱۳۸۷
  • ۱۳۹۰
  • ۱۳۹۱ ش
شابک۹۷۸۹۶۴۳۰۹۷۵۶۱

ترجمه الغدیر ج۸، جلد هشتم از مجموعهٔ بیست و دو جلدی ترجمه الغدیر است که به مسئله ولایت امیرالمؤمنین(ع) می‌پردازد. این کتاب اثر عبدالحسین امینی است که توسط محمد باقر بهبودی ترجمه گردیده و انتشارات بنیاد بعثت انتشار آن را به عهده داشته است.[۱]

دربارهٔ کتاب

در این مورد، اطلاعاتی در دست نیست.

فهرست کتاب

شعراء غدیر در قرن ۵

  • غدیریه ابومحمد صوری؛
  • شرح حال شاعر و نمونه اشعار او؛
  • غدیریه مهیار دیلمی؛
  • شرح حال شاعر، نمونه اشعار و افکار؛
  • غدیریه سید شریف مرتضی؛
  • شرح حال، تألیفات و آثار شاعر؛
  • اساتید علم و مشایخ حدیث؛
  • شاگردان و راویان؛
  • علم‌الهدی و ابوالعلاء معری؛
  • علم‌الهدی و ابن‌مطرز؛
  • سید مرتضی و رهبری؛
  • ولادت، وفات؛
  • برگزیده‌ای از دیوان شریف مرتضی؛
  • غدیریه ابوعلی بصیر؛
  • شرح حال شاعر، نمونه اشعار؛
  • غدیریه ابوالعلاء معری؛
  • اشاره به شرح حال شاعر و مصادر ترجمه او؛
  • غدیریه الموید فی الدی؛
  • شرحی پیرامون قصیده سوم، فتنه حنبلیان بغداد؛
  • شرح حال شاعر، تألیفات و آثار؛
  • غدیریه ابن‌جبر مصری؛
  • شرح حال شاعر.

شعراء غدیر در قرن ۶

  • غدیریه ابوالحسن فنجکردی؛
  • شرح حال شاعر؛
  • غدیریه ابن‌منیر طرابلسی؛
  • شرحی پیرامون این قصیده؛
  • زندگانی شاعر؛
  • غدیریه قاضی ابن‌قادوس؛
  • شرح حال شاعر؛
  • غدیریه ملک صالح؛
  • شرح زندگانی شاعر؛
  • ولادت، وفات، مدایح و مراثی؛
  • نمونه‌ای از شعر و احساس ملک صالح؛
  • غدیریه ابن‌عودی نیلی؛
  • شرح زندگانی شاعر؛
  • غدیریه قاضی جلیس؛
  • شرح زندگانی شاعر؛
  • غدیریه ابن‌مکی نیلی؛
  • شرح زندگانی شاعر؛
  • غدیریه خطیب خوارزمی؛
  • شرح حال شاعر؛
  • مشایخ، اساتید روایت؛
  • شاگردان، راویان؛
  • تالیفات خوارزمی؛
  • شعر خوارزمی و خطبه‌هایش؛
  • ولادت و وفات؛
  • غدیریه فقیه عماره یمنی؛
  • شرح حال شاعر.[۲]

دربارهٔ پدیدآورندگان

عبدالحسین امینی (پدیدآورنده)

عبدالحسین امینی، فقیه، مورخ، دین‌شناس، قرآن‌شناس، حدیث‌شناس، کتاب‌شناس، نویسنده و خطیب مصلح دوران در سال ۱۳۲۰ ق در تبریز دیده به جهان گشود. پدر او شیخ احمد امینی تبریزی از عالمان با تقوا بود و مردم به ایشان همواره به دیده احترام می‌نگریستند. میرزا احمد از فقها و مجتهدان زمان خود بود و در زهد و پارسایی زبانزد همگان. او در سال ۱۳۰۴ ق به تبریز مهاجرت کرد و برای هیشه ساکن آن‌جا شد.

علامه امینی تحصیلات مقدماتی را در مدرسه طالبیه در زادگاه خویش آغاز کرد، اما در عین‌حال مکتب پدر اولین مکتب‌خانه او بود. پدرش ادبیات فارسی، عربی، منطق و تا اندازه‌ای فقه و اصول را به فرزند خویش آموخت. در کنار این‌ها، امینی به کتاب‌های حدیثی و اعتقادی نیز اشتیاق فراوان داشت، ولی با این همه، قرآن و نهج البلاغه دو کتاب گران‌قدر برای آموزش او بود. در سن پانزده‌سالگی راهی حوزه علمیه نجف اشرف شد و از محضر اساتیدی چون حضرات آیات سید محمد باقر الحسینی فیروزآبادی، سید ابوتراب خوانساری، میرزا علی بن عبدالحسین ایروانی و میرزا ابوالحسن مشکینی کسب علم کرد و تا حدود ۳۲ سالگی در نجف مشغول کسب معارف الهی بود. پس از آن به زادگاه خویش بازگشت و چند صباحی در تبریز به تدریس و تحقیق پرداخت. اما جذبه نجف او را بار دیگر به‌سوی خویش کشاند و عزم سفر کرد و تا آخر عمر خانه و کاشانه خویش را در آن دیار قرار داد و از محضر علمای بزرگی چون آیات عظام میرزا محمد حسین نائینی، سید ابوالحسن اصفهانی، محمد حسین آل‌کاشف الغطاء، غروی اصفهانی، میرزا علی شیرازی، شیخ علی اصغر ملکی تبریزی و شیخ آقا بزرگ تهرانی بهره‌ها برد و موفق به کسب درجه اجتهاد شد. از آن پس روح جست‌وجوگر و خستگی‌ناپذیرش، او را در مسیر تحقیق و پژوهش در حوزه‌های مختلف علوم دینی به‌ویژه عرصه‌های فقهی، کلامی، تقسیری و تاریخی قرار داد و باعث خلق آثار بسیار این دانشمند بزرگ شد؛ آثاری که هر یک دارای ارزش‌های بدیع علمی در حوزه دین‌پژوهی است.
محمد باقر بهبودی (مترجم)
محمد باقر بهبودی
محمد باقر بهبودی (متولد ۱۳۰۸ش، مشهد)، تحصیلات حوزوی خود را در محضر اساتیدی همچون حضرات آیات: امام خمینی، سید حسین طباطبایی بروجردی، سید ابوالقاسم خویی و سید محسن حکیم پیگیری کرد. تصحیح آثاری مانند «بحارالانوار»، بخش‌هایی از «تفسیر المیزان» و «کنزالعرفان فی فقه القرآن» از جمله فعالیت‌های وی است. او تاکنون چندین جلد کتاب و مقاله به رشته تحریر درآورده است. «سیره علوی فصلی از تاریخ صدر اسلام»، «ترجمه الغدیر ج۷»، «ترجمه الغدیر ج۸» و «اصول دین در پرتو نهج البلاغه» برخی از این آثار است.[۳]

کتاب‌های وابسته

پانویس

  1. ↑ شبکه جامع کتاب گیسوم
  2. ↑ پایگاه مرکز تعلیمات اسلامی واشنگتن
  3. ↑ پایگاه خبرگزاری کتاب ایران

دریافت متن کتاب

پیوند به بیرون

برگرفته از «https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=ترجمه_الغدیر_ج۸_(کتاب)&oldid=874105»