ابان بن میمون قداح: تفاوت میان نسخه‌ها

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۶ فوریهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۶:۳۰

مقدمه

ابان بن^[۱] میمون قداح^[۲] در سند ۱ روایت تفسیر کنز الدقائق به نقل از کتاب کافی یاد شده است:

«الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْوَشَّاءِ عَنْ أَبَانٍ عَنْ مَيْمُونٍ الْقَدَّاحِ قَالَ قَالَ لِي أَبُو جَعْفَرٍ (ع) اقْرَأْ قُلْتُ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ أَقْرَأُ قَالَ مِنَ السُّورَةِ التَّاسِعَةِ قَالَ فَجَعَلْتُ أَلْتَمِسُهَا فَقَالَ اقْرَأْ مِنْ سُورَةِ يُونُسَ قَالَ فَقَرَأْتُ ﴿لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ﴾^[۳] قَالَ: «حَسْبُكَ» قَال: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (ص): إِنِّي لَأَعْجَبُ كَيْفَ لَا أَشِيبُ إِذَا قَرَأْتُ الْقُرْآنَ»^[۴]^[۵]

شرح حال راوی

در منبع اصلی یعنی کتاب کافی به جای «ابان بن میمون القداح»، «ابان عن میمون القداح» ^[۶] آمده است. در شرح اصول کافی ملا صالح مازندرانی^[۷]، وسائل الشیعه^[۸] و جامع احادیث الشیعه^[۹] نیز به نقل از کافی، ابان عن میمون القداح ثبت شده؛ ولی در بحار الأنوار به نقل از کافی به دو صورت «عن ابان عن ابن میمون القداح»؛ و «عن ابان بن میمون القداح» ذکر شده^[۱۰]، چنان که این حدیث در تفسیر عیاشی با این سند نقل شده است: "عن ابان بن عثمان عن محمد قال: قال أبوجعفر (ع)..."^[۱۱]. بنابراین چهار احتمال در سند هست:

"عن ابان بن میمون القداح"
"عن ابان، عن میمون القداح"
"عن ابان، عن ابن میمون القداح"
"عن ابان بن عثمان، عن محمد"

در میان احتمالات چهارگانه، احتمال دوم عن ابان، عن میمون القداح صحیح است؛ زیرا مراد از ابان، «ابان بن عثمان احمر» است، به دلیل روایت حسن بن علی الوشاء از وی^[۱۲] و به استناد روایت تفسیر عیاشی که به ابان بن عثمان تصریح شده است. افزون بر این، شخصی با عنوان ابان بن میمون القداح در کتب رجالی عنوان نشده است.

بر این اساس، در سند حدیث تفسیر کنز الدقائق تصحیف رخ داده، چنان که در تفسیر عیاشی نیز؛ زیرا به احتمال قوی «عن محمد» مصحّف «عن میمون» است و میمون القداح از راویان امامان امام باقر و امام صادق (ع) شمرده شده و مرحوم شیخ طوسی در کتاب رجال الطوسی خود از وی چنین یاد می‌کند: "روی عنهما"^[۱۳].

نجاشی در ترجمه پسرش عبدالله بن میمون قداح می‌نویسد: "روی أبوه عن ابی جعفر و ابی عبدالله (ع)^[۱۴] و در کتب حدیثی نیز از هر دو امام (ع) حدیث نقل کرده است^[۱۵]^[۱۶]

منابع

جوادی آملی، عبدالله، رجال تفسیری ج۱

پانویس

↑ مصحف «عن ابان، عن میمون القداح» است.
↑ ر. ک: جامع الرواة، ج۲، ص۲۸۷.
↑ «برای آنان که نکویی کردند، نیکوترین پاداش و افزون بر آن است و چهره‌های آنان را نه غباری می‌پوشاند و نه خواری، آنان بهشتیند؛ آنها در آن جاودانند» سوره یونس، آیه ۲۶.
↑ تفسیر کنز الدقائق، ج۶، ص۴۹ به گزارش از الکافی، ج۲، ص۶۳۲، ح۱۹.
↑ جوادی آملی، عبدالله، رجال تفسیری، ج۱ ص ۱۵۴.
↑ ر. ک: الکافی، ج۲، ص۶۳۲، ح۱۹.
↑ ر. ک: شرح الکافی (ملا صالح مازندرانی)، ج۱۱، ص۷۳، ح۱۹.
↑ ر. ک: وسائل الشیعه، ج۶، ص۱۷۱، ح۷۶۵۸.
↑ ر. ک: جامع أحادیث الشیعه، ج۱۵، ص۶۵، ح۱۶۲.
↑ ر. ک: بحار الأنوار، ج۱۶، ص۲۵۸، ح۴۲؛ ج۴۶، ص۳۰۲، ح۴۹.
↑ تفسیر العیاشی، ج۲، ص۱۱۹، ح۱.
↑ ر. ک: الکافی، ج۱، ص۵۱ (۱۵)، ۲۳۴ (ح۴) و۳۰۶ (ح ۱).
↑ رجال الطوسی، ص۳۰۹، ش۴۵۷۵.
↑ رجال النجاشی، ص۲۱۳، ش۵۵۷.
↑ ر. ک: روایت از امام باقر (ع) (بصائر الدرجات، ج۱، ص۲۳۳؛ الکافی، ج۲، ص۸۰، ح۷)؛ نیز روایت از امام صادق (ع) (بصائر الدرجات، ج۱، ص۴۲۱، ح۹؛ التمحیص، ص۶۵، ح۱۵۲).
↑ جوادی آملی، عبدالله، رجال تفسیری، ج۱ ص ۱۵۴-۱۵۶.

[1] مصحف «عن ابان، عن میمون القداح» است.

[2] ر. ک: جامع الرواة، ج۲، ص۲۸۷.

[3] «برای آنان که نکویی کردند، نیکوترین پاداش و افزون بر آن است و چهره‌های آنان را نه غباری می‌پوشاند و نه خواری، آنان بهشتیند؛ آنها در آن جاودانند» سوره یونس، آیه ۲۶.

[4] تفسیر کنز الدقائق، ج۶، ص۴۹ به گزارش از الکافی، ج۲، ص۶۳۲، ح۱۹.

[5] جوادی آملی، عبدالله، رجال تفسیری، ج۱ ص ۱۵۴.

[6] ر. ک: الکافی، ج۲، ص۶۳۲، ح۱۹.

[7] ر. ک: شرح الکافی (ملا صالح مازندرانی)، ج۱۱، ص۷۳، ح۱۹.

[8] ر. ک: وسائل الشیعه، ج۶، ص۱۷۱، ح۷۶۵۸.

[9] ر. ک: جامع أحادیث الشیعه، ج۱۵، ص۶۵، ح۱۶۲.

[10] ر. ک: بحار الأنوار، ج۱۶، ص۲۵۸، ح۴۲؛ ج۴۶، ص۳۰۲، ح۴۹.

[11] تفسیر العیاشی، ج۲، ص۱۱۹، ح۱.

[12] ر. ک: الکافی، ج۱، ص۵۱ (۱۵)، ۲۳۴ (ح۴) و۳۰۶ (ح ۱).

[13] رجال الطوسی، ص۳۰۹، ش۴۵۷۵.

[14] رجال النجاشی، ص۲۱۳، ش۵۵۷.

[15] ر. ک: روایت از امام باقر (ع) (بصائر الدرجات، ج۱، ص۲۳۳؛ الکافی، ج۲، ص۸۰، ح۷)؛ نیز روایت از امام صادق (ع) (بصائر الدرجات، ج۱، ص۴۲۱، ح۹؛ التمحیص، ص۶۵، ح۱۵۲).

[16] جوادی آملی، عبدالله، رجال تفسیری، ج۱ ص ۱۵۴-۱۵۶.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]

[۱۰]

[۱۱]

[۱۲]

[۱۳]

[۱۴]

[۱۵]

[۱۶]

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
-{{امامت}}
+{{مدخل مرتبط | موضوع مرتبط = اصحاب امام باقر | عنوان مدخل  = | مداخل مرتبط = [[ابان بن میمون قداح در تراجم و رجال]]| پرسش مرتبط  = }}
-{{مدخل مرتبط | موضوع مرتبط = | عنوان مدخل  = | مداخل مرتبط = [[ابان بن میمون قداح در تراجم و رجال]]| پرسش مرتبط  = }}
-==مقدمه==
+== مقدمه ==
-ابان بن<ref>مصحف «عن ابان، عن میمون القداح» است.</ref> میمون قداح<ref>ر.ک: جامع الرواة، ج۲، ص۲۸۷.</ref> در سند ۱ [[روایت]] [[تفسیر کنز الدقائق]] به نقل از [[کتاب کافی]] یاد شده است: {{متن حدیث|فی أصول الکافی: الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْوَشَّاءِ عَنْ أَبَانٍ عَنْ مَيْمُونٍ الْقَدَّاحِ قَالَ قَالَ لِي أَبُو جَعْفَرٍ{{ع}} اقْرَأْ قُلْتُ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ أَقْرَأُ قَالَ مِنَ السُّورَةِ التَّاسِعَةِ قَالَ فَجَعَلْتُ أَلْتَمِسُهَا فَقَالَ اقْرَأْ مِنْ سُورَةِ يُونُسَ قَالَ فَقَرَأْتُ {{متن قرآن|لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ}}<ref>«برای آنان که نکویی کردند، نیکوترین پاداش و افزون بر آن است و چهره‌های آنان را نه غباری می‌پوشاند و نه خواری، آنان بهشتیند؛ آنها در آن جاودانند» سوره یونس، آیه ۲۶.</ref> قَالَ: «حَسْبُكَ» قَال: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ{{صل}}: إِنِّي لَأَعْجَبُ كَيْفَ لَا أَشِيبُ إِذَا قَرَأْتُ الْقُرْآنَ}}<ref>تفسیر کنز الدقائق، ج۶، ص۴۹ به گزارش از الکافی، ج۲، ص۶۳۲، ح۱۹.</ref><ref>[[عبدالله جوادی آملی|جوادی آملی، عبدالله]]، [[رجال تفسیری ج۱ (کتاب)|رجال تفسیری]]، ج۱ ص ۱۵۴.</ref>
+ابان بن<ref>مصحف «عن ابان، عن میمون القداح» است.</ref> میمون قداح<ref>ر. ک: جامع الرواة، ج۲، ص۲۸۷.</ref> در سند ۱ [[روایت]] [[تفسیر کنز الدقائق]] به نقل از [[کتاب کافی]] یاد شده است:
-==شرح حال [[راوی]]==
+{{متن حدیث|الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْوَشَّاءِ عَنْ أَبَانٍ عَنْ مَيْمُونٍ الْقَدَّاحِ قَالَ قَالَ لِي أَبُو جَعْفَرٍ {{ع}} اقْرَأْ قُلْتُ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ أَقْرَأُ قَالَ مِنَ السُّورَةِ التَّاسِعَةِ قَالَ فَجَعَلْتُ أَلْتَمِسُهَا فَقَالَ اقْرَأْ مِنْ سُورَةِ يُونُسَ قَالَ فَقَرَأْتُ {{متن قرآن|لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ}}<ref>«برای آنان که نکویی کردند، نیکوترین پاداش و افزون بر آن است و چهره‌های آنان را نه غباری می‌پوشاند و نه خواری، آنان بهشتیند؛ آنها در آن جاودانند» سوره یونس، آیه ۲۶.</ref> قَالَ: «حَسْبُكَ» قَال: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ {{صل}}: إِنِّي لَأَعْجَبُ كَيْفَ لَا أَشِيبُ إِذَا قَرَأْتُ الْقُرْآنَ}}<ref>تفسیر کنز الدقائق، ج۶، ص۴۹ به گزارش از الکافی، ج۲، ص۶۳۲، ح۱۹.</ref><ref>[[عبدالله جوادی آملی|جوادی آملی، عبدالله]]، [[رجال تفسیری ج۱ (کتاب)|رجال تفسیری]]، ج۱ ص ۱۵۴.</ref>
-در منبع اصلی یعنی [[کتاب کافی]] به جای «ابان بن میمون القداح»، «ابان عن میمون القداح» <ref>ر.ک: الکافی، ج۲، ص۶۳۲، ح۱۹.</ref> آمده است. در [[شرح اصول کافی]] ملا [[صالح مازندرانی]]<ref>ر.ک: شرح الکافی (ملا صالح مازندرانی)، ج۱۱، ص۷۳، ح۱۹.</ref>، [[وسائل الشیعه]]<ref>ر.ک: وسائل الشیعه، ج۶، ص۱۷۱، ح۷۶۵۸.</ref> و [[جامع احادیث الشیعه (کتاب)|جامع احادیث الشیعه]]<ref>ر.ک: جامع أحادیث الشیعه، ج۱۵، ص۶۵، ح۱۶۲.</ref> نیز به نقل از کافی، ابان عن میمون القداح ثبت شده؛ ولی در بحار الأنوار به نقل از کافی به دو صورت «عن ابان عن ابن میمون القداح»؛ و «عن ابان بن میمون القداح» ذکر شده<ref>ر.ک: بحار الأنوار، ج۱۶، ص۲۵۸، ح۴۲؛ ج۴۶، ص۳۰۲، ح۴۹.</ref>، چنان که این [[حدیث]] در [[تفسیر عیاشی]] با این سند نقل شده است: {{عربی|"عن ابان بن عثمان عن محمد قال: قال أبوجعفر{{ع}}..."}}<ref>تفسیر العیاشی، ج۲، ص۱۱۹، ح۱.</ref>.
+== شرح حال [[راوی]] ==
+در منبع اصلی یعنی [[کتاب کافی]] به جای «ابان بن میمون القداح»، «ابان عن میمون القداح» <ref>ر. ک: الکافی، ج۲، ص۶۳۲، ح۱۹.</ref> آمده است. در [[شرح اصول کافی]] ملا [[صالح مازندرانی]]<ref>ر. ک: شرح الکافی (ملا صالح مازندرانی)، ج۱۱، ص۷۳، ح۱۹.</ref>، [[وسائل الشیعه]]<ref>ر. ک: وسائل الشیعه، ج۶، ص۱۷۱، ح۷۶۵۸.</ref> و [[جامع احادیث الشیعه (کتاب)|جامع احادیث الشیعه]]<ref>ر. ک: جامع أحادیث الشیعه، ج۱۵، ص۶۵، ح۱۶۲.</ref> نیز به نقل از کافی، ابان عن میمون القداح ثبت شده؛ ولی در بحار الأنوار به نقل از کافی به دو صورت «عن ابان عن ابن میمون القداح»؛ و «عن ابان بن میمون القداح» ذکر شده<ref>ر. ک: بحار الأنوار، ج۱۶، ص۲۵۸، ح۴۲؛ ج۴۶، ص۳۰۲، ح۴۹.</ref>، چنان که این [[حدیث]] در [[تفسیر عیاشی]] با این سند نقل شده است: {{عربی|"عن ابان بن عثمان عن محمد قال: قال أبوجعفر {{ع}}..."}}<ref>تفسیر العیاشی، ج۲، ص۱۱۹، ح۱.</ref>.
 بنابراین چهار احتمال در سند هست:
 #{{عربی|"عن ابان بن میمون القداح"}}
@@ خط ۱۲: / خط ۱۳: @@
 #{{عربی|"عن ابان، عن ابن میمون القداح"}}
 #{{عربی|"عن ابان بن عثمان، عن محمد"}}
-در میان احتمالات چهارگانه، احتمال دوم عن ابان، عن میمون القداح صحیح است؛ زیرا مراد از ابان، ابان بن عثمان است، به دلیل [[روایت]] [[حسن بن علی الوشاء]] از وی<ref>ر.ک: الکافی، ج۱، ص۵۱ (۱۵)، ۲۳۴ (ح۴) و۳۰۶ (ح ۱).</ref> و به استناد روایت تفسیر عیاشی که به ابان بن عثمان تصریح شده است. افزون بر این، شخصی با عنوان ابان بن میمون القداح در کتب رجالی عنوان نشده است.
+در میان احتمالات چهارگانه، احتمال دوم عن ابان، عن میمون القداح صحیح است؛ زیرا مراد از ابان، «[[ابان بن عثمان احمر]]» است، به دلیل [[روایت]] [[حسن بن علی الوشاء]] از وی<ref>ر. ک: الکافی، ج۱، ص۵۱ (۱۵)، ۲۳۴ (ح۴) و۳۰۶ (ح ۱).</ref> و به استناد روایت تفسیر عیاشی که به ابان بن عثمان تصریح شده است. افزون بر این، شخصی با عنوان ابان بن میمون القداح در کتب رجالی عنوان نشده است.
-بر این اساس، در [[سند حدیث]] [[تفسیر کنز الدقائق]] تصحیف رخ داده، چنان که در تفسیر عیاشی نیز؛ زیرا به احتمال [[قوی]] «عن محمد» [[مصحّف]] «عن میمون» است و میمون القداح از [[راویان]] [[امامان]] [[امام باقر]] و [[امام صادق]]{{عم}} شمرده شده و مرحوم [[شیخ طوسی]] در کتاب [[رجال الطوسی (کتاب)|رجال الطوسی]] خود از وی چنین یاد می‌کند: {{عربی|"روی عنهما"}}<ref>رجال الطوسی، ص۳۰۹، ش۴۵۷۵.</ref>.
+بر این اساس، در [[سند حدیث]] [[تفسیر کنز الدقائق]] تصحیف رخ داده، چنان که در تفسیر عیاشی نیز؛ زیرا به احتمال [[قوی]] «عن محمد» مصحّف «عن میمون» است و میمون القداح از [[راویان]] [[امامان]] [[امام باقر]] و [[امام صادق]] {{عم}} شمرده شده و مرحوم [[شیخ طوسی]] در کتاب [[رجال الطوسی (کتاب)|رجال الطوسی]] خود از وی چنین یاد می‌کند: {{عربی|"روی عنهما"}}<ref>رجال الطوسی، ص۳۰۹، ش۴۵۷۵.</ref>.
-[[نجاشی]] در ترجمه پسرش [[عبدالله بن میمون قداح]] می‌نویسد: {{عربی|"روی أبوه عن ابی جعفر و ابی عبدالله{{عم}}}}<ref>رجال النجاشی، ص۲۱۳، ش۵۵۷.</ref> و در [[کتب حدیثی]] نیز از هر دو [[امام]]{{ع}} [[حدیث]] نقل کرده است<ref>ر.ک: روایت از امام باقر{{ع}} (بصائر الدرجات، ج۱، ص۲۳۳؛ الکافی، ج۲، ص۸۰، ح۷)؛ نیز روایت از امام صادق{{ع}} (بصائر الدرجات، ج۱، ص۴۲۱، ح۹؛ التمحیص، ص۶۵، ح۱۵۲).</ref><ref>[[عبدالله جوادی آملی|جوادی آملی، عبدالله]]، [[رجال تفسیری ج۱ (کتاب)|رجال تفسیری]]، ج۱ ص ۱۵۴-۱۵۶.</ref>
+[[نجاشی]] در ترجمه پسرش [[عبدالله بن میمون قداح]] می‌نویسد: {{عربی|"روی أبوه عن ابی جعفر و ابی عبدالله {{عم}}}}<ref>رجال النجاشی، ص۲۱۳، ش۵۵۷.</ref> و در [[کتب حدیثی]] نیز از هر دو [[امام]] {{ع}} [[حدیث]] نقل کرده است<ref>ر. ک: روایت از امام باقر {{ع}} (بصائر الدرجات، ج۱، ص۲۳۳؛ الکافی، ج۲، ص۸۰، ح۷)؛ نیز روایت از امام صادق {{ع}} (بصائر الدرجات، ج۱، ص۴۲۱، ح۹؛ التمحیص، ص۶۵، ح۱۵۲).</ref><ref>[[عبدالله جوادی آملی|جوادی آملی، عبدالله]]، [[رجال تفسیری ج۱ (کتاب)|رجال تفسیری]]، ج۱ ص ۱۵۴-۱۵۶.</ref>
 == منابع ==
 {{منابع}}
-# [[پرونده: IM009725.jpg|22px]] [[عبدالله جوادی آملی|جوادی آملی، عبدالله]]، [[رجال تفسیری ج۱ (کتاب)|'''رجال تفسیری ج۱''']]
+# [[پرونده:IM009725.jpg|22px]] [[عبدالله جوادی آملی|جوادی آملی، عبدالله]]، [[رجال تفسیری ج۱ (کتاب)|'''رجال تفسیری ج۱''']]
 {{پایان منابع}}
@@ خط ۲۶: / خط ۲۷: @@
 {{پانویس}}
-[[رده:ابان بن میمون قداح]]
+[[رده:رجال تفسیری]]
-[[رده:مدخل]]
 [[رده:اعلام]]
+[[رده:اصحاب امام باقر]]
+[[رده:اصحاب امام صادق]]