ترجمه الغدیر ج۱۶ (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

از امامت‌پدیا، دانشنامهٔ امامت و ولایت
جز (ربات: جایگزینی خودکار متن (-==دربارهٔ پدیدآورندگان== +== دربارهٔ پدیدآورندگان ==))
 
(۱۷ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
{{جعبه اطلاعات کتاب
{{جعبه اطلاعات کتاب
| عنوان           = ترجمه الغدیر ج۱۶
| عنوان پیشین =
| عنوان اصلی     =
| عنوان = ترجمه الغدیر ج۱۶
| تصویر           = 000095.jpg
| عنوان پسین =
| اندازه تصویر   = 200px
| شماره جلد =
| از مجموعه   = [[ترجمه الغدیر (کتاب)|ترجمه الغدیر]]
| عنوان اصلی =  
| زبان           = فارسی
| تصویر = 000095.jpg
|زبان اصلی     =
| اندازه تصویر = 200px
| نویسنده         = [[عبدالحسین امینی]]
| از مجموعه = ترجمه الغدیر
| نویسندگان         =  
| زبان = فارسی
| تحقیق یا تدوین   =
| زبان اصلی =  
| زیر نظر           =  
| نویسنده = [[عبدالحسین امینی]]
| به کوشش           =
| نویسندگان =  
| مترجم             = [[اکبر ثبوت]]
| تحقیق یا تدوین =  
| مترجمان           =
| زیر نظر =  
| ویراستار         =
| به کوشش =  
| ویراستاران       =
| مترجم = [[اکبر ثبوت]]
| موضوع           =
| مترجمان =  
| مذهب           = [[شیعه]]
| ویراستار =  
| ناشر           = [[بنیاد بعثت (ناشر)|انتشارات بنیاد بعثت]]
| ویراستاران =  
| به همت           =
| موضوع =  
| وابسته به         =  
| مذهب = شیعه
| محل نشر   = تهران، ایران
| ناشر = بنیاد بعثت
| سال نشر       = *۱۳۷۰
| به همت =  
*۱۳۸۰
| وابسته به =  
| تعداد جلد       = ۱
| محل نشر = تهران، ایران
| صفحه            = ۳۲۰
| سال نشر = ۱۳۷۰
| قطع            = وزیری
| تعداد جلد =  
| نوع جلد        = گالینگور
| تعداد صفحات = ۳۲۰
| شابک           =
| شابک =  
| رده‌بندی کنگره    =
| شماره ملی =
| رده‌بندی دیویی    =‏‫‬‮ ۲‭۲۹۷/۴۵
| شماره ملی         =
}}
}}
'''ترجمه الغدیر ج۱۶'''، جلد شانزدهم از مجموعهٔ بیست و دو جلدی '''[[ترجمه الغدیر (کتاب)|ترجمه الغدیر]]''' است که به مسئله [[ولایت]] [[امیرالمؤمنین]]{{ع}} می‌پردازد. این کتاب اثر [[عبدالحسین امینی]] است که توسط [[اکبر ثبوت]] ترجمه گردیده و [[بنیاد بعثت (ناشر)|انتشارات بنیاد بعثت]] انتشار آن را به عهده داشته است.<ref name=p1>[https://www.gisoom.com/book/150123/ شبکه جامع کتاب گیسوم]</ref>
'''ترجمه الغدیر ج۱۶'''، جلد شانزدهم از مجموعهٔ بیست و دو جلدی '''[[ترجمه الغدیر (کتاب)|ترجمه الغدیر]]''' است که به مسئله [[ولایت]] [[امیرالمؤمنین]] {{ع}} می‌پردازد. این کتاب اثر [[عبدالحسین امینی]] است که توسط [[اکبر ثبوت]] ترجمه گردیده و [[بنیاد بعثت (ناشر)|انتشارات بنیاد بعثت]] انتشار آن را به عهده داشته است.<ref name=p1>[https://www.gisoom.com/book/150123/ شبکه جامع کتاب گیسوم]</ref>


==دربارهٔ کتاب==
== دربارهٔ کتاب ==
در این مورد، اطلاعاتی در دست نیست.
در این مورد، اطلاعاتی در دست نیست.


خط ۱۰۹: خط ۱۰۷:


== دربارهٔ پدیدآورندگان ==
== دربارهٔ پدیدآورندگان ==
{{Gallery
{{پدیدآورنده کتاب
|title=
| پدیدآورنده کتاب = عبدالحسین امینی
|width=160 | height=170 | lines=4
| فضای نام = پدیدآورنده}}
|align=center
{{پدیدآورنده کتاب
|footer=
| پدیدآورنده کتاب = اکبر ثبوت
|File:000105.jpg |
| نوع همکاری = مترجم}}
alt2=
|[[اکبر ثبوت]] (مترجم)
|File:1368242.jpg |
alt1=
|[[عبدالحسین امینی]] (پدیدآورنده)
}}
* آیت‌الله [[عبدالحسین امینی]] مشهور به '''علامه امینی''' (متولد ۱۲۸۱ش، تبریز و متوفای ١٣۴۹ش)، تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی همچون حضرات آیات: [[سید محمد حسینی فیروزآبادی]]، [[مرتضی طالقانی]]، [[سید حسین بادکوبه‌ای]]، [[سید ابوالقاسم خوانساری]]، [[علی ایروانی]]، [[ سید ابوالحسن موسوی اصفهانی]] و [[ابوالحسن مشکینی]] به اتمام رساند. اهتمام به تبیین و تدریس تفسیر قرآن کریم و صاحب‌نظر بودن در حدیث، تاریخ و علم رجال از جمله فعالیت‌های وی است. او علاوه بر تدریس دروس حوزوی، آثار تأثیرگذاری در موضوعات مختلف دینی تألیف کرده است. ''«[[الغدیر فی الکتاب و السنة و الادب (کتاب)|الغدیر فی الکتاب و السنة و الادب]]»''، ''«[[سیرتنا و سنتنا سیرة نبینا و سنته (کتاب)|سیرتنا و سنتنا سیرة نبیّنا و سنته]]»''، ''«[[ادب الزائر لمن یمم الحائر (کتاب)|ادب الزائر لمن یمم الحائر]]»''، ''«شهداء الفضیلة»''، ''«المقاصد العلیّه فی المطالب السنیة»'' و ''«تفسیر فاتحة الکتاب»'' برخی از این آثار است.<ref name=p3>[http://www.hamshahrionline.ir/details/221531 وبگاه همشهری]</ref>
 
* [[اکبر ثبوت]] (متولد ۱۳۲۴ش، تهران)، تحصیلات دانشگاهی خود را در رشته فلسفه و حقوق [[دانشگاه تهران]] پیگیری کرد. مشاور گروه فلسفه [[بنیاد دائرةالمعارف اسلامی]] و تصحیح کتاب "تهذیب‌الاصول" علامه حلّی از جمله فعالیت‌های وی است. او تاکنون چندین جلد کتاب و مقاله به رشته تحریر درآورده است. ''«[[ترجمه الغدیر ج۱۳ (کتاب)|ترجمه الغدیر ج۱۳]]»''، ''«[[ترجمه الغدیر ج۱۴ (کتاب)|ترجمه الغدیر ج۱۴]]»'' و ''«[[ترجمه الغدیر ج۱۵ (کتاب)|ترجمه الغدیر ج۱۵]]»'' برخی از این آثار است.<ref name=p4>[http://vista.ir/article/244956/%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%DA%A9%D8%A8%D8%B1-%D8%AB%D8%A8%D9%88%D8%AA صفحه مترجم در وبگاه ویستا]</ref>


== کتاب‌های وابسته ==
== کتاب‌های وابسته ==
{{آثار وابسته}}  
{{آثار وابسته}}  
*[[ترجمه الغدیر (کتاب)|اصل مجموعه]]؛
* [[ترجمه الغدیر (کتاب)|اصل مجموعه]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۲ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۲ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۳ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۳ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۴ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۴ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۵ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۵ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۶ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۶ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۷ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۷ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۸ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۸ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۹ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۹ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱۰ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱۰ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱۱ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱۱ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱۲ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱۲ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱۳ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱۳ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱۴ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱۴ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱۵ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱۵ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱۷ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱۷ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱۸ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱۸ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۱۹ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۱۹ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۲۰ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۲۰ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۲۱ (کتاب)]]؛
* [[ترجمه الغدیر ج۲۱ (کتاب)]]؛
*[[ترجمه الغدیر ج۲۲ (کتاب)]].
* [[ترجمه الغدیر ج۲۲ (کتاب)]].
{{پایان کتاب‌های وابسته}}
{{پایان کتاب‌های وابسته}}


خط ۱۵۴: خط ۱۴۳:
{{پانویس}}
{{پانویس}}


==دریافت متن کتاب==
== دریافت متن ==
*[http://www.noorlib.ir/View/fa/Book/BookView/Image/14150 دریافت متن PDF کتاب از پایگاه کتابخانه دیجیتال نور]
* [http://www.noorlib.ir/View/fa/Book/BookView/Image/14150 دریافت متن PDF کتاب از پایگاه کتابخانه دیجیتال نور]
*[http://ketaab.iec-md.org/al-ghadeer/al-ghadeer_jeld_16_amini_fehrest.html متن دیجیتال کتاب در پایگاه مرکز تعلیمات اسلامی واشنگتن]
* [http://ketaab.iec-md.org/al-ghadeer/al-ghadeer_jeld_16_amini_fehrest.html متن دیجیتال کتاب در پایگاه مرکز تعلیمات اسلامی واشنگتن]
== پیوند به بیرون ==
* [http://www.ketab.ir/modules.php?name=News&op=pirbook&bcode=262076 وبگاه خانه کتاب]
* [https://alefbalib.com/Metadata/11017/%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d9%87-%d8%a7%d9%84%d8%ba%d8%af%db%8c%d8%b1-%d8%ac%d9%84%d8%af-15 وبگاه کتابخانه مجازی الفبا]


[[رده:منبع‌شناسى دانشنامه مجازی امامت و ولایت]]
[[رده:منبع‌شناسى دانشنامه مجازی امامت و ولایت به زبان فارسی]]
[[رده:کتاب]]
[[رده:کتاب]]
[[رده:کتاب‌شناسی دانشنامه مجازی امامت و ولایت به زبان فارسی]]
[[رده:کتاب‌های عبدالحسین امینی]]
[[رده:کتاب‌های عبدالحسین امینی]]
[[رده:آثار عبدالحسین امینی]]
[[رده:آثار عبدالحسین امینی]]
[[رده:کتاب‌های اکبر ثبوت]]
[[رده:کتاب‌های اکبر ثبوت]]
[[رده:آثار اکبر ثبوت]]
[[رده:آثار اکبر ثبوت]]
[[رده:کتاب‌شناسی امامت تک جلدی]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت منتشر‌شده در ۱۳۷۰]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت انتشارات بنیاد بعثت]]
[[رده:کتاب‌شناسی امامت با تعداد صفحات بیشتر از ۳۰۰]]
[[رده:کتاب‌های فاقد چکیده]]
[[رده:کتاب‌های فاقد چکیده]]
[[رده:کتاب‌های دارای فهرست]]
[[رده:کتاب‌های دارای فهرست]]
[[رده:کتاب‌های دارای متن PDF]]
[[رده:کتاب‌های دارای متن PDF]]
[[رده:کتاب‌های دارای متن دیجیتال]]
[[رده:کتاب‌های دارای متن دیجیتال]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۲۳ اکتبر ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۲۰

ترجمه الغدیر ج۱۶
از مجموعهترجمه الغدیر
زبانفارسی
نویسندهعبدالحسین امینی
مترجماکبر ثبوت
مذهبشیعه
ناشرانتشارات بنیاد بعثت
محل نشرتهران، ایران
سال نشر۱۳۷۰ ش
تعداد صفحه۳۲۰

ترجمه الغدیر ج۱۶، جلد شانزدهم از مجموعهٔ بیست و دو جلدی ترجمه الغدیر است که به مسئله ولایت امیرالمؤمنین (ع) می‌پردازد. این کتاب اثر عبدالحسین امینی است که توسط اکبر ثبوت ترجمه گردیده و انتشارات بنیاد بعثت انتشار آن را به عهده داشته است.[۱]

دربارهٔ کتاب

در این مورد، اطلاعاتی در دست نیست.

فهرست کتاب

شعراء غدیر در قرن ۹

  • غدیریه حافظ برسی؛
  • نکوهش گزافه‌گویی در برترخوانی‌ها؛
  • گزاف‌گویی در برتری عثمان؛
  • خلیفه صدقه رسول خدا را می‌خرد؛
  • خلیفه در شب وفات ام‌کلثوم؛
  • خلیفه برای خود و کسانش چراگاه خصوصی قرار می‌دهد؛
  • خلیفه فدک را تیول مروان می‌گرداند؛
  • برداشت خلیفه درباره اموال و صدقات؛
  • بذل و بخشش‌های خلیفه به حکم بن ابی‌العاص؛
  • حکم در قرآن؛
  • نگاهی به دو فراز؛
  • نگاهی در سخن ابن‌حجر؛
  • بازخواستی از عثمان در پناه دادن به حکم؛
  • بازخواستی در مورد صدقات قضاعه؛
  • بذل و بخشش‌های خلیفه به مروان؛
  • مروان و چه مروانی؛
  • مروان را بهتر بشناسیم؛
  • دشنام مروان به علی؛
  • این بود مروان؛
  • تیول‌هایی که خلیفه به حارث داد و بذل و بخشش‌هایش به او؛
  • بهره سعید از بخشش خلیفه؛
  • بخشش خلیفه به ولید از مال مسلمانان؛
  • ولید و پدرش؛
  • گزارش‌هایی پیرامون ولید؛
  • بخشش خلیفه به عبدالله از اموال مسلمانان؛
  • بخشش خلیفه به ابوسفیان؛
  • بخشش‌های خلیفه از غنائم افریقیه؛
  • گنج‌های تل‌انبار شده به برکت خلیفه؛
  • سیاهه‌ای از بخشش‌های خلیفه و گنج‌های آبادان شده به برکت او؛
  • شجری لعنت شده در قرآن و خلیفه؛
  • خلیفه ابوذر را به ربذه تبعید می‌کند؛
  • سخن امیرمومنان هنگامی که ابوذر را به سوی ربذه بیرون کردند؛
  • درگیری ابوذر با عثمان؛
  • خداپرستی‌اش پیش از بعثت پیامبر؛
  • حدیث دانش ابوذر؛
  • داستان راستگویی و پارسایی ابوذر؛
  • داستان برتری ابوذر؛
  • پیمان پیامبر بزرگ با ابوذر؛
  • تبهکاری تاریخ؛
  • بلاذری؛
  • نگاهی ارجدار به تاریخ طبری؛
  • ابن‌اثیر جزری؛
  • عمادالدین ابن‌کثیر؛
  • نظریه ابوذر درباره ثروت‌ها؛
  • ابوذر و مسلک اشتراکی؛
  • گزارش‌های ابوذر درباره دارایی‌ها؛
  • نگاهی در سخنانی که در ستایش ابوذر رسیده است؛
  • ستایش پیامبر از او و آنچه به وی سپرد؛
  • نگاهی در گفتاری که هیئت فتوا دهندگان الازهر بیرون داده‌اند؛
  • در اسلام کمونیسم نیست؛
  • من آنم که رستم بود پهلوان؛
  • گواهان هیئت داوران؛
  • گواهی خواستن هیئت داوران از گفتار ابن‌حجر؛
  • آخرین سخن ما؛
  • ستایش نامه‌های منظوم؛
  • نامه‌ای از شیخ محمد رضا آل یاسین کاظمی نجفی؛
  • نامه‌ای از مرد دانش و سیاست، نخست وزیر پیشین عراق؛
  • گفتاری از عبدالمهدی منتفکی؛
  • الغدیر صف‌ها را در جامعه اسلامی درهم می‌فشرد؛
  • الغدیر در مصر؛
  • الغدیر در حلب؛
  • نامه؛
  • اجازه نشر نامه گذشته؛
  • ترجمه؛
  • روش فرمانروای مؤمنان.[۲]

دربارهٔ پدیدآورندگان

عبدالحسین امینی (پدیدآورنده)
علامه امینی
آیت الله عبدالحسین امینی مشهور به علامه امینی، فقیه، مورخ، دین‌شناس، قرآن‌شناس، حدیث‌شناس، کتاب‌شناس، نویسنده و خطیب مصلح (متولد ۱۲۸۱ ش تبریز و متوفای ١٣۴۹ ش نجف اشرف)، تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی همچون حضرات آیات: سید محمد باقر حسینی فیروزآبادی، سید ابوتراب خوانساری، میرزا علی بن عبدالحسین ایروانی، میرزا ابوالحسن مشکینی، محمد حسین نائینی، سید ابوالحسن اصفهانی، محمد حسین آل‌کاشف الغطاء، غروی اصفهانی، شیخ علی اصغر ملکی تبریزی و شیخ آقا بزرگ تهرانی به اتمام رساند او علاوه بر تدریس در حوزهٔ علمیه، به تألیف کتاب‌های فراوان با موضوعات علمی و اعتقادی مبادرت ورزید. «الغدیر فى الکتاب و السنة و الادب»، «شهداء الفضیلة»، «ادب الزائر لمن یمم الحائر»، «سیرتنا و سنتنا سیرة نبینا و سنته»، «ثمرات الاسفار» و «ریاض الانس» برخی از آثار او است.[۳]
اکبر ثبوت (مترجم)
اکبر ثبوت
اکبر ثبوت (متولد ۱۳۲۴ش، تهران)، تحصیلات دانشگاهی خود را در رشته فلسفه و حقوق دانشگاه تهران پیگیری کرد. مشاور گروه فلسفه بنیاد دائرةالمعارف اسلامی و تصحیح کتاب "تهذیب‌الاصول" علامه حلّی از جمله فعالیت‌های وی است. او تاکنون چندین جلد کتاب و مقاله به رشته تحریر درآورده است. «ترجمه الغدیر ج۱۳»، «ترجمه الغدیر ج۱۴»، «ترجمه الغدیر ج۱۵» و «ترجمه الغدیر ج۱۶» برخی از این آثار است.

کتاب‌های وابسته

پانویس

دریافت متن