حدیث ثقلین در علوم قرآنی: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
(←مقدمه) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۳۰: | خط ۳۰: | ||
شما را به [[خدا]]، آیا می‌دانید رسول خدا{{صل}} در آخرین خطبه‌ای که خواندند، فرمودند: ای [[مردم]]، در میان شما دو چیز گران‌قدر می‌گذارم، [[کتاب خدا]] و عترتم [[اهل]] بیتم. پس به آن دو تمسّک کنید تا هیچ‌گاه [[گمراه]] نشوید؛ زیرا خدای لطیف [[آگاه]] به همه چیز حتی به اشیای کوچک به من خبر داده است که البته آن دو هیچ‌گاه از یکدیگر جدا نمی‌شوند تا در کنار [[حوض]] بر من وارد شوند؛ سپس [[عمر بن خطاب]] شبیه شخص [[خشمگین]] برخاست و گفت: ای رسول خدا! آیا همۀ خاندانت؟ فرمود: [[خیر]]، بلکه اوصیای من از آنان که نخستین آنها [[برادر]] و [[وزیر]] و [[وارث]] و جانشینم در [[امت]] و [[ولیّ]] هر مؤمنی بعد از من است. او نخستین آنهاست؛ سپس پسرم حسن، بعد پسرم حسین و سپس نه نفر از [[فرزندان حسین]]، یکی بعد از دیگری، تا در کنار [[حوض]] بر من وارد شوند. آنان [[گواهان]] [[خدا]] در [[زمین]] و [[حجت]] او بر [[خلق]] او و خزینه‌داران [[علم]] او و معدن‌های [[حکمت]] اویند. هرکه آنان را [[اطاعت]] کند، خدا را اطاعت کرده و هرکه آنان را [[نافرمانی]] کند، خدا را نافرمانی کرده است. | شما را به [[خدا]]، آیا می‌دانید رسول خدا{{صل}} در آخرین خطبه‌ای که خواندند، فرمودند: ای [[مردم]]، در میان شما دو چیز گران‌قدر می‌گذارم، [[کتاب خدا]] و عترتم [[اهل]] بیتم. پس به آن دو تمسّک کنید تا هیچ‌گاه [[گمراه]] نشوید؛ زیرا خدای لطیف [[آگاه]] به همه چیز حتی به اشیای کوچک به من خبر داده است که البته آن دو هیچ‌گاه از یکدیگر جدا نمی‌شوند تا در کنار [[حوض]] بر من وارد شوند؛ سپس [[عمر بن خطاب]] شبیه شخص [[خشمگین]] برخاست و گفت: ای رسول خدا! آیا همۀ خاندانت؟ فرمود: [[خیر]]، بلکه اوصیای من از آنان که نخستین آنها [[برادر]] و [[وزیر]] و [[وارث]] و جانشینم در [[امت]] و [[ولیّ]] هر مؤمنی بعد از من است. او نخستین آنهاست؛ سپس پسرم حسن، بعد پسرم حسین و سپس نه نفر از [[فرزندان حسین]]، یکی بعد از دیگری، تا در کنار [[حوض]] بر من وارد شوند. آنان [[گواهان]] [[خدا]] در [[زمین]] و [[حجت]] او بر [[خلق]] او و خزینه‌داران [[علم]] او و معدن‌های [[حکمت]] اویند. هرکه آنان را [[اطاعت]] کند، خدا را اطاعت کرده و هرکه آنان را [[نافرمانی]] کند، خدا را نافرمانی کرده است. | ||
آن‌گاه همۀ آنان | آن‌گاه همۀ آنان یعنی [[جماعت]] [[صحابه]] گفتند: [[گواهی]] می‌دهیم که [[رسول خدا]]{{صل}} این سخن را فرموده است». | ||
[[شیخ صدوق]] با [[سند معتبر]] چنین [[روایت]] کرده است: {{متن حدیث|سُئِلَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ{{ع}} عَنْ مَعْنَى قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صإِنِّي مُخَلِّفٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ كِتَابَ اللَّهِ وَ عِتْرَتِي مَنِ الْعِتْرَةُ فَقَالَ أَنَا وَ الْحَسَنُ وَ الْحُسَيْنُ وَ الْأَئِمَّةُ التِّسْعَةُ مِنْ وُلْدِ الْحُسَيْنِ تَاسِعُهُمْ مَهْدِيُّهُمْ وَ قَائِمُهُمْ لَا يُفَارِقُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَ لَا يُفَارِقُهُمْ حَتَّى يَرِدُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ{{صل}} حَوْضَهُ}}<ref>صدوق، معانی الاخبار، ص۹۰، باب معنی الثقلین و العترة، ح۴، و سند آن چنین است: {{عربی|حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْهَمْدَانِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ غِيَاثِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الصَّادِقِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ الْحُسَيْنِ{{ع}}}} و همه رجال سند موثّق هستند. به معجم رجال الحدیث خویی در ترجمه افراد مزبور بنگرید. در خصوص احمد بن زیاد، صدوق در کمال الدین، ص۳۶۹، آخر باب ۳۴ فرموده است: {{عربی|کان رجلا ثقة دیّنا فاضلا، رحمة الله علیه و رضوانه}}.</ref>؛ | [[شیخ صدوق]] با [[سند معتبر]] چنین [[روایت]] کرده است: {{متن حدیث|سُئِلَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ{{ع}} عَنْ مَعْنَى قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صإِنِّي مُخَلِّفٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ كِتَابَ اللَّهِ وَ عِتْرَتِي مَنِ الْعِتْرَةُ فَقَالَ أَنَا وَ الْحَسَنُ وَ الْحُسَيْنُ وَ الْأَئِمَّةُ التِّسْعَةُ مِنْ وُلْدِ الْحُسَيْنِ تَاسِعُهُمْ مَهْدِيُّهُمْ وَ قَائِمُهُمْ لَا يُفَارِقُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَ لَا يُفَارِقُهُمْ حَتَّى يَرِدُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ{{صل}} حَوْضَهُ}}<ref>صدوق، معانی الاخبار، ص۹۰، باب معنی الثقلین و العترة، ح۴، و سند آن چنین است: {{عربی|حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ جَعْفَرٍ الْهَمْدَانِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ غِيَاثِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الصَّادِقِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ الْحُسَيْنِ{{ع}}}} و همه رجال سند موثّق هستند. به معجم رجال الحدیث خویی در ترجمه افراد مزبور بنگرید. در خصوص احمد بن زیاد، صدوق در کمال الدین، ص۳۶۹، آخر باب ۳۴ فرموده است: {{عربی|کان رجلا ثقة دیّنا فاضلا، رحمة الله علیه و رضوانه}}.</ref>؛ | ||