ابوالولید بجلی کوفی در حدیث: تفاوت میان نسخه‌ها

== احادیث روایت شده از او در منابع اهل سنت ==

*{{عربی|أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا الربیع، قَالَ: أَخْبَرَنَا الشَّافِعِیُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ مَهْدِیٍّ، عَنْ سُفْیَانَ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، عَنْ عُبَیْدِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ عَلِیًّا رَضِیَ اللَّهُ تَعَالَی عَنْهُ، نَهَی عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ، فَقَالَ: مَا یُرِیدُ إلَی خُلُوفِ فَمِهَا وَلَسْنَا وَلَا إیَّاهُمْ نَقُولُ بِهَذَا، نَقُولُ: لَا بَأْسَ بِقُبْلَةِ الصَّائِمِ}}

*{{عربی|حَدَّثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِیفَةَ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، عَنْ عُبَیْدِ بْنِ الْمُغِیرَةِ، قَالَ: سَمِعْتُ حُذَیْفَةَ، یَقُولُ: قُلْتُ: یَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ فِی لِسَانِی ذَرَبًا عَلَی أَهْلِی، قَالَ: " فَأَیْنَ أَنْتَ مِنَ الاسْتِغْفَارِ؟ إِنِّی لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِی الْیَوْمِ کَذَا وَکَذَا ".}}

*{{عربی|قَالَ: أرنا الثَّوْرِیُّ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، عَنْ عُبَیْدِ بْنِ مُغِیرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ حُذَیْفَةَ، یَقُولُ کُنْتُ رَجُلا ذَرِبَ اللِّسَانِ عَلَی أَهْلِی، فَقُلْتُ: یَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّی لأَخْشَی أَنْ یُدْخِلَنِی لِسَانِی النَّارَ، فَقَالَ النَّبِیُّ: " فَأَیْنَ أَنْتَ مِنَ الاسْتِغْفَارِ، إِنِّی لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِی الْیَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ " قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ: فَذَکَرْتُهُ لأَبِی بُرْدَةَ فَقَالَ وَأَتُوبُ إِلَیْهِ.}}

*{{عربی|حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، عَنِ الْوَلِیدِ بْنِ الْمُغِیرَةِ، عَنْ حُذَیْفَةَ، قَالَ: قُلْتُ: یَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّی رَجُلٌ ذَرِبُ اللِّسَانِ، وَعَامَّةُ ذَلِکَ عَلَی أَهْلِی، قَالَ: " فَأَیْنَ أَنْتَ مِنَ الاسْتِغْفَارِ، إِنِّی لأَسْتَغْفِرُ رَبِّی فِی الْیَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ "}}

*{{عربی|حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِی الْمُغِیرَةِ، عَنْ حُذَیْفَةَ، قَالَ: شَکَوْتُ إِلَی رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ ذَرَبَ لِسَانِی فَقَالَ: " أَیْنَ أَنْتَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ؟ إِنِّی لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِی کُلِّ یَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ ".}}

*{{عربی|حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، عَنِ الْمُغِیرَةِ، عَنْ حُذَیْفَةَ، قَالَ: شَکَوْتُ إِلَی رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ ذَرَبَ لِسَانِی، فَقَالَ: " أَیْنَ أَنْتَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ! إِنِّی لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِی کُلِّ یَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ ".}}

*{{عربی|حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبةُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبا إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْوَلِیدَ أَبا الْمُغِیرَةِ، أَوْ الْمُغِیرَةَ أَبا الْوَلِیدِ، یُحَدِّثُ أَنَّ حُذَیْفَةَ، قَالَ: یَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّی ذَرِب اللِّسَانِ، وَإِنَّ عَامَّةَ ذَلِکَ عَلَی أَهْلِی، فَقَالَ: " أَیْنَ أَنْتَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ؟ "، فَقَالَ: " إِنِّی لَأَسْتَغْفِرُ فِی الْیَوْمِ وَاللَّیْلَةِ، أَوْ فِی الْیَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ "}}

*{{عربی|حَدَّثَنَا أَبو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِیلُ، عَنْ أَبی إِسْحَاقَ، عَنْ أَبی الْمُغِیرَةِ، عَنْ حُذَیْفَةَ، قَالَ: کَانَ فِی لِسَانِی ذَرَب عَلَی أَهْلِی لَمْ أَعْدُهُ إِلَی غَیْرِهِ، فَذَکَرْتُ ذَلِکَ لِلنَّبیِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَیْنَ أَنْتَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ یَا حُذَیْفَةُ، إِنِّی لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ کُلَّ یَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ، وَأَتُوب إِلَیْهِ "، قَالَ: فَذَکَرْتُهُ لِأَبی برْدَةَ بنِ أَبی مُوسَی فَحَدَّثَنِی، عَنْ أَبی مُوسَی، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِنِّی لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ کُلَّ یَوْمٍ وَلَیْلَةٍ مِائَةَ مَرَّةٍ، وَأَتُوب إِلَیْهِ ".}}

*{{عربی|حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، حَدَّثَنَا سُفْیَانُ، عَنْ أَبی إِسْحَاقَ، عَنْ عُبیْدِ بنِ الْمُغِیرَةِ، عَنْ حُذَیْفَةَ، قَالَ: کَانَ فِی لِسَانِی ذَرَب عَلَی أَهْلِی، وَکَانَ ذَلِکَ لَا یَعْدُوهُمْ إِلَی غَیْرِهِمْ، فَشَکَوْتُ ذَلِکَ إِلَی النَّبیِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " فَأَیْنَ أَنْتَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ یَا حُذَیْفَةُ؟ إِنِّی لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِی الْیَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ ".}}

*{{عربی|حَدَّثَنَا عَبدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْیَانَ، عَنْ أَبی إِسْحَاقَ، عَنْ عُبیْدِ بنِ الْمُغِیرَةِ، عَنْ حُذَیْفَةَ، قَالَ: کُنْتُ رَجُلًا ذَرِب اللِّسَانِ عَلَی أَهْلِی، فَقُلْتُ: یَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ خَشِیتُ أَنْ یُدْخِلَنِی لِسَانِی النَّارَ، قَالَ: " فَأَیْنَ أَنْتَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ؟ إِنِّی لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِی الْیَوْمِ مِائَةً مرة "، قَالَ أَبو إِسْحَاقَ: فذَکَرْتُهُ لِأَبی برْدَةَ، فَقَالَ: وَأَتُوب إِلَیْهِ.}}

*{{عربی|أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یُوسُفَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِیلُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاق، عَنْ عُبَیْدِ بْنِ عَمْرٍو أَبِی الْمُغِیرَةِ، عَنْ حُذَیْفَةَ، قَالَ: کَانَ فِی لِسَانِی ذَرَبٌ عَلَی أَهْلِی، وَلَمْ یَکُنْ یَعْدُهُمْ إِلَی غَیْرِهِمْ، فَسَأَلْتُ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: " أَیْنَ أَنْتَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ؟ إِنِّی لَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ کُلَّ یَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ ".}}

*{{عربی|حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ یُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْیَانُ، عَنْ أَبِی إِسْحَاق، عَنْ عُبَیْدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَی عَلِیٍّ فَسَأَلَهُ عَنْ فَرِیضَةٍ، فَقَالَ: " إِنْ لَمْ یَکُنْ فِیهَا جَدٌّ، فَهَاتِهَا "}}

*{{عربی|أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِیلُ، عَنْ أَبِی إِسْحَاق، عَنْ عُبَیْدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَلِیٍّ، قَالَ: أَتَاهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنْ فَرِیضَة، فَقَالَ: " إِنْ لَمْ یَکُنْ فِیهَا جَدٌّ، فَهَاتِهَا ".}}

*{{عربی|حَدَّثَنَا یَحْیَی بْنُ یُوسُفَ الزِّمِّیُّ، حَدَّثَنَا عُبَیْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَطِیَّةَ الْقُرَظِیِّ، قَالَ: کَانَتْ بِالْمَدِینَةِ خَافِضَةٌ یُقَالُ لَهَا أُمُّ عَطِیَّةَ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ: " أَشِمِّی وَلا تَحِفِّی فَإِنَّهُ أَسْرَی لِلْوَجْهِ وَأَحْظَی عِنْدَ الزَّوْجِ ".}}

*{{عربی|حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِیُّ، عَنْ مَالِکِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، عَنْ عُبَیْدِ بْنِ الْمُغِیرَةِ الْبَجَلِیِّ، عَنْ حُذَیْفَةَ، قَالَ: قُلْتُ: یَا رَسُولَ اللَّهِ، أَحْرَقَنِی لِسَانِی، قَالَ: " فَأَیْنَ أَنْتَ مِنَ الاسْتِغْفَارِ، إِنِّی لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَیْهِ فِی الْیَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ "}}

*{{عربی|حَدَّثَنَا عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَکْرِ بْنُ عَیَّاشٍ، عَنْ أَبِی إِسْحَاق، عَنْ أَبِی الْمُغِیرَةِ، عَنْ حُذَیْفَةَ، قَالَ: کَانَ فِی لِسَانِی ذَرَبٌ عَلَی أَهْلِی وَکَانَ لَا یَعْدُوهُمْ إِلَی غَیْرِهِمْ، فَذَکَرْتُ ذَلِکَ لِلنَّبِیِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: " أَیْنَ أَنْتَ مِنَ الِاسْتِغْفَارِ؟ تَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِی الْیَوْمِ سَبْعِینَ مَرَّةً ".}}

*{{عربی|أَخْبَرَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِی الْمُغِیرَةِ، عَنْ حُذَیْفَةَ، قَالَ: شَکَوْتُ إِلَی رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ ذَرَبَ اللِّسَانِ، فَقَالَ: " أَیْنَ أَنْتَ مِنَ الاسْتِغْفَارِ؟ ".}}

*{{عربی|حَدَّثَنِی أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِیمَ الْمَوْصِلِیُّ، ثنا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِی الْمُغِیرَةِ، قَالَ: قَالَ حُذَیْفَةُ: شَکَوْتُ إِلَی رَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ ذَرَبَ لِسَانِی، فَقَالَ: " أَیْنَ أَنْتَ مِنَ الاسْتِغْفَارِ؟ إِنِّی لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ کُلَّ یَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ "}}

*{{عربی|حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْوَلِیدَ أَبَا الْمُغِیرَةِ أَوِ الْمُغِیرَةَ أَبَا الْوَلِیدِ یُحَدِّثُ، أَنَّ حُذَیْفَةَ، قَالَ: یَا رَسُولَ اللَّهِ، " إِنِّی ذَرِبُ اللِّسَانِ، وَإِنَّ عَامَّةَ ذَلِکَ عَلَی أَهْلِی فَقَالَ: أَیْنَ أَنْتَ مِنَ الاسْتِغْفَارِ؟، إِنِّی لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ تَبَارَکَ وَتَعَالَی فِی الْیَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ "، حدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِیٍّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، عَنْ عُبَیْدٍ أَبِی الْمُغِیرَةِ، عَنْ حُذَیْفَةَ، وَذَکَرَ عَنِ النَّبِیِّ نَحْوَهُ.}}

*{{عربی|حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِیٍّ، قَالَ: أَنْبَأَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْرَائِیلُ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، عَنْ عُبَیْدٍ أَبِی الْمُغِیرَةِ، عَنْ حُذَیْفَةَ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: " کَانَ فِی لِسَانِی ذَرَبٌ عَلَی أَهْلِی، وَکَانَ لا یُجَاوِزُهُمْ إِلَی غَیْرِهِمْ، فَذَکَرْتُ ذَلِکَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: أَیْنَ أَنْتَ مِنَ الاسْتِغْفَارِ، إِنِّی لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ تَبَارَکَ وَتَعَالَی فِی الْیَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ "، قَالَ: فَذَکَرْتُ ذَلِکَ لأَبِی بُرْدَةَ فَحَدَّثَنِی، عَنْ أَبِی مُوسَی، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ، وَقَدْ رَوَی هَذَا الْحَدِیثَ عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، عَنْ عُبَیْدٍ، عَنْ حُذَیْفَةَ جَمَاعَةٌ.}}

*{{عربی|حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِیٍّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْرَائِیلُ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِی الْمُغِیرَةِ، عَنْ حُذَیْفَةَ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: کَانَ فِی لِسَانِی ذَرَبٌ عَلَی أَهْلِی فَأَتَیْتُ النَّبِیَّ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: إِنِّی خِفْتُ أَنْ یُدْخِلَنِی لِسَانِی النَّارَ، قَالَ: " فَأَیْنَ أَنْتَ مِنَ الاسْتِغْفَارِ؟ إِنِّی لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِی الْیَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ "}}

*{{عربی|حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ الْوَلِیدَ أَبَا الْمُغِیرَةِ أَوِ الْمُغِیرَةَ أَبَا الْوَلِیدِ یُحَدِّثُ، أَنَّ حُذَیْفَةَ، قَالَ: یَا رَسُولَ اللَّهِ، " إِنِّی ذَرِبُ اللِّسَانِ، وَإِنَّ عَامَّةَ ذَلِکَ عَلَی أَهْلِی فَقَالَ: أَیْنَ أَنْتَ مِنَ الاسْتِغْفَارِ؟، إِنِّی لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ تَبَارَکَ وَتَعَالَی فِی الْیَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ "، حدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّی، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِیٍّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْیَانُ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، عَنْ عُبَیْدٍ أَبِی الْمُغِیرَةِ، عَنْ حُذَیْفَةَ، وَذَکَرَ عَنِ النَّبِیِّ نَحْوَهُ}}

*{{عربی|أَخْبَرَنِی إِبْرَاهِیمُ بْنُ یَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا سَعِیدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نَذِیرٍ، عَنْ حُذَیْفَةَ، قَالَ: قُلْتُ: یَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّی رَجُلٌ ذَرِبُ اللِّسَانِ، وَإِنَّ عَامَّةَ ذَلِکَ عَلَی أَهْلِی؟ قَالَ: " فَأَیْنَ أَنْتَ مِنَ الاسْتِغْفَارِ؟ إِنِّی لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِی الْیَوْمِ، أَوْ قَالَ: فِی الْیَوْمِ وَاللَّیْلَةِ مِائَةَ مَرَّةٍ ". أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ، یَقُولُ: سَمِعْتُ الْوَلِیدَ أَبَا الْمُغِیرَةِ أَوِ الْمُغِیرَةَ أَبَا الْوَلِیدِ یُحَدِّثُ، عَنْ حُذَیْفَةَ، نَحْوَهُ. خَالَفَهُ عَامَّةُ أَصْحَابِ أَبِی إِسْحَاقَ.}}

*{{عربی|أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا ابْنُ نُمَیْرٍ، حَدَّثَنَا وَکِیعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِی إِسْحَاقَ، عَنْ عُبَیْدِ بْنِ عَمْرٍو الْخَارفِیِّ، عَنْ عَلِیٍّ عَلَیْهِ السَّلامُ، قَالَ: " مَا کُنْتُ أَرَی أَحَدًا یَعْقِلُ دَخَلَ فِی الإِسْلامِ یَنَامُ حَتَّی یَقْرَأَ آیَةَ الْکُرْسِیِّ ".}}