دراسات فی نهج البلاغة (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

جز
(ترجمه به فارسی)
 
(۳۴ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۹ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
{{ویرایش غیرنهایی}}
{{جعبه اطلاعات کتاب
{{جعبه اطلاعات کتاب
| عنوان           = دراسات فی [[نهج البلاغه|نهج البلاغة]]
| عنوان پیشین =
| عنوان اصلی     =
| عنوان = دراسات فی [[نهج البلاغه|نهج البلاغة]]
| تصویر           = 0987.jpg
| عنوان پسین =
| اندازه تصویر   = 200px
| شماره جلد =
| از مجموعه   =
| عنوان اصلی =  
| زبان           = عربی
| تصویر = 0987.jpg
|زبان اصلی     =
| اندازه تصویر = 200px
| نویسنده         = [[محمد مهدی شمس‌الدین]]
| از مجموعه =  
| نویسندگان         =  
| زبان = عربی
| تحقیق یا تدوین   =  
| زبان اصلی =  
| زیر نظر           =  
| نویسنده = [[محمد مهدی شمس‌الدین]]
| به کوشش           =
| نویسندگان =  
| مترجم             =
| تحقیق یا تدوین =  
| مترجمان           =  
| زیر نظر =  
| ویراستار         =  
| به کوشش =  
| ویراستاران       =
| مترجم =  
| موضوع           = [[امام علی]]{{ع}}، [[نهج البلاغه]]
| مترجمان =  
| مذهب           = [[شیعه]]
| ویراستار =  
| ناشر           = * [[انتشارات دارالکتاب‌ الإسلامی]] (قم، ایران، ۱۴۲۸ق، ۲۰۰۷ م، ۱۳۸۶ش)
| ویراستاران =  
| موضوع = [[امام علی]] {{ع}}، [[نهج البلاغه]]
| مذهب = شیعه
| ناشر = * [[انتشارات دارالکتاب‌ الإسلامی]] (قم، ایران، ۱۴۲۸ق، ۲۰۰۷ م، ۱۳۸۶ش)
* [[انتشارات الدار الإسلامیة]] (بیروت، لبنان، ۱۴۰۱ق، ۱۹۸۱ م، ۱۳۶۰ش)
* [[انتشارات الدار الإسلامیة]] (بیروت، لبنان، ۱۴۰۱ق، ۱۹۸۱ م، ۱۳۶۰ش)
* [[انتشارات المؤسسة الدولیة للدراسات والنشر]] (بیروت، لبنان، ۱۴۲۲ق، ۲۰۰۱ م، ۱۳۸۰ش)
* [[انتشارات المؤسسة الدولیة للدراسات والنشر]] (بیروت، لبنان، ۱۴۲۲ق، ۲۰۰۱ م، ۱۳۸۰ش)
* [[انتشارات مکتبة الأمین]] (نجف، عراق، ۱۳۷۵ق، ۱۹۵۶ م، ۱۳۳۵ش)
* [[انتشارات مکتبة الأمین]] (نجف، عراق، ۱۳۷۵ق، ۱۹۵۶ م، ۱۳۳۵ش)
| به همت           =
| به همت =  
| وابسته به         =  
| وابسته به =  
| محل نشر   =  
| محل نشر =  
| سال نشر       =  
| سال نشر =  
| تعداد جلد        = ۱
| تعداد صفحات = ۳۸۳
| صفحه            = ۳۸۳
| شابک = 978-964-465-195-3
| قطع            = وزیری
| شماره ملی = ‭۱‎۱‎۵‎۱‎۱‎۳‎۷
| نوع جلد        = شومیز
| شابک           = 978-964-465-195-3
| رده‌بندی کنگره    =‏ BP۳۸/۰۸‭‬ ‭/ش۸۴‏‫ ‬‭ ۱۳۸۶
| رده‌بندی دیویی    = ‏‫‬‭۲۹۷/۹۵۱۵
| شماره ملی         = ‭۱‎۱‎۵‎۱‎۱‎۳‎۷
}}
}}
'''دراسات فی [[نهج البلاغة]]'''، کتابی است که با زبان عربی که به بررسی شمه‏‌ای از آراء و اندیشه‌‏های [[امام علی]]{{ع}} در زمینه‏‌های علمی، اخلاقی، اجتماعی، سیاسی و اقتصادی برگرفته از [[نهج ‏البلاغه]] می‌پردازد. این کتاب اثر [[محمد مهدی شمس‌الدین]] است و چند انتشارات از جمله: [[انتشارات دارالکتاب‌ الإسلامی]] (ایران)، [[انتشارات الدار الإسلامیة]] ( لبنان)، [[انتشارات المؤسسة الدولیة للدراسات و النشر]] ( لبنان)، [[انتشارات مکتبة الأمین]] (عراق) نشر آن را به عهده داشته‌‌‌‌اند.<ref name=p1>[http://islamicdatabank.com/MoshakhesatBook.aspx?cod=10044117 پایگاه اطلاع‌رسانی سراسری اسلامی پارسا]</ref>
'''دراسات فی [[نهج البلاغة]]'''، کتابی است که با زبان عربی که به بررسی شمه‏‌ای از آراء و اندیشه‌‏های [[امام علی]] {{ع}} در زمینه‏‌های علمی، اخلاقی، اجتماعی، سیاسی و اقتصادی برگرفته از [[نهج ‏البلاغه]] می‌پردازد. این کتاب اثر [[محمد مهدی شمس‌الدین]] است و چند انتشارات از جمله: [[انتشارات دارالکتاب‌ الإسلامی]] (ایران)، [[انتشارات الدار الإسلامیة]] (لبنان)، [[انتشارات المؤسسة الدولیة للدراسات و النشر]] (لبنان)، [[انتشارات مکتبة الأمین]] (عراق) نشر آن را به عهده داشته‌‌‌‌اند.


==دربارهٔ کتاب==
== دربارهٔ کتاب ==
در معرفی این کتاب آمده است: «نویسنده ابتدا به توصیف جامعه و طبقات اجتماعی از منظر [[امام علی|علی]]{{ع}} در [[نهج ‏البلاغه]] پرداخته و آراء آن حضرت در زمینه طبقات اجتماعی و تاکید وی در اجرای عدالت اجتماعی و رسیدگی به اقشار ضعیف و مستمند اجتماع را شرح می‏‌دهد. آراء سیاسی [[امام علی]]{{ع}} در زمینه حکومت و وظایف متقابل حاکم و مردم به ویژه تاکید آن حضرت در ریشه‌‏کنی فقر و فساد از جامعه به عنوان مهم‏ترین وظیفه حاکم نیز از مباحث بعدی این کتاب است.
در معرفی این کتاب آمده است: «نویسنده ابتدا به توصیف جامعه و طبقات اجتماعی از منظر [[امام علی|علی]] {{ع}} در [[نهج ‏البلاغه]] پرداخته و آراء آن حضرت در زمینه طبقات اجتماعی و تأکید وی در اجرای عدالت اجتماعی و رسیدگی به اقشار ضعیف و مستمند اجتماع را شرح می‏‌دهد. آراء سیاسی [[امام علی]] {{ع}} در زمینه حکومت و وظایف متقابل حاکم و مردم به ویژه تأکید آن حضرت در ریشه‌‏کنی فقر و فساد از جامعه به عنوان مهم‏ترین وظیفه حاکم نیز از مباحث بعدی این کتاب است.


نویسنده می‏‌کوشد تا عظمت و ابعاد تفکر [[امام علی]]{{ع}} را در همه عرصه‌‏ها تحلیل کند و ارزش آن را برای اداره جامعه و سعادت بشر معاصر متذکر شود. در این پژوهش موضوعی، مباحث اجتماعی [[نهج ‏البلاغه]] مثل تحلیل امام از طبقات اجتماعی، حاکم و مردم و وظایف و مسئولیت و اختیارات هر یک از گروه‏ها تبیین شده است. بخش بعدی به پیشگویی‌‏های [[امام علی]]{{ع}}، مواعظ و کلمات قصار آن حضرت و اخلاقیات [[نهج ‏البلاغه]] مخصوصا نگاه ویژه [[امام علی|علی]]{{ع}} به تقوا، بیت المال و مذمت دنیا اختصاص یافته است»<ref name=p1></ref>.
نویسنده می‏‌کوشد تا عظمت و ابعاد تفکر [[امام علی]] {{ع}} را در همه عرصه‌‏ها تحلیل کند و ارزش آن را برای اداره جامعه و سعادت بشر معاصر متذکر شود. در این پژوهش موضوعی، مباحث اجتماعی [[نهج ‏البلاغه]] مثل تحلیل امام از طبقات اجتماعی، حاکم و مردم و وظایف و مسئولیت و اختیارات هر یک از گروه‏ها تبیین شده است. بخش بعدی به پیشگویی‌‏های [[امام علی]] {{ع}}، مواعظ و کلمات قصار آن حضرت و اخلاقیات [[نهج ‏البلاغه]] مخصوصا نگاه ویژه [[امام علی|علی]] {{ع}} به تقوا، بیت المال و مذمت دنیا اختصاص یافته است».


*بخش مربوط به [[علم غیب]] این کتاب، به فارسی ترجمه شده و به صورت مقاله تحت عنوان ''«[[آگاهی از غیب در نهج البلاغه (مقاله)| آگاهی از غیب در نهج البلاغه]]»'' منتشر شده است.
* بخش مربوط به [[علم غیب]] این کتاب، به فارسی ترجمه شده و به صورت مقاله تحت عنوان ''«[[آگاهی از غیب در نهج البلاغه (مقاله)|آگاهی از غیب در نهج البلاغه]]»'' منتشر شده است.


==فهرست کتاب==
== فهرست کتاب ==
{{ستون-شروع|2}}
{{فهرست اثر}}
====مقدمه چاپ اول====
==== مقدمه چاپ اول ====
====مقدمه چاپ دوم====
==== مقدمه چاپ دوم ====
====مقدمه چاپ سوم====
==== مقدمه چاپ سوم ====
====جامعه و رده های مختلف اجتماعی====
==== جامعه و رده های مختلف اجتماعی ====
*طرح جامعه در نهج البلاغه؛
* طرح جامعه در نهج البلاغه؛
*طبقه و رده اجتماعی؛
* طبقه و رده اجتماعی؛
*ارزش والای تقوا در اسلام یا تقسیم بندی های طبقاتی؛
* ارزش والای تقوا در اسلام یا تقسیم بندی های طبقاتی؛
*مقدمه بررسی طبقات اجتماعی در نهج البلاغه؛
* مقدمه بررسی طبقات اجتماعی در نهج البلاغه؛
لشکریان و نیروهای نظامی؛
لشکریان و نیروهای نظامی؛
*قضاة؛
* قضاة؛
*والیان؛
* والیان؛
*قرآن کریم؛
* قرآن کریم؛
*کشاورزان؛
* کشاورزان؛
*تاجران و صنعت گران؛
* تاجران و صنعت گران؛
*کارگران و کسانی که توانایی کار ندارند؛
* کارگران و کسانی که توانایی کار ندارند؛
*جوامع گذشته و دیدگاه حضرت امیرالمؤمنین{{ع}} نسبت به روح قبیله گری.
* جوامع گذشته و دیدگاه حضرت امیرالمؤمنین {{ع}} نسبت به روح قبیله گری.
====حکمران====
==== حکمران ====
حکم ضرورت هر جامعه ای می باشد؛
حکم ضرورت هر جامعه ای می باشد؛
*برخی از شرایط هر حکمران؛
* برخی از شرایط هر حکمران؛
*ماهیت حکم نزد حضرت امیرالمؤمنین{{ع}}؛
* ماهیت حکم نزد حضرت امیرالمؤمنین {{ع}}؛
*ارتباط حکمران با مردم؛
* ارتباط حکمران با مردم؛
*حقوق رعیت بر حکمران؛
* حقوق رعیت بر حکمران؛
*ماهیت حق و حقوق حکمران بر رعیت؛
* ماهیت حق و حقوق حکمران بر رعیت؛
*همکاری میان حکم و مردم.
* همکاری میان حکم و مردم.


====امور غیبی====
==== امور غیبی ====
*دیدگاه مخالفت و نفی امور غیبی؛
* دیدگاه مخالفت و نفی امور غیبی؛
*علت مخالفت و نفی امور غیبی، گرایش تجربه گرایی است؛ تبیین و بررسی؛
* علت مخالفت و نفی امور غیبی، گرایش تجربه گرایی است؛ تبیین و بررسی؛
*اهتمام علم نوین به نیروهای غیر آشکار انسان؛
* اهتمام علم نوین به نیروهای غیر آشکار انسان؛
*توجیه علمی پدیده امور غیبی؛
* توجیه علمی پدیده امور غیبی؛
*امور غیبی در نهج البلاغه؛
* امور غیبی در نهج البلاغه؛
*امور غیبی دیگری که ابن ابی الحدید از آنها نام می برد.
* امور غیبی دیگری که ابن ابی الحدید از آنها نام می برد.


====موعظه و سخنرانی====
==== موعظه و سخنرانی ====
*اشتباهات روش وعاظ سنتی و روش صحیح بررسی نصوص و روایات؛
* اشتباهات روش وعاظ سنتی و روش صحیح بررسی نصوص و روایات؛
*زندگی ایده آل در اسلام زمانی که حضرت امیرالمؤمنین{{ع}} حکومت را به دست گرفتند؛
* زندگی ایده آل در اسلام زمانی که حضرت امیرالمؤمنین {{ع}} حکومت را به دست گرفتند؛
*چشم انداز واقع بین نسبت به زندگی در اسلام و مردم عرب زبان؛
* چشم انداز واقع بین نسبت به زندگی در اسلام و مردم عرب زبان؛
*دیدگاه حضرت امیرالمؤمنین{{ع}} در خصوص نحوه رفتار در دنیا، دعوت به برقراری تعادل میان دنیا و آخرت می باشد؛
* دیدگاه حضرت امیرالمؤمنین {{ع}} در خصوص نحوه رفتار در دنیا، دعوت به برقراری تعادل میان دنیا و آخرت می باشد؛
*پیروی از هوای نفس و آرزوهای طول و دراز؛
* پیروی از هوای نفس و آرزوهای طول و دراز؛
*پند پذیری از تاریخ وظیفه تاریخ می باشد؛
* پند پذیری از تاریخ وظیفه تاریخ می باشد؛
*گرایش اسلام در پرورش شخصیت با فضل و دانش؛
* گرایش اسلام در پرورش شخصیت با فضل و دانش؛
*نمونه هایی از موعظه حضرت امیر{{ع}} نسبت به رویگردانی از دنیا، مفهوم زهد و مواد آن؛
* نمونه هایی از موعظه حضرت امیر {{ع}} نسبت به رویگردانی از دنیا، مفهوم زهد و مواد آن؛
*فهرست آیات؛
* فهرست آیات؛
*فهرست منابع و مآخذ.<ref>[http://dl.aldhiaa.com/arabic/qazaya-islamiah/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA%20%D9%81%D9%8A%20%D9%86%D9%87%D8%AC%20%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%D8%A9%20-%20%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE%20%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%20%D9%85%D9%87%D8%AF%D9%8A%20%D8%B4%D9%85%D8%B3%20%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86.pdf فهرست PDF کتاب در وبگاه الضیاء للدراسات المعاصرة]</ref>
* فهرست منابع و مآخذ.<ref>[http://dl.aldhiaa.com/arabic/qazaya-islamiah/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA%20%D9%81%D9%8A%20%D9%86%D9%87%D8%AC%20%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%D8%A9%20-%20%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE%20%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF%20%D9%85%D9%87%D8%AF%D9%8A%20%D8%B4%D9%85%D8%B3%20%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86.pdf فهرست PDF کتاب در وبگاه الضیاء للدراسات المعاصرة]</ref>
{{پایان}}
{{پایان فهرست اثر}}
 
==درباره پدیدآورنده==
[[پرونده:09877.jpg|100px|right|بندانگشتی|[[محمد مهدی شمس‌الدین]] (پدیدآورنده)]]
آیت الله [[محمد مهدی شمس‌الدین]] (متولد۱۳۱۴ ش، ۱۳۵۴ ق نجف اشرف؛ متوفای ۱۳۷۹ش، ۱۴۲۱ ق) تحصیلات حوزوی خود را نزد اساتیدی همچون حضرات آیات:  [[سید محسن حکیم]]، [[سید ابوالقاسم خویی]]، [[سید محمد روحانی]] و [[سید یوسف حکیم]] فرا گرفت. ریاست مجلس اعلای شیعیان لبنان، تأسیس [[جماعة العلماء]]،  تأسیس [[حزب الدعوه]]، تأسیس [[مجله الأضواء]]، تأسیس دانشگاه اسلامی لبنان، تأسیس جمعیت خیریه حضرت زینب، انتشار مجله [[النجف و الإیمان]] از جمله فعالیت‌های وی است.
 
او علاوه بر تدریس، به تألیف مقالات و کتب علمی و دینی پرداخته است. ''«[[نظام الحکم والإدارة فی الإسلام]]»''،  ''«[[ثورة الحسین فی الواقع التاریخی و الوجدان الشعبی]]»''، ''«[[عقاید الشیعة الامامیة]]»''، ''«[[أنصار الحسین]]»''، ''«[[الأمة والدولة والحرکة الإسلامیة]]»''، ''«[[حرکة التاریخ عند الإمام علی]]»''، ''«[[رسالة الحقوق للإمام زین العابدین]]»''، ''«التجرید فی الفکر الإسلامی»'' و ''«الاجتهاد والتقلید»'' برخی از این آثار است.<ref>[http://nbo.ir/%d9%81%d9%87%d8%b1%d8%b3%d8%aa-%d8%b9%d9%84%d9%85%d8%a7-%d9%88-%d9%81%d8%b1%d9%87%db%8c%d8%ae%d8%aa%da%af%d8%a7%d9%86/%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af-%d9%85%d9%87%d8%af%db%8c-%d8%b4%d9%85%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%af%db%8c%d9%86-%d8%a2%db%8c%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d9%84%d9%87-%d8%b4%d9%85%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%91%db%8c%d9%86__a-27-198.aspx وبگاه فرهیختگان تمدن شیعی]</ref>


== دربارهٔ پدیدآورنده ==
{{پدیدآورنده ساده
| پدیدآورنده کتاب = محمد مهدی شمس‌الدین}}


== پانویس ==
== پانویس ==
{{پانویس}}
{{پانویس}}


==دریافت متن==
== دریافت متن ==
*[http://www.haydarya.com/maktaba_moktasah/07/book_53/main.htm دریافت متن دیجیتال کتاب در وبگاه مکتبة الروضة الحیدریة]
* [http://www.haydarya.com/maktaba_moktasah/07/book_53/main.htm دریافت متن دیجیتال کتاب در وبگاه مکتبة الروضة الحیدریة]
*[http://ar.pdf.lib.eshia.ir/96251/1/1 دریافت متن pdf کتاب در وبگاه کتابخانه مدرسه فقاهت]
* [http://ar.pdf.lib.eshia.ir/96251/1/1 دریافت متن PDF کتاب در وبگاه کتابخانه مدرسه فقاهت]
*[http://library.tebyan.net/fa/Viewer/Text/107920/1#9 دریافت متن دیجیتال کتاب در وبگاه کتابخانه دیجیتالی تبیان]
* [http://library.tebyan.net/fa/Viewer/Text/107920/1#9 دریافت متن دیجیتال کتاب در وبگاه کتابخانه دیجیتالی تبیان]
*[http://up.persianscript.ir/uploads2/784e-دراسات-فی-نهج-البلاغة-الشیخ-محمد-مهدی-شمس-الدین.rar دریافت متن pdf کتاب در وبگاه شبکة الفکر للکتب الإلکترونیة]
* [http://up.persianscript.ir/uploads2/784e-دراسات-فی-نهج-البلاغة-الشیخ-محمد-مهدی-شمس-الدین.rar دریافت متن PDF کتاب در وبگاه شبکة الفکر للکتب الإلکترونیة]
*[http://ia600800.us.archive.org/17/items/2893733233/drasat-fy-nhj-alblaghh.pdf دریافت متن pdf کتاب در وبگاه مکتبة نرجس]
* [http://ia600800.us.archive.org/17/items/2893733233/drasat-fy-nhj-alblaghh.pdf دریافت متن PDF کتاب در وبگاه مکتبة نرجس]


==طرح جلد دیگر کتاب==
== طرح جلد دیگر کتاب ==
{{Gallery
{{Gallery
|title=
|title=
خط ۱۲۰: خط ۱۱۴:
  |طرح جلد دیگری از این کتاب
  |طرح جلد دیگری از این کتاب
|File:1436.jpg |
|File:1436.jpg |
  alt4=
  alt5=
  |طرح جلد دیگری از این کتاب
  |طرح جلد دیگری از این کتاب
|File:112057.jpg |
|File:112057.jpg |
  alt4=
  alt6=
  |طرح جلد دیگری از این کتاب
  |طرح جلد دیگری از این کتاب


}}
}}  
 
==پیوند به بیرون==
*[http://opac.nlai.ir/opac-prod/bibliographic/1151137 وبگاه سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران]
*[https://www.gisoom.com/book/1451084/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D9%81%DB%8C-%D9%86%D9%87%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%D9%87/ شبکه جامع کتاب گیسوم]
*[https://www.abjjad.com/book/2210136110/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D9%81%D9%8A-%D9%86%D9%87%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA%D8%A9/2210398258/reviews وبگاه ابجد]
*[http://www.neelwafurat.com/itempage.aspx?id=lbb96285-56524&search=books وبگاه نیل و فرات]


[[رده:کتاب‌شناسی جامع امامت و ولایت]]
[[رده:کتاب]]
[[رده:کتاب‌شناسی امامت]]
[[رده:کتاب‌های محمد مهدی شمس‌الدین]]
[[رده:کتاب‌شناسی امامت محمد مهدی شمس‌الدین]]
[[رده:آثار محمد مهدی شمس‌الدین]]
[[رده:آثار امامت و ولایت محمد مهدی شمس‌الدین]]
[[رده:کتاب‌شناسی امامت تک جلدی]]
[[رده:کتاب‌شناسی امامت با تعداد صفحات بیش از ۲۰۰]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت به زبان عربی]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت منتشر‌شده در ۱۳۸۰]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت منتشر‌شده در ۱۳۶۰]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت منتشر‌شده در ۱۳۸۶]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت منتشر‌شده در ۱۳۳۵]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت انتشارات دارالکتاب‌ الإسلامی]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت انتشارات الدار الإسلامیة]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت انتشارات المؤسسة الدولیة للدراسات والنشر]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های امامت انتشارات مکتبة الأمین]]
[[رده:آثار نهج البلاغه]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های نهج البلاغه]]
[[رده:کتاب‌شناسی کتاب‌های نهج البلاغه به زبان عربی]]
[[رده:کتاب‌های دارای چکیده]]
[[رده:کتاب‌های دارای چکیده]]
[[رده:کتاب‌های دارای فهرست]]
[[رده:کتاب‌های دارای فهرست]]
[[رده:کتاب‌های دارای متن دیجیتال]]
[[رده:کتاب‌های دارای متن دیجیتال]]
[[رده:کتاب‌های دارای متن PDF]]
[[رده:کتاب‌های دارای متن PDF]]
[[رده:کتاب‌های نیازمند ترجمه]]
۱۱۸٬۲۸۱

ویرایش