ابوسلمان مؤذن در حدیث
| همام | |
|---|---|
 | |
| پیشه | مؤذن |
| دین | اسلام |
| اطلاعات علمی | |
| استادان | أبو محذورة القرشی، زید بن أرقم الأنصاری، قتادة بن دعامة السدوسی |
| شاگردان | الحکم بن عتیبة الکندی، العلاء بن صالح التیمی، سفیان الثوری، أبو داوود الطیالسی، عثمان بن المغیرة الثقفی |
این مدخل زیرشاخهٔ بحث ابوسلمان مؤذن است. ابوسلمان مؤذن از چند منظر متفاوت، بررسی می‌شود: ابوسلمان مؤذن در تاریخ اسلامی - ابوسلمان مؤذن در تراجم و رجال - ابوسلمان مؤذن در حدیث - پرسش مرتبط ندارداحادیث روایت شده از او در منابع اهل سنت
فضائل الصلاة (فضل بن دکین)
- «حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا سُفْیَانُ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ الْفَرَّاءِ، عَنْ أَبِی سَلْمَانَ، عَنْ أَبِی مَحْذُورَةَ، أَنَّهُ کَانَ یَقُولُ: " حَیَّ عَلَی الصَّلاةِ، حَیَّ عَلَی الْفَلاحِ، الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ، الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ " »
مصنف عبد الرزاق (عبد الرزاق)
- «عَنِ الثَّوْرِیِّ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِی سَلْمَانَ، عَنْ أَبِی مَحْذُورَةَ , قَالَ: " کُنْتُ أُؤَذِّنُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ فِی صَلاةِ الْفَجْرِ , فَأَقُولُ: إِذَا قُلْتُ فِی الأَذَانِ الأَوَّلِ: حَیَّ عَلَی الْفَلاحِ: الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ، الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ "»
مسند أحمد بن حنبل (أحمد بن حنبل)
- «حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا شَرِیکٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِی زُرْعَةَ، عَنْ أَبِی سَلْمَانَ الْمُؤَذِّنِ، قَالَ: تُوُفِّیَ أَبُو سَرِیحَةَ، فَصَلَّی عَلَیْهِ زَیْدُ بْنُ أَرْقَمَ، فَکَبَّرَ عَلَیْهِ أَرْبَعًا، وَقَالَ: کَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ »
- «حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْیَانُ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: لَیْسَ هُوَ الْفَرَّاءَ، عَنْ أَبِی سَلْمَانَ، عَنْ أَبِی مَحْذُورَةَ , قَالَ: " کُنْتُ أُؤَذِّنُ فِی زَمَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ فِی صَلَاةِ الصُّبْحِ، فَإِذَا قُلْتُ: حَیَّ عَلَی الْفَلَاحِ، قُلْتُ: الصَّلَاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ , الصَّلَاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ، الْأَذَانُ الْأَوَّلُ " »
السنن الکبری (النسائی)
- «أنا سُوَیْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: أنبأ عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْیَانَ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِی سَلْمَانَ، عَنْ أَبِی مَحْذُورَةَ، قَالَ: " کُنْتُ أُؤَذِّنُ لِلنَّبِیِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ، فَکُنْتُ أَقُولُ فِی أَذَانِ الْفَجْرِ الأَوَّلِ حَیَّ عَلَی الصَّلاةِ، حَیَّ عَلَی الْفَلاحِ، الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ، الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ، اللَّهُ أَکْبَرُ، اللَّهُ أَکْبَرُ، لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ "، أنبا عَمْرُو بْنُ عَلِیٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا یَحْیَی، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالا: حَدَّثَنَا سُفْیَانُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِیٍّ: وَلَیْسَ بِأَبِی جَعْفَرٍ الْفَرَّاءِ.»
أخبار مکة (الفاکهی)
- «وَحَدَّثَنَا وَحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَکْرُ بْنُ خَلَفٍ , قَالَ: ثنا یَحْیَی بْنُ سَعِیدٍ، عَنْ سُفْیَانَ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ الْفَرَّاءِ، عَنْ أَبِی سَلْمَانَ مُؤَذِّنِ الْجَمَاعَةِ , قَالَ: کَانَ أَبُو مَحْذُورَةَ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ , إِذَا قَالَ: حَیَّ عَلَی الْفَلاحِ , قَالَ: الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ، مَرَّتَیْنِ »
معجم أبی یعلی (أبی یعلی الموصلی)
- «حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِیسَی بْنِ مَاسَرْجِسَ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَکِ، أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِی سُلَیْمَانَ، عَنْ أَبِی مَحْذُورَةَ، قَالَ: " کُنْتُ أُؤَذِّنُ لِلنَّبِیِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ، فَکُنْتُ أَقُولُ فِی أَذَانِ الْفَجْرِ الأَوَّلِ: حَیَّ عَلَی الصَّلاةِ، حَیَّ عَلَی الصَّلاةِ، حَیَّ عَلَی الْفَلاحِ، حَیَّ عَلَی الْفَلاحِ، الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ، الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ، اللَّهُ أَکْبَرُ اللَّهُ أَکْبَرُ، لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ " »
سنن النسائی الصغری (النسائی)
- «أَخْبَرَنَا سُوَیْدُ بْنُ نَصْرٍ، قال: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْیَانَ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِی سَلْمَانَ، عَنْ أَبِی مَحْذُورَةَ، قال: کُنْتُ أُؤَذِّنُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ، وَکُنْتُ " أَقُولُ فِی أَذَانِ الْفَجْرِ الْأَوَّلِ: حَیَّ عَلَی الْفَلَاحِ، الصَّلَاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ، الصَّلَاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ، اللَّهُ أَکْبَرُ اللَّهُ أَکْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ". أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِیٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا یَحْیَی، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْیَانُ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ، قال أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ: وَلَیْسَ بِأَبِی جَعْفَرٍ الْفَرَّاءِ.»
مشکل الآثار (الطحاوی)
- «وَحَدَّثَنَا وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَیْبٍ، حَدَّثَنَا سُوَیْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، یَعْنِی ابْنَ الْمُبَارَکِ، عَنْ سُفْیَانَ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِی سَلْمَانَ، عَنْ أَبِی مَحْذُورَةَ قَالَ: کُنْتُ أُؤَذِّنُ للنبیِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ، فَکُنْتُ أَقُولُ فِی أَذَانِ الْفَجْرِ الأَوَّلِ: " حَیَّ عَلَی الصَّلاةِ، حَیَّ عَلَی الصَّلاةِ، حَیَّ عَلَی الْفَلاحِ، حَیَّ عَلَی الْفَلاحِ، الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ، الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ، اللَّهُ أَکْبَرُ، اللَّهُ أَکْبَرُ، لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ". وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِیٍّ، حَدَّثَنَا یَحْیَی، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالا: حَدَّثَنَا سُفْیَانُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: وَلَیْسَ بِأَبِی جَعْفَرٍ الْفَرَّاءِ. فَفِیمَا ذَکَرْنَا عَنْ أَبِی مَحْذُورَةَ تَحْقِیقُ الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ فِی الأَذَانِ لِلْقَوْمِ»
الأوسط فی السنن والإجماع والاختلاف (ابن المنذر)
- «حَدَّثنا إِسْحَاقُ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِیِّ، عَنْ أَبِی سُلَیْمَانَ، عَنْ أَبِی مَحْذُورَةَ، قَالَ: " کُنْتُ أُؤَذِّنُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ فِی صَلاةِ الْفَجْرِ، فَأَقُولُ إِذَا قُلْتُ فِی الأَذَانِ الأَوَّلِ: حَیَّ عَلَی الْفَلاحِ، حَیَّ عَلَی الْفَلاحِ، الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ، الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ»
المعجم الکبیر (الطبرانی)
- «حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِیزِ، ثنا أَبُو نُعَیْمٍ، ثنا الْعَلاءُ بْنُ صَالِحٍ، ثنا أَبُو سَلْمَانَ، أَنَّهُ صَلَّی مَعَ زَیْدِ بْنِ أَرْقَمَ، عَلَی جَنَازَةٍ فَکَبَّرَ، عَلَیْهَا خَمْسَ تَکْبِیرَاتٍ "، فَقُلْتُ: أَوَهِمْتَ أُمْ عَمْدًا؟ فَقَالَ: بَلْ عَمْدًا، " إِنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ کَانَ یُصَلِّیَهَا»
- «حَدَّثَنَا أَبُو حُصَیْنٍ الْقَاضِی، ثنا یَحْیَی الْحِمَّانِیُّ، ثنا أَبُو إِسْرَائِیلَ الْمُلائِیُّ، عَنِ الْحَکَمِ، عَنْ أَبِی سَلْمَانَ الْمُؤَذِّنِ، عَنْ زَیْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ: نَشَدَ عَلِیٌّ، النَّاسَ، أَنْشُدُ اللَّهَ رَجُلا سَمِعَ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ، یَقُولُ: " مَنْ کُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِیٌّ مَوْلاهُ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ "، فَقَامَ اثْنَا عَشَرَ بَدْرِیًّا فَشَهِدُوا بِذَلِکَ، قَالَ زَیْدٌ: وَکُنْتُ أَنَا فِیمَنْ کَتَمَ، فَذَهَبَ بَصَرِی»
- «حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الأَسْفَاطِیُّ، ثنا أَبُو الْوَلِیدِ الطَّیَالِسِیُّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِیُّ، ثنا سَعِیدُ بْنُ سُلَیْمَانَ، قَالا: ثنا شَرِیکٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِی زُرْعَةَ، عَنْ أَبِی سَلْمَانَ الْمُؤَذِّنِ، قَالَ: " تُوُفِّیَ أَبُو سَرِیحَةَ الْغِفَارِیُّ، فَصَلَّی عَلَیْهِ زَیْدُ بْنُ أَرْقَمَ، فَکَبَّرَ عَلَیْهِ أَرْبَعًا "، وَقَالَ: " هَکَذَا رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ یُصَلِّی»
- «حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِیمَ الدَّبَرِیُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِیِّ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِی سَلْمَانَ، عَنْ أَبِی مَحْذُورَةَ، قَالَ: کُنْتُ أُؤَذِّنُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ فِی صَلاةِ الْفَجْرِ، فَأَقُولُ إِذَا قُلْتُ فِی الأَذَانِ الأَوَّلِ: " حَیَّ عَلَی الْفَلاحِ، الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ، الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ " »
سنن الدارقطنی
- «حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِی حَامِدٍ، ثنا أَبُو بَکْرٍ الرَّمَادِیُّ، ثنا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَیْرِیُّ، ثنا الْعَلاءُ بْنُ صَالِحٍ , عَنْ أَبِی سَلْمَانَ , قَالَ: " صَلَّی زَیْدُ بْنُ أَرْقَمَ عَلَی جِنَازَةٍ فَکَبَّرَ خَمْسًا , فَلَمَّا سَلَّمَ قُلْنَا لَهُ: وُهِمْتَ أَمْ عَمْدًا؟ قَالَ: بَلْ عَمْدًا , إِنَّ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ کَانَ یُصَلِّیهَا»
الفوائد الشهیر بالغیلانیات (أبی بکر الشافعی)
- «حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَیْمَانَ بْنِ الْحَارِثِ، ثنا عُبَیْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَی، ثنا أَبُو إِسْرَائِیلَ الْمُلَائِیُّ، عَنِ الْحَکَمِ، عَنْ أَبِی سَلْمَانَ الْمُؤَذِّنِ، عَنْ زَیْدِ بْنِ أَرْقَمَ، أَنَّ عَلِیًّا أَنْشَدَ النَّاسَ مَنْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ، یَقُولُ: " مَنْ کُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِیٌّ مَوْلَاهُ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ " , فَقَامَ سِتَّةَ عَشَرَ رَجُلًا، فَشَهِدُوا بِذَلِکَ وَکُنْتُ فِیهِمْ»
معرفة الصحابة (أبی نعیم)
- «حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا إِسْحَاقُ الدَّبَرِیُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِیِّ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِی سَلْمَانَ، عَنْ أَبِی مَحَذْوَرَةَ، قَالَ: " کُنْتُ أُؤَذِّنُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ، فِی صَلاةِ الْفَجْرِ، فَأَقُولُ: إِذَا قُلْتُ فِی الأَذَانِ الأَوَّلِ: حَیَّ عَلَی الْفَلاحِ، الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ، الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ " »
- «حَدَّثَنَا سُلَیْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِیُّ، ثنا سَعِیدُ بْنُ سُلَیْمَانَ، ثنا شَرِیکٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِی زُرْعَةَ، عَنْ أَبِی سَلْمَانَ الْمُؤَذِّنِ، قَالَ: " تُوُفِّیَ أَبُو سَرِیحَةَ الْغِفَارِیُّ، فَصَلَّی عَلَیْهِ زَیْدُ بْنُ أَرْقَمَ، فَکَبَّرَ عَلَیْهِ أَرْبَعًا، وَقَالَ: هَکَذَا رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ، یُصَلِّی " »
تاریخ دمشق (ابن عساکر)
- «أَخْبَرَنَا أبو القاسم بن الحصین، أَنْبَأَنَا أبو علی بن المذهب، أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ، حَدَّثَنِی أَبِی، نَبَّأَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، نَبَّأَنَا شَرِیکٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِی زُرْعَةَ، عَنْ أَبِی سَلْمَانَ الْمُؤَذِّنِ، قَالَ: تُوُفِّیَ أَبُو سَرِیحَةَ فَصَلَّی عَلَیْهِ زَیْدُ بْنُ أَرْقَمَ , فَکَبَّرَ عَلَیْهِ أَرْبَعًا، وَقَالَ: کَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ»
السنن الکبری (للبیهقی)
- «وَرُوِّینَا، عَنْ سُفْیَانَ الثَّوْرِیِّ، عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِی سُلَیْمَانَ، عَنْ أَبِی مَحْذُورَةَ، قَالَ: سَمِعْتُهُ یَقُولُ: " کَیْفَ أُؤَذِّنُ لِلنَّبِیِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ؟ فَکُنْتُ أَقُولُ فِی الأَذَانِ الأَوَّلِ مِنَ الْفَجْرِ بَعْدَ حِیَّ عَلَی الْفَلاحِ، حِیَّ عَلَی الْفَلاحِ، الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ، الصَّلاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ، اللَّهُ أَکْبَرُ اللَّهُ أَکْبَرُ، لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ ". أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، ثنا عَلِیُّ بْنُ حَمْشَاذٍ، ثنا یَزِیدُ بْنُ الْهَیْثَمِ، ثنا إِبْرَاهِیمُ بْنُ أَبِی اللَّیْثِ، ثنا الأَشْجَعِیُّ، عَنْ سُفْیَانَ، فَذَکَرَهُ وَأَبُو سُلَیْمَانَ اسْمُهُ هَمَّامٌ الْمُؤَذِّنُ»
تهذیب الکمال (المزی)
- «مَا أَخْبَرَنَا بِهِ أَبُو الحسن بْن البخاری، وأَحْمَدُ بْنُ شَیْبَانَ، وإِسْمَاعِیلُ بْنُ الْعَسْقَلانِیِّ، وفَاطِمَةُ بِنْتُ عَلِیِّ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْحَافِظِ أَبِی الْقَاسِمِ بْنِ عَسَاکِرَ، وزینب بنت مکی، قَالُوا: أَخْبَرَنَا أبو حفص بن طبرزد، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ الْحُصَیْنِ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو طَالِبِ بْنُ غَیْلانَ، قال: أَخْبَرَنَا أَبُو بَکْرٍ الشَّافِعِیُّ، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَیْمَانَ بْنِ الْحَارِثِ، قال: حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَی، قال: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْرَائِیلَ الْمُلائِیُّ، عَنِ الْحَکَمِ، عَنْ أَبِی سَلْمَانَ الْمُؤَذِّنِ، عَنْ زَیْدِ بْنِ أَرْقَمَ، أَنَّ عَلِیًّا أَنْشَدَ النَّاسَ مَنْ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وسَلَّمَ، یَقُولُ: " مَنْ کُنْتُ مَوْلاهُ فَعَلِیٌّ مَوْلاهُ، اللَّهُمَّ والِ مَنْ والاهُ وعَادِ مَنْ عَادَاهُ " فَقَامَ سِتَّةَ عَشَرَ رَجُلا فَشَهِدُوا بِذَلِکَ، وکُنْتُ فِیهِمْ»
إتحاف الخیرة المهرة بزوائد المسانید العشرة (البوصیری)
- «قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا یَحْیَی، عَنْ سُفْیَانَ، حَدَّثَنِی أَبُو جَعْفَرٍ الْمُؤَذِّنُ، عَنْ أَبِی سَلْمَانَ مُؤَذِّنِ مَسْجِدِ الْکُوفَةِ قَالَ: کان أَبُو مَحْذُورَةَ إذا قال فِی أَذَانِ الْغَدَاةِ: " حَیَّ عَلَی الْفَلَاحِ، قَالَ: الصَّلَاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّومِ، الصَّلَاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ " مَرَّتَیْنِ. قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِیثِ بِلَالٍ رَوَاهُ التِّرْمِذِیُّ فِی الْجَامِعِ، قَالَ: وَفِی الْبَابِ عَنْ أَبِی مَحْذُورَةَ، قَالَ: وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِی تَفْسِیرِ التَّثْوِیبِ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: التَّثْوِیبُ أَنْ یَقوُلَ فِی صَلَاةِ الْفَجْرِ: الصَّلَاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ، وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَکِ، وَأَحْمَدَ، وَقَالَ إِسْحَاقُ فِی التَّثْوِیبِ غَیْرَ هَذَا، قَالَ: هُوَ شَیْءٌ أَحْدَثَهُ النَّاسُ بَعْدَ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ، إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ، فَاسْتَبْطَأَ الْقَوْمَ قَالَ: بَیْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ: قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ، حَیَّ عَلَی الْفَلَاحِ حَیَّ عَلَی الْفَلَاحِ، قَالَ: وَهَذَا الَّذِی قَالَ إِسْحَاقُ: هُوَ التَّثْوِیبُ الَّذِی قَدْ کَرِهُهُ أَهْلُ الْعِلْمِ، وَالَّذِی أَحْدَثُوهُ بَعْدَ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: وَالَّذِی فَسَّرَ ابْنُ الْمُبَارَکِ، وَأَحْمَدُ، أَنَّ التَّثْوِیبَ أَنْ یَقوُلَ الْمُؤَذِّنُ فِی صَلَاةِ الْفَجْرِ: الصَّلَاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ فَهُوَ قَوْلٌ صَحِیحٌ، وَهُوَ الَّذِی اخْتَارَهُ أَهْلُ الْعِلْمِ، وَروَاهُ، وَرُوِیَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ کَانَ یَقُولُ فِی صَلَاةِ الْفَجْرِ: " الصَّلَاةُ خَیْرٌ مِنَ النَّوْمِ "»