عباد بن قيس صاحب الترهات " ي " وعن " د ". " ين " والظاهر أنه سهو، والترهات الطرق الصغار غير الجادة تتشعب عنها، الواحدة ترهة فارسي معرب ثم استعير في الباطل.[۱۳]
8. معجم رجال الحدیث (خویی)
عباد بن قيس:
صاحب الترهات، من أصحاب علي(ع)[۱۴].[۱۵]
9. مستدرکات علم رجال (نمازی)
عبّاد بن قيس:
من أصحاب أمير المؤمنين عليه السلام. عدّ مجهولا. و هو الّذي شهد غزوة الجمل و اعترض على مولانا أمير المؤمنين عليه السلام و قال: و اللّه ما قسّمت بالسّويّة! و لا عدلت بالرّعية! فقال: و لم؟! ويحك! قال: لأنّك قسمت ما في العسكر و تركت النساء و الأموال و الذّريّة- الخ.[۱۶] و وصفه الشيخ في رجاله بأنّه صاحب التّرّهات. يعني الأباطيل.[۱۷]
10. قاموس الرجال (شوشتری)
عباد بن قيس
صاحب الترّهات
قال:عدّه الشيخ في رجاله في أصحاب عليّ-عليه السّلام-و في لقبه صاحب الترّهات-أي الأباطيل-إزراء به.
أقول:اللقب مدحا كان أم ذمّا لا يدلّ على حال الملقّب به، إلاّ أنّه من أين قال:إنّه لقب؟ و لعلّه إخبار بمعنى أنّ الرجل صاحب الترّهات؛ و فهم ابن داود منه ذلك، فعنونه في الثاني؛ مع أنّه يعنون المهمل في الأوّل. و أمّا العلاّمة فلم يعنونه في الخلاصة لاشتباه الأمر عنده هل هو إخبار أو لقب؟ [۱۸]