حدیث اقتدا در کلام اسلامی: تفاوت میان نسخه‌ها

در برخی مجامع [[حدیثی]] [[اهل‌سنت]] از [[پیامبر]] {{صل}} [[روایت]] شده است: {{عربی|"اقتدوا باللذین من بعدی أبی‌بکر و عمر"}}<ref>سنن ترمذی، ج۴، ص۴۴۷، حدیث ۳۶۶۲؛ ص۴۴۸، حدیث ۳۶۶۳؛ ص۵۱۱، حدیث۳۸۰۵؛ سنن ابن‌ماجه، ج۱، ص۳۷، حدیث۹۷؛ المسند، ج۱۱، ص۵۶۶، حدیث ۲۳۱۳۸؛ مستدرک حاکم، ج۳، ص۷۹، حدیث ۴۴۵۱؛ ص۸۰، حدیث ۴۴۵۵ و ۴۴۵۶.</ref>؛ “به دو نفر پس از من اقتدا کنید که عبارت‌اند از: [[ابوبکر]] و عمر”. [[بکریه]] از این حدیث با عنوان [[نص]] بر [[امامت ابوبکر]] و [[عمر]] یاد کرده‌اند، چنان‌که برخی از متکلمان معتزله و اهل‌سنت نیز این حدیث را معارض با [[نصوص]] [[شیعه]] بر [[امامت علی]] {{ع}} شمرده‌اند<ref>المغنی، الامامة، ج۱، ص۱۵۳ و ۱۹۰؛ شرح المواقف، ج۸، ص۳۶۴؛ شرح المقاصد، ج۵، ص۲۶۶.</ref>.<ref>[[علی ربانی گلپایگانی|ربانی گلپایگانی، علی]]، [[براهین و نصوص امامت (کتاب)|براهین و نصوص امامت]]، ص۳۷۴-۳۸۰.</ref>

این [[حدیث]] که برخی علمای اهل سنت بر [[خلافت ابوبکر]] و [[عمر]] به آن استناد کرده‌اند با عبارت‌های گوناگون نقل شده که مشهورترین آن طریق [[حذیفة بن یمان]] است: {{متن حدیث|اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي: أَبِي بَكْرٍ وَ عُمَرَ، وَ اهْتَدُوا بِهَدْيِ عَمَّارٍ، وَ تَمَسَّكُوا بِعَهْدِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ}}؛ بعد از من به [[ابوبکر]] و [[عمر]] [[اقتدا]] کنید، و از روش [[عمار]] [[پیروی]] نمایید و به دستور و سفارش ابن اُمّ‌عبد تمسک کنید<ref>بیهقی، أبوبکر، السنن الکبری، ج۸، ص۱۵۳؛ هیثمی، نورالدین علی بن أبی‌بکر، مجمع الزوائد، ج۹، ص۴۸۴؛ جرجانی، عبدالله بن عدی، الکامل فی ضعفاء الرجال، ج۲، ص۲۴۹؛ المزی، یوسف بن عبدالرحمن، تهذیب الکمال، ج۲۱، ص۲۲۳.</ref>. در [[نقلی]] دیگر عبارت {{متن حدیث|تَمَسَّكُوا بِعَهْدِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ}} آمده<ref>طبرانی، سلیمان بن أحمد، المعجم الکبیر، ج۹، ص۷۲؛ مناوی، محمّد بن عبدالرؤوف، فیض القدیر، ج۲، ص۵۶.</ref> و در ذیل برخی نقل‌ها عبارت: {{متن حدیث|فَإِنَّهُمَا حَبْلُ اللَّهِ الْمَمْدُودُ، فَمَنْ تَمَسَّكَ بِهِمَا فَقَدْ تَمَسَّكَ بِعُرْوَةِ اللَّهِ الْوُثْقَى الَّتِي لَا انْفِصَامَ لَهَا}} ذکر شده است<ref>طبرانی، سلیمان بن أحمد، مسند الشامیین، ج۲، ص۵۷؛ هیثمی، نورالدین علی بن أبی‌بکر، مجمع الزوائد، ج۹، ص۴۰.</ref>.