الگو:صفحهٔ اصلی/مدخل برگزیده
ترجمه و شرح دعای ندبه با بیان نکات مهم صرفی بلاغی و نحوی، کتابی است که با زبان فارسی به به بررسی و شرح یکی از دعاهای امام زمان با عنوان ندبه می‌‌پردازد. پدیدآورندهٔ این اثر مرتضی بدخشان است و انتشارات نجبا انتشار آن را به عهده داشته است. در معرفی این کتاب آمده است: «در ۲ بخش مستقل به مفهوم دعا از دیدگاه قرآن و سنت و تأثیر آن در زندگی انسان و همچنین به بررسی متن و سند دعای ندبه می‌‌پردازد و در بخش دوم، به ترجمه و شرح دعا اقدام میکند. وی نخست نکات مهم صرفی، نحوی و بلاغی دعا را توضیح میدهد و آنگاه به تفسیر مفاهیم و مضامین آن می‌‌پردازد. نویسنده در شرح نکات ادبی این دعا از کتابهایی چون مغنی اللبیب و جامع الدروس بهره برده و برای توضیح مفاهیم آن، به آیات و احادیث، استناد کرده است».