ترجمه المراجعات - بان‌پور (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

افزودن پیوند
از امامت‌پدیا، دانشنامهٔ امامت و ولایت
نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
دیداریویکی‌متن
جز (ربات: جایگزینی خودکار متن (-==پانویس== +== پانویس ==))
جز (جایگزینی متن - '\|\sسال\sنشر\s=\s\*\s(.*)↵\*\s(.*)↵\*\s(.*)↵\*\s(.*)↵\|\sتعداد\sصفحات' به '| سال نشر = $1 | تعداد صفحات')
 
(۱۹ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
{{جعبه اطلاعات کتاب
{{جعبه اطلاعات کتاب
| عنوان           = ترجمه [[المراجعات (ناشر)|المراجعات]]
| عنوان پیشین =
| عنوان اصلی      = اثبات حقانیت [[رهبری امیر‌المؤمنین]] در [[قرآن]] و [[سنت]]
| عنوان = ترجمه [[المراجعات (ناشر)|المراجعات]]
| تصویر           = 152516.jpg
| عنوان پسین = اثبات حقانیت [[رهبری امیر‌المؤمنین]] در [[قرآن]] و [[سنت]]
| اندازه تصویر   = 200px
| شماره جلد =
| از مجموعه   =  
| عنوان اصلی =
| زبان           = فارسی
| تصویر = 152516.jpg
|زبان اصلی     = عربی
| اندازه تصویر = 200px
| نویسنده         = [[سید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی]]
| از مجموعه =  
| نویسندگان         =  
| زبان = فارسی
| تحقیق یا تدوین   =  
| زبان اصلی = عربی
| زیر نظر           =  
| نویسنده = [[سید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی]]
| به کوشش           =
| نویسندگان =  
| مترجم             =[[احمد بان‌پور]]
| تحقیق یا تدوین =  
| مترجمان           =
| زیر نظر =  
| ویراستار         =
| به کوشش =  
| ویراستاران       =
| مترجم =[[احمد بان‌پور]]
| موضوع           = [[امامت]] و [[ولایت]]، [[پاسخ به شبهات اهل‌سنت]]، [[شبهات امامت]]، [[مناظره شیعه و سنی]]، [[تعامل شیعه و سنی]]
| مترجمان =  
| مذهب           = [[شیعه]]
| ویراستار =  
| ناشر           = * [[ضامن آهو (ناشر)|انتشارات ضامن آهو]]
| ویراستاران =  
| موضوع = [[امامت]] و [[ولایت]]، [[پاسخ به شبهات اهل‌سنت]]، [[شبهات امامت]]، [[مناظره شیعه و سنی]]، [[تعامل شیعه و سنی]]
| مذهب = شیعه
| ناشر = * [[ضامن آهو (ناشر)|انتشارات ضامن آهو]]
* [[استوار (ناشر)|انتشارات استوار]]
* [[استوار (ناشر)|انتشارات استوار]]
| به همت           =
| به همت =  
| وابسته به         =  
| وابسته به =  
| محل نشر   = مشهد، ایران
| محل نشر = مشهد، ایران
| سال نشر       = * ۱۳۸۷
| سال نشر = ۱۳۸۷
* ۱۳۸۸
| تعداد صفحات = ۵۱۲
* ۱۳۹۰
| شابک = 978-964-7824-53-8‬
* ۱۳۹۳
| شماره ملی = ۱‎۹‎۰‎۴‎۷‎۶‎۱
| تعداد جلد        = ۱
| صفحه            = ۵۱۲
| قطع            = وزیری
| نوع جلد        = شومیز
| شابک           = 978-964-7824-53-8‬
| رده‌بندی کنگره    =‏ ‫‬‭‬‭‏‫‭BP۲۱۲/۵‏‫‬‭‏‫‭‭/ش۳۵م۴۰۴۲ ۱۳۸۷‬
| رده‌بندی دیویی    =‏‫‬‭‬‭۲۹۷/۴۷۹
| شماره ملی         = ۱‎۹‎۰‎۴‎۷‎۶‎۱
}}
}}
'''ترجمه [[المراجعات (ناشر)|المراجعات]]؛ اثبات حقانیت [[رهبری امیر‌المؤمنین]] در [[قرآن]] و [[سنت]]''' ترجمه فارسی کتاب [[المراجعات (کتاب)|المراجعات]] اثر [[سید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی]] به زبان عربی است که در قالب تبادل نامه به [[شبهات اهل‌سنت علیه شیعه]] پاسخ می‌دهد. این کتاب به کوشش [[احمد بان‌پور]] به فارسی ترجمه شده است و توسط [[ضامن آهو (ناشر)|انتشارات ضامن آهو]] و [[استوار (ناشر)|انتشارات استوار]] به چاپ رسیده‌ است.<ref>[http://www.ketab.org.ir/bookview.aspx?bookid=1428761 وبگاه خانه کتاب]</ref>
'''ترجمه [[المراجعات (ناشر)|المراجعات]]؛ اثبات حقانیت [[رهبری امیر‌المؤمنین]] در [[قرآن]] و [[سنت]]''' ترجمه فارسی کتاب [[المراجعات (کتاب)|المراجعات]] اثر [[سید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی]] به زبان عربی است که در قالب تبادل نامه به [[شبهات اهل‌سنت علیه شیعه]] پاسخ می‌دهد. این کتاب به کوشش [[احمد بان‌پور]] به فارسی ترجمه شده است و توسط [[ضامن آهو (ناشر)|انتشارات ضامن آهو]] و [[استوار (ناشر)|انتشارات استوار]] به چاپ رسیده‌ است.<ref>[http://www.ketab.org.ir/bookview.aspx?bookid=1428761 وبگاه خانه کتاب]</ref>
[[پرونده:152517.jpg|بندانگشتی|200px|طرح جلد دیگری از این کتاب]]
[[پرونده:152517.jpg|بندانگشتی|200px|طرح جلد دیگری از این کتاب]]
==درباره کتاب==
 
در معرفی این کتاب آمده است: «کتاب [[المراجعات (کتاب)|المراجعات]] شامل ۱۱۲ [[نامه]] در قالب نامه‌نگاری و به صورت [[پرسش]] و پاسخ با رعایت [[احترام]] متقابل در زمینه [[اثبات]] [[حقانیت]] [[رهبری امیرالمؤمنین]]{{ع}} در [[قرآن]] و [[سنت]] است که میان دو نفر از بزرگان [[مذهب تشیع]] و [[تسنن]] به نام‌های [[سید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی|سید عبدالحسین شرف‌الدین]] و شیخ [[سلیم بشری]] انجام شده‌است. مدت شش ماه به طول انجامیده‌است. این کتاب به صورت [[مناظره]] در جهت [[اثبات]] [[حقانیت]] مورد نظر عمل نموده‌است»<ref>[https://www.gisoom.com/book/1597103/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9%D8%A7%D8%AA/ شبکه جامع کتاب گیسوم]</ref>.
== دربارهٔ کتاب ==
در معرفی این کتاب آمده است: «کتاب [[المراجعات (کتاب)|المراجعات]] شامل ۱۱۲ [[نامه]] در قالب نامه‌نگاری و به صورت [[پرسش]] و پاسخ با رعایت [[احترام]] متقابل در زمینه [[اثبات]] [[حقانیت]] [[رهبری امیرالمؤمنین]] {{ع}} در [[قرآن]] و [[سنت]] است که میان دو نفر از بزرگان [[مذهب تشیع]] و [[تسنن]] به نام‌های [[سید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی|سید عبدالحسین شرف‌الدین]] و شیخ [[سلیم بشری]] انجام شده‌است. مدت شش ماه به طول انجامیده‌است. این کتاب به صورت [[مناظره]] در جهت [[اثبات]] [[حقانیت]] مورد نظر عمل نموده‌است»<ref>[https://www.gisoom.com/book/1597103/ شبکه جامع کتاب گیسوم]</ref>.


== فهرست کتاب ==
== فهرست کتاب ==
در این مورد اطلاعاتی در دست نیست.
در این مورد اطلاعاتی در دست نیست.


==دربارهٔ پدیدآورندگان==
== دربارهٔ پدیدآورندگان ==
{{Gallery
{{پدیدآورنده کتاب
|title=
| پدیدآورنده کتاب = سید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی
|width=160 | height=170 | lines=4
| نوع همکاری = پدیدآورنده}}
|align=center
{{پدیدآورنده کتاب
|footer=
| پدیدآورنده کتاب = احمد بان‌پور
|File:9030760879.jpg |
| نوع همکاری = مترجم}}
alt2=
|[[احمد بان‌پور]]<br/>(مترجم)
|File:1368132.jpg |
alt1=
|[[سید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی]]<br/>(پدیدآورنده)
 
}}
 
* آیت الله [[سید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی]]، (متولد ۱۲۹۰ ق، و متوفی ۱۳۷۷ ق، کاظمین)، تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی همچون حضرات آیات: [[رضا اصفهانی]]، [[آخوند خراسانی]]، [[عبدالله مازندرانی]]، [[سید محمد کاظم طباطبایی یزدی]] و [[شیخ الشریعه اصفهانی]] به اتمام رساند. او علاوه بر تدریس دروس اسلامی، تا کنون چندین جلد کتاب و مقاله به رشته تحریر در آورده است. ''«[[المراجعات (کتاب)|المراجعات]]»''، ''«[[راز امامت در قرآن (کتاب)|راز امامت در قرآن]]»''، ''«[[الکلمة الغراء فی تفضیل الزهراء (کتاب)|الکلمة الغراء فی تفضیل الزهراء]]»''، ''«[[فلسفة المیثاق و الولایة (کتاب)|فلسفة المیثاق و الولایة]]»''، ''«[[زینب الکبری (کتاب)|زینب الکبری]]»''، ''«ابوهریرة»''، ''«اجوبة مسائل جار الله»'' و ''«النص والاجتهاد»'' برخی از این آثار است<ref>[http://najieh.ir/239-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%DB%8C-%D8%A2%DB%8C%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%B3%DB%8C%D9%91%D8%AF-%D8%B9%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%D8%B4%D8%B1%D9%81-%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%DB%8C-(%D8%B1%D8%AD%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%87).html وبگاه ناجیه]</ref>


* در مورد مترجم آقای [[احمد بان‌پور]] (متولد ۱۳۴۳ ش) اطلاعاتی در دست نیست.
== آثار وابسته ==
 
==آثار وابسته==
* متن عربی [[المراجعات (کتاب)|المراجعات]]
* متن عربی [[المراجعات (کتاب)|المراجعات]]
 
{{پایان آثار وابسته}}
== دریافت متن کتاب==


== پانویس ==
== پانویس ==
{{پانویس}}
{{پانویس}}


==پیوند به بیرون==
* [https://vista.ir/m/b/t1gpt/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9%D8%A7%D8%AA وبگاه ویستا]
* [http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=1904761&pageStatus=0&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author وبگاه کتابخانه ملی]
* [http://www.ketab.org.ir/bookview.aspx?bookid=1600610 وبگاه خانه کتاب]
[[رده:منبع‌شناسى دانشنامه مجازی امامت و ولایت]]
[[رده:منبع‌شناسى دانشنامه مجازی امامت و ولایت به زبان فارسی]]
[[رده:کتاب]]
[[رده:کتاب]]
[[رده:کتاب‌شناسی دانشنامه مجازی امامت و ولایت به زبان فارسی]]
[[رده:کتاب‌های سید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی]]
[[رده:کتاب‌های سید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی]]
[[رده:آثار سید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی]]
[[رده:آثار سید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی]]
[[رده:کتاب‌های احمد بان‌پور]]
[[رده:کتاب‌های احمد بان‌پور]]
[[رده:آثار احمد بان‌پور]]
[[رده:آثار احمد بان‌پور]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های ترجمه‌شده امامت]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت ترجمه‌شده از سید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت ترجمه‌شده به زبان فارسی]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت ترجمه‌شده از زبان عربی]]
[[رده:کتاب‌شناسی امامت تک جلدی]]
[[رده:کتاب‌شناسی امامت با تعداد صفحات بیش از ۵۰۰]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت منتشر‌شده در ۱۳۸۷]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت انتشارات ضامن آهو‬‫]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت انتشارات استوار‬‫]]
[[رده:آثار مناظره شیعه و سنی]]
[[رده:آثار مناظره شیعه و سنی]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های مناظره شیعه و سنی]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های مناظره شیعه و سنی به زبان فارسی]]
[[رده:آثار شبهات امامت]]
[[رده:آثار شبهات امامت]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های شبهات امامت]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های شبهات امامت به زبان فارسی]]
[[رده:آثار پاسخ به شبهات اهل‌سنت]]
[[رده:آثار پاسخ به شبهات اهل‌سنت]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های پاسخ به شبهات اهل‌سنت]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های پاسخ به شبهات اهل‌سنت به زبان فارسی]]
[[رده:آثار تعامل شیعه و سنی]]
[[رده:آثار تعامل شیعه و سنی]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های تعامل شیعه و سنی]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های تعامل شیعه و سنی به زبان فارسی]]
[[رده:کتاب‌های دارای چکیده]]
[[رده:کتاب‌های دارای چکیده]]
[[رده:کتاب‌های فاقد فهرست]]
[[رده:کتاب‌های فاقد فهرست]]
[[رده:کتاب‌های فاقد متن PDF]]
[[رده:کتاب‌های فاقد متن PDF]]
[[رده:کتاب‌های فاقد متن دیجیتال]]
[[رده:کتاب‌های فاقد متن دیجیتال]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۴ اکتبر ۲۰۲۲، ساعت ۲۳:۱۱

ترجمه المراجعات
اثبات حقانیت رهبری امیر‌المؤمنین در قرآن و سنت
زبانفارسی
زبان اصلیعربی
نویسندهسید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی
مترجماحمد بان‌پور
موضوعامامت و ولایت، پاسخ به شبهات اهل‌سنت، شبهات امامت، مناظره شیعه و سنی، تعامل شیعه و سنی
مذهبشیعه
ناشر[[:رده:انتشارات * انتشارات ضامن آهو
محل نشرمشهد، ایران
سال نشر۱۳۸۷ ش
تعداد صفحه۵۱۲
شابک۹۷۸-۹۶۴-۷۸۲۴-۵۳-۸‬
شماره ملی۱‎۹‎۰‎۴‎۷‎۶‎۱

ترجمه المراجعات؛ اثبات حقانیت رهبری امیر‌المؤمنین در قرآن و سنت ترجمه فارسی کتاب المراجعات اثر سید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی به زبان عربی است که در قالب تبادل نامه به شبهات اهل‌سنت علیه شیعه پاسخ می‌دهد. این کتاب به کوشش احمد بان‌پور به فارسی ترجمه شده است و توسط انتشارات ضامن آهو و انتشارات استوار به چاپ رسیده‌ است.[۱]

طرح جلد دیگری از این کتاب

دربارهٔ کتاب

در معرفی این کتاب آمده است: «کتاب المراجعات شامل ۱۱۲ نامه در قالب نامه‌نگاری و به صورت پرسش و پاسخ با رعایت احترام متقابل در زمینه اثبات حقانیت رهبری امیرالمؤمنین (ع) در قرآن و سنت است که میان دو نفر از بزرگان مذهب تشیع و تسنن به نام‌های سید عبدالحسین شرف‌الدین و شیخ سلیم بشری انجام شده‌است. مدت شش ماه به طول انجامیده‌است. این کتاب به صورت مناظره در جهت اثبات حقانیت مورد نظر عمل نموده‌است»[۲].

فهرست کتاب

در این مورد اطلاعاتی در دست نیست.

دربارهٔ پدیدآورندگان

سید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی (پدیدآورنده)
سید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی
علامه سید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی مشهور به علامه شرف‌الدین (متولد ۱۲۹۰ق، کاظمین و متوفی ۱۳۷۷ق، نجف)، تحصیلات حوزوی خود را در محضر اساتیدی همچون حضرات آیات: محمد طه نجف، رضا اصفهانی و محمد کاظم خراسانی به اتمام رساند. او چندین جلد کتاب به رشته تحریر درآورده است. «المراجعات (ترجمهٔ فارسی: مناظرات شیعه و سنی)»، «الفصول المهمة فی تألیف الامة» و «النص و الاجتهاد» برخی از این آثار است.[۳]
احمد بان‌پور (مترجم)
در مورد آقای احمد بان‌پور (متولد ۱۳۴۳ ش) اطلاعاتی در دست نیست.

آثار وابسته

پانویس

  1. ↑ وبگاه خانه کتاب
  2. ↑ شبکه جامع کتاب گیسوم
  3. ↑ وبگاه پاتوق کتاب فردا
برگرفته از «https://fa.imamatpedia.com/w/index.php?title=ترجمه_المراجعات_-_بان‌پور_(کتاب)&oldid=1164929»