ترجمه حقائق الاسرار (کتاب)
 | بیشتر بدانید این مقاله هماکنون در دست ویرایش است.
این برچسب در تاریخ ۲۵ ژانویه ۲۰۱۶ توسط [[کاربر:{{{کاربر}}}]] برای جلوگیری از تعارض ویرایشی اینجا گذاشته شده است. اگر بیش از پنج روز از آخرین ویرایش مقاله میگذرد میتوانید برچسب را بردارید. در غیر این صورت، شکیبایی کرده و تغییری در مقاله ایجاد نکنید. |
ترجمه حقائق الأسرار (شرح زیارت جامعه کبیره) ترجمه فارسی کتاب حقائق الأسرار که به زبان عربی توسط محمد تقی اصفهانی (آق‍ا نجفی) نوشته شده و به ویژگی‌های اهل بیت(ع) و ابعاد ولایی و فضایل و کرامات ایشان در زیارت جامعه کبیره می‌پردازد. این کتاب به کوشش سید علی‌اکبر میرحسینی به فارسی ترجمه شده است و توسط م‍ؤس‍س‍ه فرهنگی ش‍م‍س‌‌ال‍ض‍ح‍ی به چاپ رسیده‌است.[۱]
| ترجمه حقائق الأسرار | |
|---|---|
 | |
| زبان | فارسی |
| ترجمهٔ کتاب | (شرح زیارت جامعه کبیره) |
| نویسنده | محمد تقی اصفهانی (آق‍ا نجفی) |
| مترجم | سید علی‌اکبر میرحسینی |
| موضوع | زیارت جامعه کبیره، امامت و ولایت |
| مذهب | [[شیعه]][[رده:کتاب شیعه]] |
| ناشر | [[:رده:انتشارات م‍ؤس‍س‍ه فرهنگی ش‍م‍س‌‌ال‍ض‍ح‍ی|انتشارات م‍ؤس‍س‍ه فرهنگی ش‍م‍س‌‌ال‍ض‍ح‍ی]][[رده:انتشارات م‍ؤس‍س‍ه فرهنگی ش‍م‍س‌‌ال‍ض‍ح‍ی]] |
| محل نشر | قم، ایران |
| سال نشر | ۱۳۹۰ ش |
| شابک | ۹۷۸-۹۶۴-۸۷۶۷-۲۶-۱ |
| شماره ملی | ۲۲۵۹۰۷۰ |
درباره کتاب
در این اثر ضمن توضیحاتی کلی درباره مساله ولایت و افضلیت ائمه اطهار(ع) از زوایای مختلف به شرح فقرات مختلف زیارت جامعه کبیره پرداخته شده و تفسیری از سلام‌های مندرج در این زیارت، خطاب به اهل‌بیت و فضایل و ویژگی‌های ایشان ارایه گردیده است.
نگارنده نخست تعریفی از اهل‌بیت به لحاظ لغوی و اصطلاحی طرح کرده و سپس به صفاتی مانند عبادت، ایمان، ولی‌نعمت بودن، کرم و سخاوت، امین خدا بودن، برگزیدگان الهی، صاحبان امر و نهی بودن، حاملان کتاب، حجت‌های الهی، صراط خدا بودن، مقرب درگاه الهی بودن، عصمت و پاکدامنی آنان، وارث بودن انبیای الهی، چراغ هدایت، پیشوایان امت، خوبان درگاه الهی، خزینه‌های علم الهی و سایر اوصافی که در این زیارت به آنها اشاره شده پرداخته و نیز توضیحاتی در مورد این صفات بیان کرده است. وی از آیات، روایات و سیره معصومین(ع) در شرح اوصاف اهل‌بیت استفاده کرده است.[۱]
فهرست کتاب
- پیشگفتار؛
- السلام علیکم یا اهل بیت النبوة ؛
- السلام علیکم؛
- یا أهل بیت النبوة؛
- وموضع الرسالة ؛
- ومختلف الملائکة ؛
- ومهبط الوحی
- ومعدن الرحمة ؛
- وخزان العلم ؛
- ومنتهی الحلم ؛
- واصول الکرم ؛
- وقادة الامم ؛
- واولیآء النعم ؛
- ودعائم الاخیار؛
- و ساسۀ العباد ؛
- وارکان البلاد ؛
- وابواب الایمان؛
- وامنآء الرحمن ؛
- وسلالة النبیین؛
- وصفوة المرسلین ؛
- وعترة خیرة رب العالمین؛
- ورحمۀ الله وبرکاته ؛
- السلام علی ائمة الهدی؛
- ومصابیح الدجی ؛
- وأعلام التقی ؛
- وذوی النهی؛
- واولی الحجی ؛
- وکهف الوری ؛
- وورثة الانبیاء؛
- وحجج الله علی اهل الدنیا والاخرة؛
- السلام علی محآل معرفة الله ؛
- ومساکن برکة الله ؛
- وحملة کتاب الله ؛
- وذریة رسول الله صلی الله علیه وآله ورحمة الله وبرکاته ؛
- السلام علی الدعاة الی الله ؛
- والادلاء علی مرضات الله ؛
- والتآمین فی محبة الله ؛
- والمخلصین فی توحید الله ؛
- السلام علی الائمة الدعاة؛
- و خیرته ؛
- حجته ؛
- و صراطه ؛
- واشهد انکم الائمة الراشدون ؛
- المقربون ؛
- العاملون بارادته الفآئزون بکرامته؛
- وانتجبکم بنوره؛
- عصمکم الله من الزلل؛
- وأیدکم بروحه.[۲]
درباره پدیدآورنده
آیت‌الله شیخ محمد تقی اصفهانی مشهور به (آقانجفی)، (متولد ۱۲۶۲ ه. ق). تحصیلات حوزوی را نزد اساتیدی همچون حضرات آیات: میرزا محمد حسن حسینی شیرازی، مهدی آل کاشف الغطا ، راضی نجفی و سید علی شوشتری. فرا گرفت.
او بیش از ۹۰ کتاب به رشته تحریر درآورده از جمله آثار او:آداب العارفین، ترجمة مصباح الشریعه، اجتهاد و تقلید، اسرار الاحکام فی الحلال و الحرام، انوار العارفین، جامع الاحکام، رساله عملیه، جامع السعادات، جامع المعارف، روح الایمان منتخب الفضائل، عقاید الشیعه و عنایة الرضویه.[۳]