بنی: تفاوت میان نسخه‌ها

بنی (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۳:۱۱

۱ بایت اضافه‌شده ، ‏۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۲

جز

وظیفهٔ شمارهٔ ۲

دیداریویکی‌متن

HeydariBot

۱۱۸٬۲۸۱

ویرایش

@@ خط ۵: / خط ۵: @@
 *بنی ([[بنی‌آدم]]، [[بنی‌اسرائیل]]): [[فرزندان]]، [[پسران]] (جمع ابن)<ref>حسن مصطفوی، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، ج۱، ص۳۴۰-۳۴۱.</ref>، گروهی که به لحاظ خونی به یک نیای بزرگ مرتبط می‌شوند. این انتساب به لحاظ شکوه و [[عظمت]]، [[قدرت]] یا بنیانگذاری فردی است که متعلق "بنی" واقع می‌شود.
 *{{متن قرآن|يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ}}<ref>«ای بنی اسرائیل! نعمت مرا که ارزانی شما داشتم به یاد آورید» سوره بقره، آیه ۴۰.</ref>.
-*[[بنی‌اسرائیل]]: [[اسرائیل]] [[لقب]] [[یعقوب پیامبر]] ([[فرزند]] [[اسحاق]] [[فرزند]] [[ابراهیم خلیل]]) است. [[فرزندان اسرائیل]] را که همان [[عبرانیان]] یا [[قوم یهود]] باشند، "[[بنی‌اسرائیل]]" می‌نامند. آنان همان [[اسباط]] دوازده گانه‌اند که ذرّیه (زاد و رود) دوازده [[فرزند]] [[یعقوب]] هستند<ref>بهاءالدین خرمشاهی، قرآن کریم، ترجمه، توضیحات و واژه‌نامه، ص۷.</ref>.
+* [[بنی‌اسرائیل]]: [[اسرائیل]] [[لقب]] [[یعقوب پیامبر]] ([[فرزند]] [[اسحاق]] [[فرزند]] [[ابراهیم خلیل]]) است. [[فرزندان اسرائیل]] را که همان [[عبرانیان]] یا [[قوم یهود]] باشند، "[[بنی‌اسرائیل]]" می‌نامند. آنان همان [[اسباط]] دوازده گانه‌اند که ذرّیه (زاد و رود) دوازده [[فرزند]] [[یعقوب]] هستند<ref>بهاءالدین خرمشاهی، قرآن کریم، ترجمه، توضیحات و واژه‌نامه، ص۷.</ref>.
 *به نظر می‌رسد، فرق "بنی" با "[[اهل]]" در این است که [[ارتباط]] میان گروهی که با بنی مشخص می‌شوند، تنها [[ارتباط]] خونی است؛ ولی در مورد [[اهل]]، [[ارتباط]] میان گروه به سرزمین و [[دین]]، اوصاف و جز اینهاست ([[اهل]] القری، [[اهل التقوی]] و...). البته [[اهل]] الکتاب و [[اهل البیت]] اسم خاص هستند<ref>[[عبدالله نظرزاده|نظرزاده، عبدالله]]، [[فرهنگ اصطلاحات و مفاهیم سیاسی قرآن کریم (کتاب)|فرهنگ اصطلاحات و مفاهیم سیاسی قرآن کریم]]، ص:۱۵۲.</ref>.