ترجمه الغدیر ج۵ (کتاب)
ترجمه الغدیر ج۵، جلد پنجم از مجموعهٔ بیست و دو جلدی ترجمه الغدیر است که به مسئله ولایت امیرالمؤمنین(ع) می‌پردازد. این کتاب اثر عبدالحسین امینی است که توسط سید جمال‌الدین موسوی اصفهانی ترجمه گردیده و انتشارات بنیاد بعثت انتشار آن را به عهده داشته است.[۱]
| ترجمه الغدیر ج۵ | |
|---|---|
 | |
| از مجموعه | [[ترجمه الغدیر (کتاب)|ترجمه الغدیر]][[رده:مجموعه کتاب ترجمه الغدیر]] |
| زبان | فارسی |
| نویسنده | عبدالحسین امینی |
| مترجم | سید جمال‌الدین موسوی اصفهانی |
| مذهب | [[شیعه]][[رده:کتاب شیعه]] |
| ناشر | [[:رده:انتشارات انتشارات بنیاد بعثت|انتشارات انتشارات بنیاد بعثت]][[رده:انتشارات انتشارات بنیاد بعثت]] |
| محل نشر | تهران، ایران |
| سال نشر |
|
| شابک | ۹۷۸۹۶۴۳۰۹۳۶۶۲ |
دربارهٔ کتاب
در این مورد، اطلاعاتی در دست نیست.
فهرست کتاب
- الغدیر در یک مجله مشهور جهانی؛
- "الغدیر فی الکتاب و السنة و الأدب" جلد هشتم؛
- مقاله‌ای گرانقدر از علامه بزرگوار حجت الاسلام استاد میرزا محمد علی اردبادی؛
- دیباچه مؤلف؛
- شعراء غدیر در قرن ۳؛
- غدیریه ابواسماعیل علوی؛
- شاعر را بشناسیم؛
- غدیریه وامق مسیحی؛
- پیرامون شعر او؛
- شاعر را بشناسیم؛
- قسمتی از چکامه‌های مسیحیان در ستایش علی(ع)؛
- نمونه‌ای از عربده‌های تعصب جاهلیت؛
- نقد کتاب "حیات محمد" تالیف امیل درمنگام؛
- سقوط مشرق زمین یا انحطاط مسلمین؛
- ای امام میهن اسلامی، سر شگ بیفشان؛
- دنباله رو را نکوهشی نیست؛
- اتفاقی که چهره تألیف را زشت وانمود کرد؛
- غدیریه ابن‌رومی؛
- شاعر را بشناسیم؛
- نامه‌های ابن‌رومی؛
- اعتقادات مذهبی شاعر و افکار و اندیشه‌هایش؛
- شیوه و سبک شعر و بحثی در انگیزه هجوسرانی شاعر؛
- ابن‌رومی و شعرای معاصر؛
- تحقیق تاریخ وفات شاعر و شهادت او؛
- غدیریه افوه حمانی؛
- شاعر را بشناسیم؛
- نمونه از اشعار شاعر؛
- زید شهید و شیعه امامیه اثنی عشریه؛
- کلام قاطع درباره زید شهید و مقام و منزلت او؛
- یک انتقاد اصلاحی؛
- نقد کتاب "عقدالفرید"؛
- بخوانید و بخندید؛
- نقد کتاب "انتصار"؛
- الفرق بین الفرق؛
- نقد کتاب "الفصل فی الملل و النحل" ابن‌حزم اندلسی؛
- رافضیان مسلمان نیستند؛
- درج اسامی راویان شیعه که در صحاح اهل سنت مورد اعتماد بوده‌اند؛
- علم علی(ع) از تمام صحابه بیشتر نبوده است؛
- احادیث وارده در گواهی پیامبر(ص) که علی(ع) اعلم امت است؛
- آراء صحابه پیامبر درباره علم و دانش آن حضرت؛
- شیعه امامیه قائل به تحریف قرآن‌اند و پاسخ آن؛
- امامیه ازدواج با نه زن را جایز می‌شمارند و پاسخ آن؛
- علی(ع) از روی رغبت با ابوبکر بیعت نمود؛
- نظر استاد عبدالفتاح عبدالمقصود در زمینه بیعت؛
- رافضیان امامت زن و جنین را جایز می‌دانند و پاسخ آن؛
- دوستی پیامبر نسبت به علی(ع) فضیلت نیست؛
- رسول خدا(ص) عمویش ابوطالب را که کافر بود دوست می‌داشت تا آن که از دوستی او نهی شد؛
- پاسخ این سخن و اثبات ایمان ابوطالب؛
- انکار نزول سوره "هل اتی" درباره اهل بیت؛
- احادیث وارده در شأن نزول این سوره و راویان آن؛
- انکار اخوت "برادری" رسول خدا(ص) با علی بن ابی طالب؛
- پاسخ اجمالی به این موضوع؛
- سخن پیرامون حدیث برادری پیغمبر با امیرالمؤمنین و راویان آن؛
- پاسخ نسبت‌های ساختگی ابن‌حزم راجع به عقاید متکلمین شیعه؛
- انکار ابن‌حزم راجع به حدیث رد شمس؛
- کتاب‌هایی که درباره ردالشمس تألیف شده؛
- گروهی از دانشمندان که حدیث ردالشمس را نقل کرده‌اند؛
- نقد کتاب "ملل و نحل" شهرستانی و پاسخ یاوه‌های او؛
- نقد کتاب "منهاج‌السنه" ابن‌تیمیه؛
- پاسخ نسبت‌ها و تهمت‌های احمقانه؛
- پاسخ تهمت‌های او راجع به اصول دین شیعه؛
- انکار نزول آیه ولایت ﴿إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ﴾ درباره علی(ع)؛
- احادیث وارده درباره این مطلب و راویان آن؛
- یک ایراد مردود از آلوسی و پاسخ آن؛
- انکار نزول سوره "هل اتی" درباره اهل بیت و پاسخ آن؛
- انکار نزول آیه مودت درباره اهل بیت و پاسخ آن؛
- انکار اخوت و برادری رسول خدا با علی و پاسخ آن که گذشت؛
- انکار این حدیث که آتش بر فاطمه و ذریه‌اش حرام شده است؛
- راویان این حدیث از دانشمندان و حفاظ؛
- انکار حدیث «علی مع الحق و الحق مع علی»؛
- روایات وارده در این زمینه و تصحیح اساتید آن؛
- انکار حدیث «ان الله یغضب لغضب فاطمه و یرضی لرضاها»؛
- نقل احادیث وارده در این باب و راویان آن؛
- انکار اینکه علی فاروق بین حق و باطل است؛
- احادیث وارده در این مطلب و اینکه حبّ علی نشانه ایمان و دشمنی او علامت نفاق است؛
- جنگ جمل و صفین به دستور رسول خدا نبوده بلکه اجتهاد علی است؛
- احادیث وارده در این مطلب و راویان و حفاظ این حدیث؛
- انکار مناقب ده‌گانه که مخصوص علی بن ابی طالب است؛
- پاسخ اعتراض در حدیث منزلت؛
- پاسخ اعتراضات و از جمله اثبات حدیث سد ابواب؛
- انکار حدیث ولایت و پاسخ آن.[۲]
دربارهٔ پدیدآورندگان
| عبدالحسین امینی (پدیدآورنده) |
|---|
 عبدالحسین امینی، فقیه، مورخ، دین‌شناس، قرآن‌شناس، حدیث‌شناس، کتاب‌شناس، نویسنده و خطیب مصلح دوران در سال ۱۳۲۰ ق در تبریز دیده به جهان گشود. پدر او شیخ احمد امینی تبریزی از عالمان با تقوا بود و مردم به ایشان همواره به دیده احترام می‌نگریستند. میرزا احمد از فقها و مجتهدان زمان خود بود و در زهد و پارسایی زبانزد همگان. او در سال ۱۳۰۴ ق به تبریز مهاجرت کرد و برای هیشه ساکن آن‌جا شد. علامه امینی تحصیلات مقدماتی را در مدرسه طالبیه در زادگاه خویش آغاز کرد، اما در عین‌حال مکتب پدر اولین مکتب‌خانه او بود. پدرش ادبیات فارسی، عربی، منطق و تا اندازه‌ای فقه و اصول را به فرزند خویش آموخت. در کنار این‌ها، امینی به کتاب‌های حدیثی و اعتقادی نیز اشتیاق فراوان داشت، ولی با این همه، قرآن و نهج البلاغه دو کتاب گرانقدر برای آموزش او بود. در سن پانزده‌سالگی راهی حوزه علمیه نجف اشرف شد و از محضر اساتیدی چون حضرات آیات سید محمد باقر الحسینی فیروزآبادی، سید ابوتراب خوانساری، میرزا علی بن عبدالحسین ایروانی و میرزا ابوالحسن مشکینی کسب علم کرد و تا حدود ۳۲ سالگی در نجف مشغول کسب معارف الهی بود. پس از آن به زادگاه خویش بازگشت و چند صباحی در تبریز به تدریس و تحقیق پرداخت. اما جذبه نجف او را بار دیگر به‌سوی خویش کشاند و عزم سفر کرد و تا آخر عمر خانه و کاشانه خویش را در آن دیار قرار داد و از محضر علمای بزرگی چون آیات عظام میرزا محمد حسین نائینی، سید ابوالحسن اصفهانی، محمد حسین آل‌کاشف الغطاء، غروی اصفهانی، میرزا علی شیرازی، شیخ علی اصغر ملکی تبریزی و شیخ آقا بزرگ تهرانی بهره‌ها برد و موفق به کسب درجه اجتهاد شد. از آن پس روح جست‌وجوگر و خستگی‌ناپذیرش، او را در مسیر تحقیق و پژوهش در حوزه‌های مختلف علوم دینی به‌ویژه عرصه‌های فقهی، کلامی، تقسیری و تاریخی قرار داد و باعث خلق آثار بسیار این دانشمند بزرگ شد؛ آثاری که هر یک دارای ارزش‌های بدیع علمی در حوزه دین‌پژوهی است. |
| سید جمال‌الدین موسوی اصفهانی (مترجم) |
|---|
 |
کتاب‌های وابسته
- اصل مجموعه؛
- ترجمه الغدیر ج۱ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۲ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۳ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۴ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۶ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۷ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۸ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۹ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۱۰ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۱۱ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۱۲ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۱۳ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۱۴ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۱۵ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۱۶ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۱۷ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۱۸ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۱۹ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۲۰ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۲۱ (کتاب)؛
- ترجمه الغدیر ج۲۲ (کتاب).