مساوات در لغت: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
خط ۷: خط ۷:
}}
}}


==مقدمه==
== مقدمه ==
در اصل لغت «مساوات» که «سوی» باشد، [[استواری]] و [[میانه‌روی]] وجود دارد و «استواء» به معنای [[راستی]]، [[برابری]] و [[اعتدال]] است<ref>ر.ک: فرهنگ ابجدی عربی- فارسی، ص۶۹.</ref>. راغب اصفهانی می‌گوید، «مساوات»، به معنای برابری معتبر در اندازه‌گیری با متر و وزن است؛ همچنین یکی از معانی «استواء»، اعتدال در امر است و هنگامی که با «علی» متعدی شود، به معنای «استیلاء» و [[چیرگی]] است<ref>راغب اصفهانی، المفردات فی غریب القرآن، ص۴۳۹.</ref>؛ مانند قول [[خداوند]] که فرمود: {{متن قرآن|الرَّحْمَنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى}}<ref>«(خداوند) بخشنده بر اورنگ (فرمانفرمایی جهان) استیلا دارد» سوره طه، آیه ۵.</ref>.
در اصل لغت «مساوات» که «سوی» باشد، [[استواری]] و [[میانه‌روی]] وجود دارد و «استواء» به معنای [[راستی]]، [[برابری]] و [[اعتدال]] است<ref>ر. ک: فرهنگ ابجدی عربی- فارسی، ص۶۹.</ref>. راغب اصفهانی می‌گوید، «مساوات»، به معنای برابری معتبر در اندازه‌گیری با متر و وزن است؛ همچنین یکی از معانی «استواء»، اعتدال در امر است و هنگامی که با «علی» متعدی شود، به معنای «استیلاء» و [[چیرگی]] است<ref>راغب اصفهانی، المفردات فی غریب القرآن، ص۴۳۹.</ref>؛ مانند قول [[خداوند]] که فرمود: {{متن قرآن|الرَّحْمَنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى}}<ref>«(خداوند) بخشنده بر اورنگ (فرمانفرمایی جهان) استیلا دارد» سوره طه، آیه ۵.</ref>.


همچنین در [[قرآن کریم]]، «استواء» به معنای برابری<ref>سید علی‌اکبر قرشی، قاموس قرآن، ج۳، ص۳۵۷.</ref> نیز آمده است: {{متن قرآن|قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِي الظُّلُمَاتُ وَالنُّورُ}}<ref>«بگو: آیا نابینا و بینا برابر است؟ یا تیرگی‌ها با روشنایی برابرند؟» سوره رعد، آیه ۱۶.</ref>.
همچنین در [[قرآن کریم]]، «استواء» به معنای برابری<ref>سید علی‌اکبر قرشی، قاموس قرآن، ج۳، ص۳۵۷.</ref> نیز آمده است: {{متن قرآن|قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِي الظُّلُمَاتُ وَالنُّورُ}}<ref>«بگو: آیا نابینا و بینا برابر است؟ یا تیرگی‌ها با روشنایی برابرند؟» سوره رعد، آیه ۱۶.</ref>.
خط ۲۸: خط ۲۸:
وقتی که به دقت در همه این معانی و ترکیب‌ها می‌نگریم، نوعی [[میانه‌روی]]، برابری سنجیده و تعادل دیده می‌شود که به نحوی با [[عدالت]] [[ارتباط]] می‌یابند و این مفاهیم، هنگامی که با [[سیاست]]، پیوند می‌یابد، با [[تساوی]] در برابر [[قانون الهی]] و فرصت‌های یکسان، معنادار می‌شود و در عرصه کاربردی، به [[احقاق حق]] صاحبان [[حقوق]] می‌انجامد. از نگاهی دیگر، معانی و دال‌های این مفاهیم آن‌گاه رنگ عملیاتی و [[عینی]] به خود می‌گیرند که [[حق]] و ایفای آن در [[جامعه]]، [[ظهور]] و جلوه یابد.<ref>[[سید کاظم سیدباقری|سیدباقری، سید کاظم]]، [[عدالت سیاسی در قرآن کریم (کتاب)|عدالت سیاسی در قرآن کریم]]، ص ۵۳.</ref>
وقتی که به دقت در همه این معانی و ترکیب‌ها می‌نگریم، نوعی [[میانه‌روی]]، برابری سنجیده و تعادل دیده می‌شود که به نحوی با [[عدالت]] [[ارتباط]] می‌یابند و این مفاهیم، هنگامی که با [[سیاست]]، پیوند می‌یابد، با [[تساوی]] در برابر [[قانون الهی]] و فرصت‌های یکسان، معنادار می‌شود و در عرصه کاربردی، به [[احقاق حق]] صاحبان [[حقوق]] می‌انجامد. از نگاهی دیگر، معانی و دال‌های این مفاهیم آن‌گاه رنگ عملیاتی و [[عینی]] به خود می‌گیرند که [[حق]] و ایفای آن در [[جامعه]]، [[ظهور]] و جلوه یابد.<ref>[[سید کاظم سیدباقری|سیدباقری، سید کاظم]]، [[عدالت سیاسی در قرآن کریم (کتاب)|عدالت سیاسی در قرآن کریم]]، ص ۵۳.</ref>


==تساوی==
== تساوی ==
واژه «[[تساوی]]» از کلمه «سوا» گرفته شده و به معنای یکسان بودن دو یا چند چیز از جهت اندازه، وزن و مانند آن است. این واژه گاهی در مورد امور کمّی و عددی به کار می‌رود، مانند: این مقدار [[پول]] مساوی آن مقدار پول است یا اندازه این پارچه با آن پارچه برابر است و گاه نیز در مورد امور کیفی به کار می‌رود، مانند: این سیاهی مساوی آن سیاهی است<ref>راغب اصفهانی، مفردات الفاظ القرآن، ماده «سوا».</ref>.<ref>[[احمد رضوانفر|رضوانفر، احمد]]، [[برابری و نفی تبعیض از دیدگاه پیامبر اعظم (کتاب)|برابری و نفی تبعیض از دیدگاه پیامبر اعظم]] ص ۱۹.</ref>.
واژه «[[تساوی]]» از کلمه «سوا» گرفته شده و به معنای یکسان بودن دو یا چند چیز از جهت اندازه، وزن و مانند آن است. این واژه گاهی در مورد امور کمّی و عددی به کار می‌رود، مانند: این مقدار [[پول]] مساوی آن مقدار پول است یا اندازه این پارچه با آن پارچه برابر است و گاه نیز در مورد امور کیفی به کار می‌رود، مانند: این سیاهی مساوی آن سیاهی است<ref>راغب اصفهانی، مفردات الفاظ القرآن، ماده «سوا».</ref>.<ref>[[احمد رضوانفر|رضوانفر، احمد]]، [[برابری و نفی تبعیض از دیدگاه پیامبر اعظم (کتاب)|برابری و نفی تبعیض از دیدگاه پیامبر اعظم]] ص ۱۹.</ref>.


==پرسش مستقیم==
== پرسش مستقیم ==
* [[مساوات در لغت و اصطلاح به چه معناست؟ (پرسش)]]
* [[مساوات در لغت و اصطلاح به چه معناست؟ (پرسش)]]
{{پایان مدخل‌ وابسته}}
{{پایان مدخل‌ وابسته}}
۱۱۸٬۲۸۱

ویرایش