تحرف: تفاوت میان نسخه‌ها
جز (جایگزینی متن - '==پانویس== {{یادآوری پانویس}}' به '==پانویس== ') |
HeydariBot (بحث | مشارکتها) |
||
| (۱۱ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۳ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{مدخل مرتبط | موضوع مرتبط = | عنوان مدخل = | مداخل مرتبط = [[تحرف در قرآن]] - [[تحرف در حدیث]] - [[تحرف در فقه سیاسی]] | پرسش مرتبط = تحرف (پرسش)}} | |||
== مقدمه == | |||
* تحرّف: خروج از موضع<ref>حسن مصطفوی، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، ج۲، ص۱۹۸.</ref>، کناره جویی <ref>بهاءالدین خرمشاهی، قرآن کریم، ترجمه، توضیحات و واژه‌نامه، ص۸۰۸.</ref>، عدول از کاری<ref>ابن‌فارس، معجم مقاییس اللغة، ج۲، ص۴۲.</ref>. | |||
==مقدمه== | |||
*تحرّف: خروج از موضع<ref>حسن مصطفوی، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، ج۲، ص۱۹۸.</ref>، کناره جویی <ref>بهاءالدین خرمشاهی، قرآن کریم، ترجمه، توضیحات و واژه‌نامه، ص۸۰۸.</ref>، عدول از کاری<ref>ابن‌فارس، معجم مقاییس اللغة، ج۲، ص۴۲.</ref>. | |||
*{{متن قرآن|وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَى فِئَةٍ}}<ref>«و هر کس در آن روز از آنان واپس گریزد - مگر آنکه برای کارزاری (بهتر) کناره جوید یا جوینده جایی (بهتر) نزد گروهی (خودی) باشد- خشم خداوند را به گردن گرفته و جایگاه (نهایی) او دوزخ است و (این) پایانه، بد است» سوره انفال، آیه ۱۶.</ref>. | *{{متن قرآن|وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَى فِئَةٍ}}<ref>«و هر کس در آن روز از آنان واپس گریزد - مگر آنکه برای کارزاری (بهتر) کناره جوید یا جوینده جایی (بهتر) نزد گروهی (خودی) باشد- خشم خداوند را به گردن گرفته و جایگاه (نهایی) او دوزخ است و (این) پایانه، بد است» سوره انفال، آیه ۱۶.</ref>. | ||
*{{متن قرآن|مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ}} در اصطلاح نظامی به جابه جایی نیروهای نظامی برای ادامه [[جنگ]] در [[جبهه]] دیگر <ref>بهاءالدین خرمشاهی، قرآن کریم، ترجمه، توضیحات و واژه‌نامه، ص۸۰۸.</ref> یا [[نقل]] و انتقال نیرو برای [[تغییر]] تاکتیک نظامی<ref>سیدمحمدحسین طباطبایی، المیزان، ج۹، ص۳۷.</ref> | *{{متن قرآن|مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ}} در اصطلاح نظامی به جابه جایی نیروهای نظامی برای ادامه [[جنگ]] در [[جبهه]] دیگر <ref>بهاءالدین خرمشاهی، قرآن کریم، ترجمه، توضیحات و واژه‌نامه، ص۸۰۸.</ref> یا [[نقل]] و انتقال نیرو برای [[تغییر]] تاکتیک نظامی<ref>سیدمحمدحسین طباطبایی، المیزان، ج۹، ص۳۷.</ref> اطلاق می‌شود. | ||
*این [[آیه شریفه]] در واقع تعلیمات نظامی [[مسلمانان]] برای [[پیروزی]] در مقابل [[کفار]] و [[مشرکان]] است. عقب‌نشینی تاکتیکی حیله‌ای [[جنگی]] است به این صورت که [[سپاه]] خودی در مقابل انبوه [[دشمن]] که [[آمادگی]] [[جنگ]] را دارد، حالت عقب‌نشینی به خود می‌گیرد و از جناحی که [[دشمن]] [[آمادگی]] [[جنگی]] ندارد، ضربه می‌زند <ref>وهبة بن مصطفی زحیلی، التفسیر المنیر، ج۹، ص۲۷۵.</ref><ref>[[عبدالله نظرزاده|نظرزاده، عبدالله]]، [[فرهنگ اصطلاحات و مفاهیم سیاسی قرآن کریم (کتاب)|فرهنگ اصطلاحات و مفاهیم سیاسی قرآن کریم]]، ص:۱۶۵.</ref>. | * این [[آیه شریفه]] در واقع تعلیمات نظامی [[مسلمانان]] برای [[پیروزی]] در مقابل [[کفار]] و [[مشرکان]] است. عقب‌نشینی تاکتیکی حیله‌ای [[جنگی]] است به این صورت که [[سپاه]] خودی در مقابل انبوه [[دشمن]] که [[آمادگی]] [[جنگ]] را دارد، حالت عقب‌نشینی به خود می‌گیرد و از جناحی که [[دشمن]] [[آمادگی]] [[جنگی]] ندارد، ضربه می‌زند <ref>وهبة بن مصطفی زحیلی، التفسیر المنیر، ج۹، ص۲۷۵.</ref><ref>[[عبدالله نظرزاده|نظرزاده، عبدالله]]، [[فرهنگ اصطلاحات و مفاهیم سیاسی قرآن کریم (کتاب)|فرهنگ اصطلاحات و مفاهیم سیاسی قرآن کریم]]، ص:۱۶۵.</ref>. | ||
==منابع== | == منابع == | ||
{{منابع}} | |||
* [[پرونده:1379779.jpg|22px]] [[عبدالله نظرزاده|نظرزاده، عبدالله]]، [[فرهنگ اصطلاحات و مفاهیم سیاسی قرآن کریم (کتاب)|'''فرهنگ اصطلاحات و مفاهیم سیاسی قرآن کریم''']] | * [[پرونده:1379779.jpg|22px]] [[عبدالله نظرزاده|نظرزاده، عبدالله]]، [[فرهنگ اصطلاحات و مفاهیم سیاسی قرآن کریم (کتاب)|'''فرهنگ اصطلاحات و مفاهیم سیاسی قرآن کریم''']] | ||
{{پایان منابع}} | |||
==پانویس== | == پانویس == | ||
{{پانویس}} | {{پانویس}} | ||
[[رده: مدخل]] | [[رده: مدخل]] | ||
[[رده: تحرف]] | [[رده: تحرف]] | ||
نسخهٔ کنونی تا ۲۴ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۲۲:۵۹
تحرف از چند منظر متفاوت، بررسی می‌شود: تحرف در قرآن - تحرف در حدیث - تحرف در فقه سیاسی - پرسش‌های مرتبطمقدمه
- تحرّف: خروج از موضع[۱]، کناره جویی [۲]، عدول از کاری[۳].
- ﴿وَمَنْ يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍ دُبُرَهُ إِلَّا مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَى فِئَةٍ﴾[۴].
- ﴿مُتَحَرِّفًا لِقِتَالٍ﴾ در اصطلاح نظامی به جابه جایی نیروهای نظامی برای ادامه جنگ در جبهه دیگر [۵] یا نقل و انتقال نیرو برای تغییر تاکتیک نظامی[۶] اطلاق می‌شود.
- این آیه شریفه در واقع تعلیمات نظامی مسلمانان برای پیروزی در مقابل کفار و مشرکان است. عقب‌نشینی تاکتیکی حیله‌ای جنگی است به این صورت که سپاه خودی در مقابل انبوه دشمن که آمادگی جنگ را دارد، حالت عقب‌نشینی به خود می‌گیرد و از جناحی که دشمن آمادگی جنگی ندارد، ضربه می‌زند [۷][۸].
منابع
پانویس
- ↑ حسن مصطفوی، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، ج۲، ص۱۹۸.
- ↑ بهاءالدین خرمشاهی، قرآن کریم، ترجمه، توضیحات و واژه‌نامه، ص۸۰۸.
- ↑ ابن‌فارس، معجم مقاییس اللغة، ج۲، ص۴۲.
- ↑ «و هر کس در آن روز از آنان واپس گریزد - مگر آنکه برای کارزاری (بهتر) کناره جوید یا جوینده جایی (بهتر) نزد گروهی (خودی) باشد- خشم خداوند را به گردن گرفته و جایگاه (نهایی) او دوزخ است و (این) پایانه، بد است» سوره انفال، آیه ۱۶.
- ↑ بهاءالدین خرمشاهی، قرآن کریم، ترجمه، توضیحات و واژه‌نامه، ص۸۰۸.
- ↑ سیدمحمدحسین طباطبایی، المیزان، ج۹، ص۳۷.
- ↑ وهبة بن مصطفی زحیلی، التفسیر المنیر، ج۹، ص۲۷۵.
- ↑ نظرزاده، عبدالله، فرهنگ اصطلاحات و مفاهیم سیاسی قرآن کریم، ص:۱۶۵.