ترجمه کتاب الأنوار اللامعة فی شرح الزیارة الجامعة (پایان‌نامه): تفاوت میان نسخه‌ها
ترجمه کتاب الأنوار اللامعة فی شرح الزیارة الجامعة (پایان‌نامه) (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۲۴ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۰۸:۲۴
، ۲۴ آوریل ۲۰۱۶←چکیده پایان‌نامه
(صفحه‌ای تازه حاوی «{{در دست ویرایش ۲|ماه=ژانویه|روز=۲۵|سال=۲۰۱۶}}</noinclude> {{جعبه اطلاعات پایان‌نامه...» ایجاد کرد) |
|||
| خط ۲۲: | خط ۲۲: | ||
== چکیده پایان‌نامه == | == چکیده پایان‌نامه == | ||
* پژوهشگر این پایان‌نامه در ابتدای چکیده خود می‌گوید: «این پژوهش، برگردان ترکی کتاب '''[[الأنوار اللامعة فی شرح الزیارة الجامعة (کتاب)|الأنوار اللامعة فی شرح الزیارة الجامعة''' تألیف [[سید عبدالله شبر]] است، که مقام‌ها و ویژگی‌های ائمه معصومین(ع) را شرح می‌دهد». | * پژوهشگر این پایان‌نامه در ابتدای چکیده خود می‌گوید: «این پژوهش، برگردان ترکی کتاب '''[[الأنوار اللامعة فی شرح الزیارة الجامعة (کتاب)|الأنوار اللامعة فی شرح الزیارة الجامعة]]''' تألیف [[سید عبدالله شبر]] است، که مقام‌ها و ویژگی‌های ائمه معصومین(ع) را شرح می‌دهد». | ||
* در این پژوهش: «در بخش نخست اهمیت زیارت معصومین، به ویژه زیارت جامعه کبیره و بخش‌های والا و عالی آن از لحاظ عرفانی، آثار وجودی اهل‌بیت(ع)، ضرورت شناخت این ذوات مقدس و تمسک به ولایت آنان تبیین می‌شود. سپس به شرح معارف عمیق توحیدی و ولایی نهفته در این زیارت و فضایل و کمالات اهل بیت(ع) و این که آنان خلفای برجسته الهی و انسان‌های کاملی هستند که هدایت بشر فقط از طریق آنان امکان پذیر است و نیز صحت متن و سند زیارت جامعه کبیره و ورود آن از جانب امام هادی (ع) اختصاص دارد.و در ادامه منزلت زیارت جامعه کبیره را همچون منزلت دعای جوشن کبیر برمی‌شمارد که در آن، اوصاف مهم ائمه هُدی و معارفی در زمینه ابعاد ولایت آنان بیان گردیده است». | * در این پژوهش: «در بخش نخست اهمیت زیارت معصومین، به ویژه زیارت جامعه کبیره و بخش‌های والا و عالی آن از لحاظ عرفانی، آثار وجودی اهل‌بیت(ع)، ضرورت شناخت این ذوات مقدس و تمسک به ولایت آنان تبیین می‌شود. سپس به شرح معارف عمیق توحیدی و ولایی نهفته در این زیارت و فضایل و کمالات اهل بیت(ع) و این که آنان خلفای برجسته الهی و انسان‌های کاملی هستند که هدایت بشر فقط از طریق آنان امکان پذیر است و نیز صحت متن و سند زیارت جامعه کبیره و ورود آن از جانب امام هادی (ع) اختصاص دارد.و در ادامه منزلت زیارت جامعه کبیره را همچون منزلت دعای جوشن کبیر برمی‌شمارد که در آن، اوصاف مهم ائمه هُدی و معارفی در زمینه ابعاد ولایت آنان بیان گردیده است». | ||
* پژوهشگر این پایان‌نامه می‌افزاید: «زیارت جامعه را سفره گسترده امام شناسی می‌خواند که تمام تشنگان معرفت اهل بیت(ع) را سیراب و راه معصوم(ع) را از راه غیر معصوم جدا می‌سازد». | * پژوهشگر این پایان‌نامه می‌افزاید: «زیارت جامعه را سفره گسترده امام شناسی می‌خواند که تمام تشنگان معرفت اهل بیت(ع) را سیراب و راه معصوم(ع) را از راه غیر معصوم جدا می‌سازد». | ||