مستأمنین در قرآن: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
(←نکات) |
||
| (یک نسخهٔ میانیِ ایجادشده توسط همین کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۷: | خط ۷: | ||
== مقدمه == | == مقدمه == | ||
کلمه [[مستأمن]] ریشه [[قرآنی]] دارد و از {{متن قرآن|مَأْمَنَهُ}} در [[سوره توبه]] برگرفته شده است. منظور آن دسته از آیاتی است که بیان می‌کند که مخالفانی که [[عقاید]] دیگری دارند، و در | کلمه [[مستأمن]] ریشه [[قرآنی]] دارد و از {{متن قرآن|مَأْمَنَهُ}} در [[سوره توبه]] برگرفته شده است. منظور آن دسته از آیاتی است که بیان می‌کند که مخالفانی که [[عقاید]] دیگری دارند، و در مقام [[جنگیدن]] هم نیستند، یعنی کسانی که حتی در [[تعهد]] و [[ذمه]] [[پیامبر]] نبوده، به آنان [[امنیت]] داده شده و دلیلی برای برخورد با آنان نیست: | ||
#{{متن قرآن|وَإِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْلَمُونَ}}<ref>«و اگر یکی از مشرکان از تو پناه خواست به او پناه ده تا کلام خداوند را بشنود سپس او را به پناهگاه وی برسان؛ این بدان روست که اینان گروهی نادانند» سوره توبه، آیه ۶.</ref> | #{{متن قرآن|وَإِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْلَمُونَ}}<ref>«و اگر یکی از مشرکان از تو پناه خواست به او پناه ده تا کلام خداوند را بشنود سپس او را به پناهگاه وی برسان؛ این بدان روست که اینان گروهی نادانند» سوره توبه، آیه ۶.</ref> | ||
#{{متن قرآن|لَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ}}<ref>«خداوند شما را از نیکی ورزیدن و دادگری با آنان که با شما در کار دین جنگ نکرده‌اند و شما را از خانه‌هایتان بیرون نرانده‌اند باز نمی‌دارد؛ بی‌گمان خداوند دادگران را دوست می‌دارد» سوره ممتحنه، آیه ۸.</ref>. | #{{متن قرآن|لَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ}}<ref>«خداوند شما را از نیکی ورزیدن و دادگری با آنان که با شما در کار دین جنگ نکرده‌اند و شما را از خانه‌هایتان بیرون نرانده‌اند باز نمی‌دارد؛ بی‌گمان خداوند دادگران را دوست می‌دارد» سوره ممتحنه، آیه ۸.</ref>. | ||
| خط ۱۳: | خط ۱۳: | ||
== نکات == | == نکات == | ||
در [[آیه]] نخست درباره ایجاد [[امنیت]] برای [[شناخت قرآن]] [[سخن]] می‌گوید و تأکید می‌کند حتی کسی که در حال [[جنگ]] باشند و باز می‌خواهد در [[دین]] شما مطالعه کند، به آنان | در [[آیه]] نخست درباره ایجاد [[امنیت]] برای [[شناخت قرآن]] [[سخن]] می‌گوید و تأکید می‌کند حتی کسی که در حال [[جنگ]] باشند و باز می‌خواهد در [[دین]] شما مطالعه کند، به آنان فرصت داده شود {{متن قرآن|وَإِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّهِ}} و در [[آیه]] دوم و سوم می‌گوید: [[خدا]] شما را از کسانی که در [کار][[دین]] با شما نجنگیده و شما را از دیارتان بیرون نکرده‌اند، باز نمی‌دارد {{متن قرآن|لَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ}} و به آنان که حتی مخالف [[دین]] ما هستند، نه تنها [[امنیت]] می‌دهد، بلکه می‌گوید، با آنان [[نیکی]] کنید و به ایشان [[عدالت]] ورزید، زیرا [[خدا]] دادگران را [[دوست]] می‌دارد {{متن قرآن|أَنْ تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ}} فقط [[خدا]] شما را از [[دوستی]] با کسانی باز می‌دارد که در [کار][[دین]] با شما [[جنگ]] کرده و شما را از خانه‌هایتان بیرون رانده و در بیرون راندنتان با یکدیگر همپشتی کرده‌اند {{متن قرآن|إِنَّمَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ قَاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَأَخْرَجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ وَظَاهَرُوا عَلَى إِخْرَاجِكُمْ أَنْ تَوَلَّوْهُمْ}} و هر کس آنان را به [[دوستی]] گیرد، آنان همان ستمگرانند {{متن قرآن|وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ}}<ref>[[محمد جعفر سعیدیان‌فر|سعیدیان‌فر]] و [[سید محمد علی ایازی|ایازی]]، [[فرهنگ‌نامه پیامبر در قرآن کریم ج۲ (کتاب)|فرهنگ‌نامه پیامبر در قرآن کریم ج۲]]، ص ۷۰۸.</ref>. | ||
== منابع == | == منابع == | ||
نسخهٔ کنونی تا ۷ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۳۲
این مدخل زیرشاخهٔ بحث مستأمنین است. مستأمنین از چند منظر متفاوت، بررسی می‌شود: مستأمنین در قرآن - مستأمنین در فقه سیاسی - پرسش مرتبط نداردمقدمه
کلمه مستأمن ریشه قرآنی دارد و از ﴿مَأْمَنَهُ﴾ در سوره توبه برگرفته شده است. منظور آن دسته از آیاتی است که بیان می‌کند که مخالفانی که عقاید دیگری دارند، و در مقام جنگیدن هم نیستند، یعنی کسانی که حتی در تعهد و ذمه پیامبر نبوده، به آنان امنیت داده شده و دلیلی برای برخورد با آنان نیست:
- ﴿وَإِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْلَمُونَ﴾[۱]
- ﴿لَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ﴾[۲].
- ﴿إِنَّمَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ قَاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَأَخْرَجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ وَظَاهَرُوا عَلَى إِخْرَاجِكُمْ أَنْ تَوَلَّوْهُمْ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ﴾[۳].
نکات
در آیه نخست درباره ایجاد امنیت برای شناخت قرآن سخن می‌گوید و تأکید می‌کند حتی کسی که در حال جنگ باشند و باز می‌خواهد در دین شما مطالعه کند، به آنان فرصت داده شود ﴿وَإِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّهِ﴾ و در آیه دوم و سوم می‌گوید: خدا شما را از کسانی که در [کار]دین با شما نجنگیده و شما را از دیارتان بیرون نکرده‌اند، باز نمی‌دارد ﴿لَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ﴾ و به آنان که حتی مخالف دین ما هستند، نه تنها امنیت می‌دهد، بلکه می‌گوید، با آنان نیکی کنید و به ایشان عدالت ورزید، زیرا خدا دادگران را دوست می‌دارد ﴿أَنْ تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ﴾ فقط خدا شما را از دوستی با کسانی باز می‌دارد که در [کار]دین با شما جنگ کرده و شما را از خانه‌هایتان بیرون رانده و در بیرون راندنتان با یکدیگر همپشتی کرده‌اند ﴿إِنَّمَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ قَاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَأَخْرَجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ وَظَاهَرُوا عَلَى إِخْرَاجِكُمْ أَنْ تَوَلَّوْهُمْ﴾ و هر کس آنان را به دوستی گیرد، آنان همان ستمگرانند ﴿وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ﴾[۴].
منابع
پانویس
- ↑ «و اگر یکی از مشرکان از تو پناه خواست به او پناه ده تا کلام خداوند را بشنود سپس او را به پناهگاه وی برسان؛ این بدان روست که اینان گروهی نادانند» سوره توبه، آیه ۶.
- ↑ «خداوند شما را از نیکی ورزیدن و دادگری با آنان که با شما در کار دین جنگ نکرده‌اند و شما را از خانه‌هایتان بیرون نرانده‌اند باز نمی‌دارد؛ بی‌گمان خداوند دادگران را دوست می‌دارد» سوره ممتحنه، آیه ۸.
- ↑ «خداوند تنها شما را از دوست داشتن کسانی باز می‌دارد که با شما در کار دین جنگ کردند و شما را از خانه‌هایتان بیرون راندند و (یا) از بیرون راندنتان پشتیبانی کردند و کسانی که آنان را دوست بدارند ستمگرند» سوره ممتحنه، آیه ۹.
- ↑ سعیدیان‌فر و ایازی، فرهنگ‌نامه پیامبر در قرآن کریم ج۲، ص ۷۰۸.