پرش به محتوا

أمیرالمؤمنین الإمام علی یصف التماثل التکوینی (مقاله): تفاوت میان نسخه‌ها

ترجمه
(ترجمه به فارسی)
(ترجمه)
خط ۳۲: خط ۳۲:


==چکیده مقاله==
==چکیده مقاله==
تناولت هذه الدراسة البحث عن حقائق تمت بقدرة الخالق عز وجل فی مخلوقاته الحیة وغیر الحیة منها التربة والإنسان والنبات، وماهیة أوجه التشابه والاختلاف فی ما بینها، واصل ما تکونت منها هذه المخلوقات کما بینها أمیر المؤمنین علی بن أبی طالب فی نهج البلاغة الذی یعد مفتاح علم القرآن الحکیم فی محکم آیاته الکریمة. إذ إنهما لا یفترقا فی وصف کافة الحقائق والشواهد العلمیة التی تجسدت على أرض الواقع منها خصائص فیزیائیة وکیمیائیة وإحیائیة تربط تلک المخلوقات فی ما بینها على وفق الاتزان البیئی وحالة التعایش، فضلا عن تبادل المنفعة الذاتیة.
این پژوهش به بررسی حقایقی می پردازد که با قدرت آفریدگار جل و علا در آفریده های زنده و غیر زنده از خاک و انسان و گیاه قرار داده شده است. این پژوهش به ماهیت وجوه تشابه و اختلاف موجود میان آنها، و نیز به بررسی اساس آن چیزی که این آفریده ها از آن به وجود آمده اند می پردازد. همانطور که حضرت امیرالمؤمنین علی بن ابیطالب{{ع}} که کلید علم در آیات محکم قرآن کریم می باشد در نهج البلاغه به تبیین آنها پرداخته است.
 
این دو کتاب تفاوتی در تبیین انواع حقایق و شواهد علمی موجود در عالم خارج ندارند، از جمله این مسائل خصوصیتهای فیزیکی و شیمیایی و زیست شناسی این امور می باشد که مخلوقات را میان یکدیگر بر اساس هماهنگی طبیعی و چگونگی زندگی با یکدیگر مرتبط می سازد، علاوه بر اینکه به تبادل منافع ذاتی میان یکدیگر نیز می پردازد.
وهذا ما أکدته العلوم المعرفیة لدى العدید من الباحثین أن العناصر الغذائیة الموجودة فی التربة هی ذاتها فی الإنسان والنبات، فضلا عن ترکیب الخلیة البانیة لجسم الإنسان والنبات، وبالرجوع إلى أصلها التربة عند الموت یتم فیها تحلل هذه الأجسام البالیة وإعادتها إلى مواد نتروجینیة تعد اصل کل مادة فی الکون.
این مسأله ای است که بسیاری از دانش های شناختی توسط بسیاری از پژوهشگران تأکید شده است که همان عناصر غذائی موجود در خاک، در انسان و گیاهان نیز موجود است؛ تا چه رسد به سلولهای ساختاری جسم انسان و گیاهان که در هر دو مشترک است. در هنگام مرگ نیز زمانی که ساختار سلولی بدن انسان و گیاهان به اصل خود که خاک می باشد بازگشت می کند، در واقع تجزیه می گردد و به مواد نیتروژنی که اصل تمام مواد این عالم است بر می گردد.


== فهرست مقاله ==
== فهرست مقاله ==
۱٬۳۵۹

ویرایش