سید حسین دین‌پرور: تفاوت میان نسخه‌ها

از جمله آثاری که ایشان به زیور طبع آراست، می‌توان به [[ترجمه نهج البلاغه]]، زیر عنوان [[نهج البلاغه پارسی]] اشاره کرد. او در مقدمه ترجمه خویش می‌نویسد: اعتراف می‌کنم که در کنار این قلزم، نه شناگری دانم و نه شناگر و غوّاصی را شناسم که بتوانم به اعماق آن سفر کند تا از گوهرهای [[ناب]] آن خبر آورَد، امّا این را می‌دانم که ژرفای آن [[ناپیدا]] و دست‌نایافتنی و جواهرات آن فراتر از وهم و [[اندیشه]] بشری است. به تماشای این اقیانوس نشسته‌ام و چشم به راه امواجی هستم که بزرگوارانه به رویم پاشد. گه‌گاهی دورخیزی کرده‌ام تا کام خود را به شبنم موج‌ها تر سازم و [[روح]] عطشناک و ملتهبم را بدان زنده کنم و از حلاوت آن جانی تازه گیرم و دوباره به [[انتظار]] موج‌کوب ساحل و تراوشی دیگر نشینم. انگشتانه‌ای را مانم، چگونه [[آب]] دریا را کشم. هرگز به خود اجازه نمی‌دادم به این دریا نزدیک شوم و در آن پا نهم و یک‌تنه و دست خالی به غوّاصی پردازم، امّا [[فیض]] [[روح]] القدسی آمد و شامل حالم شد.

او تحصیلات دینی خود را نزد اساتیدی همچون: [[سید حسین بروجردی]]، [[امام خمینی]]، [[سید محمد رضا گلپایگانی]]، [[محمد علی اراکی]] و [[علامه طباطبائی]]، [[امام خمینی]] و [[علی مشکینی]] پیگیری کرد.