بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش برچسب: پیوندهای ابهام‌زدایی |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۶: | خط ۶: | ||
| پرسش مرتبط = | | پرسش مرتبط = | ||
}} | }} | ||
== دو نکته [[عرفانی]]، [[معنوی]] و [[معرفتی]] درباره «[[أهل بیت]] النبوه» == | == دو نکته [[عرفانی]]، [[معنوی]] و [[معرفتی]] درباره «[[أهل بیت]] النبوه» == | ||
*الف. برخی عرفا برآنند که مراد از «[[بیت]] النبوه» [[شهر]] و خانۀ [[علم]] است که آن وجود [[مقدس]] رسول‌اکرم{{صل}} می‌باشد و مراد از «[[اهل]] خانۀ علم» علی{{ع}} دانستۀ [[هدی]]{{عم}} هستند و در این معنای لطیف اشاره به روایتی از [[امیرالمؤمنین]]{{ع}} کرده‌اند که فرمود: ماییم خانه‌هایی که [[خدای متعال]] امر فرمود از درهای آن وارد شوند.<ref>{{عربی|"نحن البیوت التی امر الله ان یوتی من ابوابها"}}. ابن شهر آشوب مازندرانی، محمد بن علی، «مناقب آل ابی طالب{{عم}}»، ج۲، فصل فی المسابقة بالعلم، ص۳۴.</ref> و این شاید اشاره به همان [[حدیث مشهور]] باشد که رسول‌اکرم{{صل}} فرمودند: «من [[شهر علم]] هستم و علی درب آن شهر است».<ref>قال رسول الله{{صل}}: «انا مدینة العلم و علیّ بابها». ابن شعبه حرانی، حسن بن علی، «تحف العقول عن آل الرسول»، ص۴۳۰؛ ابن بابویه، محمد بن علی، «الامالی»، ص۳۴۵؛ ابن بابویه، محمد بن علی، «عیون اخبار الرضا{{ع}}»، ج۲، ص۶۶.</ref> و به مصداق آیۀ شریفۀ {{متن قرآن|وَأْتُوا الْبُیُوتَ مِنْ أَبْوابِها}}<ref>سوره بقره:۲، آیه ۱۸۹.</ref> چنانکه رسول‌اکرم، خانۀ علم باشد، درهای آن [[خانه]]، ائمّۀ هدی{{عم}} هستند که باید از آن درها داخل آن [[مقام]] گردید. پس می‌توان در ترجمۀ {{عربی|"السلام علیکم یا أهل بیت النبوّه"}} با [[عنایت]] به نکتۀ فوق گفت: [[سلام]] بر شما ای اهل خانۀ علم! و سلام بر شما که باب علم را به روی [[مشتاقان]] خود می‌گشایید.<ref>[[احمد زمردیان|زمردیان، احمد]]، [[مقام ولایت در شرح زیارت جامعه کبیره (کتاب)|مقام ولایت در شرح زیارت جامعه کبیره]]، ص۲۶-۲۷.</ref> | *الف. برخی عرفا برآنند که مراد از «[[بیت]] النبوه» [[شهر]] و خانۀ [[علم]] است که آن وجود [[مقدس]] رسول‌اکرم{{صل}} می‌باشد و مراد از «[[اهل]] خانۀ علم» علی{{ع}} دانستۀ [[هدی]]{{عم}} هستند و در این معنای لطیف اشاره به روایتی از [[امیرالمؤمنین]]{{ع}} کرده‌اند که فرمود: ماییم خانه‌هایی که [[خدای متعال]] امر فرمود از درهای آن وارد شوند.<ref>{{عربی|"نحن البیوت التی امر الله ان یوتی من ابوابها"}}. ابن شهر آشوب مازندرانی، محمد بن علی، «مناقب آل ابی طالب{{عم}}»، ج۲، فصل فی المسابقة بالعلم، ص۳۴.</ref> و این شاید اشاره به همان [[حدیث مشهور]] باشد که رسول‌اکرم{{صل}} فرمودند: «من [[شهر علم]] هستم و علی درب آن شهر است».<ref>قال رسول الله{{صل}}: «انا مدینة العلم و علیّ بابها». ابن شعبه حرانی، حسن بن علی، «تحف العقول عن آل الرسول»، ص۴۳۰؛ ابن بابویه، محمد بن علی، «الامالی»، ص۳۴۵؛ ابن بابویه، محمد بن علی، «عیون اخبار الرضا{{ع}}»، ج۲، ص۶۶.</ref> و به مصداق آیۀ شریفۀ {{متن قرآن|وَأْتُوا الْبُیُوتَ مِنْ أَبْوابِها}}<ref>سوره بقره:۲، آیه ۱۸۹.</ref> چنانکه رسول‌اکرم، خانۀ علم باشد، درهای آن [[خانه]]، ائمّۀ هدی{{عم}} هستند که باید از آن درها داخل آن [[مقام]] گردید. پس می‌توان در ترجمۀ {{عربی|"السلام علیکم یا أهل بیت النبوّه"}} با [[عنایت]] به نکتۀ فوق گفت: [[سلام]] بر شما ای اهل خانۀ علم! و سلام بر شما که باب علم را به روی [[مشتاقان]] خود می‌گشایید.<ref>[[احمد زمردیان|زمردیان، احمد]]، [[مقام ولایت در شرح زیارت جامعه کبیره (کتاب)|مقام ولایت در شرح زیارت جامعه کبیره]]، ص۲۶-۲۷.</ref> | ||