مناظرات (کتاب)
انتظار پویا ترجمه فارسی کتاب المراجعات اثر سید عبدالحسین شرف الدین عاملی به زبان عربی است که در قالب تبادل نامه به شبهات اهل‌سنت علیه شیعه پاسخ می‌دهد. این کتاب به کوشش حیدر قلی خان سردار کابلی به فارسی ترجمه شده است و توسط انتشارات سایه و انتشارات سید علی اکبر علی‌زاده خراسانی به چاپ رسیده است.[۱]
| مناظرات شیعه و سنی | |
|---|---|
 | |
| زبان | فارسی |
| زبان اصلی | عربی |
| ترجمهٔ کتاب | [[ترجمه المراجعات (کتاب)|ترجمه المراجعات]] |
| نویسنده | سید عبدالحسین شرف الدین عاملی |
| مترجم | حیدر قلی خان سردار کابلی |
| موضوع | امامت و ولایت، پاسخ به شبهات اهل‌سنت، شبهات امامت، مناظره شیعه و سنی، تعامل شیعه و سنی |
| مذهب | [[شیعه]][[رده:کتاب شیعه]] |
| ناشر | [[:رده:انتشارات * انتشارات سایه (ت‍ه‍ران، ۱۳۸۰ و ۱۳۸۸ ش)
|
| شابک | ۹۷۸-۹۶۴-۵۹۱۸-۲۷-۷ |
| شماره ملی | م۸۰-۹۹۹۷ |
درباره کتاب
در معرفی این کتاب آمده است: «مناظرات مکتوب سید شرف‌الدین از عالمان برجسته شیعی با سلیم بشری از عالمان مشهور اهل‌سنت در دفاع ازحقانیت شیعه است. به عقیده نویسنده، علت عمل نکردن شیعه به مذاهب اربعه این است که این مذاهب در سه قرن اولیه اسلام وجود نداشته و از سابقه کمتری نسبت به تشیع برخوردارند. وی، معتبر دانستن مذهب شیعه نزد اهل‌سنت را عامل اتحاد مسلمانها می‌داند و در مقابل ادعای بشری "که اهل‌سنت راویان شیعه را ثقه نمیدانند"، صد نفر از رجال شیعه را نام میبرد که اهل‌سنت از آنها روایت کردهاند. عناوین دیگری که در کتاب مورد بحث قرار گرفته از این قرار است: فرمایش پیامبر در نص الدار، یوم الانذار، حدیث غدیر و منزلت، وراثت امام علی از پیامبر(ص)، شورای سقیفه و عکس العمل امام علی به آن، پیشی گرفتن شیعه در نوشتن علوم و احادیث در زمان صحابه»[۲].
فهرست کتاب
در این مورد اطلاعاتی در دست نیست.
دربارهٔ پدیدآورندگان
-
حیدر قلی خان سردار کابلی
(مترجم) -
سید عبدالحسین شرف الدین عاملی
(پدیدآورنده)
- آیت الله سید عبدالحسین شرف‌الدین عاملی، (متولد ۱۲۹۰ ق، و متوفی ۱۳۷۷ ق، کاظمین)، تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی همچون حضرات آیات: رضا اصفهانی، آخوند خراسانی، عبدالله مازندرانی، سید محمد کاظم طباطبایی یزدی و شیخ الشریعه اصفهانی به اتمام رساند. او علاوه بر تدریس دروس اسلامی، تا کنون چندین جلد کتاب و مقاله به رشته تحریر در آورده است. «المراجعات»، «راز امامت در قرآن»، «الکلمة الغراء فی تفضیل الزهراء»، «فلسفة المیثاق و الولایة»، «زینب الکبری»، «ابوهریرة»، «اجوبة مسائل جار الله» و «النص والاجتهاد» برخی از این آثار است[۳]
- آیت‌الله حیدر قلی خان قزلباش سردار کابلی (متولد ۱۲۵۵ ش، کابل؛ متوفی ۱۳۳۱ ش، کرمانشاه)، تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی همچون حضرات آیات: میرزا حسین نوری، سید صدرالدین کاظمی و حجت‌الاسلام و المسلمین علی اصغر تبریزی به اتمام رساند. تبحر در دانش هیئت، آشنایی با زبان‌های زنده جهان و هنرمندی در خط از جمله فعالیت‌های وی است. او کتب فراوانی با موضوعات دینی نگاشت. «رساله در معرفت جو»، «غایة التعدیل»، «الأربعین فی فضائل أمیرالمؤمنین»، «شرح دعای صباح»، «شرح خطبه حضرت زینب در کوفه»، «ترجمه انجیل برنابا»، «شرح قصیده لامیه» و «ترجمه و شرح دعای ندبه» برخی از این آثار است.[۴]
آثار وابسته
- متن عربی المراجعات