استشراق: تفاوت میان نسخهها
←جمع بندی
| خط ۲۷: | خط ۲۷: | ||
شرقشناسی به رشتهای اطلاق میشود که درباره شرق گفت وگو میکند، مینویسد و میآموزد. به عبارت دیگر، شرقشناسی رشته فعالیت کسی است که در خصوص شرق مطالعه میکند و یافتههای خود را در [[اختیار]] دیگران میگذارد... شرقشناسی [[علمی]] است که درباره شرق [[قضاوت]] کرده و واقعیتهای آنها را بررسی و [[تفسیر]] میکند<ref>ادوارد سعید، شرقشناسی، شرقی که آفریده غرب است، ترجمه اصغر عسکری خانقاه - حامد فولادوند، ص۶-۵.</ref>.<ref>[[مهدی سازندگی|سازندگی، مهدی]]، [[عصمت پیامبران اولوالعزم در دائرةالمعارف قرآن لیدن (کتاب)|عصمت پیامبران اولوالعزم در دائرةالمعارف قرآن لیدن]]، ص ۲۹.</ref> | شرقشناسی به رشتهای اطلاق میشود که درباره شرق گفت وگو میکند، مینویسد و میآموزد. به عبارت دیگر، شرقشناسی رشته فعالیت کسی است که در خصوص شرق مطالعه میکند و یافتههای خود را در [[اختیار]] دیگران میگذارد... شرقشناسی [[علمی]] است که درباره شرق [[قضاوت]] کرده و واقعیتهای آنها را بررسی و [[تفسیر]] میکند<ref>ادوارد سعید، شرقشناسی، شرقی که آفریده غرب است، ترجمه اصغر عسکری خانقاه - حامد فولادوند، ص۶-۵.</ref>.<ref>[[مهدی سازندگی|سازندگی، مهدی]]، [[عصمت پیامبران اولوالعزم در دائرةالمعارف قرآن لیدن (کتاب)|عصمت پیامبران اولوالعزم در دائرةالمعارف قرآن لیدن]]، ص ۲۹.</ref> | ||
== | ==جمعبندی== | ||
با توجه به تعاریف بیانشده از «استشراق»، میتوان گفت: استشراق اختصاص به فرد خاصی ندارد که متعلق به منطقه جغرافیایی خاصی باشد، بلکه یک رویکرد مطالعاتی و یک اصطلاح یا مفهوم عام است و به پژوهشگرانی اطلاق میگردد که با توجه به [[گرایش]] [[فکری]] و عقیدتی خود، در [[ارتباط]] با [[زندگی]] [[فرهنگی]] شرق به طور عام، و فرهنگ اسلام و قرآن به طور خاص، تحقیق میکنند. | |||
دکتر زمانی در [[تأیید]] این برداشت و در تعریفی کامل و جامع از مستشرق مینویسد: | دکتر زمانی در [[تأیید]] این برداشت و در تعریفی کامل و جامع از مستشرق مینویسد: | ||
«[[مستشرقان]]» به کسانی گفته میشود که در صدد [[شناخت]] لغات، فرهنگ، [[اعتقادات]]، آداب و رسوم، و [[عادات]] [[مشرق]] [[زمین]] هستند، خواه [[ملیت]] آنها غربی و یا غیر غربی باشد، و خواه این که افرادی که در [[مشرق]] [[زمین]] [[زندگی]] میکنند، [[عرب]] باشند و یا [[غیر عرب]]، و خواه این که مربوط به خاور دور باشد و یا خاور نزدیک. و این اوصاف هیچ دخلی در ماهیّت استشراق ندارد. البته مسلّم است که این کار با اهداف و اغراض خاصی صورت میپذیرد<ref>زمانی، اسلامشناسی و شرقشناسی غربیان، ص۴۹.</ref>. | «[[مستشرقان]]» به کسانی گفته میشود که در صدد [[شناخت]] لغات، فرهنگ، [[اعتقادات]]، آداب و رسوم، و [[عادات]] [[مشرق]] [[زمین]] هستند، خواه [[ملیت]] آنها غربی و یا غیر غربی باشد، و خواه این که افرادی که در [[مشرق]] [[زمین]] [[زندگی]] میکنند، [[عرب]] باشند و یا [[غیر عرب]]، و خواه این که مربوط به خاور دور باشد و یا خاور نزدیک. و این اوصاف هیچ دخلی در ماهیّت استشراق ندارد. البته مسلّم است که این کار با اهداف و اغراض خاصی صورت میپذیرد<ref>زمانی، اسلامشناسی و شرقشناسی غربیان، ص۴۹.</ref>. | ||