ابوطالب در تاریخ اسلامی: تفاوت میان نسخهها
←شعر
(←شعر) |
|||
خط ۵۴۳: | خط ۵۴۳: | ||
==شعر== | ==شعر== | ||
ابوطالب ذوق و قریحه شعری داشت و درباره حوادث دوران [[زندگی]] خود اشعار بسیاری سرود. وی از [[شاعران]] مخضرم (که [[دوران جاهلیت]] و دوران [[اسلامی]] را [[درک]] کردهاند) بود و سرودههای موجود از او نیز مربوط به هر دو عصر است. ابوطالب در کتب [[تذکره]] شعرا به عنوان [[شاعری]] چیره دست معرفی شده و از وی به عنوان یکی از | ابوطالب ذوق و قریحه شعری داشت و درباره حوادث دوران [[زندگی]] خود اشعار بسیاری سرود. وی از [[شاعران]] مخضرم (که [[دوران جاهلیت]] و دوران [[اسلامی]] را [[درک]] کردهاند) بود و سرودههای موجود از او نیز مربوط به هر دو عصر است. ابوطالب در کتب [[تذکره]] شعرا به عنوان [[شاعری]] چیره دست معرفی شده و از وی به عنوان یکی از نُه شاعر مهم [[قریش]] در [[عصر جاهلی]] یاد شده است<ref>ابن سلام جمحی، ص۲۳۳.</ref>. | ||
بخشی از اشعار باقی مانده از وی، مربوط به حوادث دوران [[جاهلی]]<ref>ر.ک: ابن حبیب بغدادی، منمق، ص۱۲۶.</ref> و بخشی مربوط به مراحل آغازین [[دعوت اسلامی]] و ده [[سال اول بعثت]] [[رسول خدا]]{{صل}} است. در [[شعر]] دوران [[اسلامی]] وی، | |||
محتوای اشعار [[دیوان]] ابوطالب مختلف است. بخشی از اشعار ابوطالب، [[مراثی]] وی در [[مرگ]] [[دوستان]] و [[نزدیکان]] خویش است. سروده او درباره مسافر بن ابی | بخشی از اشعار باقی مانده از وی، مربوط به حوادث دوران [[جاهلی]]<ref>ر.ک: ابن حبیب بغدادی، منمق، ص۱۲۶.</ref> و بخشی مربوط به مراحل آغازین [[دعوت اسلامی]] و ده [[سال اول بعثت]] [[رسول خدا]]{{صل}} است. در [[شعر]] دوران [[اسلامی]] وی، میتوان تقریباً به تمام حوادث مهم آن دوران اشاراتی بافت. از این رو، [[سیره]] نویسانی مانند [[ابن اسحاق]] در موارد گوناگونی برای مستند کردن مطالب خویش به اشعار [[ابوطالب]] استناد کردهاند، چنانکه ادبا و لغویان به شعر وی استناد کردهاند<ref>ر.ک: أحمد بن فارس، ص۲۰؛ ابن دریده، ص۸۸، ۹۷ و ۱۶۶.</ref>. | ||
{{عربی|لیت شعری | |||
ابوطالب همچنین مرثیهای درباره | محتوای اشعار [[دیوان]] ابوطالب مختلف است. بخشی از اشعار ابوطالب، [[مراثی]] وی در [[مرگ]] [[دوستان]] و [[نزدیکان]] خویش است. سروده او درباره [[مسافر بن ابی عمرو]] که ندیم و [[همنشین]] ابوطالب بود، مشهور است و بندهایی از آن در منابع بسیاری آمده است: {{عربی|"لیت شعری مُسافر بن أبی عمرو و لَیتَ یقولها المحزون کیف کانت مذاقة الموت اذ متَّ و ما ذا بعد المَمات یکون رحل الرکب قافلین إلینا وخلیلی فی مُرَمَس مدفون}}<ref>یاقوت حموی، معجم البلدان، ج۵، ص۳۹۰.</ref>. | ||
دستهای دیگر از اشعار ابوطالب، آنهایی هستند که به مناسبت حادثه یا واقعهای سروده شده است. برخی از این حوادث که مربوط به [[پیش از بعثت]] [[رسول]] خداست، به شرح زیر است: ماجرای [[قربانی]] شدن [[عبدالله]]، کشته شدن | |||
با [[بعثت پیامبر]]، ابوطالب که خود در کانون حوادث قرار داشت، اشعاری معطوف به این حوادث سرود و در واقع | ابوطالب همچنین مرثیهای درباره ابوامیه، ملقب به زاد الرکب<ref>ابن درید، ص۱۵۰.</ref> و مرثیهای درباره درگذشت [[برادر]] تنی خود [[زبیر بن عبدالمطلب]]<ref>بلاذری، ج۲، ص۲۸۶.</ref>، و مرثیهای نیز برای [[معاویة بن حارث بن عبدالمطلب]] سرود<ref>ابن حجر، الاصابه، ج۶، ص۱۹۶.</ref>. | ||
از میان اشعار ابوطالب، قصیده لامیه او [[شهرت]] بسیار دارد. [[ابن اسحاق]] ۹۵ [[بیت]] از آن را در [[سیره]] آورده و در [[دیوان]] ابوطالب<ref>علی بن حمزه، ص۷۰.</ref> نیز این قصیده مشتمل بر ۱۱۱ بیت است. مضمون این قصیده حمایت از [[پیامبر]] در برابر دشمنیهای [[قریش]] است. برخی از بندهای مشهور این قصیده به شرح زیر است: | |||
دستهای دیگر از اشعار ابوطالب، آنهایی هستند که به مناسبت حادثه یا واقعهای سروده شده است. برخی از این حوادث که مربوط به [[پیش از بعثت]] [[رسول]] خداست، به شرح زیر است: ماجرای [[قربانی]] شدن [[عبدالله]]، کشته شدن [[عامر بن علقمه]] به دست [[خداش]]، [[نصب]] [[حجر الاسود]] و [[داوری]] [[پیامبر]]. | |||
با [[بعثت پیامبر]]، ابوطالب که خود در کانون حوادث قرار داشت، اشعاری معطوف به این حوادث سرود و در واقع میتوان ابوطالب را نخستین کسی دانست که در [[اسلام]] درباره حوادث آن عصر شعر سروده است. به همین دلیل، اشعار وی را میتوان از جمله اسناد دست اول [[سیره نبوی]] قلمداد کرد. برخی از حوادثی که [[ابوطالب]] درباره آنها [[شعر]] سرود به شرح زیر است: [[آزار]] و اذیتهای [[مشرکین]] مانند [[ابوجهل]]، [[مهاجران]] [[حبشه]]، [[تحریم]] [[قریش]]، ابطال [[پیمان]] [[نامه]] و موارد دیگر. | |||
{{عربی| | |||
از میان اشعار ابوطالب، قصیده لامیه او [[شهرت]] بسیار دارد. [[ابن اسحاق]] ۹۵ [[بیت]] از آن را در [[سیره]] آورده و در [[دیوان]] ابوطالب<ref>علی بن حمزه، ص۷۰.</ref> نیز این قصیده مشتمل بر ۱۱۱ بیت است. مضمون این قصیده حمایت از [[پیامبر]] در برابر دشمنیهای [[قریش]] است. برخی از بندهای مشهور این قصیده به شرح زیر است:" کریمی که [[باران]] [[ابر]] به آبروی او خواسته میشود و [[فریادرس]] [[یتیمان]] و نگهدار [[بیوه]] [[زنان]] است"<ref>{{عربی|"و أبیض یستسقی الغمام بوجهه ثمال الیتامی [[عصمة]] للأرامل"}}؛ابن هشام، ج۱، ص۳۰۰.</ref>؛ [[سوگند]] به [[خانه خدا]] [[دروغ]] میگویید. ما [[محمد]] را رها نمیکنیم تا آنکه برای او نیزه بزنیم و تیر بیندازیم او را [[تسلیم]] نمیکنیم تا آنکه برگرد او کشته شویم و در راه او از [[فرزندان]] و [[همسران]] خود خواهیم گذشت"<ref>{{عربی|کذبتم و بیت الله نخلی محمدا ولما نُطاعن دونه ونُناضِل ونُسلِمَه حتی نُصَرَّع حوله ونذهل عن أبنائنا والحلائل}}؛ واقدی، ج۱، ص۷۰؛ طبری، ج۴، ص۲۲۲.</ref>. بندهایی از این قصیده، همواره در دورههای بعد نیز مورد استناد [[مسلمانان]] بوده است. و از سوی ادبا شرح و توضیح داده شده است<ref>بغدادی، ج۲، ص۵۰.</ref>. | |||
او را [[تسلیم]] نمیکنیم تا آنکه برگرد او کشته شویم و در راه او از [[فرزندان]] و [[همسران]] خود خواهیم | |||
بندهایی از این قصیده، همواره در دورههای بعد نیز مورد استناد [[مسلمانان]] بوده است | از اشعار مشهور دیگر ابوطالب که در کتب بسیاری راه یافته، بیتی است که در [[مدح]] [[پیامبر]] به شرح زیر سروده است: "[[خداوند]] برای بزرگی و جلال پیامبر، نام او را از نام خود مشتق کرده است. خداوند [[محمود]] است و پیامبر[[محمد]]"<ref>{{عربی|"وشَقَّ له من اسمِه لیُجِلَّه فذو العرش محمود و هذا محمد"}}</ref> | ||
از اشعار مشهور دیگر ابوطالب که در کتب بسیاری راه یافته، | |||
در [[صحت]] انتساب بخشهایی از اشعار ابوطالب از همان سدههای نخستین [[تاریخ اسلام]] تردیدهایی شده است. [[ابن هشام]] و [[ابن سلام جمحی]] از جمله این افرادند. ابن هشام<ref>ابن هشام، ج۱، ص۲۹۱.</ref> گفته برخی از [[اهل]] شعر، بسیاری از ابیات قصیده لامیه را الحاقی دانستهاند؛ هرچند خود ۹۵ [[بیت]] آن را که صحیح میدانسته، آورده است. ابن سلام جمحی<ref>ابن سلام جمحی، ج۱، ص۲۴۴.</ref> نیز نقل میکند که برخی در قصیده لامیه دست برده و ابیاتی به آن افزودهاند. برخی نیز ابیاتی از سرودههای منسوب به [[ابوطالب]] را از آن دیگری دانستهاند، چنانکه نویری <ref>نویری، ج۱۸، ص۲۴۱.</ref> بخشهایی از "قصیده لامیه" را از [[عباس بن عبدالمطلب]] دانسته است و دیگران "قصیده نونیه" وی را که در مرثیه مسافر بن ابی عمرو سروده شده، از آن [[ابوسفیان بن حرب]] دانستهاند<ref>سهیلی، ج۲، ص۱۲۸.</ref>. | |||
در [[صحت]] انتساب بخشهایی از اشعار ابوطالب از همان سدههای نخستین [[تاریخ اسلام]] تردیدهایی شده است. | |||
در میان [[مستشرقان]] معاصر نیز افرادی مانند اسپرنگر و نیز بروکلمان، [[صحت]] بسیاری از این اشعار را منکر شدهاند<ref>گلشنی، ج۵، ص۶۱۹.</ref>. | در میان [[مستشرقان]] معاصر نیز افرادی مانند اسپرنگر و نیز بروکلمان، [[صحت]] بسیاری از این اشعار را منکر شدهاند<ref>گلشنی، ج۵، ص۶۱۹.</ref>. | ||
بروکلمان<ref>بروکلمان، ج۱، ص۱۷۵.</ref> بر آن است که بیشتر این شعرها، برساخته [[شیعیان]] بوده است تا به وسیله آنها بر [[مذهب]] خود صحه گذارند، چنانکه | |||
[[ابن ابی الحدید]]<ref>ابن ابی الحدید، ج۱۴، ص۷۸.</ref> [[معتقد]] است اگر [[شک]] در قصیده بلندی چون لامیه ابوطالب با برخی ابیات آن جایز باشد، | بروکلمان<ref>بروکلمان، ج۱، ص۱۷۵.</ref> بر آن است که بیشتر این شعرها، برساخته [[شیعیان]] بوده است تا به وسیله آنها بر [[مذهب]] خود صحه گذارند، چنانکه [[جواد علی]]<ref>جواد علی، ج۹، ص۷۰۰.</ref> نیز بیشتر اشعار ابوطالب، به ویژه قصیده لامیه را اصیل نمیداند. در مقابل، برخی از شیعیان نیز بعضی اشعار ابوطالب را به دلیل مغایر بودن با موضوع [[ایمان]] او، ساختگی دانستهاند<ref>سید علی خان مدنی، ص۴۴؛ ختیزی، ص۶۴.</ref>. | ||
آنچه روشن است اینکه در میان منتقدان، اشعار ابوطالب به کلی مورد تردید قرار نگرفته است، بلکه [[اختلاف]] بر سر اشعاری است که برای [[اثبات]] [[ایمان ابوطالب]] به آنها استناد میشود. این دسته اشعار، به دلیل اینکه مستندات بحث [[کلامی]] ایمان وی واقع شدهاند، از همان ابتدا با [[تردیدها]] و تشکیکاتی [[روبه]] رو شدهاند و به نظر | |||
[[دیوان]] [[ابوطالب]] | [[ابن ابی الحدید]]<ref>ابن ابی الحدید، ج۱۴، ص۷۸.</ref> [[معتقد]] است اگر [[شک]] در قصیده بلندی چون لامیه ابوطالب با برخی ابیات آن جایز باشد، میتوان در قصیده مشهور "قفا نبک" نیز شک کرد، چنانکه سزگین<ref>سزگین، ج۲، ص۲۸۶.</ref>، ساختگی بودن اشعار ابوطالب را درست نمیداند و معتقد است بیشتر این اشعار که به حوادث [[تاریخی]] نیز اشاره دارد، صحیح است. | ||
آنچه روشن است اینکه در میان منتقدان، اشعار ابوطالب به کلی مورد تردید قرار نگرفته است، بلکه [[اختلاف]] بر سر اشعاری است که برای [[اثبات]] [[ایمان ابوطالب]] به آنها استناد میشود. این دسته اشعار، به دلیل اینکه مستندات بحث [[کلامی]] ایمان وی واقع شدهاند، از همان ابتدا با [[تردیدها]] و تشکیکاتی [[روبه]] رو شدهاند و به نظر میرسد ابوطالب که خود، [[تقیه]] میکرده و [[اسلام]] خویش مخفی میداشته، نباید در اشعارش به چنین صراحتی به [[آیین جدید]] ابراز [[وفاداری]] کرده باشد. | |||
==[[دیوان]] [[ابوطالب]]== | |||
[[امام علی]]{{ع}}، نخستین کسی بود که به گردآوری [[شعر]] ابوطالب [[تشویق]] میکرد. بر اساس روایتی از [[امام صادق]]{{ع}}، امام علی{{ع}} درباره شعر [[ابو طالب]] میفرمود: "آن را بیاموزید و به فرزندانتان بیاموزانید؛ زیرا در آن [[علم]] فروانی هست»<ref>فخار، ص۱۳۰.</ref>. بر اساس همین سفارشات، [[شیعیان]] درصدد [[حفظ]] و نگهداری از آن برآمدند. | |||
[[حسن بن علی]]، [[ابومحمد]] اطروش [[کتابی]] با عنوان فصاحة [[ابی طالب]] نوشت<ref>نجاشی، ص۵۸.</ref> که اینک باقی نیست. نخستین کسی که اشعار ابوطالب را در یک مجموعه گرد آورد، ابوهفان [[عبدالله بن]] [[احمد]] مهرمی [[عبدی]] (م. ۲۵۷) بود که در کتابی با عنوان شعر ابی طالب آن را گرد آورد<ref>گلشنی، ج۵، ص۶۱۹.</ref>. پس از وی نیز نسخههای دیگری از شعر ابوطالب گردآوری شده است که از جمله آنها نسخه [[علی]] بن [[حمزه]] [[بصری]] (م. ۳۷۵) است که اشعار ابوطالب را همراه با توضیحات [[تاریخی]] و بیان حوادث آورده و سعی در روشن ساختن فضایی کرده که شعر در آن موقعیت سروده شده است. | [[حسن بن علی]]، [[ابومحمد]] اطروش [[کتابی]] با عنوان فصاحة [[ابی طالب]] نوشت<ref>نجاشی، ص۵۸.</ref> که اینک باقی نیست. نخستین کسی که اشعار ابوطالب را در یک مجموعه گرد آورد، ابوهفان [[عبدالله بن]] [[احمد]] مهرمی [[عبدی]] (م. ۲۵۷) بود که در کتابی با عنوان شعر ابی طالب آن را گرد آورد<ref>گلشنی، ج۵، ص۶۱۹.</ref>. پس از وی نیز نسخههای دیگری از شعر ابوطالب گردآوری شده است که از جمله آنها نسخه [[علی]] بن [[حمزه]] [[بصری]] (م. ۳۷۵) است که اشعار ابوطالب را همراه با توضیحات [[تاریخی]] و بیان حوادث آورده و سعی در روشن ساختن فضایی کرده که شعر در آن موقعیت سروده شده است. | ||
سزگین<ref>سزگین، ج۲، ص۲۸۶.</ref> [[نسخ]] خطی دیوان ابوطالب را معرفی کرده است. دیوان ابوطالب چندین چاپ دارد که از جمله آنها، چاپی با تحقیق [[محمد]] [[حسن]] [[آل یاسین]] است که شامل دو [[روایت]] از دیوان است، روایت ابوهفان و [[روایت علی بن حمزه]] بصری که بر اساس نسخ خطی موجود تصحیح و همراه مقدمه و استدراکات چاپ کرده است. آنچه در منابع با عنوان شعر ابوطالب آمده، بیش از آن است که در این دیوان گرد آمده است؛ از این رو، محقق با استدراکاتی، شعرهای به جای مانده را در پایان دیوان آورده است. [[باقر]] [[قربانی]] زرین، اشعار ابوطالب را با عنوان الدرة الغراء فی شعر شیخ البطحاء گرد آورده و برخی از اشعار وی را که در دو روایت پیشین دیوان موجود نیست، متذکر شده است. | سزگین<ref>سزگین، ج۲، ص۲۸۶.</ref> [[نسخ]] خطی دیوان ابوطالب را معرفی کرده است. دیوان ابوطالب چندین چاپ دارد که از جمله آنها، چاپی با تحقیق [[محمد]] [[حسن]] [[آل یاسین]] است که شامل دو [[روایت]] از دیوان است، روایت ابوهفان و [[روایت علی بن حمزه]] بصری که بر اساس نسخ خطی موجود تصحیح و همراه مقدمه و استدراکات چاپ کرده است. آنچه در منابع با عنوان شعر ابوطالب آمده، بیش از آن است که در این دیوان گرد آمده است؛ از این رو، محقق با استدراکاتی، شعرهای به جای مانده را در پایان دیوان آورده است. [[باقر]] [[قربانی]] زرین، اشعار ابوطالب را با عنوان الدرة الغراء فی شعر شیخ البطحاء گرد آورده و برخی از اشعار وی را که در دو روایت پیشین دیوان موجود نیست، متذکر شده است. |